TV-Serie: ER - 1x24

-bp  NOUN

-do  NOUN

(to) -do  VERB

-Go  NOUN

dr.  NOUN

(to) got  VERB

l'd  ADV

(to) l'd  VERB

l'm  ADV

(to) l'm  VERB

lcu  NOUN

(to) lug  VERB

zerren; schleppen; asten

lv.  NOUN

lvc  NOUN

o-2  NOUN

sub  NOUN

Ersatzspieler; Ersatzspielerin; Auswechselspieler; Auswechselspielerin; Wechselspieler; Wechselspielerin; Substitution; Ersatz

-Did  NOUN

-mom  NOUN

-She  NOUN

-why  ADV

00cc  NOUN

cath  NOUN

cava  NOUN

dory  NOUN

l'll  NOUN

palp  NOUN

Tastfühler; Taster; Palpe

(to) prep  VERB

vorbereiten

(to) puke  VERB

brechen; kotzen; kübeln; reihern; speiben; eine Pizza legen

resp  ADJ

vena  NOUN

-call  ADV

(to) -Come  VERB

(to) -damn  VERB

(to) -doe  VERB

(to) -give  VERB

(to) -good  VERB

(to) -have  VERB

-l've  NOUN

-room  NOUN

(to) -send  VERB

-what  NOUN

(to) -what  VERB

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

bolus  NOUN

Bolus

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

edema  NOUN

Ödem; Wasseransammlung in Gefäßen

(to) elope  VERB

durchbrennen

fece  NOUN

rebar  NOUN

Stahlbetonstab; Betoneisen; Bewehrungsstab; Bewehrungseisen; Armierungsstab; Armierungseisen; Monierstab; Moniereisen

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

-after  ADJ

-chloe  ADJ

-drug  NOUN

-every  ADJ

(to) -guess  VERB

-heart  ADJ

-honey  NOUN

-hunky  ADJ

-susie  NOUN

(to) -thank  VERB

-think  ADV

-think  NOUN

(to) -think  VERB

(to) -where  VERB

.frie  NOUN

atrium  NOUN

Atrium; Vorhof des Herzens; Herzvorhof; Vorhalle

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

flatus  NOUN

Darmgasbildung; Darmwind; Darmblähung; Blähung; Flatulenz; Flatus

gurney  NOUN

liter  NOUN

Liter

pneumo  NOUN

saline  NOUN

Saline; Salzwerk

scared  ADJ

bang; bange

-carter  NOUN

(to) -extend  VERB

-mitral  ADJ

(to) -passe  VERB

(to) -picke  VERB

-pupil  NOUN

-sound  NOUN

-thank  NOUN

-you're  NOUN

(to) .turne  VERB

acetone  NOUN

Aceton; Azeton

ammonia  NOUN

Ammoniak

auricle  NOUN

Atrium; Vorhof des Herzens; Herzvorhof; Öhrchen; Ohrmuschel

catcher  NOUN

Fänger; Fänger; Walfangschiff

corsage  NOUN

Anstecksträußchen; Korsage

(to) duel  VERB

sich duellieren

flaccid  ADJ

schlaff; atonisch; ohne Tonus; schlapp; lasch; welk; schwach

forceps  NOUN

Fasszange; Zange; Pinzette; Drahtspanner; Gipsbiegezange; Gipsspreizer; Gipsaufweitungszange; Gipsweitungszange

hunting  NOUN

Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schwenkbewegung; Sinuslauf; Schlingern; Verfolgung

(to) impale  VERB

mimosa  NOUN

nursing  NOUN

Krankenpflege; Pflege

proline  NOUN

(to) retract  VERB

schrumpfen

splashy  ADJ

sternum  NOUN

Brustbein; Sternum

thready  ADJ

fadenartig; faserartig; faserig; fädig; Faden…; fadenziehend; seimig; faserig; fadenförmig

(to) tighten  VERB

sich straffen; sich spannen; enger werden; anschlagen

-marquez  NOUN

-suction  NOUN

aluminum  NOUN

Aluminium

atropine  NOUN

Atropin

chlorine  NOUN

Chlor

crashing  NOUN

Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen

crowning  ADJ

cyanotic  ADJ

diarrhea  NOUN

Durchfall; Diarrhoe

dopamine  NOUN

Dopamin; Prolaktostatin

favorite  ADJ

incision  NOUN

Einschneiden; Einschnitt; Schnitt; Inzision; Einschnitt; Kerbe; Schnitt

(to) intubate  VERB

morphine  NOUN

Morphium

prepared  ADJ

vorbereitet; bereit; parat

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

ruptured  ADJ

zerrissen; rupturiert

shooting  NOUN

Abschuss; Dreharbeiten; Dreh; Erschießung; Erschießen; Füsilieren; Füsillade; Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schießerei; Sprengung; Schießarbeit

vomiting  NOUN

Erbrechen; Würfelhusten; Kotzen; Emesis; Vomitus

wheezing  NOUN

-lnternal  ADJ

-somebody  NOUN

abdominal  ADJ

Unterleibs…; Bauch…; abdominal

(to) dissect  VERB

präparieren; sezieren; präparieren; zergliedern; zerlegen; aufgliedern; analysieren

pediatric  ADJ

pädiatrisch; die Kinderheilkunde betreffend

poisoning  NOUN

Vergiftung

pulmonary  ADJ

pulmonal; die Lunge betreffend

retractor  NOUN

speedball  NOUN

afterwards  ADV

danach; anschließend; drei Tage später; danach … noch tagelang

dinnertime  NOUN

droperidol  ADJ

humidified  ADJ

internship  NOUN

Praktikum

laceration  NOUN

Fleischwunde; Lazeration; Einriss; Platzwunde; Risswunde; Rißwunde; Verletzung

laparotomy  NOUN

Bauchhöhleneröffnung; Bauchschnitt; Laparotomie

liberating  ADJ

restrained  ADJ

begrenzt; maßvoll; eingespannt; gemächlich; recht gemächlich; zurückhaltend; verhalten; beherrscht; unaufdringlich

thankfully  ADV

dankbar; gottseidank; Gott sei Dank

(to) -everythe  VERB

-premarital  ADJ

gallbladder  NOUN

intercostal  ADJ

interkostal; zwischen den Rippen; interkostal; zwischen den Rippen

pericardium  NOUN

Herzbeutel; Perikard

respiratory  ADJ

respiratorisch; die Atmung/Atemwege betreffend

(to) resuscitate  VERB

-respiratory  NOUN

appendectomy  NOUN

Blinddarmoperation; Appendektomie

contaminated  ADJ

verunreinigt; verschmutzt; verseucht; kontaminiert

endocarditis  ADJ

midclavicular  NOUN

nitroglycerin  NOUN

Glycerintrinitrat; Nitroglyzerin

(to) hyperventilate  VERB

hyperventilieren

applicant  NOUN

Anmelder; Anmelderin; Antragsteller; Antragssteller; Antragstellerin; Bewerber; Bewerberin; Bittsteller

antenna  NOUN

Antenne; störfreie Antenne; Wanderwellenantenne; Antenne mit fortschreitenden Wellen; Wanderwellenantenne; Antenne mit fortschreitenden Wellen; Antenne mit besonderer Richtcharakteristik; Fühlhorn; Gespür; feine Antenne

(to) yank  VERB

herausziehen; herausreißen

(to) stutter  VERB

stottern

(to) pant  VERB

keuchen; schnaufen; japsen; hecheln; nach Luft schnappen; schnaufend; japsend; hechelnd; nach Luft schnappend; geschnauft; gejapst; gehechelt; nach Luft geschnappt; lechzen

inferior  ADJ

inferior; minderwertig; geringwertig; von minderer Güte; tiefgestellt; untergeordnet; unterlegen; schlechter

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

constellation  NOUN

Konstellation; Stellung; Sternbild

reflex  NOUN

Lichtreflex; Reflex; Widerschein; Reflex; unwillkürliche Reaktion; Reizantwort; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung

fib  NOUN

Schwindel; kleine Schwindelei

milligram  NOUN

Milligramm

beaver  NOUN

Bär; Biber; Biberhut; Kastorhut

portable  ADJ

portabel; portierbar; tragbar; ortsbeweglich; transportierbar; transportabel

sleepover  NOUN

Übernachtung

excessive  ADJ

exzessiv; ausbündig; überhöht; übermäßig; übertrieben; inflationär; Über…

bleach  NOUN

Bleichmittel; Chlorbleichlauge; Natriumhypochlorit

paddle  NOUN

Falltor; Paddel; Rührstange; Kratze; Steuerknopf; Paddle; Verschlusselement; Rührer

attendance  NOUN

Anwesenheit; Erscheinen; Begleitung; Behandlung

paralysis  NOUN

Lähmung; Paralyse

pulse  NOUN

Hülsenfrucht; Impuls; Pulsfrequenz; Pulsrate; Puls; Pulsschlag; Puls; Pulsation; Sphymgus; Miosphygmia; Kussmaul; '; scher Puls; nicht gespannter Puls; jds. Puls nehmen; jds. Puls nehmen

valve  NOUN

Elektronenröhre; Radioröhre; Rohrarmatur; Armatur; Ventil; Drei-Wege-Ventil; Ventil; Pumpventil; Klappe

caterer  NOUN

Lieferant von Fertiggerichten; Traiteur

elevator  NOUN

Aufzug; Lift; Höhenruder; Lift; Personenaufzug; Aufzug; Lift; Fahrstuhl

lab  NOUN

Labor; Laboratorium

gauge  NOUN

Dicke; Breite; Eichmaß; Gradmesser; Zeichen; Indikator; Messgerät; Messinstrument; Messer; Messlehre; Lehre; Pegel; Maß; Speichendicke; Spurweite; Spur

contraction  NOUN

Kontraktion; Querschnittsverengung; Verkürzung; Schrumpfung; Zusammenziehung

suction  NOUN

Absaugung; Sog; Sogwirkung

curly  ADJ

gelockt; kraus; lockig; ringelig; kringelig

cramp  NOUN

Gerüstklammer; Rüstklammer; Krampe; Klammer; Muskelkrampf; Krampf; Muskelklonus; Klonus; Krampf der Wadenmuskulatur; Zwinge

grandchild  NOUN

Enkel; Enkelkind; Großkind; Kindeskind; Enkelkind

pneumonia  NOUN

Lungenentzündung; Pneumonie

spinal  ADJ

spinal; Wirbelsäule bzw. Rückenmark betreffend

brunch  NOUN

Vormittagsessen; Brunch

(to) clamp  VERB

abklemmen; etw. festspannen; einspannen; aufspannen; etw. klemmen; einklemmen; festklemmen; etw. festspannen

staple  ADJ

readiness  NOUN

Gewandtheit

capability  NOUN

Fähigkeit; Vermögen; Potenzial; Gegenschlagpotenzial; Reaktionsvermögen; Reaktivität; Leistungsvermögen; Kapazitäten

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

(to) stumble  VERB

stolpern; stocken

Bacteria  NOUN

drip  NOUN

Trauerkloß; Tropf; Tropf

obstruction  NOUN

Behinderung; Sperren; Blockierung; Behinderung; Hindernis; Hemmnis; Erschwerung; Obstruktion; Widerstand; Behinderung; Verzögerung; Verlegung; Verschluss; Verstopfung; Obstruktion

considerate  ADJ

rücksichtsvoll; aufmerksam; bedacht; mitmenschlich

murmur  NOUN

Raunen; Geraune

antibiotic  NOUN

antibiotischer Wirkstoff; Antibiotikum; Breitspektrumantibiotikum; Breitspektrumantibiotikum; antineoplastisches Antibiotikum

vanilla  NOUN

Vanille

(to) fart  VERB

furzen; pupsen; pupen; einen Schaas lassen

surgical  ADJ

chirurgisch

surgical  NOUN

refill  NOUN

Ersatzmine; Ersatzpatrone; Reservemine; Reservepatrone; Nachschenken; Nachschub

fluid  NOUN

Flüssigkeit; Fluid

waiting  NOUN

Bedienen; Servieren; Kellnern; Bedienen; Warten; Warterei

lung  NOUN

Lunge; Lungenflügel

crib  NOUN

Bude; Kinderbett; Gitterbett; Babykrippe; Gitterbetten; Babykrippen; Plagiat; Spickzettel; Spicker; Pfuschzettel; Schummelzettel; Schwindelzettel; Weihnachtskrippe; Krippe

dental  ADJ

zahnärztlich; dentalmedizinisch; zahnmedizinisch

reverend  NOUN

breathing  NOUN

Atmung; Atmen

wallpaper  NOUN

Tapete; Blümchentapete

glory  NOUN

Großartigkeit; Prächtigkeit; Heiligenschein; Glorienschein; Gloriole; Aureole; Nimbus; himmlische Herrlichkeit; Pracht; Glanz; Herrlichkeit; Glorie; Die Herbstblätter sind jetzt am schönsten.; die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); Ruhm; Ehre; von sich reden machen

(to) dehydrate  VERB

austrocknen; dehydrieren; entwässern; entfeuchten; entwässern

(to) decrease  VERB

zurückgehen; abnehmen; sinken; fallen; geringer werden; sich verringern; sich vermindern

(to) clap  VERB

klatschen

cassette  NOUN

Audiokassette; Kassette; Cassette; Ritzelpaket; Zahnkranzkassette; Kassette

burp  NOUN

Liegestützsprung

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

ambitious  ADJ

anspruchsvoll; ehrgeizig; ambitioniert; ambitiös

string  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour

replacement  NOUN

Auswechslung; Auswechselung; Ersatz; Ersatz; Ersatzleistung; Ersatzlieferung; Ersatzbeschaffung; Wiederbeschaffung; Ersatzmann; Ersatzkraft; Ersatz; Verdrängung; Metasomatose; Vertretung; Supplierung; Neubesetzung

hazard  NOUN

Gefahr; Risiko; Gefährdung; Strahlungsgefährdung; Hindernis; Zufall

(to) divide  VERB

dividieren; teilen; spalten; sich trennen

myth  NOUN

Legende; Märchen; Ammenmärchen; alte Mär; Mythos; mit einem Mythos aufräumen

(to) scrub  VERB

wegschmeißen

(to) notify  VERB

jdn./etw. avisieren

nursery  NOUN

Kinderzimmer

faint  ADJ

leise; matt; dezent; zart; schwach; undeutlich; schwach

wagon  NOUN

Güterwaggon; Waggon; Güterwagen; Wagen; Autotransportwagen; Bahnhofswagen; Doppelstockautotransportwagen; Güterwagen mit drei Achsen / Radsätzen; Leerwagen im Rücklauf; leer zurückrollender Güterwagen; Postwagen; Bahnpostwagen; zur Wiederbeladung verfügter Güterwagen; zum Wiederbelad anrollender Leerwagen; Einzelachswagen; Achsenwagen; Wagen zur Beförderung von Sattelaufliegern; Kombiwagen; Kombi; Kombinationskraftwagen; Lore; Güterlore; Wagen; Gefährt; mit Zugtieren bespannter Wagen; Fuhrwerk

polish  NOUN

Poliermittel; Politur; Politur; Verfeinerung; Vervollkommnung; Schliff; Eleganz

camping  NOUN

Camping; Campieren; Campen; Zelten

complication  NOUN

Komplikation; Erschwernis; Erschwerung

nightmare  NOUN

Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus

repair  NOUN

Ausbesserung; Nachbesserung; Nacherfüllung; Reparatur; Instandsetzung; Reparatur; Zustand

pump  NOUN

Pumpe; Pump; Turnschuh; Sportschuh

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

(to) embarrass  VERB

hindern

(to) stab  VERB

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

genetic  ADJ

genetisch; genetisch bedingt

granddaughter  NOUN

Enkelin; Enkeltochter

qualified  ADJ

ausgebildet; qualifiziert; kompetent; examiniert; ausgebildet; geschult; gelernt; bedingt; nicht uneingeschränkt; unter Vorbehalt; berechtigt; zugelassen; diplomiert; geeignet; qualifiziert; kompetent; sachkundig; fachkundig

(to) restrain  VERB

zurückhalten; bändigen; hemmen

allergic  ADJ

allergisch; äußerst empfindlich

(to) drank  VERB

groom  NOUN

Pferdepfleger; Stallbursche; Reitknecht

needle  NOUN

Instrumentenzeiger; Zeigernadel; Zeiger; Nadel; Notversteifung; Notverstrebung

thinking  NOUN

Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

monitor  NOUN

Beobachter; Computermonitor; Monitor; Computerbildschirm; Bildschirm; Flachbildschirm; Kontrollgerät; Überwachungsgerät; Monitor

donor  NOUN

Geldgeber; Kapitalgeber; Finanzier; Financier; Schenkende; Schenkender; Schenkungsgeber; Spender; Spenderin; Spender; Spendering; Geber; Geberin; Stifter; Stifterin; Donator; Donatorin

exam  NOUN

Prüfung; erfolgreich ablegen; erfolgreich absolvieren; positiv abschließen; mündlich geprüft werden; mündlich geprüft werden

(to) bow  VERB

sich verbeugen; sich verneigen; sich für Beifall bedanken; sich verneigend; sich für Beifall bedankend; sich verneigt; sich für Beifall bedankt; verneigt sich; bedankt sich für Beifall; verneigte sich; bedankte sich für Beifall

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

flu  NOUN

Influenza; Grippe; Darmgrippe; gastrointestinale Grippe; Darmgrippe; gastrointestinale Grippe

(to) massage  VERB

cruise  NOUN

Reiseflug; Schiffsreise; Vergnügungsreise; Kreuzfahrt; Segeltörn; Törn

recent  ADJ

aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit

construction  NOUN

Anlegen; Anlage; Errichten; Errichtung; Aufbau; Konstruktion; Ausführung; Auslegung; Vertragsauslegung; Bau; Errichtung; Bauen; Bauform; Bauweise; Bauwerk; Bau; Baute; Konstruktion; Unterwasserbau; Unterwasserbau; Gestaltung; Konstruktion; Bauweise; Aufbau; Konstruktion; Baubetrieb

adorable  ADJ

entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig

internal  ADJ

betriebsintern; innenliegend; innen gelegen; innenpolitisch; innerpolitisch; innerbetrieblich; intern; intern

trauma  NOUN

psychisches Trauma; Psychotrauma; seelisches Trauma; seelische Erschütterung; Trauma; Trauma

hallway  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern

gram  NOUN

Gramm

procedure  NOUN

Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

congratulation  NOUN

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

urgent  ADJ

dringend; dringlich; eilig; eilbedürftig; vordringlich; Die Sache ist nun vordringlich geworden.; eindringlich

stream  NOUN

Bach; Flüsschen; kleiner Wasserlauf; Strom; Wasserlauf; fließendes Gewässer; Fließgewässer; schiffbar machen

selection  NOUN

Anwahl; Auslese; Selektion; Auslesen; Heraussuchen

relative  NOUN

Verwandte; Verwandter; Anverwandte; Anverwandter

infection  NOUN

Ansteckung; Infektion; Koinfektion; Autoinfektion; a; utogene Infektion; endogene Infektion; subakute Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; in einem Gebiet ständig auftretende Infektion; Magen-Darm-Infekt; sich infizieren; sich infizieren

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

few  ADJ

wenige

dentist  NOUN

Zahnarzt; Zahnärztin; Dentist; Dentistin; Zahnklempner

(to) decline  VERB

abwinken; abblocken; ablehnen; aussterben; untergehen; zur Neige gehen; dekliniert werden; verblassen; verfallen; zurückgehen; geringer werden; abnehmen; sinken; sich verschlechtern

(to) collapse  VERB

einen Kollaps erleiden/bekommen; kollabieren; einbrechen; wegbrechen; einstürzen; einbrechen; einfallen; einstürzen; zusammenstürzen; zusammenfallen; einbrechen; verbrechen; zusammenbrechen

chart  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Hitliste

candidate  NOUN

Bewerber; Bewerberin; Kandidat; Anwärter

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

burger  NOUN

Hamburger; Burger; Bratling im Weichbrötchen

thick  ADJ

dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; ein dichter Wald; dick; dick; mächtig; sämig; stark

neat  ADJ

akkurat; nett; adrett; gepflegt; schmuck; ordentlich; sauber; aufgeräumt; pur; unverdünnt; rein; pur; unvermischt; sauber; ordentlich; proper; toll; klasse

surgeon  NOUN

Chirurg; Chirurgin; Operateur; Operateurin

lap  NOUN

Fell; Überlappung; Plätschern; Polierscheibe; Schleifscheibe; Runde; Saufen; Lecken; Schlecken; Schoß; Überblattung; Überlappung; Wickelwatte; stratigraphische Überdeckung; Überlappung

stable  ADJ

charakterfest; dauerhaft; haltbar; stabil; beständig; standfest; wertbeständig; widerstandsfähig; krisenfest; standfest

strip  NOUN

Fechtbahn; Bahn; Planche; Federband; Leiste; Holzleiste; schmale Holzlatte; Piste; Flugpiste; Feldflugplatz; behelfsmäßige Start-und-Lande-Bahn; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Streifen; Striptease; Strip; Entkleidung; Entkleidungsnummer; schmaler Streifen; Band; Metallband

liver  NOUN

Leber; Leber

unconscious  ADJ

bewusstlos; besinnungslos; unbewusst; unbewußt

reception  NOUN

Empfang; Rezeption; Aufnahme; Empfang; Aufnahme; Empfang; Empfang; Rezeption

(to) ease  VERB

abklingen; lindern; erleichtern; sich lösen

cable  NOUN

Kabel; gemischtpaariges Kabel; Starkstromkabel; Starkstromkabel; Stickstoffkabel; mit Spulen versehen; mit Spulen versehen; Kabeltau; Trosse; Seil; Telegramm; Kabel; Depesche

failure  NOUN

Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Maschinenausfall; Bruch; Erfolglosigkeit; Fehlschlag; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Scheitern; Unterbleiben; Versager; Versagerin; Zubruchgehen

motel  NOUN

Motel

necessarily  ADV

notwendigerweise

effort  NOUN

Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben

site  NOUN

Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung

brand  NOUN

Brandfackel; Fackel; Brandzeichen; Brandmal; Markenname; Marke; geschützte Marke

divorced  ADJ

geschieden

spike  NOUN

Ähre; Arbeitshaus; Impuls; Metallspitze; Stachel; Dorn; Nagel; Saatelement; Spickelement; Spannungsspitze; Impulsspitze; Spike; Stift; Störzone

routine  ADJ

gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; routinemäßig; anlassunabhängig; laufend

(to) insist  VERB

section  NOUN

Abschnitt; Abteilung; Abteilung; Ausschnitt; Dezernat; Fontur; Grabungsschnitt; Profil; Gruppe; Paragraf; Paragraph; Profil; Schnitt; Sektion; Teilabschnitt; Teilstück; Teilstrecke; Teilfeld; Teilbereich; Trakt; Flügel; Textabschnitt; Abschnitt; Textteil

gang  NOUN

Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne

(to) mix  VERB

anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren

row  NOUN

Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

tube  NOUN

Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Flimmerkiste; Kiste; Flimmerkasten; Glotze; Glotzkiste; Gummischlauch; Hülse; Stift; Röhre; Rohr; Schlauch; Schlauchsonde; Sondenschlauch; Sonde; Schlauch; Ryle; '; sche Sonde; nasale Magensonde; Tube; Tube; Röhre; Tubus; U-Bahn; Untergrundbahn; Schlot

yard  NOUN

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

temperature  NOUN

Temperatur; durchschnittliche Tagestemperatur; durchschnittliche Tagestemperatur

tap  NOUN

Abgriff; Anzapfvorrichtung; Abstich; Abzweigung; Antippen; Antipsen; Drauftippen; Tipser; leichtes Klopfen; Gewindebohrer; Gewindebohrer mit kurzer Spannute; ein Gewindebohrersatz; Leitungshahn; Hahn; Punktion; Telefonwanze; Zapfen; Spund; Hahn

severe  ADJ

hart; unerbittlich; schwer; heftig; massiv; streng; strikt; streng; gestreng

lazy  ADJ

faul; langsam; träge; nichtstuend

landlord  NOUN

Gastwirt; Wirt; Gastwirtin; Wirtin; Grundherr; Hausherr; Hauswirt; Vermieter; Hausbesitzer; Hausmeister

lack  NOUN

Mangel; Fehlen

injury  NOUN

Verletzung; Mausarm

niece  NOUN

Nichte

gum  NOUN

Pflanzengummi; Klebgummi; Gummiharz; Zahnfleisch; Gingiva

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

pink  ADJ

rosa; rosarot; rosafarben; rosane/r/s

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

(to) deliver  VERB

befreien

damn  ADJ

vermaledeit

damn  ADV

nail  NOUN

Fingernagel; Nagel; Nagel; richtig liegen; richtig liegen; Nagel

shift  NOUN

Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung

(to) shift  VERB

Ausflüchte machen; Kulissen schieben; bugsieren; umstellen; sich verlagern; sich verwandeln; sich verschieben; wechseln; sich verlagern; einen Hebel usw. verstellen; den Platz / die Lage wechseln; sich bewegen; Wohnung wechseln; wechseln; wegputzen; kippen; sich verschieben

nasty  ADJ

eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut

reaction  NOUN

Ansprechen; Photoreaktion; Reaktion; Gegenwirkung; Ablauf; Reaktion; chemische Reaktion; Reaktion; Resonanz; Reaktion; Rückstoß

purse  NOUN

Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche

unit  NOUN

Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung

likely  ADJ

aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …

soft  ADJ

anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich

bleeding  NOUN

Aderlass; Bluten; Blutung; Blutausfluss; Hämorrhagie; Entlüften; Sickerung

parking  NOUN

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

honeymoon  NOUN

Hochzeitsreise

negative  ADJ

negativ; negativ

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

doll  NOUN

Puppe; Docke; Püppchen

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

chest  NOUN

Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

bullet  NOUN

Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber

weak  ADJ

charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert

shake  NOUN

Augenblick; Moment; Erdbeben; Beben; Schütteln; Zittern; Beben

(to) depend  VERB

abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem

(to) trade  VERB

Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.

(to) paint  VERB

malen; schminken

drag  NOUN

Baggerschaufel; Kratzer; Dregganker; Draggen; Hemmschuh; Sperrschuh; Radschuh; Bremskeil; Langweiler; Spaßbremse; Fadian; Luftwiderstand; Strömungswiderstand; Schleppkraft; Strömungswiderstand; Travestiekleidung; öde Sache; mühsame Sache; Hindernis; Hemmnis; Hemmschuh; Schleppung

knife  NOUN

Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

crash  NOUN

Absturz; Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Crash; Krach; Krachen; Unfall; Zusammenstoß; Zusammenbruch; Krach; Zusammenstoß

(to) crash  VERB

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

shock  NOUN

Betroffenheit; Elektroschock; Garbenbündel; Garbenpuppe; Getreidepuppe; Dieme; Docke; Hocke; Heufeime; Schlag; Stoß; Erschütterung; Schock; unter Schock stehen; unter Schock stehen; Schreck

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

(to) schedule  VERB

planen; festlegen

roof  NOUN

Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben

bride  NOUN

Braut

loud  ADJ

laut; laut; grell

loose  ADJ

frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig

(to) suspect  VERB

film  NOUN

Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte

(to) train  VERB

ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

grateful  ADJ

dankbar; wohltuend

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

skin  NOUN

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

cousin  NOUN

Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

surgery  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

hall  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

folk  NOUN

freak  NOUN

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

total  ADJ

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

mood  NOUN

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

Ada  ORG

CBC  ORG

Jen  ORG

Shaw  ORG

l am  NP

lt's  ORG

-Do l  ORG

-Pipe  ORG

500cc  ORDINAL

Ancef  NORP

GCS 5  ORG

Hicks  ORG

Rebar  ORG

-Carol  ORG

Chem-7  ORG

Exam 4  EVENT

Glad l  NP

Two lV  NP

-Benton  ORG

-Have l  NP

Melveny  ORG

Rolando  ORG

So what  NP

Sternal  ORG

-Call me  NP

-Netzley  ORG

-ls this  NP

20 miles  QUANTITY

75 grams  QUANTITY

Cyanotic  ORG

Good job  NP

Jen l'll  NP

Lafferty  ORG

all this  NP

-Good job  NP

-Pulse ox  NP

-You guys  NP

Ancef lV.  NP

Big Susie  NP

Blackbird  PRODUCT

Code blue  NP

Curtain 2  FAC

Good push  NP

La Puppet  WORK_OF_AR

Pop Lewis  NP

Pump room  NP

an ex lap  NP

one thing  NP

two units  NP

you girls  NP

-Big Susie  NP

-Do l call  NP

-Happ y to  NP

-What kind  NP

1 5 liters  QUANTITY

Cap refill  NP

Manhattans  NORP

Nice shirt  NP

Notre Dame  ORG

Oh, my God  NP

a bad idea  NP

curly hair  NP

the ER sub  NP

you people  NP

-O' Melveny  NP

500cc bolus  NP

A baby burp  NP

Oh, damn it  NP

Okay, Chloe  NP

Trauma team  NP

What a doll  NP

a back yard  NP

a blood gas  NP

a cable man  NP

a great job  NP

every motel  NP

lt's a girl  NP

nose tackle  NP

other plans  NP

'' Big Susie  NP

'' La Puppet  NP

-Hi, Dolores  NP

-How's Chloe  NP

-No reflexes  NP

-Susan Lewis  NP

-Think Chloe  NP

-Where's Dr.  NP

-Which tapes  NP

-White Album  NP

BP's 40 palp  NP

BP's 50 palp  NP

Barcalounger  PRODUCT

Cookie Lewis  ORG

Joanie's gon  NP

La Blue Eyes  WORK_OF_AR

Mother's Day  NP

a TV antenna  NP

a chest film  NP

a chest tube  NP

a donor card  NP

a spinal tap  NP

a staple gun  NP

beaver feces  NP

my next shot  NP

my own knife  NP

my own niece  NP

page Netzley  NP

-After charts  NP

-Every couple  NP

-Grab the lV.  NP

-Heart attack  NP

-Mother's Day  NP

-Nice corsage  NP

Chicago Bears  NP

Ranger Scouts  ORG

a real doctor  NP

all the glory  NP

droperidol lV  NP

the back door  NP

the big bucks  NP

the whole way  NP

-Dolores Minky  ORG

-Give me drugs  NP

-He's wheezing  NP

-Somebody help  NP

Aluminum spike  NP

Another mother  NP

Arm laceration  NP

The spinal tap  NP

What would Dr.  NP

a bigger place  NP

a camping trip  NP

a waiting room  NP

another chance  NP

humidified O-2  NP

lt's my mother  NP

my tape player  NP

so many babies  NP

the Big Dipper  NP

the chest tube  NP

-Tension pneumo  NP

-Tracheal shift  NP

-ls that French  NP

-ls that coffee  NP

1 25 milligrams  NP

1 25 milligrams  QUANTITY

The White Album  NP

Yes, many times  NP

a dopamine drip  NP

a vanilla shake  NP

boyfriend Brian  NP

his 1 5 cousins  NP

more blood work  NP

personal advice  NP

pulmonary edema  NP

the Suture Room  NP

the nail polish  NP

the parking lot  NP

-There's no sign  NP

Diane's thinking  NP

Hey, little girl  NP

High temperature  NP

a brand-new baby  NP

abdominal cramps  NP

excessive flatus  NP

her three nights  NP

l'm Cookie Lewis  NP

maybe some downs  NP

my parking space  NP

some repair work  NP

the baby clothes  NP

the blood stream  NP

the groom's side  NP

the heart valves  NP

the purse string  NP

the right atrium  NP

the suction tube  NP

the surgical sub  NP

too many mimosas  NP

-lnternal paddles  NP

Mannitol 75 grams  NP

Sternal retractor  NP

a crash C-section  NP

all the bad stuff  NP

another applicant  NP

emergency surgery  NP

flaccid paralysis  NP

internal bleeding  NP

lt's a total myth  NP

lt's just an idea  NP

the Little Dipper  NP

two months notice  NP

-Premarital advice  NP

Mother's Day plans  NP

This morning, bees  NP

a very faint heart  NP

excessive vomiting  NP

her favorite color  NP

severe head trauma  NP

the Magill forceps  NP

the Sunday Special  NP

the wrong decision  NP

this ''hee'' thing  NP

Dueling gang chicks  NP

Way past dinnertime  NP

a construction site  NP

a routine procedure  NP

any recent injuries  NP

just the middle man  NP

lt's only a wedding  NP

the cassette player  NP

the splashy wedding  NP

-Albuterol nebulizer  NP

-Occupational hazard  NP

a nitroglycerin drip  NP

all our capabilities  NP

-Come on, honey, push  NP

-She's fine, the baby  NP

The selection process  NP

a 7-year-old crashing  NP

a beautiful baby girl  NP

a lazy, fat pig freak  NP

a portable chest film  NP

an lV, saline, 1 00cc  NP

maybe '' Little Susie  NP

the reverend's wishes  NP

-No respiratory effort  NP

Chlorine gas poisoning  NP

a mother-daughter game  NP

the inferior vena cava  NP

-Decision's made, Peter  NP

-My kids-- Mother's Day  NP

-She's beautiful, Chloe  NP

-Use a 1 6-gauge needle  NP

What a cute little thing  NP

your father's curly hair  NP

your first elevator ride  NP

-Mitral valve replacement  NP

-ls the pediatric surgeon  NP

Contaminated stream water  NP

Okay, another contraction  NP

many excellent candidates  NP

-Guilt's a wonderful thing  NP

Any medical or dental work  NP

Eight Little Ranger Scouts  NP

How many little red wagons  NP

That one's '' La Blue Eyes  NP

Your mother's nursing home  NP

a 2.0 proline purse string  NP

1 25 milligrams Solu-Medrol  NP

possibly early heart failure  NP

French  NORP

© 2025