TV-Serie: 24 - 3x8

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

(to) got  VERB

umm  ADJ

(to) piss  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

areal  ADJ

flächenhaft

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

delta  NOUN

Delta; Flussdelta

ranch  NOUN

Ranch

tango  NOUN

Tango

(to) forgot  VERB

sniper  NOUN

Heckenschütze; Scharfschütze

evasive  ADJ

ausweichend; schwer zu fassen; schwer zu erfassen; schwer fassbar; schwer zu begreifen; schwer nachvollziehbar

heroine  NOUN

Heldin

(to) hoist  VERB

aufwinden; hissen; hochziehen; heben; ausbauen

overlay  NOUN

Overlay; Überlagerung; Überzug; Auflage

willing  ADJ

bereitwillig

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

airfield  NOUN

Flugplatz; Flugfeld; kleiner Flughafen

causable  NOUN

demotion  NOUN

Degradierung; Herabstufung; Zurückstufung

extended  ADJ

ausgedehnt; ausgefahren; erweitert; erweitert; verlängert

goodwill  NOUN

Entgegenkommen; guter Wille; wohlwollendes Verhalten; ideeller Firmenwert; Verkaufswert der Firmenreputation; Kulanz; auf dem/im Kulanzweg; kulanzhalber; kulanzweise; auf dem/im Kulanzweg; kulanzhalber; kulanzweise

judgment  NOUN

Gerichtsurteil; Urteil; Urteil; Urteil

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

concerned  ADJ

besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt

(to) exonerate  VERB

exposable  ADJ

federally  ADV

föderativ

federally  NOUN

(to) pinpoint  VERB

lokalisieren; genau festlegen

recording  NOUN

Aufzeichnung; Aufnahme; Protokollierung; Registrierung; Registration; Tonaufnahme; Aufnahme; Tonaufzeichnung; Aufzeichnung; Einspielung; Gesamteinspielung (eines mehrteiligen musikalischen Werks); Wegschreiben; Aufzeichnung

somewhere  ADV

irgendwo

afterwards  ADV

danach; anschließend; drei Tage später; danach … noch tagelang

flawlessly  ADV

tadellos; makellos; einwandfrei; reibungslos

squabbling  NOUN

Hickhack

(to) weaponize  VERB

inexcusable  ADJ

unentschuldbar; unverzeihlich; unverzeihbar

transponder  NOUN

Transponder; Antwortsendegerät

bureaucratic  ADJ

bürokratisch

interdiction  NOUN

Abriegelung; Interdikt; Verbot; Untersagung

(to) authenticate  VERB

seine Berechtigung nachweisen; sich legitimieren; sich authentifizieren

topographical  ADJ

topographisch

inappropriately  ADV

unpassend; unangebracht; ungehörig; unangemessen; ungebührlich; nicht richtig; in unpassender/unangebrachter/ungehöriger Weise; unsittlich; unanständig; zweckwidrig; widmungswidrig; widmungsfremd

(to) falsify  VERB

fälschen; verfälschen

callous  ADJ

gefühllos; dickfellig; kaltherzig; herzlos; bräsig; verhärtet; schwielig; kallös; Kallus…; gefühllos; grausam; kaltschnäuzig

(to) coordinate  VERB

sich gegenseitig absprechen; sich aufeinander abstimmen; sich aufeinander einspielen; sich mit jdm. absprechen; sich mit jdm. abstimmen; koordinieren

benign  ADJ

günstig; vorteilhaft; positiv; gutartig; benigne; gutmütig; gütig; harmlos; unkritisch

politically  ADV

politisch

(to) designate  VERB

(to) intercept  VERB

prop  NOUN

Propeller; Luftschraube; Propeller; Requisite; Stütze; Abbolzungsstütze; Steife; Stempel; Stütze; Halt; Strebe

successfully  ADV

erfolgreich

tactical  ADJ

(to) activate  VERB

aktivieren; in Betrieb setzen; erregen; aktivieren; betätigen; radioaktiv machen

allegation  NOUN

Beschuldigung; Anschuldigung; Vorwurf; Bezichtigung; Klagebehauptung; Klagsbehauptung; Vorwurf; Vorhaltung

trustworthy  ADJ

vertrauenswürdig; seriös; zuverlässig

(to) reset  VERB

absteuern

server  NOUN

Aufschläger; Aufschlägerin; Kellner; Ober; Bedienung; Servierer; Schani; Serviceangestellter; Kellnerin; Fräulein; Bedienung; Serviererin; Serviceangestellte; Serviertochter; Saaltochter; Messdiener; Netzwerkserver; Server; Dienstleistungsrechner; Servierkraft; Servicekraft; Bedienung

pleased  ADJ

erfreut; zufrieden; angetan; erbaut

representative  NOUN

Delegierte; Delegierter; Abgeordnete; Abgeordneter; bevollmächtigter Vertreter; Interessenvertreter; Interessenvertreterin; Interessensvertreter; Obmann; Obfrau; Obmännin; Propagandist; Propagandistin; Repräsentant; Vertreter; Vertreterin; Repräsentant; Repräsentantin

craft  NOUN

Fahrzeug; Gewerk; Kunst; Handwerk; Kunsthandwerk; kunsthandwerkliche Produkte; kunsthandwerkliche Arbeiten; Luftfahrzeug; Fluggerät; Flugzeug; Nurflügler; fliegender Flügel; Nurflügler; fliegend; er Flügel; Verschlagenheit; List

(to) indulge  VERB

jdm. einen Zahlungsaufschub gewähren; sich einen genehmigen; es sich gut gehen lassen; sich einmal etwas gönnen

telegram  NOUN

Telegramm; Kabel; Depesche

incoming  ADJ

ankommend; einlaufend; anfliegend; eingehend; Eingangs…; Empfangs…; neu gewählt; neu ernannt; neu

secrecy  NOUN

Geheimhaltung; Geheimniskrämerei; Geheimnistuerei; Heimlichtuerei; Was sollte dann die ganze Geheimnistuerei?; Schweigepflicht

credibility  NOUN

Glaubwürdigkeit; Glaubhaftigkeit

(to) analyze  VERB

alternate  ADJ

abwechselnd; alternativ; wechselständig

elaborate  ADJ

sorgfältig ausgearbeitet; ausführlich; durchorganisiert; elaboriert; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; umfangreich; üppig; vielgestaltig; aufwendig; aufwändig

protocol  NOUN

Protokoll; das Protokoll; das diplomatische Zerimoniell

fugitive  NOUN

Flüchtiger

deception  NOUN

Täuschung; Blendwerk; Verschleierung

perimeter  NOUN

äußere Begrenzung; Umfang; Kreislinie; Peripherie; Umgrenzung; Grenze; äußerer Umfang

briefing  NOUN

Lagebesprechung; Einsatzbesprechung; Vorgespräch; Einweisung

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

(to) scramble  VERB

sich hastig und mühsam bewegen; kraxeln; klettern; klimmen; krebsen; krebseln; krasmen

(to) spill  VERB

überlaufen

(to) deceive  VERB

betrügen

corrupt  ADJ

beschädigt; bestechlich; korrupt; korrumpiert; verderbt; verdorben; schlecht; verworfen

frequency  NOUN

Erscheinungsweise; Frequenz; Schwingungszahl; Häufigkeit; Schwingungszahl; Wechselzahl

(to) despise  VERB

lethal  ADJ

tödlich; letal

communication  NOUN

Kommunikation; Mitteilung; Meldung

update  NOUN

Aktualisierung; Ajourierung; Nachführung; Ajournierung; Lagebericht; Bericht über den aktuellen Stand/die neuesten Entwicklungen; aktueller Überblick; Neuausgabe; Update

sting  NOUN

Brennen; brennender Schmerz; Stachel; Stich

infected  ADJ

innocence  NOUN

Arglosigkeit; Unschuld

(to) dedicate  VERB

assistance  NOUN

Assistenz; Assistenz…; Hilfe; Unterstützung; Beistand; Mitwirkung; Hilfeleistung; Hilfestellung; Mitarbeit; Hilfe; Mithilfe; Mithilfe; Zutun

somewhat  ADV

etwas; ein wenig; ein bisschen; irgendwas; irgendetwas

accusation  NOUN

Beschuldigung; Anschuldigung; Vorwurf; Bezichtigung; Schuldzuweisung

(to) underestimate  VERB

unterschätzen

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

document  NOUN

Schriftstück; Dokument; Unterlage; Dokument; Beleg; Urkunde; eine Urkunde nachmachen

(to) execute  VERB

loop  NOUN

Kreislauf; Looping; Rahmenantenne; Schleife; Schlinge; Schlaufe; Spirale; Strickmasche; Masche; Umlaufsystem; Kreislaufsystem; Kreislauf

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

contrary  ADJ

anderslautend; entgegengesetzt; konträr

undercover  ADJ

geheim; verdeckt; heimlich

(to) expose  VERB

aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen

safely  ADV

risikolos; risikofrei; sicher

landing  NOUN

Absatz; Treppenabsatz; Treppenpodest; Anlandung; Aufsprungbahn; Aufsprung; Landen; Landung; Schiffsanlegestelle; Anlegestelle; Schiffsanlegeplatz; Anlegeplatz; Landeplatz; Hängebank

complex  ADJ

komplex; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; unübersichtlich; vielschichtig; komplex; aufwendig; aufwändig

legally  ADV

rechtens; rechtmäßig; legal; auf legale Weise

(to) disagree  VERB

nicht übereinstimmen; widersprechen; uneinig sein; etw./jdm. nicht zustimmen

hostage  NOUN

Geisel

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

(to) confirm  VERB

(to) patch  VERB

(to) shed  VERB

ablegen; ausziehen; abnehmen; abnehmen; abspecken; haaren; Haare verlieren; vergießen

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

fairly  ADV

gerecht; korrekt; fair; anständig; sauber; ziemlich; recht

(to) betray  VERB

twin  ADJ

doppelt; paarig

absolute  ADJ

absolut; vollkommen; völlig; rein; unvermischt; unumschränkt; uneingeschränkt

(to) punish  VERB

bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet

phony  NOUN

Heuchler; Heuchlerin

pathetic  ADJ

beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

urgent  ADJ

dringend; dringlich; eilig; eilbedürftig; vordringlich; Die Sache ist nun vordringlich geworden.; eindringlich

(to) surround  VERB

etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen

shell  NOUN

Artilleriegeschoss; Artilleriegranate; Granate; Bleihemdgranate; Bleihemdgranate; Außenhaut; Hülle; Gerippe; Eierschale; Schale; Gehäuse; Zylindergehäuse; Geschoss; Geschoß; Unterkalibergeschoss; Mantel; Muschelschale; Muschel; Nabenteil; Patrone; Rennruderboot; Rohbau; Außenhaut; Hülse

(to) seize  VERB

kapern; packen; anpacken; erfassen; fassen; wahrnehmen

resource  NOUN

Mittel; Ressource; Rohstoff

phase  NOUN

Phase; Zustand; Stadium; Abschnitt; Phase; Phasenlage; Arbeitsphase

pile  NOUN

Flor; Pol; weiches Haar; Hämorrhoidenknoten; Haufen; Stapel; Stoß; Pack; Haufen; Berg; Menge; Masse; Pulk; Pfahl; vorschuhen; Poller; Vermögen; Reichtum; ehrwürdiges Gebäude; großes Haus; Palast

possession  NOUN

Ballbesitz; Besessenheit; Besessenheit; Besitz; Sachherrschaft; etw. besitzen; sich einer Sache bemächtigen; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Besitzung; Besitzverhältnis

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

(to) promote  VERB

bewerben; Werbung machen; sich einsetzen

(to) pursue  VERB

betreiben; streben; etw. folgen; einschlagen; verfolgen; weiterführen; fortsetzen; fortfahren

hold  NOUN

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

few  ADJ

wenige

demonstration  NOUN

Demonstration; Demo; Demonstration; Vorführung; Beweis; Demonstrationszug

deliberately  ADV

absichtlich; mit (voller) Absicht; absichtsvoll; bewusst; gewollt; gewollt oder ungewollt; Ich habe es ihr ganz bewusst nicht gesagt.; geflissentlich

debate  NOUN

Debatte; Diskussion; Debatte; Aussprache; Schluss der Aussprache; Rededuell

colleague  NOUN

Amtsbruder; Arbeitskollege; Kollege; Kollegin; Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Kollege; Kollegin

(to) capture  VERB

einnehmen; erobern; erbeuten; gefangen nehmen; gefangennehmen; kapern

buyer  NOUN

Abnehmer; Einkäufer; Einkaufsmakler; Käufer; Einkaufskunde; Käufer; Erwerber

bump  NOUN

Beule; Bodenwelle; Fahrbahnunebenheit; Bö; Bump; erhöhter Kontaktierungsflecken; Bums; Stoß; Höcker; Buckel; Plumps

border  NOUN

Besatz; Bordüre; Grenze; Schranke; Kranz; Landesgrenze; Staatsgrenze; Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; Rabatte; Rahmen; Rand; Rand; Grenze; Einfassung

(to) achieve  VERB

erfolgreich sein; Erfolg haben; reüssieren; etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

compliment  NOUN

Ehrenbezeigung; Lob; Kompliment

strip  NOUN

Fechtbahn; Bahn; Planche; Federband; Leiste; Holzleiste; schmale Holzlatte; Piste; Flugpiste; Feldflugplatz; behelfsmäßige Start-und-Lande-Bahn; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Streifen; Striptease; Strip; Entkleidung; Entkleidungsnummer; schmaler Streifen; Band; Metallband

assault  NOUN

Angriff; massierter Kernwaffenangriff; tätlicher Angriff; Überfall; körperlicher Übergriff; Gewaltanwendung; Körperverletzung; Sturmangriff; Übungsgefecht; Schaugefecht

reporter  NOUN

Berichterstatter; Referent; Fotoreporter; Fotoreporterin; Pressevertreter; Reporter; Reporterin

goal  NOUN

Tor; Torerfolg; Treffer; persönliches Ziel; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielpunkt

agenda  NOUN

Tagesordnung; Agenda; Geschäftsliste; Traktandenliste; Tagliste; etw. traktandieren; etw. traktandieren; Themenplan

authority  NOUN

Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht

junk  NOUN

Dschunke; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Dreck; Schrott; Glumpert; Glump; Graffel; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Mist; Schrott; Schund; Ramsch; Ramschware; Klimbim; Tinnef; wertloses Zeug; Krempel

failure  NOUN

Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Maschinenausfall; Bruch; Erfolglosigkeit; Fehlschlag; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Scheitern; Unterbleiben; Versager; Versagerin; Zubruchgehen

approach  NOUN

Anfahrt; Zufahrt; Anfahrtsweg; Zufahrtsweg; Anflug; Anlaufen; Anlaufnehmen; Anlauf; Annäherung; Herankommen; Ansatz; Denkansatz; Ansatz; Zugang; Einfahren; Herangehensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Herannahen; Kontaktaufnahme; Kontaktnahme; Landeanflug; Anflug; Neunzig-Grad-Anflug; Verfahrensweise; Vorfeld; Vorlauf; Vorbewegung; Zugangsweg; Zugang

(to) approach  VERB

anfliegen; einfliegen; anmarschieren; bevorstehen; nahekommen; erreichen; ähnlich sein; entgegenkommen; hierherkommen; sich nähern; sich (einer Sache) nähern; sich (einer Sache) annähern; sich auf etw. zubewegen; herannahen; auf die 90 zugehen; näherrücken; nahen; auf etw. zu sprechen kommen

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

directly  ADV

direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege

location  NOUN

Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung

influence  NOUN

Bannkreis; Einfluss; Einfluß; Beeinflussung; Einwirkung; Oberflächenwirkung; Wirkungsmacht

virus  NOUN

Virus; Virus; onkogenes Virus; RS-Virus

site  NOUN

Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung

direct  ADJ

direkt; gerade; direkt; unmittelbar; stufenlos

agency  NOUN

Agentur; Amt; Handlungsmacht; Handlungskompetenz; Handlungsfähigkeit; Instrument; Mittel; Vermittlung; durch etw.; über etw.; mittels etw.; durch etw.; über etw.; mittels etw.; Vertretungsverhältnis

potential  ADJ

möglich; eventuell; potenziell; potentiell

(to) bless  VERB

begnaden; segnen; preisen; benedeien

(to) request  VERB

abrufen; abfordern; beantragen; nachsuchen

clever  ADJ

gescheit; klug; geschickt; clever

suicide  NOUN

Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin

silver  NOUN

Silberbesteck; Silber

(to) assure  VERB

etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen

military  NOUN

(to) refuse  VERB

sich weigern

(to) defend  VERB

illegal  ADJ

gesetzeswidrig; illegal; widerrechtlich; ungesetzlich; unerlaubt; rechtswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; ungültig; unzulässig; unrechtmäßig; extralegal; außergesetzlich

hopefully  ADV

hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich

concise  ADJ

kurz; kurz und bündig; prägnant; knapp; gedrängt; kompakt

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

scientist  NOUN

Naturwissenschaftler; Naturwissenschafter; Wissenschaftler; Wissenschafter

northern  ADJ

nördlich

secondary  ADJ

unterlagert; zweitrangig; sekundär; untergeordnet; nebensächlich

satellite  NOUN

Satellit; doppelt rotierender Satellit; Erderkundungssatellit; Abfangsatellit; Jagdsatellit; Killersatellit; äquatorialer Synchronsatellit; Satellitenrechner; Satellitengerät

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

pad  NOUN

Abflug- und Landeplatz; Anschlagfeder; Bremsklotz; Bude; Feld; Papierblock; Block; Kassenblock; Kassablock; Paragon; Polster; Polster; Schulterpolster; Startplattform; Starttisch; Raketenabschussrampe; Abschussrampe; Startrampe; Stütze; Abbolzungsstütze; Steife; Stempel; Tupfer; Tupfballen; Unterlage

(to) object  VERB

network  NOUN

Geflecht; Netz; Netzwerk; Netzwerk; Netz; Verbund; Sendernetz; Vernetzung

leaf  NOUN

Blatt; Laubblatt; Blatt; Türflügel; Flügel; Irisblende; Lamelle; Tischplatte

knee  NOUN

Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken

datum  NOUN

Datum; Festpunkt; Höhenmarke

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

habit  NOUN

Angewohnheit; Gewohnheit; Gepflogenheit; die Gewohnheit haben zu; sich etw. abgewöhnen; Beschaffenheit; Habitus; Ordenstracht; Habit

(to) earn  VERB

verdienen; erwerben

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

director  NOUN

Direktor; Direktorin; Heimleiter; Regisseur; Regisseurin; Regie; Sollwertgeber

impression  NOUN

Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression

(to) rescue  VERB

erretten; erlösen

(to) deliver  VERB

befreien

package  NOUN

Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung

stake  NOUN

Absteckpfahl; Beteiligung; Anteil; Einsatz; Spieleinsatz; Pfahl; Pflock; Holzpfahl; Holzpflock; Scheiterhaufen; Sperrhaken; Wagenrunge

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

unit  NOUN

Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

likely  ADJ

aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …

(to) chase  VERB

treiben; ziselieren; nachsteigen

meantime  NOUN

Zwischenzeit; zwischenzeitlich

(to) ignore  VERB

shoulder  NOUN

Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

negative  ADJ

negativ; negativ

permission  NOUN

Erlaubnis; Genehmigung; Dreherlaubnis; Dreherlaubnis; Erlaubnistatbestand

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

(to) commit  VERB

jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen

watch  NOUN

Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

access  NOUN

Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff

(to) access  VERB

stock  NOUN

Aktie; börsengängige/börsegängige Aktien; Bestand; Zuwanderungszahl; Bestandsmasse; Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Butterbrühe; Grundkapital; Aktienkapital; eingetragenes Kapital; Nennkapital; Nominalkapital; gezeichnetes Kapital; Herkunft; Inventar; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; etw. vorhalten; etw. vorhalten; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Stock; Vorrat

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

(to) avoid  VERB

particular  ADJ

besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch

tear  NOUN

Riss; Träne; Zähre

lifetime  NOUN

Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter

(to) switch  VERB

schalten; verschieben; umschalten

circumstance  NOUN

Detailschilderung

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

national  ADJ

einzelstaatlich; national; Bundes…; landesweit; überregional; staatlich; Staats…; Bundes…

(to) trade  VERB

Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.

operation  NOUN

Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

enemy  NOUN

Gegner; Feind

(to) view  VERB

besichtigen; betrachten; ansehen; anschauen; sehen; ansehen

hook  NOUN

Aufhänger; Haken; Hookline; Sichel

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

threat  NOUN

Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung

capable  ADJ

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

army  NOUN

Armee; Heer; zum Heer gehen; Heereszug

staff  NOUN

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

(to) suggest  VERB

personally  ADV

persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

(to) vote  VERB

abstimmen; wählen; stimmen für; wählen; abstimmen

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

quickly  ADV

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

following  NOUN

Gefolgschaft; Anhängerschaft; Anhang; Nachfolge

responsibility  NOUN

Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz

research  NOUN

Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche

code  NOUN

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

health  NOUN

Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

(to) spot  VERB

Flecken bekommen; fleckig werden; eine Schmierblutung haben; beflecken; bespritzen; sichern

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

south  ADV

mood  NOUN

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

(to) price  VERB

einen Preis festsetzen; bewerten; mit einem Preis versehen; auspreisen

defense  NOUN

Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung

Bauer  ORG

Delta  LOC

Amador  ORG

Keeler  ORG

3 tango  NP

8:00 pm  NP

9:00 pm  NP

Edmunds  ORG

Edmunds  PRODUCT

10 miles  QUANTITY

Al Qaeda  ORG

American  NORP

Good job  NP

Salazars  FAC

Salazars  LOC

Salazars  PRODUCT

Americans  NORP

Anne's ex  NP

Ukrainian  NORP

What team  NP

even that  NP

ten times  NP

�s time  NP

Oh, my god  NP

One second  NP

Small town  NP

Ukrainians  NORP

good David  NP

more money  NP

And a habit  NP

Delta teams  NP

Why not you  NP

a big angle  NP

all the men  NP

form's sake  NP

Bauer's call  NP

Hector's gon  NP

Jack's cover  NP

Jack's watch  NP

a safe house  NP

a video file  NP

her own mess  NP

just the way  NP

local police  NP

self defense  NP

the only way  NP

the same man  NP

Amador's call  NP

North Koreans  NORP

What the hell  NP

a great woman  NP

all the facts  NP

delta 3 delta  NP

no small bump  NP

the air strip  NP

the areal map  NP

the pass code  NP

Doctor Packard  NP

What size team  NP

a corrupt area  NP

a direct order  NP

his own agenda  NP

my left pocket  NP

the finest man  NP

Bauer's partner  NP

CTU Los Angeles  ORG

Health Services  ORG

His access code  NP

Northern Mexico  LOC

Satellite photo  NP

Sting operation  NP

a heroine habit  NP

half the things  NP

his own country  NP

northern Mexico  NP

one small thing  NP

our delta teams  NP

the best course  NP

the first phase  NP

the first place  NP

the first thing  NP

the open market  NP

the right thing  NP

your own people  NP

Briefing package  NP

This whole thing  NP

absolute secrecy  NP

all the causable  NP

an urgent matter  NP

extended network  NP

god��s sakes  NP

potential buyers  NP

the landing area  NP

the market place  NP

the prison break  NP

All communication  NP

Right away, Ramon  NP

a billion dollars  MONEY

a satellite phone  NP

agent Gael Ortega  NP

his own authority  NP

my little brother  NP

national security  NP

some good doctors  NP

the assault teams  NP

the first contact  NP

the infected body  NP

the negative fall  NP

the saddest thing  NP

50 million dollars  MONEY

Jack's transponder  NP

a benign deception  NP

a secret operation  NP

a twin engine prop  NP

a weaponized virus  NP

any incoming craft  NP

High priced phonies  NP

Keeler's accusation  NP

Landing strip��  NP

No more clever talk  NP

tactical assistance  NP

the only real thing  NP

CTU director Almeida  NP

Mexican Intelligence  ORG

the Cordillera Virus  PRODUCT

the virus stock pile  NP

Tony Almeida director  NP

a more important goal  NP

as much North Koreans  NP

the American agencies  NP

the interdiction plan  NP

the public's goodwill  NP

No, just the federally  NP

a designated frequency  NP

only one landing strip  NP

the most lethal threat  NP

Alternate landing sites  NP

a designated CTU server  NP

a topographical overlay  NP

complete responsibility  NP

our more capable agents  NP

the Ukrainian scientists  NP

this particular operation  NP

any bureaucratic squabbling  NP

the falsified research data  NP

Ramon Salazar's prison break  NP

an elaborate sting operation  NP

the mostly likely landing area  NP

Chase  ORG

© 2025