TV-Serie: 24 - 1x21
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
ctu NOUN
(to) got VERB
l'm ADV
l'm NOUN
(to) l'm VERB
gone NOUN
l'll NOUN
l've NOUN
(to) lyin VERB
ofmy ADJ
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
booby NOUN
Dummkopf; Tölpel; Stoffel
(to) comin VERB
ofany NOUN
outta NOUN
(to) outta VERB
(to) tryin VERB
(to) wanna VERB
egress NOUN
Ausgang; Verlassen; Hinausgehen
holdin NOUN
lookin ADJ
(to) ream VERB
ein Loch nachreiben; ausreiben; durchreiben
smokin NOUN
(to) wantto VERB
backer NOUN
Steigbügelhalter; Steigbügelhalterin; Unterstützer; Förderer
coaster NOUN
Küstenfahrer; Küstenschiff; Küstenfahrer; Untersetzer; Bierglasuntersetzer
cops'll NOUN
(to) lnstead VERB
senator NOUN
Senator; Senatorin
willing ADJ
bereitwillig
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
gunshot NOUN
Flintenschuss; Kanonenschuss
(to) havejust VERB
informed ADJ
involved ADJ
verwickelt; verworren; unübersichtlich; schwer verdaulich; verschwurbelt
nonevent NOUN
ofprison NOUN
precinct NOUN
Dienstbezirk; Polizeirevier; Revier; Rayon
relieved ADJ
befreit; entspannt
starter NOUN
Anfahrschalter; Anlasser; Anlassermotor; Anlasser; Startermotor; Starter; Startprogramm; Vorspeise; Zündgerät; Zünder
(to) untangle VERB
(to) debrief VERB
flustered ADJ
aufgeregt; nervös
psychotic ADJ
psychotisch
subtitle NOUN
Untertitel
surprised ADJ
concession NOUN
Ermäßigung; Vergünstigung; Gewerbeerlaubnis; Gewerbegenehmigung; Konzession; Sonderfreigabe; Zugeständnis; Konzession; Entgegenkommen; Lizenz; Erlaubnis; Zulassung
defendable ADJ
visiontext NOUN
wrongdoing NOUN
etwas Unrechtes; etwas strafrechtlich Relevantes; eine strafbare Handlung; strafbare Handlungen
(to) assassinate VERB
embarrassing ADJ
peinlich wirkend; peinlich; blamabel; beschämend
teleprompter NOUN
Textprojektor; Teleprompter
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
audacity NOUN
Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Kühnheit; Verwegenheit; Gewagtheit
(to) disarm VERB
abrüsten; entwaffnen; entwaffnen
layout NOUN
Anordnung; Anlage; Aufteilung; Entwurf; Skizze; Plan; Gestaltung; Layout; Streckenführung; Linienführung; Trassenführung; Trassieren; Trassierung
(to) recognise VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen
(to) taint VERB
beflecken; beschmutzen; verderben
bargaining NOUN
Verhandeln; Handeln; Verhandlung
hustle NOUN
Gedränge; Gewühle; Treiben; Hetze; Eile; fauler Trick; Schwindel; Gaunerei; Bauernfängerei; Rosstäuschertrick
(to) rattle VERB
klappern; schütteln; rappeln; rasseln; scheppern; knattern; röcheln
cocky ADJ
eingebildet; anmaßend; großspurig; aufgeblasen; rotzfrech
bastard NOUN
Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester
(to) dispatch VERB
erledigen; erfüllen; abschließen; expedieren; etw. verschlingen; verputzen
(to) defer VERB
aufschieben; verschieben; verzögern; zurückstellen; vertagen; verschieben
unaware ADJ
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
assessment NOUN
Abwägung; Ansatz; Begutachtung; Gutachten; Bemessung; Veranlagung; Berechnung; Festsetzung; Bewertung; Wertung; Beurteilung; Einschätzung; Schätzung; Einschätzung; Abschätzung; Feststellung; Leistungskontrolle; Steuerveranlagung; steuerliche Veranlagung; Veranlagung; Steuerfestsetzung; vorläufige Abgabenfestsetzung
assignment NOUN
Abtretung; Arbeitseinsatz; beruflicher Einsatz; Einsatz; Aufgabe; Arbeitsauftrag; Auftrag; Auslosung; Beauftragung; Beauftragung; Dienstzuteilung; Entsendung; Abordnung; Abstellung; Hausaufgabe; Hausarbeit; Schularbeit; Schulaufgabe; Hausübung; Geschichteaufgabe; Zession; Zuordnung; Zuweisung; Zuteilung
rebound NOUN
Abprall; Abpraller; Ersatzpartner; Ersatz/Lückenbüßer für den verlorenen Partner; Ersatzpartnerin; Ersatz/Lückenbüßerin für die verlorene Partnerin; Rückprall; abgeprallter Ball; Rebound; Erholung; Aufschwung
explosive NOUN
Sprengstoff; Explosivstoff; Sprengmittel; Explosivmittel; explosives Kampfmittel
leash NOUN
Leine; Hundeleine; Laufleine
presidential ADJ
präsidial; präsidentiell
boost NOUN
Aufladebetrag; Maß der Aufladung; Auftrieb; neuer Schwung; Schub; Beschleunigungskraft; Hilfestellung; Ladedruck; Starthilfe; Zusatzspannung
classified ADJ
consolation NOUN
Trost; Tröstung; Zuspruch; Trostpflaster
retreat NOUN
Rückbau; Rückzug; Rückzugsgebiet; Rückzugsort; Zufluchtsort; Refugium; Rüstzeit; Zurückgezogenheit; Klausur; Zuflucht; Zufluchtsort
sewer NOUN
Abwasserkanal; Ablaufkanal; Abwasserleitung; Schmutzwasserleitung; Kloake
briefing NOUN
Lagebesprechung; Einsatzbesprechung; Vorgespräch; Einweisung
sector NOUN
Kreisausschnitt; Sektor; Bereich
(to) disclose VERB
unity NOUN
Einheit; Einheitlichkeit; Eintracht; Einigkeit; Eins; Einheit
minimal ADJ
minimal
married ADJ
verheiratet; vermählt
command NOUN
Befehl; Gebot; Kommando; Befehlsgewalt; Kommando; Beherrschung; Kommando; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando
terrorist NOUN
technique NOUN
Methode; Verfahren; Technik
(to) sweep VERB
fegen; kehren; zusammenkehren; aufkehren; wischen; er/sie kehrt; dahin sausen; wobbeln
(to) stare VERB
starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren
(to) resolve VERB
auflösen; lösen; zerstreuen
paragraph NOUN
Absatz; Randnummer; Randziffer; Randzahl; Textabschnitt; Abschnitt; Absatz
preparation NOUN
Aufbereitung; Vorbehandlung; Präparierung; Ansatz von Mischungen; Mischung; Bereitmachen; Zurüstung; Erarbeitung; Präparat; Zubereitung; Vorbereitung; zur Vorbereitung; Zubereitung; Zubereiten
(to) obey VERB
corridor NOUN
Gang; Korridor
rifle NOUN
Büchse; Bockgewehr; Bergstutzen; Unterhebelgewehr; Unterhebelrepetierer; Einzellader; Karabiner; Stutzen; Mehrladebüchse; Mehrlader; Magazingewehr; Mehrladebüchse; Mehrlader; Magazingewehr; Vorderlader; Selbstladebüchse; Selbstladegewehr
beep NOUN
akustisches Zeichen; Piepsen
(to) negotiate VERB
negoziieren; überwinden; passieren; nehmen; unterhandeln; verhandeln
roller NOUN
Laufrolle; Rolle; Rolle; Rädchen; Stauchgerüst; Staucher; Schienenflachstich; Rund- und Verteilgesenk; Welle; Rolle
scandal NOUN
Skandal; Eklat; Skandalgeschichten; Klatsch
detention NOUN
Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Sie waren/saßen zwei Stunden in Haft.; Inhaftierung; Arretierung; Nachsitzen; Karzer; Zurückhalten; Zurückbehaltung; Aufhalten
(to) realise VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
update NOUN
Aktualisierung; Ajourierung; Nachführung; Ajournierung; Lagebericht; Bericht über den aktuellen Stand/die neuesten Entwicklungen; aktueller Überblick; Neuausgabe; Update
exception NOUN
Ausnahme; Ausnahmefall; Ausnahme für Bagatellfälle; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; Unwille; Verärgerung; gegen etw. etw. einzuwenden haben; sich gegen etw. wehren/verwahren/verwehren
chopper NOUN
Hackmesser; Spalter; Hubschrauber; Helikopter; Hubi; Heli; Sportmaschine; Chopper; Wiegemesser; Zerhacker; Pendelwechselrichter; Zerkleinerer
warden NOUN
Aufseher; Gefängnisdirektor; Wächter
cent NOUN
Cent
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
(to) bribe VERB
bestechen
(to) embarrass VERB
hindern
hostile NOUN
suck NOUN
favour NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen; Huld
loop NOUN
Kreislauf; Looping; Rahmenantenne; Schleife; Schlinge; Schlaufe; Spirale; Strickmasche; Masche; Umlaufsystem; Kreislaufsystem; Kreislauf
(to) kidnap VERB
(to) forbid VERB
verhindern; nicht erlauben
(to) explode VERB
explodieren
inappropriate ADJ
unangebracht; unpassend; unangebracht; ungehörig; ungebührlich; unmanierlich; unschön; deplatziert; unkorrekt; nicht korrekt; unschicklich; ungeziemend; unzutreffend; nicht anwendbar; unanwendbar; zweckfremd; zweckwidrig; widmungsfremd; widmungswidrig
approval NOUN
Einverständnis; Freigabe; Genehmigung; Abnahme; Gutbefund; Typenzulassung; Zulassung; Homologation; Freigabe; amtliche Zulassung; Zulassung; Zustimmung; Billigung; Befürwortung; Anklang
chin NOUN
Kinn
unexpected ADJ
unerwartet; unvermittelt; überraschend; unvermutet; unverhofft; unvorhergesehen
(to) expose VERB
aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen
drill NOUN
Bohrer; Bohrgerät; Bohrmaschine; Drell; Drillich; Drill; strenge Ausbildung; Übung; Exerzieren; Furche; Ackerfurche; Saatrille
emotionally ADV
gefühlsmäßig
superior NOUN
Überlegene; Überlegener; Bezwinger; Bezwingerin
(to) patch VERB
(to) arrive VERB
anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten
fairly ADV
gerecht; korrekt; fair; anständig; sauber; ziemlich; recht
entrance NOUN
Eingang; Zugang; Einfahrt; Einsatz; Auftritt; Einsprungstelle; Einstieg; Eintritt
activity NOUN
Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit
mistaken ADJ
(to) approve VERB
explosion NOUN
Explosion; Ausbruch
hallway NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern
intelligence NOUN
Informationsbeschaffung und -auswertung; Ermittlungen; Intelligenz; Auffassungsvermögen; Nachrichtendienst; Geheimdienst; Nachrichtenwesen; Aufklärungswesen
technically ADV
eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch
immediately ADV
sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich
downstairs ADV
treppabwärts; unten
congratulation NOUN
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
tunnel NOUN
Sanduhr; Tunnel; Flussuntertunnelung; Unterwassertunnel; zweiröhriger Tunnel; Tunnel
(to) surround VERB
etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen
(to) plot VERB
ausarbeiten; etw. grafisch darstellen
poll NOUN
Abstimmung; Umfrage; Befragung; Erhebung; Online-Befragung von Lehrern; Online-Erhebung bei Lehrern; Wahlbeteiligung
primary ADJ
übergeordnet; vorrangig; essenziell; zentral
primary NOUN
Primärausdruck; Vorwahl
principle NOUN
Grundsatz; Ursache; Prinzip
instant ADJ
augenblicklich; sofortig; umgehend; alsbaldig; fristlos; tafelfertig
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
flood NOUN
Flut; Flutstrom; Flutströmung; Tidehochwasser; Hochwasser; auflaufendes/ansteigendes Wasser; Flut; Überschwemmung; Hochwasser; Überschwemmungen; Überflutungen; Höchsthochwasser; Maximalhochwasser; hundertjährliches Hochwasser; hundertjährliches Hochwasser; tausendjährliches Hochwasser; 1000-jährliches Hochwasser; tausendjährliches Hochwasser; 1000-jährliches Hochwasser; wahrscheinlich höchstes Hochwasser; wahrscheinliches Maximalhochwasser; wahrscheinlich höchstes Hochwasser; wahrscheinliches Maximalhochwasser; Hochwasseranstieg; Eintreten von Hochwasserereignissen
few ADJ
wenige
facility NOUN
Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung
(to) collapse VERB
einen Kollaps erleiden/bekommen; kollabieren; einbrechen; wegbrechen; einstürzen; einbrechen; einfallen; einstürzen; zusammenstürzen; zusammenfallen; einbrechen; verbrechen; zusammenbrechen
(to) capture VERB
einnehmen; erobern; erbeuten; gefangen nehmen; gefangennehmen; kapern
candidate NOUN
Bewerber; Bewerberin; Kandidat; Anwärter
(to) brief VERB
Lagebesprechung abhalten
compliment NOUN
Ehrenbezeigung; Lob; Kompliment
confident ADJ
selbstsicher; selbstbewusst; von sich überzeugt/eingenommen
underground ADJ
unterirdisch
(to) bang VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlagen; knallen; zuschlagen; zuknallen
assault NOUN
Angriff; massierter Kernwaffenangriff; tätlicher Angriff; Überfall; körperlicher Übergriff; Gewaltanwendung; Körperverletzung; Sturmangriff; Übungsgefecht; Schaugefecht
financial ADJ
finanziell; finanztechnisch; finanziell
will NOUN
Wille
identity NOUN
Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit
soldier NOUN
Soldat; Kriegsknecht
(to) admire VERB
bewundern; verehren
trunk NOUN
Baumstamm; Stamm; Baumstock; Fernvermittlungsleitung; Koffer; Schrankkoffer; Kofferraum; Rüssel; Rumpf; Torso; Schacht; Schwertkasten
slowly ADV
langsam
(to) approach VERB
anfliegen; einfliegen; anmarschieren; bevorstehen; nahekommen; erreichen; ähnlich sein; entgegenkommen; hierherkommen; sich nähern; sich (einer Sache) nähern; sich (einer Sache) annähern; sich auf etw. zubewegen; herannahen; auf die 90 zugehen; näherrücken; nahen; auf etw. zu sprechen kommen
per NOUN
location NOUN
Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung
anxious ADJ
ängstlich; besorgt; bange; bang; unruhig; um jdn. Angst haben; sorgenvoll; ungeduldig; sehnlichst
prisoner NOUN
Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling
conscience NOUN
Gewissen
secure ADJ
fest; sicher; gesichert; geborgen
site NOUN
Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung
chip NOUN
Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel
fully ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig
district NOUN
Abbaufeld; Bezirk; Kreis; Stadtviertel; Landstrich; Dienstbezirk; Polizeirevier; Revier; Rayon; Gau; Gebiet; Gegend; Distrikt; Ortsteil; Stadtteil; Baufeld
cheer NOUN
Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei
(to) cheer VERB
aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen
officially ADV
offiziell
pot NOUN
Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Kännchen; Kanne; Krug; Pokal; Preis; Potentiometer; Poti; Pott; Topf
row NOUN
Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht
(to) defend VERB
responsible ADJ
haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös
(to) appreciate VERB
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
politician NOUN
Politiker; Politikerin
whatsoever ADV
absolut; überhaupt; absolut jeder; absolut kein
target NOUN
Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe
(to) target VERB
zum Ziel setzen; zum Ziel stellen; auf ein Ziel zusteuern; abzielen auf; als Zielgruppe haben
victory NOUN
Sieg
event NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf
dozen NOUN
Dutzend
ill ADJ
krank; schlimm; schlecht; übel; unerwünscht
(to) prepare VERB
etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten
director NOUN
Direktor; Direktorin; Heimleiter; Regisseur; Regisseurin; Regie; Sollwertgeber
fantasy NOUN
Fantasie; Phantasie; Fantasterei; Fantasie; Vorstellung; Einbildung
rescue NOUN
Rettung; Errettung; Bergung; Befreiung; Rettung; Hilfe; Befreiung; Wiedereinstieg
(to) claim VERB
(to) deliver VERB
befreien
suffering NOUN
Leid; Leiden
(to) suffer VERB
dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden
(to) bust VERB
entlassen; degradieren
(to) trap VERB
in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen
extremely ADV
äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade
magazine NOUN
Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe
(to) repeat VERB
periodisch sein
conference NOUN
Konferenz; Fachtagung; Tagung; auf eine Konferenz gehen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen); Konferenz
(to) manage VERB
sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen
unit NOUN
Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
meantime NOUN
Zwischenzeit; zwischenzeitlich
(to) remain VERB
Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden
(to) comfort VERB
campaign NOUN
Kampagne; Aktion; Feldzug; eine Aktion starten; eine Aktion starten; Heereszug; Feldzug
negative ADJ
negativ; negativ
(to) release VERB
freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen
(to) borrow VERB
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
(to) draw VERB
eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken
(to) switch VERB
schalten; verschieben; umschalten
official NOUN
Amtsperson
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
nothing NOUN
Nichts
(to) shake VERB
erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben
unbelievable ADJ
unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!
assistant NOUN
Assistent; Assistentin; Mitarbeiter; Assi; Geselle; Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Hilfskraft; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer
revenge NOUN
Rache; Revanche
pardon NOUN
Begnadigung; Vergebung; Verzeihung; Entschuldigung
enemy NOUN
Gegner; Feind
couch NOUN
loser NOUN
Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.
shame NOUN
Scham; Schamgefühl; Schande
threat NOUN
Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung
schedule NOUN
zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen
(to) beg VERB
Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien
reality NOUN
unbewegliches Eigentum; unbewegliches Vermögen; unbewegliches Sachgut; Immobilien; Wirklichkeit; Realität
(to) celebrate VERB
feiern; ein Fest begehen
monster NOUN
Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier
staff NOUN
Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
liar NOUN
Lügner; Lügnerin
responsibility NOUN
Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
(to) escape VERB
die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten
final ADJ
endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig
speech NOUN
Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache
tight ADJ
angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros
hall NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal
insane ADJ
geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
(to) convince VERB
jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen
truly ADV
ungelogen; wirklich; wahrlich
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
(to) file VERB
feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren
(to) arm VERB
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
radio NOUN
Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio
DOD ORG
' pot NP
Bauer ORG
Mason ORG
Barnes ORG
Palmer ORG
Krugman ORG
Serbian NORP
ls Jack NP
lt's me NP
Fox News ORG
Pentagon FAC
Team One ORG
lt's gon ORG
Ferragamo FAC
What area NP
What kind NP
Which way NP
all kinds NP
lt's time NP
many ways NP
only what NP
Yes, Patty NP
a bad girl NP
last order NP
lt's Bauer NP
lt's Keith NP
outta line NP
83 per cent MONEY
Jack's wife NP
Laser mines NP
a good idea NP
a tough day NP
ofa scandal NP
party unity NP
(Andre) Come NP
(phone rings NP
a field unit NP
a late boost NP
a little bit NP
another wall NP
both his son NP
rescue teams NP
such a shame NP
One dead body NP
a married man NP
all your help NP
the best part NP
the big story NP
the drug deal NP
the last page NP
(David) Thanks NP
Palmer's staff NP
Senator Palmer NP
a DOD facility NP
a better place NP
a full assault NP
assault rifles NP
the best years NP
the field unit NP
the same group NP
the whole city NP
All right, Mike NP
My main concern NP
Tony everything NP
a difficult day NP
a tighter leash NP
an assault team NP
an instant poll NP
assault weapons NP
one consolation NP
the White House FAC
the White House ORG
the best chance NP
the right thing NP
(woman) Chapelle NP
Just getyour men NP
The entire staff NP
The flood egress NP
a CTU field unit NP
a front-row seat NP
a victory speech NP
all 11 primaries NP
all the bad luck NP
ofany wrongdoing NP
the holding cell NP
very many people NP
(Melanie) Officer NP
But Drazen's gone NP
Detective Krugman NP
Serbian) Hostiles NP
a bargaining chip NP
a prison facility NP
all the thousands NP
every other state NP
the main entrance NP
the power company NP
A common technique NP
a press conference NP
Daddy's little girl NP
all cheer) Division NP
tomorrow's briefing NP
Senator David Palmer NP
Visiontext Subtitles NP
intelligence reports NP
my assistant Rebecca NP
the second paragraph NP
the warden - DeSalvo NP
(woman) lt's Chapelle NP
Jack Bauer's daughter NP
everyone else's sucks NP
the district director NP
Drazen's taken command NP
your concession speech NP
the Ferragamo situation NP
Not a politician's smile NP
a long drawn-out process NP
a presidential candidate NP
lt's a psychotic fantasy NP
their final preparations NP
Maybe an old sewer system NP
the longest day ofmy life NP
the roller-coaster events NP
the Counter Terrorist Unit ORG
l'm FederalAgent Jack Bauer NP
When does your suffering end NP
the Palmer threat assessment NP
his primary financial backers NP
an underground detention facility NP
What a wonderful and unexpected compliment NP