TV-Serie: 24 - 1x15
ctu NOUN
FBl NOUN
(to) got VERB
k-3 NOUN
l'd ADV
l'm ADV
ml5 NOUN
cyst NOUN
Zyste
l'll NOUN
ofmy ADJ
carte NOUN
intel NOUN
kinda ADV
irgendwie; ziemlich; gewissermaßen
login NOUN
lt'll NOUN
(to) tryin VERB
(to) wanna VERB
closed ADJ
abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu
foryou ADJ
lookin ADJ
missin NOUN
ofthis NOUN
phoner NOUN
untied ADJ
workin NOUN
blanche NOUN
debrief NOUN
(to) debrief VERB
guardin NOUN
o'clock NOUN
senator NOUN
Senator; Senatorin
summary NOUN
kurze Inhaltsangabe; Übersicht; Überblick; Resümee; Zusammenfassung
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
(to) bookyour VERB
foothill NOUN
Vorberg
cellphone NOUN
Mobiltelefon; Funktelefon; Handy
cleansing NOUN
Reinigen; Reinigung; Säubern; Aufbereitung
concerned ADJ
besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt
deviation NOUN
Ablenkung; Auslenkung; Abmaß; Abweichung; Abweichen
euphemism NOUN
Euphemismus; sprachliche Beschönigung; beschönigende Umschreibung
(to) organise VERB
ausgestalten; veranstalten
recording NOUN
Aufzeichnung; Aufnahme; Protokollierung; Registrierung; Registration; Tonaufnahme; Aufnahme; Tonaufzeichnung; Aufzeichnung; Einspielung; Gesamteinspielung (eines mehrteiligen musikalischen Werks); Wegschreiben; Aufzeichnung
(to) reinstate VERB
(to) smellyour VERB
subtitle NOUN
Untertitel
surprised ADJ
(to) terrify VERB
erschrecken; Entsetzen verursachen
(to) authorise VERB
kidnapper NOUN
Entführer; Entführerin
visiontext NOUN
(to) assassinate VERB
discretionary ADJ
Ermessens…; der Entscheidung des Einzelnen überlassen
provisional ADJ
provisorisch; vorläufig; kommissarisch; einstweilig
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
atrocity NOUN
Gräueltat; Greueltat; Schreckenstat; Hässlichkeit; Scheußlichkeit; Untat; Grausamkeit
(to) supersede VERB
inconsistency NOUN
Folgewidrigkeit; Inkonsistenz; Unstimmigkeit; Ungereimtheit; Inkonsequenz
toothpaste NOUN
Zahnpasta; Zahnpaste; Zahncreme
exhausting ADJ
kraftraubend; Kraft raubend
(to) recognise VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen
(to) detain VERB
massacre NOUN
Blutbad; Massaker; Massaker
bunker NOUN
Atlantischer Menhaden; Bunker; Bunker; Bunker; Treibstofftank; Treibstofftanks
secretive ADJ
geheimnistuerisch; geheimniskrämerisch; geheimnisvoll; geheimnisumwittert; geheimnisvoll; rätselhaft
(to) terminate VERB
beenden; begrenzen; terminieren; erlöschen; enden
precaution NOUN
Vorsichtsmaßnahme; Vorsorgemaßnahme; Vorsichtsmaßregel; vorbeugende Maßnahme; vorsorglich etw. tun; Vorkehrungen treffen, um …
(to) interrogate VERB
(to) misjudge VERB
verkennen
transmitter NOUN
Messumformer; Umformer; Sendeanlage; Sendegerät; Sender; Signalgeber; Tastersender; Gebeapparat; Geber
covert ADJ
verdeckt; geheim; verborgen
(to) retrieve VERB
abrufen; etw. apportieren; apportieren; wiederherstellen; rekonstruieren
server NOUN
Aufschläger; Aufschlägerin; Kellner; Ober; Bedienung; Servierer; Schani; Serviceangestellter; Kellnerin; Fräulein; Bedienung; Serviererin; Serviceangestellte; Serviertochter; Saaltochter; Messdiener; Netzwerkserver; Server; Dienstleistungsrechner; Servierkraft; Servicekraft; Bedienung
ongoing ADJ
laufend; permanent
calling NOUN
Anwählen; Aufruf; Berufung; Metier; Arbeitsgebiet; Arbeitsfeld; Betätigungsfeld; Tätigkeit; Profession; Verbindungsaufbau; Wählvorgang
estimate NOUN
Abschätzung; Ansatz; die Budgetansätze; Schätzung; Annahme
assessment NOUN
Abwägung; Ansatz; Begutachtung; Gutachten; Bemessung; Veranlagung; Berechnung; Festsetzung; Bewertung; Wertung; Beurteilung; Einschätzung; Schätzung; Einschätzung; Abschätzung; Feststellung; Leistungskontrolle; Steuerveranlagung; steuerliche Veranlagung; Veranlagung; Steuerfestsetzung; vorläufige Abgabenfestsetzung
context NOUN
Textzusammenhang; Zusammenhang; Kontext
glimpse NOUN
flüchtiger Eindruck; flüchtiger Blick
assassination NOUN
Attentat; Anschlag; Ermordung; Meuchelmord
presidential ADJ
präsidial; präsidentiell
detector NOUN
Detektorapparat; Detektorgerät; Detektorempfänger; Melder; Anzeiger; Detektor; Ortungsgerät; Peiler; Spürgerät
protocol NOUN
Protokoll; das Protokoll; das diplomatische Zerimoniell
(to) assist VERB
contempt NOUN
Geringschätzung; Verachtung
(to) isolate VERB
eingrenzen; einkreisen
giggle NOUN
Gekichere; Gekicher; Gekudere
ethnic ADJ
ethnisch
terrorist ADJ
terroristisch
terrorist NOUN
(to) stall VERB
festgefahren sein; festsitzen; klemmen; blockieren; stehenbleiben; verzögern; hinauszögern; hinhalten
relatively ADV
relativ; verhältnismäßig; ziemlich
regulation NOUN
Bestimmung; Regelung; Rechtsverordnung; Verordnung; Regelung; Regulierung; Regulation; Vorschrift; vorschriftswidrig
reference NOUN
Belegstelle; Bezug; Bezugnahme; unabhängig von; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; nur informativ; nur für Dokumentationszwecke; nur für Aktenzwecke; nur zu Evidenzwecken; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; Der Ordnung halber sei festgehalten, dass …; Bezugszahl; Bezug; Empfehlung; Referenz; Führungsgröße; Literaturangabe; Literaturstelle; Quellenangabe; Quellennachweis; Literaturhinweis; Quellennachweise; Literaturhinweise; Verweis; Hinweis
paragraph NOUN
Absatz; Randnummer; Randziffer; Randzahl; Textabschnitt; Abschnitt; Absatz
(to) verify VERB
bestätigen; belegen
partial ADJ
parteiisch; partiell; teilweise
clearance NOUN
Abstandsfläche; Abstandsmaß; Abwehraktion; Abwehr; Aufklaren; Ausräumen; Räumung; Entrümpelung; Befreiungsschuss; Befreiungsschlag; Durchfahrtshöhe; Einbauraum; Entfernen; Beseitigen; Beseitigung; Freigabe; grünes Licht; freier Raum; Freiraum; Abstand; Lademaß; Ladeprofil; Durchgangsprofil; Profil; Messrahmen; Schiffsabfertigung; Klarierung; Sicherheitsabstand; Spaltmaß; Spiel; Spielraum; Luft; Lose; Zwischenraum; erwünschtes Spiel; lichtes Maß; Lichtmaß; lichte Höhe; Bauhöhe; Lichte
(to) realise VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
(to) flush VERB
abspritzen; auffliegen; aufscheuchen; durchflutend; erröten; rot werden; sich röten; waschen
conversation NOUN
Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung
(to) investigate VERB
ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
permanently ADV
bleibend; dauerhaft; permanent
teenager NOUN
Halbwüchsige; Halbwüchsiger; Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling
perfume NOUN
Duft; Wohlgeruch; Duftwasser; Parfüm; Parfum; Duftstoff
shooter NOUN
Knarre; Kanone; Schießeisen; Ballermann; Schießprügel; Bleispritze; Knallbüchse; Donnerbüchse; Schütze
(to) examine VERB
examinieren
associate NOUN
Kollege; Kollegin; Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon; Gefährte; Gefährtin
payback NOUN
Rückzahlung; Rückerstattung; Vergeltung; Rache
eager ADJ
eifrig; begeistert; passioniert; leidenschaftlich; angefressen; aus Passion
(to) rape VERB
(to) kidnap VERB
videotape NOUN
Einspielfilm; Einspieler; Videoband
helicopter NOUN
Hubschrauber; Helikopter; Hubi; Heli; SAR-Hubschrauber
environment NOUN
Umfeld; Umgebung; Umfeld; Umgebung; Softwareplattform; Umwelt; Bildungsmilieu
(to) burst VERB
etw. absprengen; aufplatzen; zerplatzen; bersten; zerbersten; hochgehen; in die Luft gehen; bersten; platzen; hochgehen; er/sie/es platzt; ich/er/sie/es platzte; er/sie/es ist/war geplatzt; ich/er/sie/es platzte; sprengen; aufsprengen; zers; pringen
(to) leak VERB
durchlassen; entweichen; lecken; undicht sein; auslaufen; durchsickern; tropfen
inner ADJ
innerer; innere; inneres; inner…; innerlich; verborgen; Seelen…
(to) compare VERB
steigern
due ADJ
erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar
(to) discover VERB
entdecken
(to) dial VERB
mit dem Kompass aufnehmen; wählen
(to) arrive VERB
anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten
internal ADJ
betriebsintern; innenliegend; innen gelegen; innenpolitisch; innerpolitisch; innerbetrieblich; intern; intern
explosion NOUN
Explosion; Ausbruch
equipment NOUN
Apparatur; Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Ausrüstung; Ausstattung; Ausrüstung; Fundus; Gerät; Gerätschaft; Gerätschaften; Ausrüstung; Ausrüstungsgegenstände; Gegenstände; Rüstzeug; Utensilien; Ausrüstung; Anlage
consequence NOUN
Folge; Folge; Ergebnis
committee NOUN
Ausschuss; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; Komitee; Vorstand
technically ADV
eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch
procedure NOUN
Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur
anniversary NOUN
Jahrestag; Jubiläum; Wiederkehr
immediately ADV
sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich
unfortunately ADV
leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt
incredible ADJ
unglaublich; kaum zu glauben; enorm
medical ADJ
medizinisch; ärztlich
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
sweetheart NOUN
Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
socket NOUN
Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Aufnahme; Buchse; Fassung; Pfanne; Höhle; Schraubendrehereinsatz; Sockel; Steckdose; Dose; Schutzkontaktsteckdose; Schukosteckdose; Schukodose; Schutzkontaktsteckdose; Schukosteckdose; Schukodose; Türangelpfanne; Hülse
status NOUN
Stand; soziale Stellung; Status; Zustand; Stellung; Ansehen
(to) plot VERB
ausarbeiten; etw. grafisch darstellen
primary NOUN
Primärausdruck; Vorwahl
(to) owe VERB
(to) locate VERB
den Standort bestimmen; festlegen; abstecken; fixieren; orten; anpeilen; peilen
involvement NOUN
Beschäftigung; Auseinandersetzung; Sich-Einlassen; Beteiligung; Mitwirkung; Beteiligung; Betätigung; Engagement; Sich-Einbringen; emotionale Teilnahmslosigkeit; Einbindung; Einbeziehung; Einbeziehen; Einbezug; Engagement; persönlicher Einsatz; persönliche Hingabe; Hinzuziehung; Beiziehung; Beizug; Zutun
initial ADJ
anfänglich; einleitend; initial
(to) implement VERB
realisieren; einführen; ausführen; durchführen; umsetzen; vollziehen; erfüllen
few ADJ
wenige
deliberately ADV
absichtlich; mit (voller) Absicht; absichtsvoll; bewusst; gewollt; gewollt oder ungewollt; Ich habe es ihr ganz bewusst nicht gesagt.; geflissentlich
candidate NOUN
Bewerber; Bewerberin; Kandidat; Anwärter
(to) crawl VERB
buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen
meanwhile ADV
inzwischen; unterdessen; indessen; indes; derweil; derweilen; dieweil; alldieweil; inzwischen; mittlerweile; währenddessen; inzwischen; dabei
trail NOUN
Fußweg; Pfad; Nachlauf; Nachlaufstrecke; Schleifspur; Spur; Fährte
(to) gain VERB
zulegen; an Wert gewinnen
priority NOUN
Priorität; Treffervorrecht; Vorrang; Vorzug; Vorfahrtsrecht
backup ADJ
Ersatz…; Reserve…
channel NOUN
Abzugsgraben; Ablaufrinne; Auskehlung; Aushöhlung; Einschnitt; Graben; Kanal; Kanal; Schneckengang; Sender; Sendeanstalt; Vorkammer
election NOUN
Wahl; das Wahlergebnis anfechten; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
(to) route VERB
anlegen; trassieren; leiten; senden; steuern; routen
fund NOUN
Fundus; Investmentfonds; Anlagefonds; Fonds
(to) fund VERB
ausgleichen; bezahlen; konsolidieren
authority NOUN
Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht
motion NOUN
Antrag; Gesuch; Bewegung
(to) threaten VERB
attempt NOUN
Bestrebung; Bestreben; Versuch
(to) attempt VERB
(to) remove VERB
etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen
standard ADJ
Norm…; normal; handelsüblich; hochsprachlich; marktüblich; normal; serienmäßig; standardmäßig; Standard…; tariflich; üblich; gängig
(to) print VERB
drucken; abdrucken
torture NOUN
Folter; Folterung; Folterqual; Qual; Quälerei; Tortur
secure ADJ
fest; sicher; gesichert; geborgen
(to) direct VERB
Regie führen; regeln; anweisen; richten; abzielen
agency NOUN
Agentur; Amt; Handlungsmacht; Handlungskompetenz; Handlungsfähigkeit; Instrument; Mittel; Vermittlung; durch etw.; über etw.; mittels etw.; durch etw.; über etw.; mittels etw.; Vertretungsverhältnis
fully ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig
request NOUN
Abfrage; Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Bitte; Gesuch; Ersuchen; Verlangen; Wunsch; Anliegen; auf Antrag von; auf Antrag von
section NOUN
Abschnitt; Abteilung; Abteilung; Ausschnitt; Dezernat; Fontur; Grabungsschnitt; Profil; Gruppe; Paragraf; Paragraph; Profil; Schnitt; Sektion; Teilabschnitt; Teilstück; Teilstrecke; Teilfeld; Teilbereich; Trakt; Flügel; Textabschnitt; Abschnitt; Textteil
plant NOUN
Anlagenkomplex; Anlage; Betriebsanlagen; Fabrik; Werk; Werksanlage; Gewächs; Kraftwerk; Elektrizitätswerk; E-Werk; Stromwerk; Werk; Grundkraftwerk; Pumpspeicherwerk; Pumpspeicherwerk; Pflanze; Kurztagpflanze; Langtagpflanze; wurzelnackte Pflanze; wurzelnackte Pflanze; eingeschleuster Spitzel/Spion; Werk
(to) assure VERB
etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen
ambulance NOUN
Rettungsdienst; Ambulanzdienst; Rettung; Sanität; Rettungswagen; Krankenwagen; Sanitätskraftwagen; Sanka; Sanitätswagen; Sanitätsfahrzeug; Ambulanz; Unfallwagen; Rettung; Spitalauto
confidence NOUN
Vertrauen; Zuversicht; Vertrauen; jds. Vertrauen haben/genießen; jds. Vertrauen haben/genießen; sich jds. Vertrauen erwerben; Vertrauen
responsible ADJ
haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös
(to) appreciate VERB
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
visual ADJ
visuell; sichtbar; optisch
politician NOUN
Politiker; Politikerin
yard NOUN
Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard
target NOUN
Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe
separate ADJ
einzeln; getrennt; einzeln; voneinander getrennt; verschieden; extra; getrennt; abgetrennt; eigene/r/s; separat; Extra…; ein separater Eingang
(to) separate VERB
sich absondern; etw. abspalten; eliminieren; scheiden; sich scheiden; sich trennen; sortieren
mainly ADV
hauptsächlich; vorwiegend; größtenteils
leader NOUN
Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Federführer; Federführerin; Filmanfang; Führer; Lenker; Führungskraft; Konzertmeister; Leittier; Leitwolf; Orchesterleiter; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schneidschuh; Vorfach; Vorspann; Vorsteiger; Vorkletterer
clinic NOUN
Arztsprechstunde; Sprechstunde; Klinik; Hals-Nasen-Ohren-Klinik; HNO-Klinik; Poliklinik; Praxisklinik; Ambulatorium; Praxiskliniken; Ambulatorien; Praxiskliniken; Ambulatorien; Krankenanstalt
crisis NOUN
Krise
director NOUN
Direktor; Direktorin; Heimleiter; Regisseur; Regisseurin; Regie; Sollwertgeber
kidnapping NOUN
Entführung; Verschleppung; erpresserische Entführung; Menschenraub
odd NOUN
reaction NOUN
Ansprechen; Photoreaktion; Reaktion; Gegenwirkung; Ablauf; Reaktion; chemische Reaktion; Reaktion; Resonanz; Reaktion; Rückstoß
conference NOUN
Konferenz; Fachtagung; Tagung; auf eine Konferenz gehen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen); Konferenz
likely ADJ
aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …
(to) connect VERB
eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen
meantime ADV
(to) remain VERB
Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden
shoulder NOUN
Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter
campaign NOUN
Kampagne; Aktion; Feldzug; eine Aktion starten; eine Aktion starten; Heereszug; Feldzug
protection NOUN
Deckung; Schonung; Schutz; Schutz; Sichern; Sicherung; Sicherungsvorrichtung; Sicherung; Überziehen; Abdecken; Bedecken; Verhüllen; Wahrung
permission NOUN
Erlaubnis; Genehmigung; Dreherlaubnis; Dreherlaubnis; Erlaubnistatbestand
mostly ADV
größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist
(to) commit VERB
jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen
access NOUN
Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff
(to) source VERB
(to) switch VERB
schalten; verschieben; umschalten
basically ADV
im Grunde; grundsätzlich; grundlegend
revenge NOUN
Rache; Revanche
operation NOUN
Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen
(to) post VERB
etw. aufgeben; etw. zur Post bringen; buchen; einsetzen; zuweisen; abkommandiert werden; postieren; aufstellen
shock NOUN
Betroffenheit; Elektroschock; Garbenbündel; Garbenpuppe; Getreidepuppe; Dieme; Docke; Hocke; Heufeime; Schlag; Stoß; Erschütterung; Schock; unter Schock stehen; unter Schock stehen; Schreck
(to) hook VERB
jdn. hakeln
threat NOUN
Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung
custody NOUN
Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen
(to) account VERB
sight NOUN
Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät
monster NOUN
Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
quickly ADV
flugs; schnell; schnell; rasch; zügig
mission NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation
corner NOUN
Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen
usual ADJ
alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
(to) escape VERB
die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten
result NOUN
Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat
skin NOUN
Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
meaning NOUN
Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt
(to) pack VERB
packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen
government NOUN
Regierung; Staatsregierung
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
(to) convince VERB
jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
shower NOUN
Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer
bedroom NOUN
Schlafzimmer; Schlafstube
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
(to) file VERB
feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren
(to) steal VERB
abwerben
flight NOUN
Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm
(to) rid VERB
loswerden
CTU ORG
100% PERCENT
Bauer ORG
Times ORG
Gaines ORG
Mishko ORG
Palmer ORG
plan B NP
How you NP
Optican ORG
six men NP
(Kim) Hi NP
Aw, baby NP
Pentagon ORG
all this NP
(Nina) No NP
Good luck NP
Mr Drazen NP
lt's Jack NP
ten yards QUANTITY
Four sixes NP
Lower case NP
The more l NP
a bad time NP
(Nina) Teri NP
Agent Bauer NP
Also a list NP
Jack's wife NP
Jack's work NP
Mr Chapelle NP
Spoonbender ORG
a CTU agent NP
a good idea NP
a good time NP
care ofthis NP
hard copies NP
or a father NP
the HK list NP
(phone rings NP
Thanks, Milo NP
a safe house NP
another word NP
each bedroom NP
house arrest NP
lt's nothing NP
medical help NP
the red tape NP
Any new intel NP
Drazen's wife NP
Jack's office NP
Not a problem NP
The one thing NP
a few corners NP
a good family NP
another break NP
birth control NP
carte blanche NP
his last name NP
or a daughter NP
so many words NP
the senator l NP
Agents Paulson NP
Drazen's group NP
Drazen's money NP
Secret Service NP
Senator Palmer NP
The only thing NP
a later flight NP
a little blood NP
another person NP
foothill 94022 ORG
lt's the truth NP
some free time NP
the first part NP
the one person NP
the right time NP
the safe house NP
three sections NP
Drazen's people NP
Gaines's people NP
Hey, sweetheart NP
Nina's computer NP
a Rene Bonniere NP
a few questions NP
a terrible time NP
all due respect NP
any other names NP
lAm Spoonbender NP
lt's protection NP
quite some time NP
somebody's list NP
terrorist cells NP
the closed file NP
the power plant NP
Nina's questions NP
OK, thanks, Milo NP
Palmer's request NP
Second paragraph NP
a few days' rest NP
a very hard time NP
all your cameras NP
ethnic cleansing NP
his inner circle NP
just a euphemism NP
l mean, not Rick NP
motion detectors NP
security reasons NP
that agent's gun NP
the missin' file NP
the missing file NP
A couple high-ups NP
Everything's fine NP
a few more things NP
an ongoing crisis NP
covert operations NP
each other's help NP
lt's just revenge NP
Los Angeles office NP
St Mark's Hospital FAC
a level-headed kid NP
agency regulations NP
lt's your only way NP
our initial report NP
provisional status NP
some clean clothes NP
standard procedure NP
the Special Forces ORG
the usual channels NP
two other shooters NP
Drazen's associates NP
Operation Nightfall EVENT
Operation Nightfall WORK_OF_AR
Password's foothill NP
a government agency NP
a pretty big shower NP
a threat assessment NP
as much information NP
lt's the only thing NP
over two more teams NP
recording equipment NP
the backup shooters NP
the conference room NP
the covert missions NP
Just the usual stuff NP
Visiontext Subtitles NP
Well, different ways NP
a discretionary fund NP
just as much a shock NP
some partial results NP
Kerrie Slavin ENGLlSH NP
other inconsistencies NP
the most secure place NP
a private conversation NP
internal investigation NP
my attention atrocities NP
The two-year anniversary NP
a presidential candidate NP
the assassination attempt NP
the longest day ofmy life NP
the senator's involvement NP
Yeah, uh, an Alexis Drazen NP
l'm FederalAgent Jack Bauer NP
Optican, Department ofDefense NP
A small, controlled environment NP
the Special Defense Appropriations Committee ORG
Senate ORG