TV-Serie: Oz - 6x2
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
cha NOUN
dvd NOUN
(to) got VERB
(to) is- VERB
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
cunt NOUN
Fotze; Möse
fuck NOUN
Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln
(to) fuck VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln
kink NOUN
Knick; Knick in der Kurve; Knick in der Schiene (Bahn); Knickstelle; Knick; Marotte; Macke; Schrulle; persönliche Eigenheit; Verknotung; Kink
nana NOUN
Großmami; Oma; Omi
(to) scum VERB
tit NOUN
Zitze
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
wop NOUN
Kanake; Kanacke; Kanaker
awash ADJ
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
butch ADJ
betont männlich; betont maskulin
cushy ADJ
bequem; bequem; entspannt
doing NOUN
Tun
honor NOUN
Ehre; Ehrung
penis NOUN
Glied; Penis
psych NOUN
rumor NOUN
Gerücht
staph NOUN
Staphylokokkus
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
a.m.a. NOUN
closed ADJ
abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu
color NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
don't- NOUN
fuckin ADJ
(to) fuckin VERB
hurrah NOUN
kiddin ADJ
nigger NOUN
Nigger
noche NOUN
putrid ADJ
ekelhaft; faulig; aasig; scheußlich; miserabel; verdorben; verkommen
rosary NOUN
Rosengarten; Rosenkranz; Zehner; Faulenzer
scared ADJ
bang; bange
siesta NOUN
Siesta; Mittagsruhe; Siesta machen
african ADJ
ammonia NOUN
Ammoniak
backing NOUN
Anschüttung; Hinterfüllung; Hinterfüllung; Anschüttung; Musikbegleitung; Begleitung; Putzgrund; Untergrund; Rückendeckung; Unterstützung; Stützungskauf; Unterstützung; Begleitung; Zusatz; Rückhalt; Stützkörper
charnel NOUN
Beinhaus; Ossarium; Karner
freshly ADV
frisch
fucking ADJ
Scheiß…; verflucht; verdammt
gastric ADJ
(to) ignite VERB
entzünden; zünden; sich entzünden; abzünden
(to) jabber VERB
plappern; quasseln
making NOUN
Herstellung; Neuanfertigung; Neuanfertigen
memoir NOUN
persönliche Aufzeichnungen über denkwürdige Persönlichkeiten, Orte oder Begebenheiten
mockery NOUN
Spott; Spöttelei; Spötterei; Gespött; Hohn; Häme
(to) placate VERB
beschwichtigen
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
residue NOUN
Abbrand; Rest; Rückstand; Restbetrag; Restmenge; Reststoff; Residualstoff; Rückstand
rioting NOUN
scrawny ADJ
dürr; spindeldürr; knochendürr; klapperdürr; spillerig; zaundürr; brandmager
(to) shank VERB
(to) tarnish VERB
anlaufen; trübe werden; matt werden; beschlagen; seinen Glanz verlieren; beflecken; mattieren; stumpf werden; trüben
aerosol NOUN
Aerosol; Sprühdose; Sprühflasche; Spraydose; Aerosoldose
american ADJ
backflip NOUN
Rückwärtssalto; Salto rückwärts
behavior NOUN
Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten
bullshit ADJ
bullshit NOUN
Kuhscheiße
celibate ADJ
zölibatär; ehelos
chloride NOUN
Chlorid
epilepsy NOUN
Epilepsie; Fallsucht; zerebrales Anfallsleiden; zerebrales Krampfleiden
escaping NOUN
exorcism NOUN
Verbannen; Verbannung; Austreiben; Austreibung; Vertreibung von bösen Geistern; Austreibung von Dämonen; Teufelsaustreibung; Exorzismus
fuckhole NOUN
maneuver NOUN
Manöver; Truppenübung; Manöver
(to) outweigh VERB
pittance NOUN
Hungerlohn; Almosen
pretrial ADJ
remover NOUN
Entferner; Möbelpacker; Umzugshelfer
sational ADJ
shitload NOUN
tattooed ADJ
aimlessly ADV
planlos; ziellos
awakening NOUN
Erwachen
cufflink NOUN
Manschettenknopf
dispenser NOUN
Austeiler; Verteiler; Spender; Abroller; Vergabestelle
honorable ADJ
ehrenhaft; ehrenwert; ehrenvoll
methylene ADJ
poisoning NOUN
Vergiftung
pollster NOUN
Meinungsforscher; Meinungsforscherin
proactive ADJ
offensiv; aktiv; initiativ; Initiativen/Impulse setzen (bei etw.)
provider NOUN
Anbieter; Ausstatter; Ernährer; Versorger; Leistungserbringer; Leistungserbringerin
schoolboy NOUN
Schuljunge; Schulbub; Schulknabe
somewhere ADV
irgendwo
surprised ADJ
tastebud NOUN
towheaded ADJ
treatable ADJ
therapierbar; behandelbar
epileptic NOUN
Epileptiker; Epilektikerin
grievance NOUN
Kritikpunkt; Beanstandung; Missmut; Unmut; Groll; Ressentiment; allgemeines Gefühl der Unzufriedenheit (mit Missständen); zu Beschwerden Anlass geben; Groll gegen jdn. hegen; einen Pick auf jdn. haben; Ich habe kein persönliches Ressentiment gegen ihn.; Missstand; Groll
restraint NOUN
Beschränkung; Hemmnis; Zurückhaltung; Beherrschtheit; Einspannung; Einschränkung
(to) signify VERB
etw. zu bedeuten haben; bedeuten
silverware NOUN
Essbesteck; Tischbesteck; Besteck; Silbergeschirr; Tafelsilber; Silberwaren; Silberware
triumphant ADJ
erfolgreich; siegestrunken; triumphal; triumphierend
volatility NOUN
Flüchtigkeit; Instabilität; Preisschwankung; Sprunghaftigkeit; Impulsivität; Unbeständigkeit; Wechselhaftigkeit; Brisanz; Volatilität
entitlement NOUN
zustehender Betrag; Anspruch; Antragsberechtigung; Rechtsanspruch; Anspruch; Anrecht; Rechtstitel; Berechtigung
respiratory ADJ
respiratorisch; die Atmung/Atemwege betreffend
retaliation NOUN
Vergeltung; Vergeltungsschlag; Vergeltungsmaßnahme
synesthesia NOUN
Synästhesie
troublesome ADJ
beschwerlich; mühsam; umständlich; onerös
correctional ADJ
(to) incarcerate VERB
individually ADV
individuell; einzeln; mit jedem einzeln sprechen/reden
motherfucker NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau
(to) motherfucker VERB
polyurethane NOUN
Polyurethan
telemarketing NOUN
Telefonmarketing; Telemarketing
neurophysiological ADJ
(to) recuperate VERB
sich erholen
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
(to) clutter VERB
etw. in Unordnung bringen; überladen; zu voll machen
clout NOUN
Einfluss; Gewicht; Kraft; Lappen; Lumpen; Schlag; jdm. eine schmieren; eins/einen übergebraten bekommen
clergy NOUN
Geistlicher; Kleriker; Klerus; Geistlichkeit
(to) ail VERB
kränkeln; darniederliegen; dahinsiechen; marod sein; schmerzen; Schmerzen haben; weh tun
(to) yank VERB
herausziehen; herausreißen
posterity NOUN
Nachwelt
indebted ADJ
verpflichtet; verschuldet
impending ADJ
bevorstehend; drohend
seizure NOUN
Besitzergreifung; Inbesitznahme; Kapern eines Schiffes; Festfressen; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Sicherstellung
racial ADJ
rassisch; Rassen…
lapse NOUN
Verfehlung; Fehler; Fehltritt
penitentiary NOUN
Justizvollzugsanstalt; Strafvollzugsanstalt; Vollzugsanstalt; Strafanstalt; Haftanstalt; Justizanstalt; Gefangenenhaus; Kotter
layout NOUN
Anordnung; Anlage; Aufteilung; Entwurf; Skizze; Plan; Gestaltung; Layout; Streckenführung; Linienführung; Trassenführung; Trassieren; Trassierung
senseless ADJ
bewusstlos; besinnungslos; gefühllos; sinnlos; unvernünftig; unsinnig
(to) arise VERB
aufkommen; entstehen; sich bilden; sich erheben; aufstehen; aufsteigen; auftreten; sich zeigen; es hat/hatte sich gezeigt; entspringen; entstehen; auftreten; zustande kommen; eintreten; schlagend werden; es ist/war aufgetreten; es ist/war zustande gekommen; es käme zustande; im Anlassfall
(to) exploit VERB
abbauen; ausbeuten; erschließen; verheizen; vermarkten
enterprise NOUN
Unternehmen; Unternehmung; Wirtschaftsbetrieb
inmate NOUN
Insasse; Insassin; Anstaltsinsasse
unethical ADJ
skrupellos; unmoralisch; moralisch verwerflich; ethisch bedenklich; unsittlich
ministry NOUN
geistliches Amt; Ministeramt; Ministerium; Priesterschaft; geistliches Amt; kirchliches Amt; Geistlicher werden; Geistlicher werden; Sendungsbewusstsein
processing NOUN
Abfertigung; Abwicklung; Bearbeiten; Bearbeitung; Behandlung; Sachbearbeitung; Verarbeitung; Behandlung; unmittelbare Verarbeitung; Aufbereitung
(to) sling VERB
etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
(to) slit VERB
schlitzen; aufschlitzen; in Streifen schneiden; trennen
mechanical ADJ
maschinell; mechanisch
extensive ADJ
ausgedehnt; ausgedehnt; geräumig; weiträumig; weit; groß; großzügig dimensioniert; der/die/das viel Platz bietet / eine große Fläche einnimmt; ein weiträumiger Garten; beträchtlich; erheblich; raumgreifend; umfangreich; umfassend; umfänglich; weitläufig; weitverzweigt; weitreichend; weitgehend; darüber hinausgehende Ansprüche
(to) perk VERB
munter werden; aufleben
(to) estimate VERB
pleased ADJ
erfreut; zufrieden; angetan; erbaut
cobbler NOUN
Flickschuster; Schuster
chord NOUN
Akkord; Gurt; Sehne
cardinal NOUN
Kardinal; Kardinalrot; Kardinalzahl
tendon NOUN
Sehne; Spannglied
(to) withhold VERB
zurückhalten
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
momentary ADJ
kurzzeitig; augenblicklich; vorübergehend
juvenile ADJ
Jugend…; jugendlich; juvenil; kindisch; infantil
(to) compensate VERB
jdn. für etw. entlohnen; entlöhnen; jdn. für etw. entschädigen
painkiller NOUN
Schmerzmittel; schmerzstillendes Mittel; schmerzlinderndes Mittel; Analgetikum
uncommon ADJ
ungewöhnlich; ungebräuchlich; unüblich; selten
prognosis NOUN
Prognose; Vorhersage; Voraussage; Prognose
boredom NOUN
Langeweile
worthwhile ADJ
lohnend; erstrebenswert; attraktiv; sinnvoll; zielführend
lockdown NOUN
Sperre; Abriegelung; Stilllegen des öffentlichen Lebens (zur Infektionsbekämpfung); Stilllegen des öffentlichen Lebens (zur Infektionsbekämpfung); zur Sperrzone erklärt worden sein; abgeriegelt sein; Zellenverschluss
(to) dwell VERB
leben; verweilen; bleiben
orderly NOUN
Ordonnanzoffizier; Ordonnanz
credibility NOUN
Glaubwürdigkeit; Glaubhaftigkeit
discharge NOUN
Ablauf; Abfluss; Abschuss; Abschießen; Abfeuern; Ätzdruck; Ausfluss; Ausscheidung; Exkretion; Austrag; Austritt; Durchfließen; Durchfluss; Entladung; Entladung; Entlassung; Entlassung; Entlassungsschein; Schuldenerlass; Schuldenbefreiung; Schussauslösung; Verabschiedung; Wasserabfluss; Abfluss; Abflussmenge; Hochwasserabführung; Hochwasserfracht; Höchstabfluss; Maximalabfluss; Niedrigwasserabfluss; Niederwasserabfluss; spezifische Abflussmenge; spezifischer Abfluss; Abflussspende (gemessen in m3/s km2); Ausfluss; Ausfluß; Förderung
fundraiser NOUN
Spendensammler; Spendensammlerin; Spendenbeschaffer; Spendenbeschafferin
living NOUN
Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen
(to) rebuild VERB
sich neu aufstellen; sich neu bilden
sadly ADV
arg; schmählich vernachlässigt sein; leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt; traurig; mit trauriger Mine
privately ADV
privat
presidential ADJ
präsidial; präsidentiell
(to) confuse VERB
etw. durcheinanderwerfen; undeutlich machen; verworren machen; verwechseln; durcheinander bringen; verwirren; irritieren; durcheinander bringen; in Unordnung bringen; er/sie irritiert; ich/er/sie irritierte; er/sie hat/hatte irritiert
disrespect NOUN
Nichtachtung; Respektlosigkeit; Geringschätzung; Missachtung
doom NOUN
Verhängnis; Schicksal
(to) pinch VERB
bedrücken; beklemmen; drücken; zu eng sein; klauen; kneifen; zwicken; er/sie zwickt; ich/er/sie zwickte; er/sie hat/hatte gezwickt; kurz halten; darben lassen
lung NOUN
Lunge; Lungenflügel
foreman NOUN
Rottenführer; Vorarbeiter; Kapo; Brigadier
pal ADJ
pal NOUN
Kumpel; Kumpan; Spezi
passage NOUN
Durchfahrt; Durchfahren; Passage; Durchgang; Gang; Gang; Korridor; Passage; Passage; Passerelle; Passage; Passus; Textpassage; Passage; Überfahrt; Passage; Übergang
sexually ADV
geschlechtlich; sexuell
airline NOUN
Fluggesellschaft; Luftverkehrsgesellschaft; Linienfluggesellschaft; Fluglinie; Luftfahrtgesellschaft; Luftfahrtsgesellschaft; Luftfahrtunternehmen; Luftverkehrslinie
endless ADJ
endlos; endlos; nicht enden wollend; langwierig
toxic ADJ
giftartig; giftig; toxisch
intent NOUN
Absicht; boswillig; Vorsatz
(to) testify VERB
aussagen; für jdn. zeugen; gegen jdn. zeugen; bezeugen
lieutenant ADJ
(to) accord VERB
sich entsprechen; einander entsprechen
smoke NOUN
Rauch; Rauchgas; Ruß
interested ADJ
interessiert
(to) breathe VERB
atmen; hauchen; speien
spiritual ADJ
geistig; seelisch; spirituell; Gemüts…; geistlich; ideell
(to) resign VERB
sich mit etw. abfinden; sich in etw. ergeben; aufgeben; aus einer Institution austreten; ausscheiden; zurücktreten; abtreten; abdanken
remarkable ADJ
bemerkenswert; beachtenswert; auffallend; eindrucksvoll; frappierend
(to) rely VERB
publisher NOUN
Verlagshaus; Verlagsanstalt; Verlag; Verleger; Verlegerin; Herausgeber; Herausgeberin; Veröffentlicher
merit NOUN
Verdienst; Leistung; Wert; Vorzug; Pluspunkt
essential ADJ
essenziell; essentiell; unverzichtbar; wesentlich; notwendig; ausschlaggebend; unerlässlich; wichtig; lebensentscheidend
bloom NOUN
Blühen; Blüte; Flaum; Flor; Höhepunkt; Glanzzeit; Blüte; Hochzeit; Luppe; Vorblock
delight NOUN
große Begeisterung; Entzücken; Entzückung; Verzückung; Gaudium; Ergötzen; Vergnügen; Freude; Entzücken; Wonne; Wohlgefallen
fuse NOUN
Sicherung; Schmelzsicherung; Sicherungselement; Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); elektrische Sicherung; Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Sprengkapsel; Zünder; Annäherungszünder; Näherungszünder; Zündschnur; Lunte; Feinsicherung
solitary ADJ
einzeln; alleinig; einzeln gelegen; solitär
tribe NOUN
Sippe; Stamm; Sippe; Volksstamm; Tribus; Gattungsgruppe
peach ADJ
(to) mug VERB
(to) postpone VERB
verschieben
(to) bore VERB
ein Bohrloch ausweiten; aufbohren; ausbohren; nachbohren; nach/in etw. bohren; sich bohren
deed NOUN
Tat; Urkunde
prick NOUN
Einstich; Einstichstelle; Pricke; Pricken; stechender Schmerz; Stich; Schwanz; Stachel; spitzer Gegenstand; Stich
(to) choke VERB
ersticken; würgen
correctly ADV
genau; korrekt; richtig; recht; zu Recht
execution NOUN
Abarbeitung; Ausführung; Durchführung; Abwicklung; Erledigung; Hinrichtung; Exekution; Strafvollstreckung; Strafvollzug; Vollzug; Unterzeichnung; Vollstreckung; Vollzug; Vollziehung; Vollzug; beim Vollzug der Gesetze
detention NOUN
Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Sie waren/saßen zwei Stunden in Haft.; Inhaftierung; Arretierung; Nachsitzen; Karzer; Zurückhalten; Zurückbehaltung; Aufhalten
communication NOUN
Kommunikation; Mitteilung; Meldung
tender ADJ
zärtlich; zart; weich; empfindlich
cart NOUN
Handwagen; Handkarren; Handkarre; Bollerwagen; Rollwagen; Transportwagen; Wägelchen; Handwägeli; Karren; Karre
warden NOUN
Aufseher; Gefängnisdirektor; Wächter
currently ADV
derzeit; zur Zeit; zurzeit; gegenwärtig; zum gegenwärtigen Zeitpunkt; in diesen Tagen; dieser Tage
disappointment NOUN
Enttäuschung
sane ADJ
geistig normal; geistig fit; bei klarem Verstand; zurechnungsfähig; im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten
(to) lick VERB
lecken; schlecken; sich alle Finger lecken
complication NOUN
Komplikation; Erschwernis; Erschwerung
(to) investigate VERB
ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen
stir NOUN
Aufsehen; für Aufregung sorgen; Regung; kleine Bewegung; Umrühren; Rühren
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
(to) drown VERB
absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen
worker NOUN
Arbeiter; Arbeiterin; Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender
verdict NOUN
Urteilsspruch; Spruch; Urteil; Verdikt
hack NOUN
Gaul; Klepper; Zosse; Zossen; Schindmähre; Hacke; Hieb; Platthacke; Platthaue; Hacke; Pressefritze; Schmierenschreiber; Schreiberling; Lohnschreiber; Schmock; Tipp; Trick; Kniff; Haue
legitimate ADJ
ehelich; ehelich geboren; legitim; rechtmäßig; gesetzlich; gesetzmäßig; berechtigt
ankle NOUN
Fessel; Sprunggelenk; Fußgelenk; Knöchel
wrist NOUN
Handgelenk; Handwurzel
expense NOUN
(to) execute VERB
altar NOUN
Altar
minimum ADJ
minimal
riot NOUN
Ausschreitung; Krawall; Randale; Aufruhr; Tumult
(to) associate VERB
cascade NOUN
Kaskade; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer; mehrstufiger (kleiner) Wasserfall
(to) stab VERB
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
(to) leap VERB
einen Sprung machen; springen; hochschnellen; in die Höhe schießen; emporschießen
reservation NOUN
Buchen; Buchung; Reservierung; Vorbestellung; Reservat; Reservation; Vorbehalt; Vorbestellung; Reservierung
core NOUN
Ader; Innenteil; Innerste; Innerstes; Kerngehäuse; Gehäuse; Kernhaus; Griebs; Griebsch; Kitsch; Butz; Butzen; Bütschgi; Kernstein; Kernstück; Kern; Magnetkern; Mark; Innerste; Innerstes; Mittelpunkt; zentraler Punkt; Kern; Mittelstück; Seele; Ventileinsatz
appetite NOUN
Appetit
rage NOUN
Rage; Rasen; Tollwut; Wut; Zorn; Raserei
thirsty ADJ
durstig
parole NOUN
Bewährung; jdn. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft); jdn. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft); Strafunterbrechung; Kurzurlaub
(to) parole VERB
alternative NOUN
Alternative; Ausweichmöglichkeit; Mehrfachmöglichkeit; andere Wahl; Variante
blessing NOUN
Segen; Segnung; Segen; Segen; Wohltat; nicht nur Vorteile haben; Zauberbann; Bann
appeal NOUN
Anziehung; Anziehungskraft; Zugkraft; Wirkung; Anklang; Appell; Aufruf; dringende Bitte; Beschwerde; Einspruch; Berufung; Revision; Rekurs; Anfechtung; dringende Bitte; Rekurs; Anrufung
(to) appeal VERB
Berufung einlegen; Revision einlegen; Widerspruch einlegen; Einspruch/Beschwerde einlegen; Einspruch erheben; berufen; rekurrieren; appellieren; eine Entscheidung beeinspruchen; anrufen; appellieren; sich wenden; einwirken; gefallen; Anklang finden; zusagen; Ich finde das Landleben sehr attraktiv.
instinct NOUN
Gespür; Gefühl; Sensorium; Instinkt; Naturtrieb
constantly ADV
konstant; ständig; die ganze Zeit; immerfort
gray ADJ
grau
metal NOUN
Metall
fairly ADV
gerecht; korrekt; fair; anständig; sauber; ziemlich; recht
basis NOUN
Bezugsebene; Ausgangsebene; Grundlage; die rechtliche Grundlage für etw.
recent ADJ
aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit
governor NOUN
jds. Chef; jds. Boss; Direktor; Gouverneur; Regler; Regulator; Statthalter
hallway NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern
experience NOUN
Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
upstairs ADV
im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
gut NOUN
Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum
various ADJ
verschiedene; diverse
ultimate ADJ
äußerste; äußerster; letzte; letzter; endgültig; ultimativ; ultimal
tune NOUN
richtige Intonation; richtige Stimmung; Lied; Weise; Melodie
suspicion NOUN
Argwohn; Verdacht; Verdacht
sin NOUN
Sünde; Sünd
shine NOUN
Glänzen; Glanz; Politur
(to) recommend VERB
(to) permit VERB
erlauben; zulassen; gestatten; er/sie lässt zu; er/sie gestattet; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie gestattete; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte gestattet
(to) photograph VERB
poet NOUN
Dichter; Dichterin; Poet
possession NOUN
Ballbesitz; Besessenheit; Besessenheit; Besitz; Sachherrschaft; etw. besitzen; sich einer Sache bemächtigen; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Besitzung; Besitzverhältnis
prayer NOUN
Betende; Betender; Gebet; Gesuch; dringende Bitte
profit NOUN
Gewinn; Profit; gewinnorientiert sein; mitschneiden; mitschneiden; einen guten Schnitt machen; Nutzen
(to) publish VERB
etw. ergehen lassen; publizieren; veröffentlichen; herausgeben; verlegen; veröffentlichen; abdrucken
purple ADJ
lila; lilane/r/s; purpurfarben; blaurot
(to) owe VERB
outstanding ADJ
herausragend; überragend; hervorragend; überdurchschnittlich; hervorstechend; ausstehend; ausständig; offen
novel NOUN
Roman; Spionageroman; Interaktivroman
infection NOUN
Ansteckung; Infektion; Koinfektion; Autoinfektion; a; utogene Infektion; endogene Infektion; subakute Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; in einem Gebiet ständig auftretende Infektion; Magen-Darm-Infekt; sich infizieren; sich infizieren
(to) implement VERB
realisieren; einführen; ausführen; durchführen; umsetzen; vollziehen; erfüllen
hold NOUN
few ADJ
wenige
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
facility NOUN
Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung
employee NOUN
Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger
desire NOUN
Begehren; Begierde; Begier; Drang; Wunsch; Verlangen; Sehnsucht
database NOUN
Datenbank; Datenbasis
(to) capture VERB
einnehmen; erobern; erbeuten; gefangen nehmen; gefangennehmen; kapern
advance NOUN
Anmarsch; Anmarschieren; Annäherungsversuch; Fortschreiten; Vorwärtskommen; Streckenvortrieb; Vortrieb; Verhieb; Voreilen; Voreilung; Vormarsch; Vorrücken; Vordringen; überschlagendes Vorrücken; überschlagendes Vorrücken; Vorschusszahlung; Vorschuss; Vorleistung; Kreditzahlung; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; in Vorlage treten; Warenlombard
guitar NOUN
Gitarre; E-Gitarre; Klampfe
application NOUN
Anbringen; Antrag; Gesuch; Eingabe; an jdn. ein Gesuch richten; Antragstellung; Anmeldung; Anwendung; Verwendung; Gebrauch; Einsatz; Einsatzfall; Anwendungsfall; Auftragen; Auftrag; Aufbringen; Aufbringung; Applizieren; Bewerbung; Gesuch; Ansuchen; Klageschrift; Klagsschrift; Software-Anwendung; Anwendung; Applikation; Beantragung; Hingabe; Aufbringung
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
(to) side VERB
slave NOUN
Diener; Kuli; Lastenträger; Sklave; Sklavin
(to) announce VERB
similar ADJ
ähnlich; gleich; ähnlich
(to) convict VERB
(to) disappoint VERB
(to) twist VERB
Twist tanzen; twisten; drehen; wickeln; sich drehen; umlenken; etw. verdrehen; verwinden; verdrillen; verflechten; sich verknacksen; sich vertreten; sich verstauchen; sich den Fuß vertreten
tension NOUN
Nervosität; Spannung; Tension; Spannungsverhältnis; Zugspannung; Zug; gespanntes Verhältnis; Spannung
paperwork NOUN
Büroarbeit; Schreibarbeit; Papierkram
(to) strip VERB
das Deckgebirge abtragen; abräumen; abschneiden; abisolieren; abstreifen; ausräumen; abziehen; beschädigen; kaputtmachen; sich entkleiden; sich ausziehen; schleißen; ich/er/sie schleißte; er/sie hat/hatte geschleißt; strippen; etw. überdrehen; zu stark anziehen; zerlegen; auseinander nehmen
product NOUN
Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt
(to) arrange VERB
arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen
pit NOUN
Achselhöhle; Achsel; Börsensaal; Börsenparkett; Börsesaal; Börseparkett; Box; Fallgrube; Grube; Kohlenbergwerk; Kohlengrube; Kohlenzeche; Grube; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Obstkern; Kern; Stein; Pockennarbe; Pitting; Schachtgrube; Sprunggrube; Vertiefung; Kessel
(to) attach VERB
aufstecken; eintreten; einsetzen
liver NOUN
Leber; Leber
(to) squeeze VERB
auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen
mob NOUN
Bande; Rotte; Zusammenrottung; Haufen; Horde; Schar; Meute; Pöbel; Mob
liberty NOUN
Freiheit
priority NOUN
Priorität; Treffervorrecht; Vorrang; Vorzug; Vorfahrtsrecht
comment NOUN
Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Anmerkung; Kommentar; Bemerkung; Erläuterung; Kommentar; Rhema; Stellungnahme; Vermerk; Bemerkung
clown NOUN
Clown; Komiker; Clown; Hanswurst; Kasper; Kasperle; Kasperl; Kasperli; Faxenmacher; Possenreißer
basic ADJ
basisch; grundlegend; elementar
goal NOUN
Tor; Torerfolg; Treffer; persönliches Ziel; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielpunkt
response NOUN
Ansprechen; Antwort; Erwiderung; Reaktion; Reaktion; Antwort; Resonanz; Reaktion; Rücklauf; Rückmeldungen; Rücklauf
transfer NOUN
Überführung; Überstellung; Überführung einer Leiche in das Heimatland; Übergabe; Überlassung; Übertragung; Übertragung; Übertragung; Übereignung; Umbuchung; Umbuchung; Übertrag; Eigenübertrag; Umladen; Umladung; Umschlagen; Umschlag; Verlagerung; Verlegung; Versetzen; Umräumen; Verschubung; Verlegung; Versetzung; Verzweigung; Weitergabe
(to) transfer VERB
eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen; Waren umschlagen; umladen
(to) abandon VERB
herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen
election NOUN
Wahl; das Wahlergebnis anfechten; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
priest NOUN
Pope; Priester
naturally ADV
von Natur aus; ganz natürlich; ganz normal; natürlich; natürlich; selbstverständlich; selbstredend; natürlicherweise; naturgemäß; erwartungsgemäß; wie zu erwarten; begreiflicherweise; prompt
pet NOUN
Haustier; Heimtier; Liebling; Lieblingstier; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
violence NOUN
Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke
courage NOUN
Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Mut; Tapferkeit
intention NOUN
Absicht; Vorhaben; Aussageabsicht
owner NOUN
Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin
spin NOUN
Aspekt; Seite; Sicht; eine alte Sache in neuem Licht erscheinen lassen; die Sache in einem positiven Licht erscheinen lassen; die positive Seite der Sache herausstreichen; Drall; Spritzfahrt; Spritztour; kurze Reise
downtown NOUN
Geschäftsviertel; Innenstadt; City
boom NOUN
Andrang; Ausleger; Kranausleger; Baum; Boom; Konjunktur; Hochkonjunktur; Aufschwung; Dröhngeräusch; Großbaum; Gurt; tiefer Klang; Schallen; Dröhnen; Donnern; Brausen; Klüverbaum; Knall; Mikrofongalgen; Boom; Boomphase
presence NOUN
Anwesenheit; Gegenwart; Beisein; in Gegenwart des/der …; Aufenthalt; Auftreten; Benehmen; ruhig, aber bestimmt auftreten; Präsenz; Vorkommen
chain NOUN
Fessel; Kette; Kettenladen; Kette
prisoner NOUN
Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling
pregnancy NOUN
Schwangerschaft; Gravidität
grief NOUN
Kummer; Gram; tiefe Trauer; Schmerz; Trübsal; Betrübtheit; Bekümmernis
curse NOUN
Dreck; Pfifferling; Fluch; Verfluchung; Verwünschung; Malediktion; Fluch; Fluchwort; Fluchen
(to) curse VERB
fluchen
(to) cheat VERB
jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln
(to) rob VERB
degree NOUN
Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe
silent ADJ
geräuschlos; lautlos; schweigend; stumm; still; ruhig
sharp ADJ
beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; kaustisch; deutlich; klar; scharf umrissen; geharnischt; plötzlich; unvermittelt; scharf; spitz; schlau; scharfsinnig; verschlagen; gerissen; schrill; durchdringend; stechend; beißend; scharf; schneidend; unvermittelt; abrupt
(to) spread VERB
auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten
plant NOUN
Anlagenkomplex; Anlage; Betriebsanlagen; Fabrik; Werk; Werksanlage; Gewächs; Kraftwerk; Elektrizitätswerk; E-Werk; Stromwerk; Werk; Grundkraftwerk; Pumpspeicherwerk; Pumpspeicherwerk; Pflanze; Kurztagpflanze; Langtagpflanze; wurzelnackte Pflanze; wurzelnackte Pflanze; eingeschleuster Spitzel/Spion; Werk
(to) plant VERB
anpflanzen; einpflanzen; eine Fläche (mit etw.) bepflanzen; begrünen; einschleusen; errichten; gründen; pflanzen; aufstellen
(to) fail VERB
ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen
(to) rise VERB
ansteigen; steigen; anwachsen; aufsteigen; aufsteigen; aufsteigen; aufgehen; emporsteigen; ansteigen; anwachsen; anschwellen; sich erheben; avancieren; entspringen; entstehen; entspringen; sichtbar werden; herausragen; hochsteigen; sich nach oben bewegen
firm NOUN
secretary NOUN
Sekretär; Sekretärin; Sekretär
benefit NOUN
Benefiz…; Wohltätigkeitsveranstaltung; Nutzen; Vorteil; Vorzug; Unterstützungszahlung; Versicherungsleistung; Leistung; Wohltat; Gefallen; Vergünstigung
expert NOUN
Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin
(to) poison VERB
jdn. vergiften
role NOUN
Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild
row NOUN
Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht
(to) coach VERB
trainieren
mayor NOUN
Bürgermeister; Gemeindevorsteher; Schultheiß; Schulze
(to) con VERB
jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun; jdm. etw. herauslocken
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
tube NOUN
Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Flimmerkiste; Kiste; Flimmerkasten; Glotze; Glotzkiste; Gummischlauch; Hülse; Stift; Röhre; Rohr; Schlauch; Schlauchsonde; Sondenschlauch; Sonde; Schlauch; Ryle; '; sche Sonde; nasale Magensonde; Tube; Tube; Röhre; Tubus; U-Bahn; Untergrundbahn; Schlot
shelf NOUN
Brett; Bord; Felsenriff; Felsenbank; Felsbank; Felsterrasse; Felsbank; Gesims; Rahmengestell; Rahmen; Regalbrett; Regal; Schaft; Schelf
poem NOUN
Gedicht; dichten; Poem
politician NOUN
Politiker; Politikerin
pool NOUN
Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager
(to) praise VERB
primarily ADV
in erster Linie; zuallererst; vor allem; primär; zuvorderst
ward NOUN
Krankenhausabteilung; Spitalsabteilung; Abteilung; Krankenstation; Station; Infektionsstation; Intensivpflegestation; Intensivtherapiestation; Intensivstation; Kinderstation; Krankensaal; Mündel; Pflegling; Vormundschaft; Wahlkreis; Wahlbezirk; Zwinger
(to) wander VERB
irren; fehlen; schlendern; bummeln; umherschweifen; wandern; umherziehen; herumlaufen; wandern; migrieren; umherwandern; umherlaufen; abweichen
wage NOUN
Arbeitslohn; Lohn
session NOUN
Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung
seal NOUN
Dichtung; Plombenverschluss; Plombierung; Verplombung; Plombe; Robbe; Seehund; Siegel; Verschluss; Verschluss; Barriere
(to) receive VERB
hereinbekommen; hereinkriegen
(to) participate VERB
(to) oppose VERB
Einspruch einlegen; etw. beeinspruchen; sich jdm./etw. entgegenstellen; widerstreiten
library NOUN
Bibliothek; Buchreihe; Sammlung
leader NOUN
Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Federführer; Federführerin; Filmanfang; Führer; Lenker; Führungskraft; Konzertmeister; Leittier; Leitwolf; Orchesterleiter; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schneidschuh; Vorfach; Vorspann; Vorsteiger; Vorkletterer
lamp NOUN
Beleuchtungskörper; Leuchte; Lampe; Lämpchen; Laterne; Leuchte; Lampe; Licht; Leuchtmittel; Geleucht
lack NOUN
Mangel; Fehlen
(to) employ VERB
jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; anstellend; aufnehmend; beschäftigend; angestellt; aufgenommen; beschäftigt; fix angestellt sein; im Arbeitsverhältnis stehen; eine Erwerbstätigkeit ausüben
economic ADJ
ökonomisch; wirtschaftlich; volkswirtschaftlich; wirtschaftswissenschaftlich; wirtschaftspolitisch
economic NOUN
deaf ADJ
schwerhörig; taub; gehörlos
budget NOUN
Haushaltsplan; Haushalt; Budget; Etat; Kostenrahmen
(to) bake VERB
braten
(to) abuse VERB
(to) provide VERB
einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen
gum NOUN
Pflanzengummi; Klebgummi; Gummiharz; Zahnfleisch; Gingiva
(to) perform VERB
eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen
balance NOUN
Abgleich; Ausgewogenheit; Gleichgewicht; Beharrungszustand; Bilanz; Vermögensübersicht; konsolidierte Bilanz; konsolidierte Bilanz; Gegengewicht; körperliches Gleichgewicht; Gleichgewicht; Balance; aus der Balance bringen; aus der Balance bringen; aus dem Gleichgewicht kommen; aus der Balance geraten; umkippen; Gleichgewicht; Balance; im Ungleichgewicht sein; im Ungleichgewicht sein; Guthaben; Aktivsaldo; Sperrguthaben; Restsumme; Saldo; Kontostand; Unruh; Waage; ausgeglichenes Verhältnis; ausgewogenes Verhältnis; Ausgleich; Gleichgewicht der Kräfte
ability NOUN
Fähigkeit; Begabung; Befähigung; Vermögen; Möglichkeit
bread NOUN
Brot; Brötchen; Gebäck
(to) grant VERB
stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten
toilet NOUN
Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett
(to) cancel VERB
kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren
(to) suffer VERB
dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden
lover NOUN
Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter
(to) claim VERB
trap NOUN
Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle
damn ADV
friendly ADJ
freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich
(to) shift VERB
Ausflüchte machen; Kulissen schieben; bugsieren; umstellen; sich verlagern; sich verwandeln; sich verschieben; wechseln; sich verlagern; einen Hebel usw. verstellen; den Platz / die Lage wechseln; sich bewegen; Wohnung wechseln; wechseln; wegputzen; kippen; sich verschieben
cleaning NOUN
Putzen; Reinigen; Säubern; Reinigung; Waschen
magazine NOUN
Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe
purse NOUN
Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche
shoe NOUN
Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe
treatment NOUN
Behandlung; Misshandlung; Behandlung; Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Langzeittherapie; die Krebsbehandlung; Kur; Aufbereitung
distance NOUN
Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand
unit NOUN
Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung
throat NOUN
Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
likely ADJ
aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …
likely ADV
wahrscheinlich
rude ADJ
unanständig; unflätig; ordinär; unhöflich; ungehobelt; grob; flegelhaft
travel NOUN
Fahrt; Reise; verreist sein; Federweg; Reiseverkehr; Reisen; Reisen; Fahrbewegung
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
protection NOUN
Deckung; Schonung; Schutz; Schutz; Sichern; Sicherung; Sicherungsvorrichtung; Sicherung; Überziehen; Abdecken; Bedecken; Verhüllen; Wahrung
honeymoon NOUN
Hochzeitsreise
fellow ADJ
devil NOUN
Teufel
player NOUN
Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin
pair NOUN
Paar; Pärchen
noise NOUN
Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
fashion NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Mode; wieder modern sein; wieder in sein; Modebranche; Modesektor; Modeindustrie; Sitte
stock NOUN
Aktie; börsengängige/börsegängige Aktien; Bestand; Zuwanderungszahl; Bestandsmasse; Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Butterbrühe; Grundkapital; Aktienkapital; eingetragenes Kapital; Nennkapital; Nominalkapital; gezeichnetes Kapital; Herkunft; Inventar; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; etw. vorhalten; etw. vorhalten; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Stock; Vorrat
shape NOUN
Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil
harm NOUN
Schaden; Unheil; jdm. etw. antun
exact ADJ
genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau
(to) avoid VERB
tiny ADJ
klitzeklein; winzig; klein
(to) tear VERB
fegen; rasen; brettern; donnern; reißen
lifetime NOUN
Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter
basically ADV
im Grunde; grundsätzlich; grundlegend
race NOUN
Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
stomach NOUN
Magen; Magengegend
community NOUN
Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde
circumstance NOUN
Detailschilderung
medicine NOUN
Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin
style NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart
jury NOUN
Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht
sometime ADV
irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr
(to) pray VERB
beten; bitten; flehen; flehentlich bitten
program NOUN
Programm; Programm; Spielplan; Programmheft
operation NOUN
Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen
(to) pardon VERB
paint NOUN
Anstrichfarbe; Anstrich; Farbe; Autolack; Lack; Lackierung; Lackschicht; Malfarbe; Farbe; Schminke; Make-up; Makeup; geschecktes Pferd; Schecke
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
fan NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator
purpose NOUN
Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck
crash NOUN
Absturz; Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Crash; Krach; Krachen; Unfall; Zusammenstoß; Zusammenbruch; Krach; Zusammenstoß
(to) crash VERB
ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen
several ADJ
einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln
funeral NOUN
Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt
criminal NOUN
Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin
clue NOUN
Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt
master NOUN
Herr; Herr; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Meister; Handwerksmeister; Meister; Meister; Schiffsführer; Schipper; Fahrensmann; Ferge
(to) beg VERB
Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien
attitude NOUN
Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung
reality NOUN
unbewegliches Eigentum; unbewegliches Vermögen; unbewegliches Sachgut; Immobilien; Wirklichkeit; Realität
however ADV
aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings
lip NOUN
Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit
sight NOUN
Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät
blind ADJ
blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos
holy ADJ
heilig
loose ADJ
frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig
ticket NOUN
Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke
rush NOUN
Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo
(to) settle VERB
abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen
(to) vote VERB
abstimmen; wählen; stimmen für; wählen; abstimmen
(to) afford VERB
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
(to) search VERB
prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen
terrific ADJ
großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; affengeil
(to) suspect VERB
goodness NOUN
Güte; Tugend
film NOUN
Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
grateful ADJ
dankbar; wohltuend
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
(to) escape VERB
die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten
spirit NOUN
Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand
often ADV
oft; oftmals; häufig; oftmalig
skin NOUN
Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
opinion NOUN
Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung
tight ADJ
angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros
hall NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal
government NOUN
Regierung; Staatsregierung
chair NOUN
Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat
(to) convince VERB
jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen
truly ADV
ungelogen; wirklich; wahrlich
(to) focus VERB
einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen
freak NOUN
Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
shower NOUN
Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer
justice NOUN
Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)
asleep ADJ
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
nurse NOUN
Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger
neck NOUN
Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang
taste NOUN
Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.
mood NOUN
Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage
guard NOUN
Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur
nut NOUN
Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter
positive ADJ
formschlüssig; positiv; positiv
emergency NOUN
Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall
trial NOUN
Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
(to) steal VERB
abwerben
(to) remind VERB
mahnen
2.50 MONEY
Ritz ORG
Vern ORG
Glynn ORG
Petey ORG
Sears ORG
, baby NP
Aryans NORP
Christ ORG
Nathan ORG
Muslims NORP
O'Reily ORG
Penders ORG
niggers NORP
Kentwell ORG
Oh, Ryan NP
Oh, shit NP
Red Bull ORG
Then who NP
Unit "J" NP
Unit "J. NP
bad cops NP
bad news NP
old Burr NP
20 purses NP
Degenhart ORG
Good luck NP
Holy shit NP
MacArthur ORG
Oh my God NP
Schibetta NORP
death row NP
good news NP
old books NP
one thing NP
real jobs NP
Put Loewen ORG
a free man NP
a good man NP
a photo op NP
all Zelman NP
all shapes NP
au naturel NP
every book NP
two screws NP
young boys NP
And your ma NP
Archdiocese ORG
Nine inches QUANTITY
Nostradamus WORK_OF_AR
Schillinger PRODUCT
a Blake fan NP
a bad thing NP
a black man NP
a young man NP
all intents NP
better care NP
hard places NP
lung damage NP
my car keys NP
phone banks NP
prison life NP
young blood NP
Burr Redding ORG
City Council ORG
Cyril's case NP
Guard, guard NP
Mayor Loewen NP
The bad news NP
True boredom NP
a young girl NP
all the shit NP
city schools NP
common sense NP
fuckin' time NP
minimum wage NP
other people NP
pop-up books NP
such a hurry NP
the evil eye NP
the fat fuck NP
the only one NP
toilet paper NP
various sets NP
$13.7 million MONEY
Easy, O'Reily NP
Loewen's life NP
That old song NP
The one thing NP
What the hell NP
a good doctor NP
a last hurrah NP
a little chat NP
a merit basis NP
a tough bitch NP
all this time NP
bad attitudes NP
endless night NP
honest people NP
my DVD player NP
smell changes NP
sweet delight NP
the best book NP
the best time NP
the book cart NP
the east side NP
the good news NP
the other end NP
two companies NP
two positions NP
your own shit NP
Christ's sakes NP
Cyril's appeal NP
Plymouth House ORG
The young lady NP
What emergency NP
Yeah, whatever NP
a guitar chord NP
a little smile NP
a little taste NP
a travel agent NP
a young mother NP
an honest wage NP
impending doom NP
just some trap NP
my strong suit NP
paint removers NP
racial tension NP
so many senses NP
talking, bitch NP
the exact date NP
the glass tube NP
the lowest pit NP
the other ones NP
the same thing NP
tight security NP
your own words NP
36 other states NP
Okay, big smile NP
Then ciao, baby NP
a Blake passage NP
a positive spin NP
airline tickets NP
all good things NP
all the workers NP
all these years NP
how many senses NP
my tattooed ass NP
that cell block NP
that crash cart NP
the 1963 murder NP
the Oval Office FAC
the first place NP
the good people NP
the murder plan NP
the nigger gums NP
the nurse's pet NP
then wham, boom NP
"Maxim" magazine NP
A fashion layout NP
African-American NORP
Beecher's father NP
Hey, great, guys NP
Martinez's liver NP
Too late, Mukada NP
You fucking cunt NP
a rude awakening NP
any pop-up books NP
long time no see NP
more painkillers NP
much credibility NP
my ultimate goal NP
similar programs NP
such a good idea NP
the Roman Church ORG
the devil's hold NP
the many priests NP
the safest place NP
Probably Unit "J. NP
The fuckin' hacks NP
Your pal Martinez NP
a bigger appetite NP
a fine politician NP
a staph infection NP
my parole hearing NP
my tape dispenser NP
some city library NP
that little prick NP
that travel agent NP
the murder weapon NP
the peach cobbler NP
the prison system NP
the second degree NP
these tough times NP
this new business NP
what true boredom NP
your lover's lips NP
Holy Mother Church ORG
Methylene chloride NP
Senseless violence NP
The first programs NP
a really cute pair NP
a very smart woman NP
juvenile detention NP
the big fundraiser NP
the master's house NP
the old man's head NP
the sticking place NP
those little girls NP
Holy fucking Christ NP
Mayor Wilson Loewen NP
Schillinger's doing NP
a pretty good sense NP
every single person NP
freshly-baked bread NP
lieutenant governor NP
some pretrial thing NP
the best Miss Sally NP
the common criminal NP
this new enterprise NP
Redding's real plans NP
a fairly good chance NP
airline reservations NP
basically everything NP
each other's throats NP
recent circumstances NP
the Parks Department ORG
the state government NP
Hey, you fucking dago NP
My wife's grandmother NP
Oh oh oh, my goodness NP
exactly the same time NP
that old motherfucker NP
the Heimlich maneuver NP
the presidential seal NP
whatever relationship NP
a fellow inmate's life NP
his wife's grandmother NP
just a momentary lapse NP
our tiny little brains NP
some other Joe's child NP
your pal Father Meehan NP
Augustus Hill's memoirs NP
Kentwell Communications ORG
Kentwell communications NP
Long-distance providers NP
any small complications NP
any towheaded schoolboy NP
his scrawny little neck NP
metal cleaning products NP
the most uncommon sense NP
The fuckin' little prick NP
The most important thing NP
Yeah, senseless violence NP
public-opinion pollsters NP
your profit's bull's-eye NP
Governor Devlin's comment NP
The telemarketing company NP
the legitimate grievances NP
your extensive experience NP
new economic opportunities NP
Jackhammer Miss Sally style NP
even the most basic reality NP
privately-owned enterprises NP
that telemarketing business NP
celibate and spiritual lives NP
methylene chloride poisoning NP
The governor's press secretary NP
all the "sin-sational" details NP
the neurophysiological effects NP
the third straight visiting day NP
those dark and troublesome souls NP
two small African-American girls NP
All state correctional facilities NP
the honorable James Michael Curley NP
your continued outstanding behavior NP
a nice cushy minimum security prison NP
Parker Women's Correctional Facilities ORG
early, treatable respiratory and gastric problems NP
Brotherhood ORG
Europe LOC