TV-Serie: Oz - 1x8
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
(to) got VERB
21th NOUN
dick NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Detektiv; Schnüffler; Schwanz
fuck NOUN
Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln
jizz NOUN
Wichse
muck NOUN
Erzabfall; Schmuddel; Schmutz; Dreck; Unflat; Sprengabrieb; Sprenghaufwerk; Stallmist; Mist; Stalldung; Dung; Stalldünger; schwarze Torferde
(to) piss VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen
tit NOUN
Zitze
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
turd NOUN
Scheiße; Kacke; Scheißhaufen
'bout NOUN
biker NOUN
Motorradfahrer; Motorradfahrerin; Motorradrocker; Rocker; Halbstarker
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
brawl NOUN
Rauferei; Prügelei; Keilerei; Klopperei; Raufhandel; Raufhändel
cello NOUN
Violoncello; Cello
color NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
dunno NOUN
gent NOUN
Herr
moldy ADJ
schimmelig; schimmlig; angeschimmelt; verschimmelt; voll(er) Schimmel; verspakt; kahmig
outta NOUN
(to) outta VERB
rumor NOUN
Gerücht
wanna NOUN
(to) wanna VERB
(to) fuck VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln
(to) fumble VERB
frickeln
horrid ADJ
grässlich; scheußlich; grauenvoll; grausam; gräulich; greulich
newbie NOUN
neues Mitglied; neu Aufgenommener; Neuling; Neue; Frischling; Frischgefangener
polock NOUN
roomie NOUN
archway NOUN
Torbogen; Arkade
asswipe NOUN
coming NOUN
dobbin NOUN
Schindmähre
fucker NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser
fucking ADJ
Scheiß…; verflucht; verdammt
fucking ADV
scheiß; arsch; verdammt
(to) fucking VERB
lawbook NOUN
muckety NOUN
nigger NOUN
Nigger
rioter NOUN
Aufrührer; Tumultant; Randalierer
upstate ADJ
whacked ADJ
erledigt; kaputt
willing ADJ
bereitwillig
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
bullshit ADJ
bullshit NOUN
Kuhscheiße
checker NOUN
Prüfer; Abnehmer; Schachbrettmuster
(to) commute VERB
pendeln
conjugal ADJ
ehelich; Ehe…
(to) detox VERB
entgiften
faceless ADJ
gesichtslos
homeboy NOUN
Kumpel; Kamerad
pansyass NOUN
swastika NOUN
Swastika; antikes Hakenkreuz
trooper NOUN
Kavalleriepferd; berittener Polizist; Truppentransportschiff; Truppentransporter
underdog NOUN
brutality NOUN
Brutalität; Rohheit
fashioned ADJ
reprisal NOUN
Repressalie; Vergeltungsmaßnahme; Vergeltungsakt
(to) sculpt VERB
formen; meißeln
sincerity NOUN
Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Lauterkeit; ganz aufrichtig; Herzlichkeit
somewhere ADV
irgendwo
cocksucker NOUN
Schwanzlutscher
contraband NOUN
Konterbande; Schmuggel/Schleichhandel auf dem Seeweg; verbotene Ware; Schmuggelware; Schmuggelgut; Bannware; Banngut; Konterbande
motherless ADJ
mutterlos
turnaround NOUN
Schwenk; Wende; Umschwung; Wendeplatz
uncensored ADJ
unzensiert
cause|there ADV
entranceway NOUN
Eingang; Zugang; Einfahrt
unconfirmed ADJ
unbestätigt; unverbürgt
(to) us.|they're VERB
hypocritical ADJ
heuchlerisch; scheinheilig
motherfucker NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau
moving|cause NOUN
8123}{8171}do NOUN
8327}{8339}no NOUN
8828}{8876}he NOUN
8876}{8912}he NOUN
17018}{17066}a ADJ
3451}{3475}hey NOUN
40215}{40263}I NOUN
46770}{46818}i NOUN
50026}{50087}a ADJ
54696}{54744}a ADJ
58184}{58220}i ADJ
6261}{6332}all NOUN
6416}{6464}try NOUN
76218}{76266}i ADJ
7869}{7907}put ADJ
8912}{8948}and NOUN
9399}{9423}All NOUN
44438}{44522}so NOUN
45812}{45896}"I NOUN
59420}{59468}no NOUN
65518}{65566}or NOUN
67053}{67111}to NOUN
11166}{11243}hey NOUN
17486}{17546}and ADV
(to) 23831}{23915}was VERB
24310}{24346}hey NOUN
24688}{24734}hey NOUN
37055}{37091}all ADV
37661}{37696}can NOUN
39605}{39640}and NOUN
39724}{39760}all ADV
40107}{40131}all ADV
(to) 40497}{40520}let VERB
43949}{43961}hey NOUN
44330}{44390}and ADV
46220}{46268}and NOUN
47632}{47656}hey NOUN
51508}{51568}and NOUN
52935}{52995}how ADV
54372}{54432}had NOUN
55318}{55366}all ADJ
56673}{56697}yes NOUN
60964}{61000}why ADJ
63550}{63598}how NOUN
65299}{65335}the ADJ
66053}{66123}and ADV
66135}{66195}but ADV
67878}{67910}not NOUN
68353}{68413}but NOUN
68904}{68952}and ADV
10892}{10928}need ADJ
13153}{13177}what NOUN
14458}{14494}have NOUN
34915}{34951}such ADJ
40155}{40179}fuck NOUN
40275}{40299}come NOUN
40429}{40465}fuck NOUN
44781}{44841}what NOUN
50735}{50774}then NOUN
(to) 51724}{51760}have VERB
5374}{5422}'cause NOUN
58088}{58124}help NOUN
71207}{71255}what NOUN
(to) 76011}{76086}give VERB
76086}{76170}they NOUN
4482}{4518}they're NOUN
71313}{71380}don't ADJ
51304}{51376}'cause ADV
71380}{71409}enough NOUN
(to) 79156}{79216}make VERB
71663}{71711}everybody NOUN
8493}{8541}schillinger NOUN
parliamentary ADJ
parlamentarisch
hometown NOUN
Heimatort; Geburtsstadt; Heimatstadt; Vaterstadt
senseless ADJ
bewusstlos; besinnungslos; gefühllos; sinnlos; unvernünftig; unsinnig
repercussion NOUN
Auswirkung; Rückwirkung
harp NOUN
Harfe
ban NOUN
Bann; Sperre; jdn.; mit dem Bann belegen; Sperre; Verbot; Sperre
distribution NOUN
Distribution; Verlauf; Verteilung; Verbreitung; Verteilung; Cauchy-Verteilung; Summenverteilung; Student-Verteilung; Student; '; sche Verteilung; Student-Verteilung; Student; '; sche Verteilung; Zeta-Verteilung; Fisher; '; sche z-Verteilung; Zeta-Verteilung; Fisher; '; sche z-Verteilung; Verteilung; Ausbreitung; Vertrieb; Absatz; Distributionspolitik; Ausschütten; Verteilung
carton NOUN
Karton; Pappkarton; Verpackungskarton; Pappschachtel; Verpackungsschachtel; Schachtel; Verpackungskarton; Produktkarton; Karton; Produktschachtel; Schachtel
fiend NOUN
Narr; Tiger; Plagegeist; böser Geist; Unmensch; Scheusal
inmate NOUN
Insasse; Insassin; Anstaltsinsasse
negotiation NOUN
Aushandeln; Negoziation; Negoziierung; Verhandlung; Verhandeln; Verhandlungsverfahren
brink NOUN
Rand
lookout NOUN
Ausguck; Ausschau; Aussehen
voluntarily ADV
freiwillig; aus freien Stücken
cocky ADJ
eingebildet; anmaßend; großspurig; aufgeblasen; rotzfrech
bastard NOUN
Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester
judicial ADJ
gerichtlich; justiziell; richterlich
flake NOUN
Fetzen; Splitter; Flocke; dünne Schicht; Schuppe; Blättchen; Spinner; Spintisierer; Spökenkieker; Blättchen
(to) plaster VERB
(to) demonstrate VERB
dartun; demonstrieren; vorführen
orderly NOUN
Ordonnanzoffizier; Ordonnanz
(to) authorize VERB
paranoia NOUN
Paranoia; systematisierter Wahn
living NOUN
Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen
pod NOUN
Aufnahmehülle; Aufnahmegehäuse; Badezimmermontagezelle; Badezimmerzelle; Gruppe; Schule; Hülse; Spelze; Spelz; Nasszelle; Sanitärzelle
suspension NOUN
Abhängung; Aufhängung; Aufhängen; Aufschlämmung; Suspension; vorübergehende Aufhebung; Hemmung; zeitweiliger Ausschluss; Aussetzen; Aussetzung; vorübergehende Unterbrechung; Sistierung; Beurlaubung; Suspendierung; einstweilige Einstellung; zeitweilige Entziehung; Federung; Radaufhängung; Aufhängung; Schwebezustand; Schwebe; Startverbot; Sperre; Suspendierung; Vorhalt
(to) forgave VERB
supervisor NOUN
Aufseher; Aufsichtsperson; Aufsichtführender; Aufsicht; Betreuer; Betreuerin; Dienstvorgesetzte; Dienstvorgesetzter; Hauptsteuerprogramm; Kontrolleur; Kontrolleurin; Richtmeister
boob NOUN
Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Schnitzer; Patzer; Missgriff; Ungeschicklichkeit
eyewitness NOUN
Augenzeuge
pal NOUN
Kumpel; Kumpan; Spezi
heroin NOUN
Heroin
(to) rip VERB
aufreißen; aufgehen
oblivion NOUN
Auslöschung; Ausradieren; Vernichtung; Besinnungslosigkeit; Ohnmacht; Vergessenheit; Vergessenwerden; Vergessensein; der Vergessenheit anheimfallen
gangster NOUN
Gangster
(to) erupt VERB
einen Ausschlag bekommen; ausbrechen; entbrennen; explodieren; hervorbrechen
classical ADJ
altsprachlich; klassisch; humanistisch; klassisch; klassizistisch
beginning NOUN
Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt
anonymous ADJ
anonym; namenlos
spokesman NOUN
Interessenvertreter; Interessenvertreterin; Interessensvertreter; Sprachrohr; Sprecher; Sprecherin; Budgetsprecher (einer Partei); Vertrauensmann; Wortführer
(to) resolve VERB
auflösen; lösen; zerstreuen
(to) rely VERB
savage NOUN
Wilde; Wilder
(to) divide VERB
dividieren; teilen; spalten; sich trennen
efficient ADJ
geschäftstüchtig; leistungsfähig; leistungsfähig; leistungsstark; wirkungsvoll
(to) grasp VERB
ramschen; verstehen; erfassen
(to) smash VERB
Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern
celebrity NOUN
Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi
deed NOUN
Tat; Urkunde
majority NOUN
Gros; Hauptmasse; Hauptmenge; Majorität; die Mehrheit haben; Mehr; Mehrheit; Mehrzahl; der weitaus größte Teil von etw.; Volljährigkeit; Mündigkeit
(to) negotiate VERB
negoziieren; überwinden; passieren; nehmen; unterhandeln; verhandeln
prick NOUN
Einstich; Einstichstelle; Pricke; Pricken; stechender Schmerz; Stich; Schwanz; Stachel; spitzer Gegenstand; Stich
hobby NOUN
Hobby; Steckenpferd; Liebhaberei
(to) plague VERB
plagen
killer NOUN
Mörder; Killer
teen NOUN
Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling
nightmare NOUN
Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus
(to) gossip VERB
schwatzen; plaudern; tratschen; klatschen; lästern; hecheln
troop NOUN
Horde; Meute; Rudel; Schar; Schwarm; Gruppe; Zug; Peloton
(to) develop VERB
sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen
(to) whack VERB
durchprügeln; verhauen; schlagen; hauen
harmless ADJ
harmlos; schadlos; ohne Nachteil; unbedenklich; ungefährlich; unverfänglich
hack NOUN
Gaul; Klepper; Zosse; Zossen; Schindmähre; Hacke; Hieb; Platthacke; Platthaue; Hacke; Pressefritze; Schmierenschreiber; Schreiberling; Lohnschreiber; Schmock; Tipp; Trick; Kniff; Haue
sort ADJ
musician NOUN
Musikant; Musikantin; Musiker; Musikerin; Tonkünstler; Tonkünstlerin
riot NOUN
Ausschreitung; Krawall; Randale; Aufruhr; Tumult
(to) riot VERB
randalieren; Randale machen
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
(to) stab VERB
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
(to) rape VERB
cafeteria NOUN
Cafeteria; Kantine
dealer NOUN
Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer
(to) rage VERB
grassieren; toben; rasen; wüten; tosen
parole NOUN
Bewährung; jdn. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft); jdn. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft); Strafunterbrechung; Kurzurlaub
(to) parole VERB
(to) root VERB
bewurzeln; in/unter etw. nach etw. stöbern; in etw. herumstöbern; wurzeln; anwurzeln; einwurzeln; festwurzeln; Wurzeln schlagen
complex ADJ
komplex; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; unübersichtlich; vielschichtig; komplex; aufwendig; aufwändig
hostage NOUN
Geisel
(to) confirm VERB
corn NOUN
Hühnerauge; Krähenauge; Klavus; Korn; Kornfrucht; Mais; Kukuruz; Welschkorn; türkischer Weizen; Türken
naive ADJ
naiv; blauäugig; ahnungslos; tumb
entrance NOUN
Eingang; Zugang; Einfahrt; Einsatz; Auftritt; Einsprungstelle; Einstieg; Eintritt
basis NOUN
Bezugsebene; Ausgangsebene; Grundlage; die rechtliche Grundlage für etw.
recent ADJ
aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit
aid NOUN
Hilfe; Hilfsmittel; Hilfe; Behelf; Anziehbehelf; Hörbehelf; Sehbehelf; Mithilfe; Zuhilfenahme; Arbeitshilfe
bargain NOUN
Börsenabschluss; Börsentransaktion; Börseabschluss; Börsetransaktion; Geschäft; Handel; günstiger Kauf; Gelegenheitskauf; Gelegenheit; Sonderangebot; Schnäppchen
memorial ADJ
makeup NOUN
Struktur; Verfassung; Wiederholungsprüfung; Wiederholungstest; Nachprüfung; Nachtermin; Wiederholungstests; Nachprüfungen; Nachtermine
(to) cave VERB
sich abspalten; aushöhlen; zusammensacken
locker NOUN
Schließfach; Schrank; Spind
procedure NOUN
Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur
immediately ADV
sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
(to) surround VERB
etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen
(to) starve VERB
hungern; verhungern; verhungern
sin NOUN
Sünde; Sünd
(to) shave VERB
rasieren
(to) reject VERB
reform NOUN
Besserung; Verbesserung; Reform
prayer NOUN
Betende; Betender; Gebet; Gesuch; dringende Bitte
(to) organize VERB
ausgestalten; ausrichten; veranstalten; ordnen
grocery NOUN
Lebensmittelgeschäft; Lebensmittelladen
few ADJ
wenige
factory NOUN
Fabrik; Fertigungsanlage; Manufaktur
electricity NOUN
Elektrizität
coin NOUN
Geldstück; Münze; 1-Euro-Münze; 2-Euro-Münze; 10-Cent-Münze
brick NOUN
Klinker; Backstein; Ziegelstein; Klotz; Stein; Baustein; Stütze; Hilfe; Ziegel; Ziegelstein; Mauerziegel; Backstein
hike NOUN
drastische Anhebung; deutliches Hinaufsetzen; deutliche Erhöhung; Marsch; Das war ein Hatscher; Wanderung
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
tension NOUN
Nervosität; Spannung; Tension; Spannungsverhältnis; Zugspannung; Zug; gespanntes Verhältnis; Spannung
current ADJ
derzeitig; derzeitig; jetzig; aktuell; gegenwärtig; nunmehrig; augenblicklich; momentan; jeweilig; laufend; geläufig; üblich; gängig
hip NOUN
Hüfte; Coxa; um die Hüfte
poker NOUN
Pokerspiel; Poker; Schürhaken; Feuerhaken; Schüreisen
assault NOUN
Angriff; massierter Kernwaffenangriff; tätlicher Angriff; Überfall; körperlicher Übergriff; Gewaltanwendung; Körperverletzung; Sturmangriff; Übungsgefecht; Schaugefecht
demand NOUN
Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Inanspruchnahme; Einfordern; Nachfrage; Bedarf; hoher Bedarf; sehr gefragt sein; kaum gefragt sein; zunehmende Nachfrage nach; Verschiebung der Nachfrage; im Verhältnis zur Nachfrage überdimensioniert; Postulat
medium NOUN
Agens; Datenträger; Medium; Mittel; Werkzeug
customer NOUN
Kunde; Kundin
council NOUN
Konzil; Rat; Kollegium
diner NOUN
Raststätte; Rasthaus; Rasthof; Raststation; Speisewagen; Zugrestaurant; Gast; Restaurantgast
will NOUN
Wille
basketball NOUN
Basketball; Basketball; Korbball
(to) propose VERB
route NOUN
Beförderungsstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Laufweg; Lauf; Route; Fahrstrecke; Fahrstraße; Fahrweg; kreuzungsfreier Fahrweg; Fahrtroute; Fahrstrecke; Fahrtstrecke; Kurs; Fahrstrecke; Strecke; Route; Marschroute; Route; Schlepperroute; auf demselben Weg zurückfahren; Trasse; Verkehrsverbindung
tense ADJ
gespannt; angespannt; nervös; verkrampft; verspannt
incident NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall
violence NOUN
Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke
intention NOUN
Absicht; Vorhaben; Aussageabsicht
directly ADV
direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege
education NOUN
Aufklärung; Aufklärung; Ausbildung; Schulbildung; Bildung; Bildungswesen; Bildungssektor; Erziehungswesen; im Bildungssektor; Erziehung; Pädagogik; Erziehungswissenschaft; Erziehungswissenschaften; Kleinkindpädagogik; Elementarpädagogik; Vorschulpädagogik; Unterrichtswesen
prisoner NOUN
Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling
degree NOUN
Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe
fully ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig
silent ADJ
geräuschlos; lautlos; schweigend; stumm; still; ruhig
flesh NOUN
Aas; Fleisch; Fruchtfleisch
(to) yell VERB
kreischen; schreien
section NOUN
Abschnitt; Abteilung; Abteilung; Ausschnitt; Dezernat; Fontur; Grabungsschnitt; Profil; Gruppe; Paragraf; Paragraph; Profil; Schnitt; Sektion; Teilabschnitt; Teilstück; Teilstrecke; Teilfeld; Teilbereich; Trakt; Flügel; Textabschnitt; Abschnitt; Textteil
gang NOUN
Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne
(to) swing VERB
baumeln; gehängt werden; schaukeln; schlenkern; schwingen; hin- und herschwingen
gym NOUN
Gymnastik; Turnhalle; Turnunterricht; Turnen; Sportunterricht; Leibesübungen; Leibeserziehung
responsible ADJ
haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös
(to) appreciate VERB
tube NOUN
Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Flimmerkiste; Kiste; Flimmerkasten; Glotze; Glotzkiste; Gummischlauch; Hülse; Stift; Röhre; Rohr; Schlauch; Schlauchsonde; Sondenschlauch; Sonde; Schlauch; Ryle; '; sche Sonde; nasale Magensonde; Tube; Tube; Röhre; Tubus; U-Bahn; Untergrundbahn; Schlot
smoking NOUN
Rauchen; Qualmerei
(to) smoke VERB
qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
tea NOUN
Tee; Tee im Beutel
separate ADJ
einzeln; getrennt; einzeln; voneinander getrennt; verschieden; extra; getrennt; abgetrennt; eigene/r/s; separat; Extra…; ein separater Eingang
(to) seal VERB
mit Geruchsverschluss versehen; siegeln; versiegeln; versiegeln; verplomben; plombieren; besiegeln; siegeln; zukleben
sandwich NOUN
Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl
rare ADJ
ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn
object NOUN
Gegenstand; Objekt; Objekt; Sache; Zweck; Ziel; Gesellschaftszweck
major ADJ
bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital
library NOUN
Bibliothek; Buchreihe; Sammlung
lack NOUN
Mangel; Fehlen
industry NOUN
Fleiß; Strebsamkeit; Arbeitseifer; Arbeitsfreude; Schaffigkeit; Arbeitsamkeit; Emsigkeit; Industrie; Gewerbe; Wirtschaft; gewerbliche Wirtschaft
(to) fulfil VERB
cigarette NOUN
Zigarette; E-Zigarette; elektrisches Dampfen; E-Dampfen; Dampfen
cereal NOUN
Getreidepflanze
bucket NOUN
Baggerschaufel; Schaufel; Baggerlöffel; Löffel; Baggerkübel; Baggereimer; Baggerschaufel; Kratzer; Eimer; Kübel; Turbinenschaufel
event NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf
bread NOUN
Brot; Brötchen; Gebäck
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
exchange NOUN
Gegenzug; Gegenleistung; für etw.; Tausch; Austausch; Umtausch; Telefonvermittlung; Vermittlung; Zentrale; Amt
argument NOUN
Argument; Argument; Argument; unabhängige Variable; Argument; unabhängige Variable; unabhängiger Parameter; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Debatte; Diskussion; Erörterung; Beweisführung; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; mit jdm. zu streiten beginnen; Widerrede
gate NOUN
Anguss; Anschnitt; Bahnschranke; Bahnschranken; Schranke; Schranken; Belichtungsfenster; Diaschacht; Flugsteig; Schranke; Schranken; Barriere; Schütz; Schütze; Wehrverschluss; Hubschütz; Hubschütze; Tafelschütz; Tafelschütze; Steuerelektrode; Teilsohlenstrecke; Ortsstrecke; Tor; Pforte; rückwärtiges Tor; Tor an der Rückseite; Verknüpfungsschaltung; Verknüpfungsglied; Verknüpfungsbaustein; logisches Element; logische Schaltung; logisches Gatter; Logikgatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter
disaster NOUN
Fiasko; Desaster; Debakel; Katastrophe; Unglück
damn ADJ
vermaledeit
friendly ADJ
freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich
(to) wound VERB
mirror NOUN
Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung
sentence NOUN
Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch
guilt NOUN
Schuld; Schuld; die Verantwortung für etw. übernehmen; Schuldigsein; Schuld; Täterschaft
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
soft ADJ
anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich
(to) remain VERB
Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden
possibility NOUN
Möglichkeit
stress NOUN
Beanspruchung; Betonung; Akzent; Das Wort wird auf der ersten Silbe betont.; Spannung; Belastung; Spannungszustand; Stress
(to) commit VERB
jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen
watch NOUN
Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
shape NOUN
Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil
harm NOUN
Schaden; Unheil; jdm. etw. antun
(to) harm VERB
score NOUN
Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung
united ADJ
geschlossen; gemeinsam; gemeinschaftlich; vereinigt; vereint; einig; verbunden
(to) avoid VERB
(to) dig VERB
baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen
tear ADJ
(to) deny VERB
regular ADJ
geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft
official NOUN
Amtsperson
(to) pray VERB
beten; bitten; flehen; flehentlich bitten
trade NOUN
Ausbildungsberuf; Lehrberuf; Berufsstand; Stand; Gewerbe; Gewerk; Handel; Geschäft; Chinahandel; Handelsgewerbe; Handwerk; Transfer; Wirtschaftszweig; Branche; Handelsverkehr
(to) trade VERB
Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
badly ADV
dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg
drag NOUN
Baggerschaufel; Kratzer; Dregganker; Draggen; Hemmschuh; Sperrschuh; Radschuh; Bremskeil; Langweiler; Spaßbremse; Fadian; Luftwiderstand; Strömungswiderstand; Schleppkraft; Strömungswiderstand; Travestiekleidung; öde Sache; mühsame Sache; Hindernis; Hemmnis; Hemmschuh; Schleppung
(to) invite VERB
einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern
bomb NOUN
Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen
(to) beg VERB
Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien
grandfather NOUN
Großvater; Opa
monster NOUN
Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier
ugly ADJ
gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich
(to) blind VERB
tie NOUN
Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand
vote NOUN
Abstimmung; Stimmabgabe; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Wählerstimme; Stimme; Votum
(to) vote VERB
abstimmen; wählen; stimmen für; wählen; abstimmen
responsibility NOUN
Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
(to) escape VERB
die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten
nowhere ADV
nirgends; nirgendwo; nirgendwohin
skin NOUN
Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
going NOUN
Gehen
chair NOUN
Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat
action NOUN
Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage
shower NOUN
Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer
justice NOUN
Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)
lock NOUN
Datensperre; Gewehrverschluss; Verschluss; Haarlocke; Locke; Locken; Lenkeinschlag; Schiffsschleuse; Schleuse; Schleuse; Siel; Schließvorrichtung; Verschluss; Schloss; gleichsperrende Schlösser; verschiedensperrende Schlösser; unter Verschluss; Selbsthaltung; Sperre; Sperre; Verschluss; Wendekreis
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
nurse NOUN
Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger
guard NOUN
Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
(to) steal VERB
abwerben
witness NOUN
Trauzeugin; Zeuge; Zeugin
Vern ORG
, all NP
, gym NP
Bulls ORG
, turd NP
Arabic LANGUAGE
Aryans NORP
Muslim NORP
Or you NP
Torres ORG
Aunt Em NP
Latinos NORP
Lincoln ORG
Muslims NORP
O'Reily ORG
Rebadow PRODUCT
one side NP
outta Oz NP
tear gas NP
you guys NP
Aunt Em's WORK_OF_AR
Goddamned NORP
every pod NP
great men NP
half time NP
one place NP
, big deal NP
7 hostages NP
pretty boy NP
tough guys NP
2500 troops NP
Schillinger PRODUCT
a game face NP
a time bomb NP
corn flakes NP
her own bed NP
little Didi NP
which cards NP
29082}{29111 ORG
52180}{52216 PRODUCT
5458}{5506}I ORG
58612}{58636 PRODUCT
Warden Glynn NP
a small town NP
another part NP
enough bread NP
exactly what NP
more prisons NP
real changes NP
real reforms NP
the tear gas NP
8303}{8315}It ORG
What the fuck NP
Yeah, so what NP
a nurse's aid NP
all this shit NP
my own powers NP
one more time NP
the boob tube NP
your two sons NP
22412}{22460}I ORG
a better world NP
a little while NP
all intentions NP
all the others NP
another chance NP
better justice NP
better prisons NP
his old roomie NP
my fucking ass NP
the cell block NP
the pay phones NP
the table know NP
women's makeup NP
57197}{57245}As ORG
70516}{70526}It ORG
74240}{74279}It ORG
74288}{74346}It ORG
76266}{76314}It ORG
Em City's water NP
a different man NP
a grocery store NP
a regular basis NP
a silent prayer NP
a straight line NP
some more girls NP
the big muckety NP
the locker room NP
the old Beecher NP
the shower room NP
this cell block NP
44045}{44117}I'm ORDINAL
Said's our bitch NP
a birthday party NP
a separate place NP
all the hostages NP
my fucking watch NP
pretty bad shape NP
sculpting school NP
the first degree NP
the fucking ball NP
the fucking door NP
upstate New York NP
32963}{33011}Said ORG
a good little boy NP
all the decisions NP
all their demands NP
every single play NP
our fucking heads NP
the morning paper NP
11998}{12082}In Oz MONEY
52108}{52144}Break ORDINAL
Polanski Boulevard FAC
a few ground rules NP
a memorial service NP
a rare coin dealer NP
all the good times NP
hypocritical brick NP
some ugly incident NP
the National Guard ORG
the front entrance NP
this second chance NP
{8243}{8303}I shit NP
{8948}{8972}I know NP
36510}{36556}My men NP
50026}{50087}a riot NP
58076}{58088}Dinner ORDINAL
59420}{59468}No one NP
all the cell blocks NP
his Goddamned cello NP
his entire sentence NP
my friends' fathers NP
the prison hospital NP
the same biker gang NP
the security office NP
unconfirmed reports NP
your birthday party NP
2653}{2701}The world NP
even the best prison NP
one wounded prisoner NP
your little hometown NP
{36638}{36662}No way NP
{39365}{39401}No way NP
{54696}{54744}a case NP
{6968}{7028}Trust me NP
20594}{20652}a couple NP
37269}{37314}This ban NP
4590}{4648}almost men NP
68413}{68497}the lack NP
79084}{79156}and home NP
a...|...cereal killer NP
the Governor's office NP
the other cell blocks NP
your current position NP
{10892}{10928}Need me NP
{11645}{11684}Let 'em NP
{18236}{18296}New guy NP
{20890}{20957}Get him NP
{35259}{35343}We will NP
{35914}{35972}Give me NP
{40155}{40179}Fuck it NP
{40191}{40215}fuck it NP
{46028}{46088}We love NP
{60612}{60660}No deal NP
{64867}{64891}I dunno NP
{75488}{75536}Kill me NP
{9126}{9162}Could you NP
{9399}{9423}All right NP
36899}{36959}the hacks NP
all your fucking fault NP
the cigarette business NP
{12448}{12501}A carton NP
{14834}{14858}Aw, fuck NP
{21542}{21590}Leave me NP
{22340}{22364}Oh, shit NP
{38768}{38804}Oh, shit NP
{40964}{41000}Let's go NP
{54492}{54552}beat him NP
{57835}{57869}Leave it NP
{57905}{57970}The deal NP
{62234}{62270}Let's go NP
{63144}{63178}By force NP
{67878}{67910}Not mine NP
{70986}{71006}Says you NP
{76807}{76843}Untie me NP
12292}{12352}which face NP
45105}{45165}every time NP
only one major industry NP
parliamentary procedure NP
{20784}{20832}It's time NP
{2557}{2593}Fuck Caesar NP
{25738}{25767}Your move NP
{37505}{37553}Good idea NP
{48998}{49033}Uncuff me NP
{54996}{55068}All right NP
{59335}{59384}No thanks NP
{70814}{70862}Just move NP
{72660}{72720}Follow me NP
{9678}{9726}Hey, roomie NP
56375}{56423}the inmates NP
56853}{56907}The rioters NP
how long this shit's gon NP
{15038}{15086}Forgive me NP
{2593}{2617}fuck Lincoln NP
{39187}{39211}Didn't you NP
{41140}{41164}Tell Glynn NP
{58480}{58528} OK, gents NP
{65299}{65335}the prison NP
{66610}{66670}31 inmates NP
{66670}{66730}9 hostages NP
Oswald State Penitentiary FAC
{24582}{24629}Hey, Miguel NP
{24782}{24818}Take a hike NP
{25148}{25184}Lucky prick NP
{27774}{27826} Hey, bitch NP
{2809}{2893}Wars happen,| NP
{33671}{33707}What's this NP
{53222}{53270}Yo, O'Reily NP
{54254}{54290}Didn't help NP
25056}{25090}What the fuck NP
46148}{46220}when one team NP
56008}{56044}the SORT team NP
60564}{60612}but Wittlesey NP
the course|of human events NP
the most important element NP
{19420}{19468}Stupid hacks NP
{35674}{35698}That's right NP
{54326}{54372}Jesus Christ NP
{58316}{58352}Jesus Christ NP
{67195}{67255}Emerald City NP
37696}{37755}Could somebody NP
66207}{66243}state troopers NP
Anthony Officer Knowakowski NP
the fastest turnaround time NP
{54014}{54074}Fucking bunch NP
{63406}{63454}No, Goddammit NP
{7302}{7338} {7470}{7518}He NP
{75120}{75180}Convicted May NP
{7554}{7590}Where's Beecher NP
{76425}{76473}The beginning NP
{76508}{76532}OK, everybody NP
10356}{10404}The old Beecher NP
4278}{4326}Sentenced 8 years NP
56243}{56279}the more chance NP
{27424}{27474}send Armstrong NP
{49307}{49343}For God's sake NP
{55468}{55516}No fucking way NP
{57197}{57245}As a condition NP
{63370}{63406}Shut up, Eddie NP
{64891}{64927}Please, Miguel NP
{68952}{69024}bigger prisons NP
{75240}{75336}Sentence: life NP
{77058}{77094}Any last words NP
52815}{52875}there's a couple NP
{13069}{13141}There's a rumor NP
{17856}{17916}Damn fine woman NP
{23353}{23437}Prisoner number NP
{23557}{23641}Sentence: death NP
{23759}{23831}That everything NP
{25375}{25447}the only reason NP
{26377}{26415}Fucking bastard NP
{37457}{37505}The shower room NP
{68581}{68628}conjugal rights NP
{70564}{70602}The entranceway NP
{75012}{75120}Prisoner number NP
{76218}{76266}I call bullshit NP
{39067}{39115}This fucking guy NP
{59155}{59191}Are these two ok NP
{59504}{59552}Watch your mouth NP
17018}{17066}a motherless child NP
{21898}{21965}58 fucking points NP
{47130}{47178}What's the matter NP
{54372}{54432}Had another uncle NP
{54588}{54648}Had another uncle NP
{56907}{56970}There's no reason NP
{60254}{60314}Not an even trade NP
{69680}{69728}Now, those deaths NP
{70910}{70958}There's something NP
{71418}{71466}Back off, Beecher NP
65335}{65398}Everybody's parents NP
the whole horrid judicial system NP
{49216}{49264}Fucking cocksucker NP
{59263}{59299}How 'bout the rest NP
{62138}{62186}Here's our demands NP
4170}{4230}convicted october 21th NP
65446}{65518}motels, gas stations NP
92 {4230}{4278}aggravated assault NP
{19894}{19932}I'm Diane Wittlesey NP
{24083}{24143}Go to work, Rebadow NP
{30620}{30651}Our worst nightmare NP
{77741}{77798}Yeah, motherfuckers NP
the complex {56339}{56375}and lock NP
{21245}{21283}That's Eugene Dobbins NP
{50097}{50145}Corrections officials NP
{63096}{63144}The old-fashioned way NP
22064}{22160}your factory supervisor NP
{13496}{13532}An eye-fucking-witness NP
{19999}{20047}Another fucking newbie NP
{17796}{17856}She's a damn fine woman NP
those cocky {46412}{46484}sonsabitches NP
{21283}{21341}He's some classical kind NP
{79708}{79792}There's no fucking place NP
{62797}{62865}Bring back conjugal visits NP
{36149}{36209}Look, O'Reily, Ross, Adebisi NP
{59600}{59648}Are there any other hostages NP
{60434}{60492}We're talking death sentence NP
{49786}{49798}Yeah, well, {49810}{49846}so am NP
'Cause all this {63634}{63718}Emerald City bullshit NP
{4052}{4134}Prisoner #92S110 {4134}{4170}Vernon Schillinger NP