TV-Serie: Ugly Betty - 3x4

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

gio  NOUN

i'm  NOUN

I--  NOUN

ine  ADJ

(to) sae  VERB

(to) sic  VERB

yay  NOUN

alon  NOUN

deli  NOUN

Delikatessenhandlung; Feinkostgeschäft; Feinkostladen; Schlemmershop

fren  NOUN

hery  ADV

perm  NOUN

Dauerwelle

slut  NOUN

Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib; Schlampe; Schlampampe; Schluse; Lusche; Ruschel; Schlunze; Stranze; Strunze

sync  NOUN

tony  NOUN

voil  NOUN

(to) can't  VERB

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

don't  ADJ

flamb  NOUN

giver  NOUN

Spender

him--  NOUN

honor  NOUN

Ehre; Ehrung

(to) isn't  VERB

meaty  ADJ

fleischig; inhaltsreich; gehaltvoll; inhaltsreich; inhaltsschwer

shank  NOUN

Haxe; Hachse; Haxl; Stelze; Wädli; Gnagi; Klinge; Schaft; Schienbein; Tibia; Tiegelschere; Tragschere; Unterschenkel; Walze

(to) whisk  VERB

etw. quirlen; schlagen

alexis  NOUN

d.j.is  NOUN

dad'll  NOUN

dander  NOUN

Spaziergang; Bummel

flavor  NOUN

Flair; Atmosphäre; Kolorit; Fluidum; Geschmack; Aroma; Geschmacksrichtung; Geschmack; Sorte; Spielart; Variation; Variante

getman  NOUN

just--  ADV

just--  NOUN

(to) know--  VERB

minion  NOUN

Günstling; Lakai; Speichellecker

offing  NOUN

pissed  ADJ

betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; sauer

scared  ADJ

bang; bange

wasn't  NOUN

you're  NOUN

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

chapper  NOUN

chowder  NOUN

Eintopf; dicke Suppe

cyclone  NOUN

Zyklon; Zyklone; dynamisches Tiefdruckgebiet

fatness  NOUN

Beleibtheit; Dicke

inferno  NOUN

Inferno; Hölle; eine Flammenhölle

meade--  NOUN

pasthis  NOUN

proudly  ADV

stolz

rafting  NOUN

Rafting; Wildwasserbootsfahren

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

shocked  ADJ

erschüttert; betroffen; schockiert

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

(to) delouse  VERB

entlausen; lausen

derriere  NOUN

Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß

epiphany  NOUN

everythi  NOUN

fighting  NOUN

Kampf; Kampf; Kampfgeschehen; Kampfhandlung

horrific  ADJ

schrecklich; entsetzlich; grässlich; grauenhaft; grauenvoll; grausig; gräulich; scheußlich

jailbird  NOUN

Knastbruder; Knacki; Knastbruder; Knacki; Knastvogel

offering  NOUN

Aktienkontingent; Tranche; Anbieten; Opfern; Gabe; Angebot; Opfer; Opfergabe

outdated  ADJ

veraltet; alt; überholt; obsolet; nicht mehr aktuell/gebraucht/gebräuchlich; außer Gebrauch gekommen; aus der Mode gekommen

pedicure  NOUN

Fußpflege; Pediküre

salaried  ADJ

scamorza  NOUN

second--  NOUN

(to) upload  VERB

counselor  NOUN

Berater; Betreuer; Beratungslehrer; Beratungslehrerin; Betreuer; Betreuerin in einem Sommerlager; Botschaftsrat; Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater

(to) d.j.,come  VERB

damnation  NOUN

Verdammnis; Höllenstrafe

(to) excepthat  VERB

frenchie  NOUN

hunchback  NOUN

Buckel; Buckelwal; Knurrwal; Bucklige; Buckliger; Rückgratverkrümmung nach hinten; Rundrücken; Buckel

jailhouse  NOUN

Gefängnis

obscenely  ADV

obszön; unzüchtig; unanständig

somewhere  ADV

irgendwo

surprised  ADJ

terrified  ADJ

erschrocken

(to) terrify  VERB

erschrecken; Entsetzen verursachen

culturally  ADV

kulturell

handsomely  ADV

hübsch

insatiable  ADJ

unersättlich; nimmersatt; unstillbar

publishing  NOUN

Verlagswesen; Veröffentlichung

(to) subpoena  VERB

complicated  ADJ

kompliziert; diffizil; umständlich

extradition  NOUN

Auslieferung

misdemeanor  NOUN

Fehlverhalten; leichte Straftat; Vergehen; Übertretung; Übertretung; Vergehen

beautilitie  NOUN

shortsighted  ADJ

kurzsichtig

color=#00ffff  NOUN

(to) sayin',you're  VERB

(to) presents</font  VERB

extracurricular  ADJ

außerschulisch; außeruniversitär; außerhochschulisch; außerhalb des Lehr-/Studienplans

rant  NOUN

Schimpftirade; Wutrede

mole  NOUN

Hautknötchen; Knötchen; Papel; Leberfleck; Pigmentfleck; Maulwurf; Scher; Maulwurf; U-Boot; Mol; Mole; Muttermal; Geburtsmal; Mal; Nävus; Leberfleck; Tunnelvortriebsmaschine; Tunnelbohrmaschine; Maulwurf

hiccup  NOUN

Problemchen; Störung; Hindernis; Schluckauf; Hicksen; Hickser; Hickerchen; Hetscher; Schnackler; Schnackerl; Gluckser; Gluggsi; Hitzgi; Singultus; hicksen

beefy  ADJ

fleischig; kräftig

(to) relinquish  VERB

clarity  NOUN

Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Klarheit; Eindeutigkeit; eindeutige Festlegung; Klarstellung; Klarheit; Unterscheidbarkeit; Schärfe; Klarheit; Reinheit; Ungetrübtheit; Klarheit; Übersichtlichkeit; Verständlichkeit; Überschaubarkeit; zum besseren Verständnis; scharfer Verstand; Scharfblick; Scharfsichtigkeit; klare Erkenntnis; Wiedergabeschärfe; Auflösungsvermögen; Auflösung

offspring  NOUN

Nachwuchs; Sprössling; Sprösslinge; Nachwuchs; Schösslinge

(to) swoop  VERB

einen Überraschungsangriff machen; einen Sturzflug machen; schnappen; wegschnappen

bead  NOUN

Perle; Raupe; Sicke; Verstärkungsrippe; Rippe; Wulst

fishy  ADJ

faul; fischartig; nicht (ganz/recht) geheuer; zweifelhaft; verdächtig; trübe; trüb

outrage  NOUN

Empörung; empört sein; Gewalttätigkeit; Schandtat; Gräueltat; Freveltat; grober Verstoß; krasse Verletzung

pesky  ADJ

ärgerlich; nervtötend; lästig; leidig; mühsam; mühselig; aufreibend

salon  NOUN

Salon

clam  NOUN

Dollar; zugeknöpfter Mensch; maulfauler Mensch

surrogate  NOUN

Ersatzmann; Ersatzfrau; Ersatzobjekt; Ersatz; Ersatzmittel; Ersatz; Surrogat; Richter für Nachlass- und Pflegschaftssachen; Nachlassrichter; Pflegschaftsrichter; Ersatzstoff

womb  NOUN

Gebärmutter; Uterus; Schoß; Mutterleib

(to) ban  VERB

verbieten; sperren; auf den Index setzen

distraught  ADJ

verzweifelt; außer sich; bestürzt; verzweifelt; verbissen; krampfhaft

interruption  NOUN

Programmunterbrechung; Unterbrechung; Stockung; Unterbrechung

wiggle  NOUN

cubicle  NOUN

Kabine; Zelle

arraignment  NOUN

parental  ADJ

elterlich; Eltern…

stair  NOUN

Treppe; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenstufe

(to) confiscate  VERB

(to) barter  VERB

mit jdm. Tauschhandel treiben; mit jdm. tauschen

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

maturity  NOUN

Fälligkeit; Laufzeit; Reife

unborn  ADJ

ungeboren

(to) contribute  VERB

beitragen; beisteuern; spenden; er/sie steuert bei; ich/er/sie steuerte bei; er/sie hat/hatte beigesteuert; mitreden; zubuttern

selfless  ADJ

selbstlos

portion  NOUN

Anteil; Teil; Beitrag; Portion

(to) prosecute  VERB

etw. verpönen

thoroughly  ADV

außerordentlich, äußerst; sehr; durch und durch; weidlich; zu Tode gelangweilt sein; gründlich; genau; gut

ordeal  NOUN

Gottesurteil; Gottesgericht; Martyrium; Qual; leidvolle/schmerzvolle Erfahrung; Leidensweg; Tortur; Leid

smelly  ADJ

stinkig; müffelnd

petition  NOUN

Bittgesuch; Gesuch; Bitte; Petition; Antrag; Bittschrift; Klageschrift; Klagsschrift; Unterschriftenaktion; Unterschriftensammlung; Unterschriftenliste

(to) salvage  VERB

mode  NOUN

Betrieb; Betriebsart; Modus; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Modalwert; häufigster Beobachtungswert; Wert größter statistischer Häufigkeit; Modus

sweaty  ADJ

schweißtreibend; verschwitzt

fugitive  NOUN

Flüchtiger

enthusiasm  NOUN

Begeisterung; Schwung; Eifer; Enthusiasmus; Verve; Begeisterungsfähigkeit

quest  NOUN

Suche; Streben; Frage

legacy  NOUN

Altlast; Vermächtnis; letztwillige Zuwendung; Legat; Vermächtnis; Erbe; Hinterlassenschaft

contempt  NOUN

Geringschätzung; Verachtung

(to) pamper  VERB

treaty  NOUN

Staatsvertrag; Völkerrechtsvertrag; Vertrag; normativer völkerrechtlicher Vertrag

married  ADJ

verheiratet; vermählt

interested  ADJ

interessiert

indoor  ADJ

font  ADJ

font  NOUN

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

eyebrow  NOUN

Augenbraue; Braue

canyon  NOUN

Schlucht; Felsschlucht; Canyon

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

boundary  NOUN

Grenze; Trennungslinie; Grenzlinie; Rand; Rand; Trennlinie; Grenze; Streichlinie

ballet  NOUN

Ballett

ant  NOUN

Ameise

custom  NOUN

Brauchtum; Gewohnheit; Gepflogenheit; Sitte; Brauch; Usus; Gewohnheitsrecht; Kundschaft; Stammkundschaft

toll  NOUN

Benutzungsgebühr; Glockenschlag; Maut; Mautgebühr; Straßenbenutzungsgebühr; Benutzungsgebühr; Standgeld

farmer  NOUN

Farmer; Farmerin; Landwirt; Landwirtin; Bauer; Bäuerin; Landmann

grandparent  NOUN

Großelternteil

outrageous  ADJ

haarsträubend; abenteuerlich; unmöglich; überspannt; bizarr; himmelschreiend; ungeheuerlich; unerhört; skandalös; hanebüchen

climbing  NOUN

das Klettern; die Kletterei

terminal  ADJ

End…; Schluss…; Anschluss…; endständig

(to) suspend  VERB

zeitweilig ausschließen; sperren; einstellen

eternal  ADJ

ewig

nightmare  NOUN

Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus

insensitive  ADJ

empfindungslos; gefühllos; gefühllos; dickfellig; kaltherzig; herzlos; bräsig; unempfindlich; unsensibel

equal  ADJ

ebenbürtig; gleichrangig; gleich; gleich; gleich groß; isokor; jdm. gleichberechtigt; paritätisch

paternity  NOUN

Vaterschaft

wrist  NOUN

Handgelenk; Handwurzel

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

live  ADJ

lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

inappropriate  ADJ

unangebracht; unpassend; unangebracht; ungehörig; ungebührlich; unmanierlich; unschön; deplatziert; unkorrekt; nicht korrekt; unschicklich; ungeziemend; unzutreffend; nicht anwendbar; unanwendbar; zweckfremd; zweckwidrig; widmungsfremd; widmungswidrig

reservation  NOUN

Buchen; Buchung; Reservierung; Vorbestellung; Reservat; Reservation; Vorbehalt; Vorbestellung; Reservierung

shark  NOUN

Hai; Haifisch; Schlitzohr; Gauner; Beutelschneider

tattoo  NOUN

Tätowierung; Tattoo; Trommelrhythmus; Klopfrhythmus; Klopfen; Trommeln; mit den Füßen rhythmisch mitklopfen; Zapfenstreich

spa  NOUN

Kurort; Heilbad; Kurbad; Therme; Wellnessbad; Wellnesseinrichtung; Wellnessoase; Wellnesstempel; Badepalast; Kurstadt

slap  NOUN

Ohrfeige; Backpfeife; Klatsche; Knallschote; Schelle; Watsche; Dachtel; Fotze; Chlapf; Maulschelle; Backenstreich; Backpfeifen; Klatschen; Knallschoten; Schellen; Watschen; Dachteln; Fotzen; Chlapfen; Maulschellen; Backenstreiche; Backpfeifen; Klatschen; Knallschoten; Schellen; Watschen; Dachteln; Fotzen; Chlapfen; Maulschellen; Backenstreiche; Schlag; jdm. eine schmieren

cocktail  NOUN

Cocktail

complex  ADJ

komplex; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; unübersichtlich; vielschichtig; komplex; aufwendig; aufwändig

forgiveness  NOUN

Vergebung; Verzeihung; Entschuldigung

grandson  NOUN

Enkel; Enkelsohn

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

specifically  ADV

ausdrücklich; extra; speziell; eigens; konkret gesprochen; konkret

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

cliff  NOUN

steiler Felsabfall; Felsabfall; Steilabfall

(to) massage  VERB

upside  NOUN

Oberseite

picnic  NOUN

Picknick

activity  NOUN

Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit

circus  NOUN

Zirkus

adorable  ADJ

entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

jet  NOUN

Düse; Gagat; Gagatkohle; Jett; Schwarzer Bernstein; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Strahl; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; Düsenflieger; Jet; Strahlrohr; Strahltriebwerk

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

attorney  NOUN

Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

visitor  NOUN

Besucher; Besucherin

soil  NOUN

Boden; Erdboden; ungestörter Boden; Überflutungsboden; Erdreich; Erde; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Scholle

skirt  NOUN

Rock; Damenrock; Unterteil

shine  NOUN

Glänzen; Glanz; Politur

pond  NOUN

Teich; Weiher

properly  ADV

passend; in passender Weise; richtig; zünftig; richtig; passend; echt; geeignet; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig

publication  NOUN

Bekanntgabe; Veröffentlichung; Publikation; Veröffentlichung; Erscheinen

import  NOUN

Einfuhr; Einführen; Import

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

highway  NOUN

Überlandstraße; Freilandstraße; Verkehrsweg; Vielfachleitung; Multiplexleitung

grass  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Gras; Störuntergrund

few  ADJ

wenige

employee  NOUN

Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger

empire  NOUN

Kaiserreich; Reich; Imperium; Kaisertum

editor  NOUN

Bearbeitungsprogramm; Editor; Editor; Eingaberoutine; Herausgeber; Herausgeberin; Lektor; Redakteur; Redakteurin; Schnittmeister; Cutter; Schriftleiter; Redakteur; Redakteurin

(to) bump  VERB

auf ein Auto auffahren; holpern; rumpeln; auf/gegen etw. prallen; stoßen; anstoßen; anschlagen; bumsen

(to) hike  VERB

wandern

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

plea  NOUN

Appell; Bitte; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; dilatorische Einrede; peremptorische Einrede; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; sich auf Verjährung berufen; sich auf Verjährung berufen; Gesuch; Vorbringen; Plädoyer; Vorwand; Ausrede

(to) climb  VERB

klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm

(to) squeeze  VERB

auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen

toss  NOUN

(to) award  VERB

verleihen; vergeben; zuerkennen; zusprechen; jdm. etw. zuerkennen; jdm. etw. zusprechen

assault  NOUN

Angriff; massierter Kernwaffenangriff; tätlicher Angriff; Überfall; körperlicher Übergriff; Gewaltanwendung; Körperverletzung; Sturmangriff; Übungsgefecht; Schaugefecht

international  ADJ

international; völkerrechtlich

differently  ADV

unterschiedlich; verschieden; abweichend; anders; anderswie; auf andere Weise

arrangement  NOUN

Abmachung; Vereinbarung; Absprache; nach Absprache; räumliche Anordnung; Anordnung; Aufstellung; Arrangement; Einrichtung; Ausgestaltung; Gestaltung; Übereinkommen; Übereinkunft; Veranlassung; Verfügung; Disposition; Zusammenstellung; Anordnung

election  NOUN

Wahl; das Wahlergebnis anfechten; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

temporary  ADJ

befristet; kurzzeitig; temporär; vorläufig; vorübergehend; einstweilig; zeitweilig; kommissarisch; vorübergehend; passager; transitorisch

twisted  ADJ

verbogen; krumm; verschlungen; umständlich

motion  NOUN

Antrag; Gesuch; Bewegung

(to) threaten  VERB

(to) attempt  VERB

sacrifice  NOUN

Opfer; etw. opfern; Opfer

standard  NOUN

Hochstamm; Norm; Norm des britischen Normungsinstituts; Standard; Maßstab; Niveau; Standarte; Vorgabe; Werksnorm

necessarily  ADV

notwendigerweise

actual  ADJ

effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch

influence  NOUN

Bannkreis; Einfluss; Einfluß; Beeinflussung; Einwirkung; Oberflächenwirkung; Wirkungsmacht

delivery  NOUN

Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung

conscience  NOUN

Gewissen

(to) spit  VERB

aufspießen; fauchen; knistern; brutzeln; spucken; ausspucken; abzünden

dessert  NOUN

Dessert; Nachtisch; Nachspeise; Süßspeise

(to) direct  VERB

Regie führen; regeln; anweisen; richten; abzielen

(to) request  VERB

abrufen; abfordern; beantragen; nachsuchen

district  NOUN

Abbaufeld; Bezirk; Kreis; Stadtviertel; Landstrich; Dienstbezirk; Polizeirevier; Revier; Rayon; Gau; Gebiet; Gegend; Distrikt; Ortsteil; Stadtteil; Baufeld

(to) insist  VERB

discovery  NOUN

Entdeckung; Entdeckung; Erkenntnis; Ergebnis; Befund; Fund; Fündigkeit

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

firm  NOUN

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

(to) refuse  VERB

sich weigern

coach  NOUN

Eisenbahnwaggon; Bahnwaggon; Zugswaggon; Waggon; Eisenbahnwagen; Wagen; Abteilwagen mit Seitentüren; Tiefladewagen; Niederplattformwagen; Niederflurwaggon; Niederflurwagen; Fußballtrainer; Trainer; Reisebus; Reisecar; Autocar; Car; Repetitor; Repetitorin; Trainer; Trainerin

(to) recall  VERB

gedenken

(to) punch  VERB

jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen

responsible  ADJ

haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

tourist  NOUN

Tourist; Touristin

slice  NOUN

Abbauscheibe; Blechabfall; Blechverschnitt; Farbspachtel; Farbspachtel; Farbspatel; Farbspatel; Prozessorelement; Schnitte; Scheibe; Bratenscheibe; Brotscheibe; Scheibe Brot; Fleischscheibe; Scheibe Käse; Wurstblatt; Blatt Wurst; Schnitte; Stauvorrichtung

(to) reduce  VERB

abbauen; abnehmen; kürzen; reduzieren; vermindern; verringern; kürzen; herunterfahren; verkleinern

pencil  NOUN

Bleistift; Zeichenstift; Stift

mountain  NOUN

Berg

(to) limit  VERB

sandwich  NOUN

Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl

nicely  ADV

nett

lazy  ADJ

faul; langsam; träge; nichtstuend

darling  NOUN

Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär

(to) earn  VERB

verdienen; erwerben

(to) grant  VERB

stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten

(to) swim  VERB

schwimmen; baden; ich/er/sie schwämme; schwimm!

exchange  NOUN

Gegenzug; Gegenleistung; für etw.; Tausch; Austausch; Umtausch; Telefonvermittlung; Vermittlung; Zentrale; Amt

agreement  NOUN

Absprache; Einigung; Übereinkommen; Übereinkunft; eine Übereinkunft erzielen; Übereinstimmung; Einvernehmen; Verabredung; Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; Vereinbarung; eine Einigung erreichen; Vereinbarung; Abkommen; Absprache; eine Vereinbarung aufkündigen

fantasy  NOUN

Fantasie; Phantasie; Fantasterei; Fantasie; Vorstellung; Einbildung

impression  NOUN

Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression

(to) deliver  VERB

befreien

damn  ADJ

vermaledeit

stake  NOUN

Absteckpfahl; Beteiligung; Anteil; Einsatz; Spieleinsatz; Pfahl; Pflock; Holzpfahl; Holzpflock; Scheiterhaufen; Sperrhaken; Wagenrunge

magazine  NOUN

Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe

(to) interrupt  VERB

unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

sky  NOUN

Firmament

campaign  NOUN

Kampagne; Aktion; Feldzug; eine Aktion starten; eine Aktion starten; Heereszug; Feldzug

bail  NOUN

Bügel; Haltevorrichtung; Bürgschaft; Kaution; Querholz

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

vision  NOUN

Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung

pair  NOUN

Paar; Pärchen

wise  ADJ

weise; klug; verständig

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) spring  VERB

abfedern; etw. absprengen; herstammen; abstammen; herrühren; springen; schnellen; federn

(to) deny  VERB

lifetime  NOUN

Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter

contract  NOUN

Kontrakt; Vertrag; synallagmatischer Vertrag; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; einen Vertrag aufkündigen; einen Vertrag abschließen

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

community  NOUN

Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde

anytime  ADV

irgendwann; jederzeit

assistant  NOUN

Assistent; Assistentin; Mitarbeiter; Assi; Geselle; Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Hilfskraft; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer

jury  NOUN

Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht

trade  NOUN

Ausbildungsberuf; Lehrberuf; Berufsstand; Stand; Gewerbe; Gewerk; Handel; Geschäft; Chinahandel; Handelsgewerbe; Handwerk; Transfer; Wirtschaftszweig; Branche; Handelsverkehr

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

cheese  NOUN

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

reality  NOUN

unbewegliches Eigentum; unbewegliches Vermögen; unbewegliches Sachgut; Immobilien; Wirklichkeit; Realität

center  NOUN

Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum

custody  NOUN

Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen

lip  NOUN

Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit

brilliant  ADJ

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

blind  ADJ

blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos

loud  ADV

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

natural  ADJ

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

van  NOUN

Kleintransporter; Vorhut; Avantgarde

airport  NOUN

Flughafen

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

further  ADJ

neuerlich; neu; erneut; nochmalig; abermalig; weiterer; weitere; weiteres; weitergehend; darüber hinausgehend

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

someplace  ADV

irgendwo

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

escape  NOUN

Ausbruch; Entlaufen; Entrinnen; Flucht; Überlauf

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

aware  ADJ

grand  ADJ

berühmt; groß; bedeutend; gewaltig; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; prächtig; prachtvoll; stattlich; herrschaftlich

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

justice  NOUN

Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)

legal  ADJ

gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal

lock  NOUN

Datensperre; Gewehrverschluss; Verschluss; Haarlocke; Locke; Locken; Lenkeinschlag; Schiffsschleuse; Schleuse; Schleuse; Siel; Schließvorrichtung; Verschluss; Schloss; gleichsperrende Schlösser; verschiedensperrende Schlösser; unter Verschluss; Selbsthaltung; Sperre; Sperre; Verschluss; Wendekreis

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

(to) file  VERB

feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

total  ADJ

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

trial  NOUN

Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

50%  PERCENT

Gio  ORG

D.J.  ORG

meade  ORG

D.A.To  LOC

J.F.K.  ORG

Justin  ORG

One da  NP

indian  NORP

50 feet  QUANTITY

D.J.And  ORG

one cow  NP

only 1%  PERCENT

, willie  NP

Aw, crap  NP

D.J.,I'm  NORP

Dog crap  NP

Only 50%  PERCENT

american  NORP

mon papa  NP

you guys  NP

�s fun  NP

12 people  NP

C'est qui  ORG

One slice  NP

What part  NP

daniel jr  NP

jury duty  NP

much time  NP

swan lake  WORK_OF_AR

what time  NP

"swan lake  NP

Gio's back  NP

Hey, betty  NP

a big fish  NP

a good dad  NP

a good kid  NP

gio's deli  NP

men's hair  NP

* *eve door  NP

A whole lot  NP

Suarez land  NP

a 50% stake  NP

a good shot  NP

a long time  NP

all the way  NP

every river  NP

french soil  NP

rich people  NP

Exactly what  NP

No, wise guy  NP

a bigger one  NP

a gift horse  NP

a little bit  NP

all the ants  NP

and your mom  NP

awful people  NP

coney island  NP

great things  NP

many letters  NP

one second--  NP

other people  NP

the dog crap  NP

the same air  NP

the town car  NP

Great service  NP

Not a problem  NP

Oh, that baby  NP

a little pond  NP

a little time  NP

a married man  NP

a nice person  NP

cocktail hour  NP

daniel's head  NP

our own fault  NP

real maturity  NP

river rafting  NP

the plea deal  NP

the ring toss  NP

total clarity  NP

But the cheese  NP

Indoor picnics  NP

a french thing  NP

a pesky flight  NP

equal partners  NP

my best friend  NP

my entire life  NP

plea agreement  NP

prison reality  NP

such good care  NP

He's gio's hero  NP

Le grand canyon  NP

Okay, uh, betty  NP

Today's the day  NP

Yes, your honor  NP

You'reis father  NP

a little hiccup  NP

a second chance  NP

a terrible toll  NP

alexis' portion  NP

my child's life  NP

my unborn child  NP

some power play  NP

the center ring  NP

the real father  NP

the same reason  NP

a natural father  NP

a peace offering  NP

a pregnant woman  NP

a terrible thing  NP

a women's prison  NP

a wonderful trip  NP

an actual picnic  NP

attempted murder  NP

meade publishing  ORG

one little thing  NP

some wiggle room  NP

the customs guys  NP

the grand canyon  NP

this whole thing  NP

wonderful things  NP

a really bad plan  NP

an offing outrage  NP

betty suarez land  NP

betty suarez town  NP

community service  NP

food import rules  NP

my eyebrow pencil  NP

temporary custody  NP

the custody order  NP

the power forgive  NP

twisted hunchback  NP

your unborn child  NP

25 teddy bear lane  NP

L'�chapper flamb  NP

a very nice person  NP

meade publications  NP

my daughter's life  NP

my parental rights  NP

screaming tourists  NP

some chick's skirt  NP

the paternity test  NP

this romantic trip  NP

what great friends  NP

D.J.'S grandparents  NP

a publishing empire  NP

a salaried employee  NP

all his restaurants  NP

always a good thing  NP

certain enthusiasms  NP

daniel jr.'S father  NP

daniel jr.'S mother  NP

her parental rights  NP

his jailbird sister  NP

misdemeanor assault  NP

my family's company  NP

the custody hearing  NP

the horrific nature  NP

the important thing  NP

your paternity test  NP

No eternal damnation  NP

No jailhouse tattoos  NP

The meade family jet  NP

a different standard  NP

about a half an hour  NP

all the arrangements  NP

hilda's beautilities  NP

my daughter's future  NP

some insatiable slut  NP

such an indian giver  NP

sweaty, smelly balls  NP

those damn frenchies  NP

an extradition treaty  NP

daniel meade's office  NP

her terminal scotsman  NP

my sister's apartment  NP

our own little worlds  NP

the district attorney  NP

the guilty conscience  NP

the west side highway  NP

the, uh, grandparents  NP

these two nice people  NP

your meaty cheese van  NP

I'm still D.J.'S uncle  NP

this mountain climbing  NP

"welcome, signor suarez  NP

italy-- donato scamorza  NP

my sister's arraignment  NP

some big,selfless thing  NP

the meade family circus  NP

Iceland's a real country  NP

Oh, yes, counselor adams  NP

a perfectly nice cubicle  NP

the most romantic places  NP

these outrageous charges  NP

this huge sandwich order  NP

an international fugitive  NP

any further interruptions  NP

all the scary, beefy trade  NP

that obscenely large check  NP

Alooloo Ali-rabeh@hotmail.com  NP

wilhelmina slater's surrogate  NP

<font color=#00FFFF>Ugly Betty  NP

extracurricular womb activities  NP

your really cool american uncle  NP

a real live new york fire escape  NP

clam chowder-eating vision quest  NP

my adorable but shortsighted minion  NP

the complex international legal issues  NP

No more sneaking around, no more "dates  NP

the district attorney's election campaign  NP

an outdated and culturally insensitive term  NP

french  NORP

© 2025