TV-Serie: The Simpsons - 8x22

60  NOUN

aye  NOUN

Ja-Stimme; Jastimme

bam  NOUN

ooh  NOUN

uh-  ADV

d'oh  ADJ

dint  NOUN

Delle; Beule; Vertiefung; Strieme; Schlag; Hieb

heck  NOUN

logo  NOUN

Logo

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

(to) feel-  VERB

(to) know-  VERB

saver  NOUN

Retter; Sicherer; Sparer; Sparerin

swipe  NOUN

Glockenklöppel; Klöppel; Glockenschwengel; Schwengel; Hieb; Streich; Schwengel; Wippe

-scale  NOUN

(to) can't-  VERB

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

(to) learn-  VERB

lowing  NOUN

meeker  ADJ

solace  NOUN

Trost

unused  ADJ

unbenutzt; unbenützt; nicht benutzt; ungenutzt; ungenützt; nicht genutzt/genützt; ungebraucht; unbenutzt; noch nicht benutzt

baboon  NOUN

chiming  NOUN

gasping  NOUN

Schnappatmung

gotten-  NOUN

humming  NOUN

muffled  ADJ

gedämpft; erstickt

panting  NOUN

ringing  NOUN

Geläute; Klingelzeichen; Klingeln; Ringeln

roaring  NOUN

Getöse

singing  NOUN

Gesang; Singen

(to) sparkle  VERB

funkeln; glitzern; glänzen; perlen; sprühen

sucker  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Säugling; Saugnapf; Wildtrieb; Wildling; Geiztrieb; Geiltrieb

they're  NOUN

tolling  NOUN

Mauterhebung; Mauteinhebung

(to) vamoose  VERB

verduften; Leine ziehen

yelling  NOUN

Geschrei; Gekreische

yowling  NOUN

auspex  NOUN

buttock  NOUN

Abbauhöhe; Vorgriff; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Hinterbacke

(to) covet  VERB

growling  NOUN

grunting  NOUN

laughing  NOUN

mid-'70  NOUN

renowned  ADJ

berühmt; renommiert

seminary  NOUN

Priesterseminar

starting  NOUN

Anfahren; Anlassen; Anlauf; Ingangsetzung; Start

(to) swinge  VERB

troubled  ADJ

sorgenschwer

constancy  NOUN

Beständigkeit; Stetigkeit; Standhaftigkeit

minibike  NOUN

muttering  NOUN

narrating  NOUN

(to) narrate  VERB

erzählen

(to) recur  VERB

wiederkehren; wieder auftreten; wieder passieren; sich wiederholen

screaming  NOUN

Geschrei

toothpick  NOUN

Zahnstocher

vestibule  NOUN

Empfangshalle; Eingangshalle; Vorhalle; Wandelhalle; Halle; Foyer; Vestibül

chittering  NOUN

constancy-  NOUN

despondent  ADJ

niedergeschlagen; niedergedrückt; gedrückt; geknickt; gedeftet; mutlos; entmutigt; verzagt; verzagen

foodstuff  NOUN

Lebensmittel; Nahrung; Nahrungsmittel; Nahrungsmittel

idealistic  ADJ

idealistisch; ideell

(to) recarpete  VERB

screeching  NOUN

scrounging  NOUN

stammering  NOUN

Artikulationsstörung; Stammeln; Dyslalie; Gestammel; Stottern

intensifie  NOUN

application-  NOUN

(to) distribute  VERB

ausschütten; verleihen; verteilen; austeilen; zuteilen; verbreiten

lamentation  NOUN

Klagen; Wehklage; Klage

prudissitude  NOUN

(to) rediscover  VERB

wieder entdecken; wiederentdecken

volunteering  NOUN

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

(to) obsess  VERB

verfolgen; heimsuchen

(to) growl  VERB

knurren; knurren

(to) singe  VERB

meek  ADJ

hold; holdseliglich; mild; sanftmütig; unterwürfig

lame  ADJ

lahm; schwach; nicht überzeugend

(to) hiss  VERB

fauchen; zischen

heathen  ADJ

heidnisch

(to) entrust  VERB

in Verwahrung geben

prefecture  NOUN

Präfektur

locomotive  NOUN

Lokomotive; Lok; batteriebetriebene Lokomotive; feuerlose Lokomotive; feuerlose Lokomotive; Diesellokomotive mit elektrischer Kraftübertragung; Diesellokomotive mit hydraulischer Kraftübertragung; Lokomotive mit Wechselstrommotor; Lokomotive mit unmittelbarem Antrieb / mit Wechselstrommotor; Lokomotive mit drei Zylindern; K-Lok; Traktor; K-Lok; Traktor; Lokomotive für gemischten Bahnverkehr; Diesellokomotive mit Turboaufladung; Lokomotive mit zwei Dampfzylindern; Lokomotive mit zwei Dampfzylindern; Lok-Leerfahrt; Fahrt als Lokzug; Lok-Leerfahrt; Fahrt als Lokzug

dynamic  ADJ

dynamisch

dominant  ADJ

Dominanten…; beherrschend; herrschend; bestimmend; dominant; alles bestimmend; emporragend

crumb  NOUN

Brotkrume; Krume; Brotkrümel; Krümel; Krümchen; Krümelchen; Brösel; Brösele; Bröserl; Brösmeli; Brösmeneli; Brosame

(to) grunt  VERB

grunzen; grummeln

kangaroo  NOUN

Känguru; Känguruh

(to) moan  VERB

meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren; stöhnen

ape  NOUN

(to) banish  VERB

scooter  NOUN

Roller; Elektrotrottinett; E-Trotti

wisely  ADV

klugerweise; wohlweislich

countless  ADJ

ungezählt; zahllos; unzählig; ungezählt

dishwasher  NOUN

Geschirrspülmaschine; Spülmaschine; Geschirrspüler; Abwaschmaschine; Tellerwäscher; Tellerwäscherin

flock  NOUN

Herde; Schar; Schwarm; Schar; Trupp; Wollstaub

knack  NOUN

Talent; Begabung; Gabe; Fertigkeit

helper  NOUN

Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Triebfahrzeugbegleiter; Beimann; Hilfsarbeiter

fang  NOUN

Fang; Fangzahn; Reißzahn; Giftzahn; Hauer; Vampirzahn

magnet  NOUN

Magnet

investor  NOUN

Anleger; Kapitalanleger; Investor; langfristiger Anleger; Daueranleger; Dauerinvestor

laughter  NOUN

Gelächter; Lachen; Lacher

sermon  NOUN

Predigt; Strafpredigt

premium  NOUN

Ablöse; Abstandszahlung; Aufgeld; Agio; Superbenzin; Bonus; Prämie; Provision; Prämie

inhuman  ADJ

nichtmenschlich; unmenschlich; menschenverachtend; inhuman

detergent  NOUN

Detergens; Reinigungsmittel; Waschmittel; Spülmittel; Tensid; Waschmittel; Waschpulver

(to) chatter  VERB

klappern; labern; plappern; schwatzen

(to) crave  VERB

nach etw. gieren; lechzen

fume  NOUN

Dämpfe; Dunst; Rauch

(to) snore  VERB

schnarchen

bulb  NOUN

Blumenzwiebel; Zwiebel; Blumenknolle; Glühbirne; Birne; Kolben; Glaskolben

ordeal  NOUN

Gottesurteil; Gottesgericht; Martyrium; Qual; leidvolle/schmerzvolle Erfahrung; Leidensweg; Tortur; Leid

venture  NOUN

Unternehmung; Unternehmen; Unterfangen; Vorhaben

(to) inspire  VERB

begeistern; beseelen

righty  NOUN

jewel  NOUN

Edelstein; Gemme; Juwel; Juwel; Kleinod

passage  NOUN

Durchfahrt; Durchfahren; Passage; Durchgang; Gang; Gang; Korridor; Passage; Passage; Passerelle; Passage; Passus; Textpassage; Passage; Überfahrt; Passage; Übergang

hooligan  NOUN

Hooligan; Rowdy; Randalierer

disappointed  ADJ

(to) boast  VERB

mit etw. prahlen; angeben; sich mit etw. brüsten

married  ADJ

verheiratet; vermählt

interested  ADJ

interessiert

groan  NOUN

Stöhnen; Ächzen

(to) giggle  VERB

kichern; kudern

gasp  NOUN

hörbares Lufteinziehen; lautes Luftholen; tiefer Atemzug

(to) gasp  VERB

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

chore  NOUN

lästige Pflicht; langweilige Aufgabe; Routinearbeit

cardboard  NOUN

Pappe; Karton

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

(to) sweep  VERB

fegen; kehren; zusammenkehren; aufkehren; wischen; er/sie kehrt; dahin sausen; wobbeln

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

reply  NOUN

Antwort; Erwiderung; Antwort; Rückmeldung; Rückäußerung; Beantwortung; Replik; Rückantwort; Zuschrift

(to) wrinkle  VERB

Falten werfen; knittern; Runzeln bekommen; sich runzeln; runzlig (runzelig) werden; runzeln; rümpfen

tenth  NOUN

Dezime; Zehntel

sour  ADJ

sauer; sauer schmeckend

shepherd  NOUN

Almhirte; Schäfer; Schafhirt; Schafhirt; Hirt; Schafzüchter; Seelenhirte; Hirte

hairy  ADJ

behaart; haarig; riskant; gefährlich; haarig; zottelig; zottlig; zottig

intruder  NOUN

Eindringling

(to) beep  VERB

piepen

sleepy  ADJ

schläfrig; schlafmützig

deed  NOUN

Tat; Urkunde

clip  NOUN

Ausschnitt; Clipschelle; Schelle; Klemme; Taschenklemme; Einspielfilm; Einspieler; Haarschnitt; Hieb; Schlag; Klammer; Bügel; Klemme; Ohrklips; Klips; Schur; Wollertrag der Schur; Spannhaken; Kluppe; Tempo

sleeve  NOUN

Ärmel; in die Hände spucken; in die Hosen steigen (aktiv werden); Hülse; Büchse; Muffe; Hülse; Manschette; Stulpmanschette; Stulpe; Stulp; Verbindungsmuffe

screech  NOUN

Kreischen; Schrei

teen  NOUN

Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling

(to) cough  VERB

auspacken; singen; reden; husten

teenager  NOUN

Halbwüchsige; Halbwüchsiger; Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling

lion  NOUN

Löwe; Löwe; Leu

ghost  NOUN

Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt

coffin  NOUN

Sarg; Erdmöbel; Transportbehälter; Umladebehälter

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) swallow  VERB

hinunterschlucken; schlucken; verschlucken

(to) rap  VERB

attackieren; kritisieren; quatschen; rappen; Rapmusik machen; Rapmusik machend; Rapmusik gemacht

videotape  NOUN

Einspielfilm; Einspieler; Videoband

volunteer  NOUN

Ehrenamtliche; Ehrenamtlicher; Freiwillige; Freiwilliger

(to) volunteer  VERB

Hilfe anbieten; sich erbieten; sich freiwillig melden; etw. von sich aus sagen

dining  NOUN

root  NOUN

Geburtsaspekt; Grundton; Nullstelle; Spross; Reis; Abkömmling von jdm.; Reis aus Davids Stamme; Stamm; Haupt; Stammwort; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Quelle; Ursache

sacred  ADJ

ehrwürdig; hochwürdig; heilig; geistlich; heilig; sakral

(to) slack  VERB

bummeln; faulenzen

delicious  ADJ

appetitlich; köstlich; wohlschmeckend

awkward  ADJ

angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich; dumm; linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt; misslich; prekär; unangenehm; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft; ungünstig; ungelegen; unpraktisch; verfänglich

coincidence  NOUN

Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

youngster  NOUN

junger Mensch; Kind oder Jugendlicher

urgent  ADJ

dringend; dringlich; eilig; eilbedürftig; vordringlich; Die Sache ist nun vordringlich geworden.; eindringlich

religion  NOUN

Religion; Religionszugehörigkeit; Religionsbekenntnis

(to) relieve  VERB

ablösen; entsetzen; befreien; lindern; mildern; schwächen; lüften

pile  NOUN

Flor; Pol; weiches Haar; Hämorrhoidenknoten; Haufen; Stapel; Stoß; Pack; Haufen; Berg; Menge; Masse; Pulk; Pfahl; vorschuhen; Poller; Vermögen; Reichtum; ehrwürdiges Gebäude; großes Haus; Palast

prayer  NOUN

Betende; Betender; Gebet; Gesuch; dringende Bitte

principal  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Grundkapital; Hauptsumme; Darlehenssumme; Kommittent; Prinzipal; Vorsteher; Prinzipal; Schulleiter; Schuldirektor; Direktor; Rektor; Direx; Schulleiterin; Schuldirektorin; Direktorin; Rektorin; Stimmführer; Registerführer; Universitätsrektor; Vollmachtgeber; Vorsteherin

principle  NOUN

Grundsatz; Ursache; Prinzip

organ  NOUN

Organ; Organ; Orgel; Presseorgan

moreover  ADV

außerdem; noch dazu; zudem; überdies; außerdem; darüber hinaus; daneben; zusätzlich; ferner; weiters; des Weiteren; darüber hinaus; darüber hinaus

luckily  ADV

glücklicherweise

(to) identify  VERB

gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

few  ADJ

wenige

factory  NOUN

Fabrik; Fertigungsanlage; Manufaktur

discipline  NOUN

Benehmen; Disziplin; Zucht; Fachgebiet; Disziplin; Wissenszweig; Disziplin

daily  ADJ

täglich; Tages…

(to) click  VERB

klicken

bump  NOUN

Beule; Bodenwelle; Fahrbahnunebenheit; Bö; Bump; erhöhter Kontaktierungsflecken; Bums; Stoß; Höcker; Buckel; Plumps

minister  NOUN

Geistlicher; Seelsorger; Inhaber eines Kirchenamts; Pfarrer; Gesandte; Gesandter; Minister; Ministerin

hip  NOUN

Hüfte; Coxa; um die Hüfte

product  NOUN

Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt

aisle  NOUN

Gang; Seitenschiff

saint  NOUN

Heilige; Heiliger

tone  NOUN

Farbton; Ganztonschritt; Ganzton; ganzer Ton; Klang; Tonqualität; Tonfall; Ton; mit gedämpfter Stimme; Ton; Tonfall; Tonart; Tonschritt; Tonus; Spannung; Träger; Klangbild; Tönung

will  NOUN

Wille

basketball  NOUN

Basketball; Basketball; Korbball

commercial  NOUN

Werbesendung

collection  NOUN

Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung

joint  ADJ

gemeinsam; gemeinschaftlich; zusammenwirken; zusammenhängend; verbunden

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

rat  NOUN

Ratte; Ratz; Streikbrecher

(to) defend  VERB

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

(to) appreciate  VERB

pigeon  NOUN

Taube

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

passenger  NOUN

Fahrgast; Passagier; Reisender; Fahrgast; Fahrzeuginsasse; Kfz-Insasse; Autoinsasse; Insasse; Kfz-Insassen; Autoinsassen; Insassen

ocean  NOUN

Ozean; Weltmeer; Meer; See

(to) observe  VERB

dish  NOUN

Platte; Teller; Schale; Speise; Gericht

soap  NOUN

Seife; Vormauerziegel

helpful  ADJ

behilflich; hilfreich; nützlich; hilfreich; hilfsbereit; zuvorkommend

popular  ADJ

beliebt; begehrt; landläufig; populär; volkstümlich; zugkräftig

crisis  NOUN

Krise

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

(to) introduce  VERB

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

friendly  ADJ

freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich

dirt  NOUN

Erzabfall; taubes Gestein; Abgänge; Berge; Schlagwetter; schlagende Wetter; Schmutz; Dreck; Unflat; Schmutz; Staub; Erde; Verschmutzung

package  NOUN

Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung

male  NOUN

Anschlussstecker; Stecker; Männchen; Manderl; Männchen; Mann; männliches Wesen

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

society  NOUN

Gesellschaft; Kulturkreis; Kulturbereich; Tiergesellschaft; Gesellschaft; Sozietät; Verein

soup  NOUN

Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe

basement  NOUN

Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage

guilt  NOUN

Schuld; Schuld; die Verantwortung für etw. übernehmen; Schuldigsein; Schuld; Täterschaft

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) chase  VERB

treiben; ziselieren; nachsteigen

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

fellow  ADJ

vision  NOUN

Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung

pair  NOUN

Paar; Pärchen

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

fancy  ADJ

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

particular  ADJ

besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch

(to) tear  VERB

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

lousy  ADJ

armselig; popelig; poplig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verflixt

explanation  NOUN

Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung

football  NOUN

Fußball; Fußball; Lederwuchtel

brave  ADJ

mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker

available  ADJ

erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager

(to) rent  VERB

anmieten; mieten; pachten; vermieten

dump  NOUN

Abzug; Auszug; Aufstürzung; Anschüttung; Seitendeponie; Seitenablagerung; Auslistung; Entsorgungsplatz; Kaff; Dreckloch; Sauladen; Lager; Depot; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Schutthaufen; Abfallhaufen

beauty  NOUN

Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit

funeral  NOUN

Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

television  NOUN

Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

queen  NOUN

Dame; Dame; Herz-Dame; Karo-Dame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame; Pik-Dame; Königin; Ober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober; Schellen-Ober; Eichel-Ober; Grün-Ober; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer

heaven  NOUN

Himmel

goodness  NOUN

Güte; Tugend

train  NOUN

Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

skin  NOUN

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

beyond  ADV

jenseits

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

something  NOUN

Etwas

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) rid  VERB

loswerden

U's  ORG

100%  PERCENT

H.O.  ORG

, H.O.  NP

five Q  NP

Gameboy  ORG

No, act  NP

Y-Y-Yes  ORG

American  NORP

Sparkaru  ORG

Car Radio  NP

Lousy God  NP

Root beer  NP

[All Gasp  NP

a sad man  NP

fish bulb  NP

All righty  NP

Big coffin  NP

Oh, my God  NP

[Dial Tone  NP

a big shot  NP

crumb cake  NP

only two U  NP

tellin' me  NP

a good ride  NP

more church  NP

my own wife  NP

Christianity  NORP

What a world  NP

[All Gasping  NP

[Cat Yowling  NP

[Marge Gasps  NP

a local call  NP

a paper clip  NP

a real knack  NP

a trash pile  NP

real trouble  NP

the lead boy  NP

Singing On TV  WORK_OF_AR

[Bell Tolling  NP

[Marge Groans  NP

a little time  NP

inhuman fangs  NP

kangaroo rats  NP

many question  NP

my fellow man  NP

some hot soup  NP

that poor man  NP

the best part  NP

troubled boys  NP

Morning, Marge  NP

The dining car  NP

[Both Grunting  NP

[Clicks Tongue  NP

[Loud Laughter  NP

[Ned Screaming  NP

a Japanese box  NP

a Malibu Stacy  NP

a beauty queen  NP

that crazy box  NP

the great apes  NP

the phone book  NP

Answer question  NP

Awesome a-power  NP

Church basement  NP

Oh, my goodness  NP

Sparkle Company  ORG

Whistle Blowing  ORG

[Chorus Singing  NP

[Doorbell Rings  NP

[Loud Explosion  NP

[Murmuring] Shh  NP

a fancy funeral  NP

a joint venture  NP

another problem  NP

some bad advice  NP

the Nine Tenets  NP

your daily life  NP

Reverend Lovejoy  NP

Well, l-l-W-Wait  NP

[Bird Screeching  NP

so many problems  NP

the dinner table  NP

the lamest reply  NP

what great deeds  NP

-scale passengers  NP

Principal Skinner  NP

The real question  NP

[Chittering] Help  NP

[Muffled Laughter  NP

[Ringing] Lovejoy  NP

a real time-saver  NP

a recurring dream  NP

all a coincidence  NP

another young man  NP

the dominant male  NP

the sacred forest  NP

their stupid logo  NP

very lucky dishes  NP

[Beeping] [Ringing  NP

[Bell Dinging] Ned  NP

our starting point  NP

over 8,000 visions  NP

the Christmas tree  NP

the one-hour photo  NP

just one fellow man  NP

two hairy footballs  NP

your church clothes  NP

Chittering Continues  ORG

Donny's Discount Gas  NP

[Electricity Buzzing  NP

[Japanese] [Laughing  NP

[Loud Explosion] Shh  NP

his old dynamic self  NP

no other explanation  NP

so-called volunteers  NP

some young hooligans  NP

your home prefecture  NP

[Chittering, Growling  NP

a few bad experiences  NP

how many dead pigeons  NP

Oh, those poor monkeys  NP

a big delicious dinner  NP

Oh, good morning, Maude  NP

The speeding locomotive  NP

the most urgent problem  NP

Eleutherius of Nicomedia  ORG

Hello, American investor  NP

[Camera Shutter Clicking  NP

the, uh- the Listen Lady  NP

[Roaring] [Screaming] Ned  NP

all the collection plates  NP

the longest possible time  NP

Um, any particular passage  NP

[Giggling] [Lowing] Boring  NP

Baboons Chittering] Baboons  PRODUCT

Man Speaking French On P.A.  WORK_OF_AR

Very popular dish detergent  NP

its countless soap factories  NP

the Nine Tenets of Constancy  LAW

[Screams] [Laughing] [Chitters  NP

[Yelling And Laughing Continue  NP

a perfectly good basketball half  NP

Snoring Intensifies] sweet constancy  NP

Tamaribuchi Heavy Manufacturing Concern  ORG

and Tamaribuchi Heavy Manufacturing Concern  NP

Bible  WORK_OF_AR

Japanese  NORP

French  NORP

© 2025