TV-Serie: The Simpsons - 7x12

(to) arr  VERB

goo  NOUN

Schmiere; Paste; Pampe

(to) got  VERB

hoo  NOUN

(to) is-  VERB

it-  NOUN

mon  NOUN

d'oh  ADV

drab  ADJ

düster; eintönig; farblos; trist; langweilig; öde; sandfarben; gelblich braun; trist; eintönig; dröge

dyin  NOUN

flab  NOUN

Fett; Fettpölsterchen; Speck; Speckpolster

flak  NOUN

Flakfeuer; Flakbeschuss; heftige Kritik; Beschuss

foe-  NOUN

glob  NOUN

Klecks; Tropfen; Klümpchen; Klacks; Klumpen; Batzen

memo  NOUN

Aktenvermerk; Vermerk; Aktennotiz; Vermerke; Aktennotizen; Gesprächsnotiz; Gesprächsnotizen

oops  ADV

puke  NOUN

Kotze

beret  NOUN

chant  NOUN

Sprechchor; melodischer Sprechgesang; Gebetsgesang

comin  NOUN

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

delta  NOUN

Delta; Flussdelta

ether  ADV

ether  NOUN

Äther; Ether

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

gimpy  ADJ

homer  NOUN

Brieftaube; Zielflugfunk; Ziellenkung; Platzpeiler

homie  NOUN

Kumpel; Kamerad

ighty  NOUN

ollar  NOUN

recon  NOUN

militärische Aufklärung; Aufklärung

saucy  ADJ

frech; naseweis; keck; unverschämt; schmissig; flott; schmuck

team-  NOUN

(to) wanna  VERB

akimbo  ADJ

(to) blotto  VERB

bowler  NOUN

Melone; Werfer

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

gelato  NOUN

(to) gettin  VERB

haired  ADJ

behaart; haarig

lookin  NOUN

(to) matey  VERB

noche  NOUN

pimply  ADJ

picklig; pickelig

sockin  ADJ

unison  NOUN

Einklang; Prime; reine Prime

wiener  NOUN

with"-  NOUN

(to) wreak  VERB

anrichten; verursachen; auslassen

godsend  NOUN

Geschenk des Himmels; Glücksfall

homer"-  ADJ

keister  NOUN

Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß

leprosy  NOUN

Lepra; Aussatz

pushing  NOUN

Stoßen

wannabe  ADJ

boweling  NOUN

(to) bowele  VERB

ensemble  NOUN

Ensemble; Formation; Ensemble; Truppe; Kabarett-Truppe; Ensemble; Ensemblestück; Ensemblepassage; Ensemble; Gebäudeensemble; architektonisches Ensemble; Ensemble; architektonische Ensembles; Ensembles; Zusammenspiel

frenzied  ADJ

fieberhaft; ungestüm; wild; wahnsinnig

(to) revel  VERB

ausgelassen sein; feiern

sucki  ADJ

teamwork  NOUN

Gemeinschaftsarbeit; Teamwork; Zusammenspiel; Teamarbeit

(to) wallop  VERB

youthful  ADJ

jugendlich; Jugend…

colorfast  ADJ

farbecht

concerned  ADJ

besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt

(to) energize  VERB

etw. Antrieb geben; unter Strom setzen; Energie verleihen; erregen; Energie liefern an; einschalten

glutinous  ADJ

amylopektinreich; wachsig; klebrig

horseplay  NOUN

Herumbalgen; Herumtollen; wildes Spielen; Herumwildeln

impressed  ADJ

senorita  NOUN

slingshot  NOUN

Steinschleuder; Schleuder; Zwille

teammate  NOUN

Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Mannschaftskollege; Teamkollege; Mitspieler

trademark  NOUN

Handelszeichen; geschützte Marke; Schutzmarke; Marke; Markenzeichen

(to) withstand  VERB

exuberance  NOUN

Ausgelassenheit; Lebendigkeit; Überfluss; Überschwang; Übermut

leprechaun  NOUN

Heinzelmännchen; Kobold

miniskirt  NOUN

Minirock

overheated  ADJ

überhitzt; heißgelaufen; überheizt

phenomenal  ADJ

phänomenal; überwältigend

evangelist  NOUN

Patriarch; Wanderprediger; Prediger

rebristling  NOUN

inflammatory  ADJ

aufrührerisch; hetzerisch; Hetz…; entzündlich

impersonation  NOUN

Sichausgeben; Verkörperung; Darstellung; Imitation

hallucination  NOUN

Halluzinieren; Halluzination; Sinnestäuschung

misappropriation  NOUN

Veruntreuung

prawn  NOUN

Garnele

nutrient  NOUN

Nährstoff

(to) subsist  VERB

existieren; bestehen; fortdauern

physique  NOUN

Körperbau; Statur; Wuchs

pant  NOUN

embezzlement  NOUN

Unterschlagung

lapse  NOUN

Verfehlung; Fehler; Fehltritt

apiece  ADV

je; jeweils; Sie gab jedem Kind ein Spielzeug.

snappy  ADJ

gereizt; bissig; kratzbürstig; bärbeißig; bullenbeißerisch; hantig; hässig; prägnant; griffig; pointiert; markig; kernig; epigrammatisch; schick; flott; schmissig; knackig

(to) evolve  VERB

sich bilden; gebildet werden; Dabei wird Gas gebildet.; Dabei wird Gas gebildet.; sich langsam (aus etw. / zu etw.) entwickeln; sich herausbilden

(to) ban  VERB

verbieten; sperren; auf den Index setzen

(to) bleach  VERB

ausbleichen; bleichen; bleichen

athlete  NOUN

Leichtathlet; Leichtathletin; Leichtathletinnen; Sportler; Sportlerin; Athlet; Athletin; Wettkämpfer

processing  NOUN

Abfertigung; Abwicklung; Bearbeiten; Bearbeitung; Behandlung; Sachbearbeitung; Verarbeitung; Behandlung; unmittelbare Verarbeitung; Aufbereitung

boxer  NOUN

Boxer; Boxerin; Faustkämpfer; Faustkämpferin

diploma  NOUN

Abgangszeugnis; Abschlusszeugnis; Diplom

laughter  NOUN

Gelächter; Lachen; Lacher

(to) vanquish  VERB

besiegen; überwinden

slogan  NOUN

Parole; Schlagwort; Slogan; Schlagwort

(to) rot  VERB

verfaulen; faulen; vermodern; modern; verrotten

(to) discard  VERB

ablegen; ausziehen; abnehmen; ablegen; abwerfen; etw. aussondern; etw. ausscheiden; etw. ausrangieren; etw. verwerfen; etw. abschreiben

clod  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Scholle; Klumpen; Scholle; Knollen

precision  NOUN

Genauigkeit; Exaktheit; Präzision; Schärfe

momentary  ADJ

kurzzeitig; augenblicklich; vorübergehend

(to) forfeit  VERB

(to) rhyme  VERB

etw. reimen; sich (auf etw.) reimen

(to) induce  VERB

einleiten; herbeiführen; hervorbringen; verursachen; führen zu

concentration  NOUN

Anreicherung; Aufmarsch; Eindickung; Konzentration; Konzentrierung; Aufbereitung

assignment  NOUN

Abtretung; Arbeitseinsatz; beruflicher Einsatz; Einsatz; Aufgabe; Arbeitsauftrag; Auftrag; Auslosung; Beauftragung; Beauftragung; Dienstzuteilung; Entsendung; Abordnung; Abstellung; Hausaufgabe; Hausarbeit; Schularbeit; Schulaufgabe; Hausübung; Geschichteaufgabe; Zession; Zuordnung; Zuweisung; Zuteilung

(to) ensure  VERB

etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen

motto  NOUN

Leitspruch; Sinnspruch; Denkspruch; Motto; Devise; Parole; Wahlspruch; Maxime; Panier; unter der Devise

unpredictable  ADJ

unberechenbar; unvorhersagbar; unvorhersehbar

evaluation  NOUN

Abschätzung; Schätzung; Taxierung; Auswertung; Begutachtung; Vernehmlassung; Bewertung; Beurteilung; Evaluation; Evaluierung; fachgerechte Bewertung

havoc  NOUN

Verwüstung; verheerender Schaden

vest  NOUN

Gewand; Unterhemd; Unterleibchen; Leibchen; Leiberl; Weste; Gilet

sweaty  ADJ

schweißtreibend; verschwitzt

almighty  ADJ

allmächtig

broom  NOUN

Kehrbesen; Besen; Auskehrer

businessman  NOUN

Geschäftsmann; Kaufmann

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

(to) haunt  VERB

einen Ort ständig aufsuchen; heimsuchen; spuken; umgehen; herumspuken

greedy  ADJ

gefräßig; gierig; habgierig; habsüchtig; raffgierig; begehrlich; begierig; geldversessen; geldgetrieben; geldgeil; raffgierig

rag  NOUN

Blatt; Lappen; Lumpen; Streich; Jux; Ulk

streak  NOUN

Ader; Hang; Ader; Veranlagung; Schliere; Strähne; Serie; farbige Strähne; Streifen; Streifigkeit; Strich; Schmitze

baseball  NOUN

Baseball

yearly  ADJ

jährlich

robust  ADJ

kräftig; robust; stabil; kräftig; robust; unverwüstlich; widerstandsfähig

(to) incite  VERB

vertical  ADJ

senkrecht; vertikal; lotrecht; seiger

(to) worship  VERB

beten; seine Andacht verrichten; den Gottesdienst feiern; religiöse Feiern besuchen

insert  NOUN

Einblendfenster; Einsatz; Einsatzteil; Einspielung; Nebenbild; Nebenkarte; Ventilkörper

glory  NOUN

Großartigkeit; Prächtigkeit; Heiligenschein; Glorienschein; Gloriole; Aureole; Nimbus; himmlische Herrlichkeit; Pracht; Glanz; Herrlichkeit; Glorie; Die Herbstblätter sind jetzt am schönsten.; die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); Ruhm; Ehre; von sich reden machen

generalization  NOUN

Streuung; Ausbreituung; Generalisierung; Generalisation; Verallgemeinerung; Generalisierung; Generalisieren

garment  NOUN

Kleidungsstück

(to) erupt  VERB

einen Ausschlag bekommen; ausbrechen; entbrennen; explodieren; hervorbrechen

coconut  NOUN

Kokosnuss

thus  ADV

dadurch; somit; so; auf diese Weise; solcherweise; folglich; so; auf diese Weise; dadurch

(to) require  VERB

abverlangen

registration  NOUN

Anmeldung; Eintragung; Einschreibung; Erfassung; Registrierung; Registration; Anmeldeschalter; Anmeldung

(to) sponsor  VERB

spice  NOUN

Gewürz

stew  NOUN

Eintopf; Eintopfgericht; Schlamassel; unangenehme Lage; Schmorgericht

parallel  ADJ

nebenläufig; parallel; parallel

(to) grasp  VERB

ramschen; verstehen; erfassen

wealthy  ADJ

reich; vermögend; wohlhabend; reich; wohlhabend

(to) dope  VERB

Rauschgift nehmen; Drogen nehmen; aufpulvern

(to) choke  VERB

ersticken; würgen

humiliation  NOUN

Beschämung; Erniedrigung; Demütigung; Schmach

trophy  NOUN

Pokal; Sportpokal; Siegeszeichen; Trophäe

delightful  ADJ

entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig

esteem  NOUN

Reverenz; Hochachtung; Wertschätzung; Hochachtung; Achtung; Ansehen; Hochschätzung

pork  NOUN

Schweinefleisch; Schweinernes; Schweiniges

madness  NOUN

Irrsinn; Wahnsinn; Wahnwitz; Aberwitz; Wahnsinn; stark beeinträchtigter Geisteszustand; Wahnsinn

unpleasant  ADJ

unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unfreundlich

distraction  NOUN

Ablenkung; Zerstreuung; Destraktion; Verstörtheit; Verwirrung; Zerstreutheit; Zerrüttung

mistress  NOUN

Gebieterin; Herrin; Mätresse; Geliebte

(to) inform  VERB

(to) compete  VERB

konkurrieren; um etw. wetteifern; konkurrieren; konkurrenzieren; sich konkurrenzieren; rangeln

rear  ADJ

hinter/e/s; rückseitig; Rück…

dough  NOUN

Auswuchtpflaster; Moneten; Mäuse; Kröten; Zaster; Kohle; Knete; Kies; Moos; Pinkepinke; Asche; Marie; Maxen; Gerstl; Flieder; Stutz; Klotz; Teig

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

triple  ADV

destruction  NOUN

Vertilgung; Zerschlagung; Zerstörung; Verwüstung; Vernichtung

(to) boot  VERB

einen Computer hochfahren; hochstarten; booten; einen Fußtritt geben; starten; booten

fragile  ADJ

bröcklig; bröckelig; krümelig; bröselig; brüchig; gebrechlich; zerbrechlich; schwach; brüchig

riot  NOUN

Ausschreitung; Krawall; Randale; Aufruhr; Tumult

roast  NOUN

Braten; Spottrede

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

suck  NOUN

(to) steam  VERB

beschwaden; dampfen; dämpfen; dünsten

mill  NOUN

Fräsmaschine; Fräse; Mühle; Fabrik; Walzanlage; Walzwerk; Friemelwalzwerk; Aufbereitungsanlage

combination  NOUN

Kombination; Mischung; Verknüpfung; Verquickung; Zusammenschluss; Verband; Kartell; Mehrteiler; Verwachsung

bowling  NOUN

Bowling; Kegeln; Kegelspiel; Kugelzielwerfen

environment  NOUN

Umfeld; Umgebung; Umfeld; Umgebung; Softwareplattform; Umwelt; Bildungsmilieu

(to) complain  VERB

sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren

(to) shed  VERB

ablegen; ausziehen; abnehmen; abnehmen; abspecken; haaren; Haare verlieren; vergießen

scam  NOUN

Betrugsmasche; Betrügerei; Trick

chop  NOUN

Kotelett; Siegel; Stempel

(to) stink  VERB

stinken

(to) mask  VERB

abdecken; verbergen; maskieren; tarnen; abkleben; etw. ausblenden

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

barb  NOUN

Unfreundlichkeit; Gehässigkeit; Spitze; Widerhaken

sweater  NOUN

Pullover; Pulli; Strickpulli

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

urge  NOUN

Antrieb; Trieb; Drang; Bedürfnis

(to) reveal  VERB

etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben

quote  NOUN

Anführungszeichen; Anführungsstrich; Gänsefüßchen; Tüttelchen; Angebot; Preisangebot; Zitat; Zitieren

(to) possess  VERB

Besitz ergriffen haben; beherrschen

(to) owe  VERB

individual  NOUN

Einzelwesen; Person; Mensch

fold  NOUN

Abkantung; Bruchkante; Falte; Falte; Faltkante; Falz; Knicklinie; Falz; Gehege; Koppel; Pferch; eingezäuntes Areal; Kirchengemeinde; Gemeinde; Talmulde

(to) fold  VERB

abkanten; den Betrieb einstellen; eingestellt werden; schließen; zusperren; abgesetzt werden; Der Club hat Anfang des Jahres zugesperrt.; falten; knicken; zusammenklappen; einwickeln; falzen; klappen; umknicken; verschränken

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

facility  NOUN

Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung

employee  NOUN

Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger

edition  NOUN

Auflage; Ausgabe; Edition; Version; Fassung

championship  NOUN

Meisterschaft; Meistertitel

(to) blink  VERB

blinken; aufblinken; blinzeln; zwinkern

similar  ADJ

ähnlich; gleich; ähnlich

punishment  NOUN

Bestrafung; Strafe; Abstrafung; eine verdiente Strafe

meanwhile  ADV

inzwischen; unterdessen; indessen; indes; derweil; derweilen; dieweil; alldieweil; inzwischen; mittlerweile; währenddessen; inzwischen; dabei

mighty  ADJ

mächtig; gewaltig

violent  ADJ

von Gewalt geprägt; Gewalt …; brutal; gewaltbereit; gewaltsam; gewalttätig; Gewalt …; heftig; ungestüm; stark

(to) resist  VERB

assault  NOUN

Angriff; massierter Kernwaffenangriff; tätlicher Angriff; Überfall; körperlicher Übergriff; Gewaltanwendung; Körperverletzung; Sturmangriff; Übungsgefecht; Schaugefecht

permanent  ADJ

bleibend; dauerhaft; permanent; ständig; dauernd

pin  NOUN

Anschlussstift; Anstecknadel; Anstecker; Brosche; Pin; Fesseln; Fesselung einer Figur; Steckerstift; Einfahrkontaktsstift; Kontaktstift; Stiftkontakt; Pin; Stecknadel; Nadel; Stift; Metallstift; Kontakt; Verbindungsdübel; Verbindungsstift; Dübel; Zapfen; Zapfen; Zylinderstift; Beinchen

(to) sport  VERB

herumtanzen; herumspringen; hüpfen

imagination  NOUN

Einbildung; Einbildungskraft; Imagination; Fantasie; Phantasie; Vorstellung; Vorstellungsvermögen; Vorstellungskraft; Kopfkino

plain  ADV

unfair  ADJ

unfair; ungerecht; unfair; unlauter; unfair

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

courage  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Mut; Tapferkeit

effort  NOUN

Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben

(to) bowl  VERB

kegeln; schieben; werfen

covering  NOUN

Abdeckung; Bedeckung; Verhüllung; Belag; Bespannung; Decken; Deckung; Deckungskauf; Deckung; Kurssicherung; Überziehen; Abdecken; Bedecken; Verhüllen

degree  NOUN

Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe

(to) request  VERB

abrufen; abfordern; beantragen; nachsuchen

thin  ADJ

dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal

league  NOUN

Leuge; Reisestunde; Liga; Liga; Bund; Bündnis; Staatenbund; Konföderation; Konföderationen

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

row  NOUN

Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht

(to) punch  VERB

jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen

tube  NOUN

Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Flimmerkiste; Kiste; Flimmerkasten; Glotze; Glotzkiste; Gummischlauch; Hülse; Stift; Röhre; Rohr; Schlauch; Schlauchsonde; Sondenschlauch; Sonde; Schlauch; Ryle; '; sche Sonde; nasale Magensonde; Tube; Tube; Röhre; Tubus; U-Bahn; Untergrundbahn; Schlot

(to) struggle  VERB

ankämpfen

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

rice  NOUN

Reis; Reis

movement  NOUN

Bestrebung; Streben; Bewegung; Bewegungsfreiheit; Gehwerk; Regung; Satz; Verbringung

yellow  ADJ

feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb

vegetable  NOUN

Gemüse

uniform  NOUN

Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Uniform; Einheitskleidung

(to) sail  VERB

abfahren; auslaufen; segeln

knee  NOUN

Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken

fee  NOUN

Gage; Gebühr; gegen Entgelt; Honorar; Lohn; Lehensgut; Lehen; Preis

chemical  NOUN

Chemikalie

champion  NOUN

Meister; Sachwalter; Verfechter; Verfechterin

title  NOUN

Adelstitel; Anrede; Buchtitel; Eigentum; Eigentumsrecht; Rechtsanspruch; Anspruch; Anrecht; Rechtstitel; Sachtitel; Titel; Titulatur; Rangbezeichnung; Titulierung; Überschrift; Titel

beef  NOUN

Meinungsverschiedenheit; Unstimmigkeit; Differenz; Dissens; Rindfleisch; Rind; Unmutsäußerung; Missfallensäußerung; Beschwerde; jdm. gegen den Strich gehen (bei jdm./etw.); an jdm./etw. etwas auszusetzen haben; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?

useless  ADJ

zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; Bei technischen Sachen stehe ich daneben.; nutzlos; unnütz; zwecklos

silence  NOUN

Ruhe; Geräuschlosigkeit; Schweigen; Stille; Ruhe; Schweigen; Stillschweigen; Schweigsamkeit

orange  NOUN

Orange; Süßorange; Apfelsine; Orange

(to) load  VERB

ein Transportmittel mit etw. beladen; ein Transportmittel befrachten; belasten; beanspruchen; bestücken; auffüllen; füllen; laden; er/sie ladet

toilet  NOUN

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

bath  NOUN

Bad; Badeanstalt; Bad; Badewanne; Flotte; Bad; Vollbad; Wannenbad; Bad; (in der Wanne) baden

homework  NOUN

Heimarbeit

disgusting  ADJ

widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant

damn  NOUN

Dreck; Pfifferling

dirt  NOUN

Erzabfall; taubes Gestein; Abgänge; Berge; Schlagwetter; schlagende Wetter; Schmutz; Dreck; Unflat; Schmutz; Staub; Erde; Verschmutzung

lane  NOUN

Durchfahrt; Schiffsdurchfahrt; Fahrspur; Spur; Fahrstreifen; gesperrter Fahrstreifen; Auch das hat einmal ein Ende.; schmaler Fahrweg; Gasse; Gasse; Richtungsfahrbahn

nail  NOUN

Fingernagel; Nagel; Nagel; richtig liegen; richtig liegen; Nagel

genius  NOUN

Genie

magazine  NOUN

Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe

(to) repeat  VERB

periodisch sein

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

camp  NOUN

Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager

fancy  ADJ

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

strike  NOUN

Fund; Militärschlag; Angriff; Peitschenhieb; Peitschenschlag; Schuss; Streik; Ausstand; Arbeitsniederlegung; Arbeitsausstand; Sitzbockade; streiken; Zugriff; Streichen

stranger  NOUN

Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.

friendship  NOUN

Freundschaft

nothing  NOUN

Nichts

spare  ADJ

drahtig; sehnig; stramm; durchtrainiert; frei; übrig; überflüssig; überzählig; sparsam

spare  NOUN

Ersatzteil; Reserveteil

dump  NOUN

Abzug; Auszug; Aufstürzung; Anschüttung; Seitendeponie; Seitenablagerung; Auslistung; Entsorgungsplatz; Kaff; Dreckloch; Sauladen; Lager; Depot; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Schutthaufen; Abfallhaufen

badly  ADV

dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

loser  ADJ

jacket  NOUN

Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse

threat  NOUN

Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

student  NOUN

Pennäler; Schüler

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

center  NOUN

Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum

lip  NOUN

Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit

ugly  ADJ

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

quickly  ADV

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

split  NOUN

Riss; Spaltung; Spalt

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

match  NOUN

Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel

ship  NOUN

Schiff; ein Schiff verlassen

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

desk  NOUN

Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

freak  NOUN

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

(to) freak  VERB

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

something  NOUN

Etwas

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

roll  NOUN

Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

silly  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig

hardly  ADV

kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich

40%  PERCENT

500  MONEY

Bart  ORG

1,500  MONEY

God boy  NP

Harvard  ORG

Oh, man  NP

bowlin'  ORG

one pin  NP

Nice one  NP

Simpsons  ORG

Theyjust  ORG

sayJesus  ORG

you clod  NP

Good Lord  NP

Mamma mia  NP

maybe Mr.  NP

Moe's name  NP

four kinds  NP

loser talk  NP

old people  NP

one bowler  NP

pork chops  NP

quiet time  NP

roast beef  NP

Main Street  NP

Oh, uh, Mr.  NP

a thin stew  NP

free gelato  NP

Domo arigato  NP

High spirits  NP

Homer"- Look  NP

a 7-10 split  NP

a good laugh  NP

a good point  NP

a great game  NP

all students  NP

coconut milk  NP

five dollars  MONEY

league night  NP

so much time  NP

team captain  NP

Now, children  NP

The "Pin Pals  ORG

The only ship  NP

a better time  NP

a team effort  NP

my own mother  NP

only one push  NP

the rear wall  NP

A new addition  NP

Oh, no problem  NP

Snappy answers  NP

Special insert  NP

TV evangelists  NP

a bowling team  NP

a violent riot  NP

all my courage  NP

all the colors  NP

personal glory  NP

the Mad slogan  NP

the first time  NP

the same place  NP

the third game  NP

: Buenas noches  NP

a league bowler  NP

an all-time low  NP

his flak jacket  NP

just ribbin' ya  NP

masked stranger  NP

my bowling team  NP

some more ether  NP

the emery board  ORG

"Iron-on madness  NP

All right, Snake  NP

Good-bye, trophy  NP

Mother's dresses  NP

The Holy Rollers  WORK_OF_AR

Well, most kinds  NP

a little respect  NP

a similar threat  NP

or Homer Simpson  NP

short one person  NP

some other place  NP

stupid questions  NP

that trophy case  NP

the "friend ship  NP

the third degree  NP

tomorrow's mills  NP

with"- "homework  NP

My old gimpy knee  NP

Uh, my punishment  NP

What higher power  NP

a little accident  NP

a vanquished foe-  NP

our little genius  NP

precision assault  NP

this bowling scam  NP

your Lucky Charms  NP

a dangerous amount  NP

a much uglier word  NP

absolutely nothing  NP

my robust physique  NP

our winning streak  NP

the employee files  NP

the suckiest bunch  NP

My damn wiener kids  NP

Now a vertical line  NP

The almighty dollar  NP

Youthful exuberance  NP

our momentary lapse  NP

permanent positions  NP

the whole team idea  NP

this frenzied dance  NP

triple-bleached goo  NP

The 'all-ighty ollar  NP

a saucy French beret  NP

my trademark changes  NP

my yearly evaluation  NP

that Harvard diploma  NP

that Spiro Agnew guy  NP

this snappy ensemble  NP

An overheated private  NP

such an impersonation  NP

a funny-lookin' strike  NP

all a little something  NP

our worst-dressed list  NP

short pant combination  NP

some Christian keister  NP

that long-haired freak  NP

a steaming Mekong delta  NP

a wannabe league bowler  NP

some pimply little puke  NP

the championship trophy  NP

a push broom rebristling  NP

an unfair generalization  NP

my unpredictable changes  NP

the truly evolved person  NP

and processing facilities  NP

the big championship game  NP

these fine young athletes  NP

Red, green, yellow, orange  NP

That greedy, grasping glob  NP

your $500 registration fee  NP

the future league champions  ORG

These drab student coverings  NP

Tonight's homework assignment  NP

Why, certainly, Pop 'n' Fresh  NP

that delightful TV leprechaun  NP

an inflammatory T-shirt slogan  NP

Hey, nice, quote, uniforms, end  NP

Ah, yes, that silly championship  NP

Or how about little Lisa Simpson  NP

The Mad magazine special edition  NP

sweaty, useless, disgusting flab  NP

your ether-induced hallucinations  NP

the perfect distraction-free environment  NP

Christian  NORP

French  NORP

© 2025