TV-Serie: The Simpsons - 7x1

bah  NOUN

(to) got  VERB

nay  ADV

and-  NOUN

but-  ADJ

d'oh  ADV

(to) did-  VERB

i.d.  NOUN

iced  ADJ

eisgekühlt; gefroren

(to) ogle  VERB

pish  ADJ

slop  NOUN

Schmutzwasser; Schweinetrank; matschiger Schweinefraß

tive  NOUN

tre  NOUN

afire  ADV

axiom  NOUN

Axiom; Grundsatz von allgemeiner Geltung; Axiom; Grundsatz

been-  ADJ

clue-  NOUN

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

jawed  ADJ

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

mambo  NOUN

(to) outta  VERB

salsa  NOUN

sized  ADJ

volt  NOUN

Volt

(to) wanna  VERB

buster  NOUN

Freundchen; Meister; Umbruchpflug; Rodepflug

closed  ADJ

abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu

d.n.a.  NOUN

digit  NOUN

Digitus; Fingerbreite; Stelle; Stellenziffer; Ziffer; Ziffer

geezer  NOUN

Typ; Kerl; alter Knacker

gunman  NOUN

Amokläufer; bewaffneter Täter; Schütze

parkin  NOUN

parlor  NOUN

Empfangszimmer; Empfangsraum; Salon

(to) simmer  VERB

köcheln

spruce  NOUN

talkin  NOUN

tester  NOUN

Prüfer; Prüfgerät; Tester

thing-  ADJ

(to) unhook  VERB

loshaken; aufhaken; aushaken

walkin  NOUN

wretch  NOUN

Kerl; Gör; Kreatur; armes Wesen; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl

blocker  NOUN

blockin  NOUN

carcass  NOUN

Knochengerüst; Karkasse; Korpus; Körper; Reifenunterbau; Reifengrundgerüst; Karkasse; Rohbau; Rohbau; Tierkadaver; Tierleiche

cranial  ADJ

kranial; Schädel…

gawker  NOUN

Glotzer; Gaffer

(to) lurch  VERB

plötzlich Schlagseite bekommen; plötzlich überholen; plötzlich krängen; torkeln; taumeln

ricket  NOUN

Bewetterungsscheider; Wetterscheider; Bewetterungsblende; Wetterblende; Wetterdrossel

sundial  NOUN

Sonnenuhr; Sonnenuhrstab; Sonnenuhrstab

autocrat  NOUN

Alleinherrscher; Autokrat

deranged  ADJ

geistig verwirrt; geistig zerrüttet; geistig umnachtet

educator  NOUN

Pädagoge; Pädagogin

hothead  NOUN

Hitzkopf; Feuerkopf; Heißsporn; Stürmi

outhouse  NOUN

Klohäuschen; Latrine; Donnerbalken; Plumpsklo; Scheißhaus; Nebengebäude; Seitengebäude

sminger  NOUN

(to) toolshe  VERB

vengeful  ADJ

racheschnaubend; rachsüchtig

villainy  NOUN

Niedertracht; Ruchlosigkeit; Verruchtheit; verbrecherische Handlung

wrongful  ADJ

unrechtmäßig; ungesetzlich; widerrechtlich

addictive  ADJ

suchterzeugend; süchtigmachend

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

arthritis  NOUN

Gelenksentzündung; Gelenkentzündung; Arthritis

bloodline  NOUN

Geschlechterfolge

crippling  ADJ

opposable  ADJ

entgegenstellbar; gegenüberstellbar; opponierbar

cartoonish  ADJ

crapulence  NOUN

misleading  ADJ

slanderous  ADJ

verleumderisch; beleidigend; ehrenrührig

exceedingly  ADV

überaus; äußerst; ganz besonders; außerordentlich; ungemein; übermäßig; überaus

inquisitive  ADJ

fragend; forschend; neugierig; wissbegierig; neugierig; indiskret

temperament  NOUN

Temperament; Temperieren; Temperierung; Temperatur

bloodthirsty  ADJ

blutrünstig; blutgierig; blutdurstig

prickly  ADJ

feinstachelig; kratzbürstig; fuchtig; reizbar

posh  ADJ

fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein

negligence  NOUN

Fahrlässigkeit; für leichte Fahrlässigkeit einzustehen haben; Nachlässigkeit

(to) thwart  VERB

entgegenwirken; vereiteln; durchkreuzen; ausbremsen; unterlaufen; etw. vereiteln; zunichtemachen; zum Scheitern bringen; zu Fall bringen; platzen lassen; verhindern; behindern

aghast  ADJ

bestürzt; entgeistert; fassungslos

(to) upgrade  VERB

anreichern; konzentrieren

vicinity  NOUN

Nähe; nähere Umgebung

(to) wallow  VERB

schwelgen; sich (im Schmutz) wälzen; sich suhlen

firearm  NOUN

Feuerwaffe

(to) Stricken  VERB

fingerprint  NOUN

Fingerabdruck; Daktylogramm

ashtray  NOUN

Aschenbecher; Ascher

dipping  NOUN

Abblenden

dishwasher  NOUN

Geschirrspülmaschine; Spülmaschine; Geschirrspüler; Abwaschmaschine; Tellerwäscher; Tellerwäscherin

confrontation  NOUN

Gegenüberstellung; Konfrontation

demented  ADJ

dement; wahnsinnig

circulation  NOUN

Auflage; Blutkreislauf; Blutzirkulation; Durchblutung; Kreislauf; Umlauf; Kreislaufsystem; Kreislauf; Spülung; Umlauf; Umwälzung; Vorkommen und Verbreitung; Verbreitung; Zirkulation; Zirkulation; Auflagenzahl; Auflagenhöhe

financially  ADV

finanziell; in finanzieller Hinsicht

shabby  ADJ

abgenutzt; abgewetzt; verschlissen; ramponiert; sc; häbig; schäbig; mies; verlottert; zerlumpt

insufficient  ADJ

ungenügend; unzureichend; nicht ausreichend

(to) consume  VERB

connoisseur  NOUN

Kenner; Kennerin; Kunstkenner; Kunstkennerin

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

swift  ADJ

schnell; flink; zügig; rasch; umgehend; prompt; zeitnah; rasch; zügig; schleunig; speditiv

(to) indulge  VERB

jdm. einen Zahlungsaufschub gewähren; sich einen genehmigen; es sich gut gehen lassen; sich einmal etwas gönnen

(to) vouch  VERB

slipper  NOUN

sunlight  NOUN

Sonnenlicht

(to) ambush  VERB

primitive  ADJ

niveaulos; primitiv; urtümlich; urzeitlich

(to) pirate  VERB

(to) adjourn  VERB

aufschieben; vertagen

cone  NOUN

Innenring; Kegel; stumpfer Kegel; Kegelstumpf; Konus; Zapfen; Zapfen

pistol  NOUN

Pistole; Taschenpistole

paramedic  NOUN

Rettungsassistent; Rettungsassistentin; Sanitäter; Sanitäterin; Ersthelfer; Ersthelferin

amateur  NOUN

Amateur; Amateurin; Dilettant; Stümper; Pfuscher; Amateur; Laie; Nichtfachmann; Anfänger; Amateurspieler; Amateur; Profispielerin; Profi; Berufsspieler; Berufsspielerin

gag  NOUN

Gag; Spaß; Witz; Knebel; Knebelung

whereabout  NOUN

curb  NOUN

Bordstein; Kantstein; Steinrand; Gehsteigrand; Trottoirrand; Eindämmung; Beschränkung; Gehsteigrand; Randstein; Bordstein; Prellstein; Kantstein; Senkschneidenring; Tragring mit Schneide

rank  NOUN

Dienstgrad; Charge; Ebene; Rang; Stufe; Inkohlungsgrad; Rang; Rang; Rangstufe; Rangzahl; Register; Reihe; Stand; soziale Stellung

fugitive  NOUN

Flüchtiger

mentor  NOUN

Lehrmeister; Lehrmeisterin; Mentor; Mentorin

concrete  ADJ

konkret; wirklich; real; verdichtet; dicht; kompakt; zementiert

(to) convict  VERB

hideous  ADJ

scheußlich; abscheulich; grässlich; widerlich; grauenhaft

drunken  ADJ

betrunken; trunken; versoffen

coma  NOUN

Koma; komatöser Zustand

eyelash  NOUN

Augenwimper; Wimper

circuit  NOUN

Gerichtsbezirk; Kreislinie; geschlossene Linie; Kreisbahn; Rennbahn; Rennstrecke; Strecke; Parcours; Schaltkreis; Schaltung; Stromkreis

cane  NOUN

Reitgerte; Gerte; Rohrstock; dünner/biegsamer Stock; Spazierstock; Gehstock; Krückstock; Bodentrieb; Grundtrieb

camouflage  NOUN

Tarnung

backyard  NOUN

Hinterhof

rubber  NOUN

Gummi; Kondom; Präservativ; Präser; Gummi; Pariser; Verhüterli; Nitschelhose; Würgelzeug; Radiergummi; Radierer; Ratzefummel

rival  ADJ

konkurrierend

rhythm  NOUN

Rhythmik; Rhythmus; Rhythmus

reward  NOUN

Belohnung; Lohn; Entgelt; Prämie; zum Dank für; Lohn; Belohnung; Belöhnung

pear  NOUN

Birne

greed  NOUN

Gier; Habgier; Raffgier

sidewalk  NOUN

Gehweg; Bürgersteig; Gehsteig; Trottoir

ounce  NOUN

Unze

heel  NOUN

Brotanschnitt; Anschnitt; Brotende; Abschnitt; Knust; Knüstchen; Kante; Kanten; Knäppchen; Krüstchen; Ranft; Renftel; Rämpftla; Knetzla; Scherzel; Knäuschen; Riebele; Murggel; Mürggeli; Zipfel; Ferse; Fußposition; Fuß; Halsansatz; Hinterende; Schuft; Schuhabsatz; Absatz

(to) despise  VERB

sticky  ADJ

feucht; klebrig; pickig; pickert; schwierig; heikel; schwül; drückend; verschwitzt

celebrity  NOUN

Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi

grudge  NOUN

Groll

cigar  NOUN

Zigarre

insulting  ADJ

beleidigend; beschimpfend; frech

tender  ADJ

zärtlich; zart; weich; empfindlich

(to) flame  VERB

flammen

wagon  NOUN

Güterwaggon; Waggon; Güterwagen; Wagen; Autotransportwagen; Bahnhofswagen; Doppelstockautotransportwagen; Güterwagen mit drei Achsen / Radsätzen; Leerwagen im Rücklauf; leer zurückrollender Güterwagen; Postwagen; Bahnpostwagen; zur Wiederbeladung verfügter Güterwagen; zum Wiederbelad anrollender Leerwagen; Einzelachswagen; Achsenwagen; Wagen zur Beförderung von Sattelaufliegern; Kombiwagen; Kombi; Kombinationskraftwagen; Lore; Güterlore; Wagen; Gefährt; mit Zugtieren bespannter Wagen; Fuhrwerk

brutal  ADJ

brutal; rabiat

dedicated  ADJ

eigens (dafür) eingerichtet; eigen; fest zugeordnet; dediziert; engagiert; hingebungsvoll; zugehörig; geeignet; anwendungsspezifisch

creek  NOUN

Bach; Flüsschen; kleiner Wasserlauf; Priel; Wasserlauf im Watt; Wasserläufe im Watt

(to) investigate  VERB

ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen

jazz  NOUN

Jazzmusik; Jazz; jazzen

detective  NOUN

Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten

rod  NOUN

Knarre; Kanone; Schießeisen; Ballermann; Schießprügel; Bleispritze; Knallbüchse; Donnerbüchse; Rute; Stab; Stange; Stäbchen

scan  NOUN

Abtastung; Scan

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

associate  NOUN

Kollege; Kollegin; Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon; Gefährte; Gefährtin

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) swallow  VERB

hinunterschlucken; schlucken; verschlucken

clothing  NOUN

Kleidung; Bekleidung; das Zwiebelschalensystem anwenden

undercover  ADJ

geheim; verdeckt; heimlich

rage  NOUN

Rage; Rasen; Tollwut; Wut; Zorn; Raserei

pancake  NOUN

Palatschinke; Pfannkuchen; Pfannekuchen; Pfannenkuchen; Eierkuchen; Plinse; Palatschinke; Omelette; Mini-Palatschinke; Steckscheibe

lunatic  NOUN

Irrer; Irre; Wahnsinniger

liquor  NOUN

Flotte; Bad; Körperflüssigkeit; Liquor; Liquor; Rohsaft; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand; Trägerflüssigkeit

(to) compare  VERB

steigern

slack  NOUN

Flaute; Einbruch; Lose; Nusskohle; Unterauslastung; ungenutzte Kapazität

thinking  NOUN

Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

episode  NOUN

Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub

(to) apply  VERB

Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben

crystal  NOUN

Crystal Meth; Crystal; Meth; Piko; Pervitin; Bato; Kristall; Kristall; Uhrglas

parade  NOUN

Aufzug; Festumzug; Umzug; Festzug; Exerzierplatz; Parade; Militärparade; Truppenparade; Parade; Defilee; Parade; Korso; Paradeplatz

filling  NOUN

Abfüllung; Besetzung; Einschussfaden; Schussfaden; Schuss; Einschlagfaden; Einschlag; Einschussgarn; Füllung; Füllmasse; Spachteln; Zahnfüllung; Inlay; Plombe

aid  NOUN

Hilfe; Hilfsmittel; Hilfe; Behelf; Anziehbehelf; Hörbehelf; Sehbehelf; Mithilfe; Zuhilfenahme; Arbeitshilfe

beast  NOUN

Biest; Bestie; Tier; Untier

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

makeup  NOUN

Struktur; Verfassung; Wiederholungsprüfung; Wiederholungstest; Nachprüfung; Nachtermin; Wiederholungstests; Nachprüfungen; Nachtermine

murderer  NOUN

Mörder; Mörderin

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

suspicion  NOUN

Argwohn; Verdacht; Verdacht

sin  NOUN

Sünde; Sünd

(to) relieve  VERB

ablösen; entsetzen; befreien; lindern; mildern; schwächen; lüften

(to) refer  VERB

(to) recover  VERB

eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen

mud  NOUN

Schlamm; Schmutz; voller Schlamm; Spülungsflüssigkeit; Mudde

index  NOUN

Index; Indexzahl; Indexziffer; Index; Kettenindexziffer; Verkettungsgliedzahl; Messziffer; Stichwortverzeichnis; Index; Tabelle; Zeiger; Index; Hinweis

(to) identify  VERB

gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

freezer  NOUN

Gefrierfach; Gefrierkammer; Gefriermaschine; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten; Kühlwagen; Speiseeisbereiter; Eismaschine; Vereisungsgerät; Tiefkühlschrank

filthy  ADJ

dreckig; schmutzig; schmutzig; unanständig; verdreckt

(to) collapse  VERB

einen Kollaps erleiden/bekommen; kollabieren; einbrechen; wegbrechen; einstürzen; einbrechen; einfallen; einstürzen; zusammenstürzen; zusammenfallen; einbrechen; verbrechen; zusammenbrechen

coin  NOUN

Geldstück; Münze; 1-Euro-Münze; 2-Euro-Münze; 10-Cent-Münze

chart  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Hitliste

capture  NOUN

Erfassung; Erregungsankopplung; Fang; Festhalten; Festnahme; Gefangennahme; Einnahme; Schlagen

(to) capture  VERB

einnehmen; erobern; erbeuten; gefangen nehmen; gefangennehmen; kapern

capacity  NOUN

Durchsatz; Fassungsvermögen; Kapazität; Inhalt; Volumen; Fördermenge; Förderleistung; Leistungsfähigkeit; Belastbarkeit; Streckenleistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Kapazitäten

backwards  ADV

rücklings; rückwärts; nach hinten

(to) pronounce  VERB

kit  NOUN

Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Bastelsatz; Sachen; Zeug; Set; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Taschengeige

(to) proceed  VERB

fortfahren; weitergehen; weitermachen; vorwärtsgehen; fortschreiten; vorangehen; verfahren; vorgehen; weitersprechen; fortfahren

therefore  ADV

deshalb; darum; daher; deswegen; also

(to) vow  VERB

schwören

rotten  ADJ

faulig; verfault; faul; morsch; mulmig; gammelig; hundsgemein; niederträchtig; hundsmiserabel; niederträchtig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schofel; schofelig; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verrottet; zersetzt; verwittert

prime  ADJ

vorrangig; essenziell; zentral; exzellent; erstklassig; vorzüglich

(to) transfer  VERB

eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen; Waren umschlagen; umladen

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

tense  ADJ

gespannt; angespannt; nervös; verkrampft; verspannt

attempt  NOUN

Bestrebung; Bestreben; Versuch

(to) attempt  VERB

intention  NOUN

Absicht; Vorhaben; Aussageabsicht

owner  NOUN

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

(to) frame  VERB

ein Konzept erstellen; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; bilden; formen; entwerfen; entwickeln; gestalten; entwerfen; ausarbeiten; zusammensetzen; rahmen; umrahmen; einrahmen

wreck  NOUN

Schiffbruch; Unglück; Wrack

penny  NOUN

Penny

unusual  ADJ

ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten

potential  ADJ

möglich; eventuell; potenziell; potentiell

(to) confess  VERB

ein Geständnis ablegen; beichten

(to) plant  VERB

anpflanzen; einpflanzen; eine Fläche (mit etw.) bepflanzen; begrünen; einschleusen; errichten; gründen; pflanzen; aufstellen

(to) accuse  VERB

(to) crush  VERB

illegal  ADJ

gesetzeswidrig; illegal; widerrechtlich; ungesetzlich; unerlaubt; rechtswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; ungültig; unzulässig; unrechtmäßig; extralegal; außergesetzlich

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

lavatory  NOUN

Handwaschbecken; Waschbecken; Waschmuschel; WC; Toilette; Abort

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

wooden  ADJ

hölzern; aus Holz

tea  NOUN

Tee; Tee im Beutel

sauce  NOUN

Frechheit; Soße; Sauce

(to) operate  VERB

arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben

nearby  ADJ

nahe; nah; nahegelegen; in der Nähe befindlich; in der Nähe; umliegend

(to) narrow  VERB

Maschen abnehmen/fallen lassen; einengen; beschränken; enger machen; verengen; enger werden; einengen; sich verengen; geringer werden; sich verringern; verkleinern

knee  NOUN

Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken

(to) fry  VERB

ausbacken; in Fett backen; braten

bucket  NOUN

Baggerschaufel; Schaufel; Baggerlöffel; Löffel; Baggerkübel; Baggereimer; Baggerschaufel; Kratzer; Eimer; Kübel; Turbinenschaufel

everyday  ADJ

gewöhnlich; ganz normal; gemein; alltäglich; Alltags…; für den Alltag; tagtäglich; alltäglich; Alltags…

forth  ADV

hervor; heraus

(to) swim  VERB

schwimmen; baden; ich/er/sie schwämme; schwimm!

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

(to) claim  VERB

damn  ADJ

vermaledeit

damn  ADV

disease  NOUN

Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden

tall  ADJ

groß; großgewachsen

wound  NOUN

Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen

(to) wound  VERB

treatment  NOUN

Behandlung; Misshandlung; Behandlung; Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Langzeittherapie; die Krebsbehandlung; Kur; Aufbereitung

guilt  NOUN

Schuld; Schuld; die Verantwortung für etw. übernehmen; Schuldigsein; Schuld; Täterschaft

unit  NOUN

Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung

likely  ADJ

aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

parking  NOUN

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

devil  NOUN

Teufel

(to) battle  VERB

ankämpfen; kämpfen; sich schlagen

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

oil  NOUN

Firnis; Mineralöl; Öl

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

fancy  ADJ

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

score  NOUN

Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung

bullet  NOUN

Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

(to) tear  VERB

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

mystery  NOUN

Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

jury  NOUN

Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht

statement  NOUN

Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme

program  NOUN

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

revenge  NOUN

Rache; Revanche

candy  NOUN

Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti

chocolate  NOUN

Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi

view  NOUN

Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang

strength  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

clue  NOUN

Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt

capable  ADJ

(to) celebrate  VERB

feiern; ein Fest begehen

(to) sight  VERB

visieren

warning  NOUN

Mahnung; Warnung; Verwarnung; Warnhinweis; Warnung

holy  ADJ

heilig

(to) rush  VERB

sich beeilen; sich sputen; sich tummeln; eilen; pressieren; eilen; rennen; hetzen; rasen; sausen

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

(to) damage  VERB

beschädigen; schädigen; schaden

search  NOUN

Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang

bite  NOUN

Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich

suspect  ADJ

verdächtig; fehlerverdächtig; suspekt

suspect  NOUN

Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter

(to) suspect  VERB

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

research  NOUN

Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

sun  NOUN

Sonne

(to) match  VERB

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

meaning  NOUN

Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt

hall  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal

government  NOUN

Regierung; Staatsregierung

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

cream  NOUN

Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel

justice  NOUN

Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

(to) taste  VERB

kosten; schmecken; schmecken

positive  ADJ

formschlüssig; positiv; positiv

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

roll  NOUN

Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung

(to) steal  VERB

abwerben

witness  NOUN

Trauzeugin; Zeuge; Zeugin

51%  PERCENT

95%  PERCENT

Uno  ORG

Bart  ORG

Latin  NORP

Samba  ORG

50,000  MONEY

D.N.A.  ORG

Krusty  ORG

3:00 p.  NP

Even us  NP

Hey, ho  NP

Oh, Dad  NP

Simpson  ORG

Ye gods  NP

And, you  NP

Holy cow  NP

Simpsons  ORG

Tailhook  PRODUCT

two cups  NP

all units  NP

hot water  NP

town hall  NP

what town  NP

Dang fools  NP

Oh, thanks  NP

Video game  NP

a hot date  NP

sorry, kid  NP

Adios viejo  NP

all a dream  NP

real spruce  NP

the old man  NP

us hotheads  NP

Burns's suit  NP

a filthy lie  NP

all my stuff  NP

fancy walkin  NP

its oil well  NP

one question  NP

rubber, baby  NP

D'oh, Simpson  NP

Positive I.D.  NP

Sears Catalog  ORG

and his dream  NP

my last ounce  NP

show business  NP

some iced tea  NP

the old axiom  NP

the very time  NP

this much fun  NP

two witnesses  NP

Comedy Central  WORK_OF_AR

Death Mountain  ORG

Homer's D.N.A.  NP

No, no, not me  NP

Simpson D.N.A.  ORG

So, the D.N.A.  NP

Space Invaders  ORG

Speedway Squad  ORG

a German plane  NP

a drunken rage  NP

a prickly pear  NP

a rank amateur  NP

and two orders  NP

his only means  NP

my Madonna gag  NP

my sweet tooth  NP

regular walkin  NP

sticky fingers  NP

the Burns case  NP

your cigar box  NP

Nightclub owner  NP

a real good way  NP

a rival company  NP

an evil old man  NP

an innocent man  NP

my jazz program  NP

the bee's knees  NP

the china hutch  NP

the parking lot  NP

the richest man  NP

the salsa floor  NP

the world's gon  NP

this warm cream  NP

your dog's legs  NP

your last ounce  NP

your wooden leg  NP

Burns's clothing  NP

Channel Six News  ORG

Hmm, maybe Texas  NP

Uh, Dave Shutton  NP

a $50,000 reward  NP

all the suspects  NP

all these people  NP

attempted murder  NP

cartoonish super  NP

me index fingers  NP

my gold fillings  NP

shabby treatment  NP

that awful Homer  NP

that entire show  NP

the town meeting  NP

two good friends  NP

Ooh, nice eyelash  NP

Uh, Kent Brockman  NP

Yeah, right, Pops  NP

a better hospital  NP

a nearby hospital  NP

a real good sport  NP

an insulting song  NP

everyday villainy  NP

my own crapulence  NP

that jazz teacher  NP

the flaming cards  NP

the prime suspect  NP

the, um, "mo-tive  NP

your last warning  NP

About 50,000 volts  QUANTITY

Burns's negligence  NP

Liquor connoisseur  NP

Simpson's car seat  NP

a damn good reason  NP

a rather large sin  NP

a slanderous mambo  NP

my earlier attempt  NP

my medical records  NP

some good thinking  NP

such a strong case  NP

the police station  NP

the service window  NP

these damn rickets  NP

your father's name  NP

Police Chief Wiggum  NP

a second old geezer  NP

an attempted murder  NP

an innocent old man  NP

chocolate ice cream  NP

extra dipping sauce  NP

mother's makeup kit  NP

my primitive friend  NP

potential murderers  NP

the hot-rod circuit  NP

Patrick's Day parade  ORG

my camouflage makeup  NP

that wrongful arrest  NP

the attempted murder  NP

the family bloodline  NP

the opening rank-out  NP

your ice-cream cones  NP

a crippling arthritis  NP

a tense confrontation  NP

last Friday's episode  NP

some deranged lunatic  NP

swift, brutal revenge  NP

undercover detectives  NP

n de perro Senor Burns  ORG

our own family members  NP

support- sucking coins  NP

Superintendent Chalmers  NP

the love tester machine  NP

the whole town's D.N.A.  NP

a hideous, drunken wreck  NP

nor the opposable digits  NP

only slack-jawed gawkers  NP

Friday, local autocrat C.  NP

Springfield Daily Shopper  ORG

an all-night brain-buster  NP

You rotten Rich old wretch  NP

a fine crystal slop bucket  NP

an inquisitive temperament  NP

this vengeful Latin rhythm  NP

your demented parlor games  NP

the Victoria Secret Catalog  NP

Burns's sun-blockin' machine  NP

neither the cranial capacity  NP

a pretty addictive video game  NP

bite-sized breakfast pancakes  NP

the same backwards-talking dream  NP

Montgomery Burns's closest friend  NP

Dedicated educator Principal Seymour Skinner  NP

Burns Con el coraz�n de perro Senor Burns El diablo con dinero  NP

Nightclub  ORG

Catholic  NORP

German  NORP

© 2025