TV-Serie: The Simpsons - 36x15
(to) aah VERB
(to) got VERB
lug NOUN
Anschlussklemme; Mastrutscher; Öse; Nase; Fahne; Rowdy; Randalierer; Rockertyp; Halbstarker; Vorsprung; Nase
wor ADJ
a.m. NOUN
IMDb NOUN
logo NOUN
Logo
slog NOUN
Plackerei; Schinderei; Schufterei; Maloche; Hacke; Tschoch; Schöpf; Krampf; Büez; kräftiger Schlag; wuchtiger Schlag; harter Schlag
wart NOUN
Warze
(to) chant VERB
singen; psalmodieren
llama NOUN
(to) outta VERB
scug NOUN
tope NOUN
tryst NOUN
Schäferstündchen; Stelldichein; Liebelei
youse NOUN
(to) youse VERB
abuser NOUN
Gewalttäter; Gefährder
bodega NOUN
Tante-Emma-Laden; Nachbarschaftsladen; Kramladen; Krämerladen; Greißlerei; Gemischtwarenhandlung; Lädeli
bunion NOUN
crème ADJ
crème NOUN
dirge NOUN
Klagelied; Totenklage
faddle NOUN
(to) gettin VERB
gobble NOUN
grampa NOUN
gramp NOUN
Opa; Opi
handed ADJ
inning NOUN
payday NOUN
phenom NOUN
scared ADJ
bang; bange
sucker NOUN
Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Säugling; Saugnapf; Wildtrieb; Wildling; Geiztrieb; Geiltrieb
(to) sync VERB
synchronisieren; abgleichen
bettie NOUN
giggity NOUN
hitting NOUN
Drücken
infield NOUN
lovable ADJ
liebenswert
nitrous NOUN
ramekin NOUN
Auflaufförmchen; Förmchen
(to) rename VERB
umbenennen; umtaufen
tomboy NOUN
verkappter Junge; verkappter Bub/Bursche; Lausemädchen; wildes Mädchen; Wildfang
ballgame NOUN
Ballspiel
ballpark NOUN
Baseballplatz; Baseballfeld; Baseballanlage; Baseballstadion; ungefährer Bereich; Größenordnung; passen; passen; sich in der gleichen Größenordnung bewegen; mehr oder weniger gleich sein
brûlée NOUN
fastball NOUN
favorite ADJ
isotope NOUN
Isotop
lifelong ADJ
lebenslang; in Leben lang; lebenslänglich
magnesia NOUN
Magnesia
mournful ADJ
traurig; trauervoll
pitching NOUN
Nickbewegung; Nickschwingung; Nicken; Stampfen
teaching NOUN
Lehrbetrieb; Lehrtätigkeit; Unterricht; Schuldienst; Vermittlung
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
(to) unbox VERB
bandwagon NOUN
erfolgreiche Partei; erfolgreiche Seite
bartender NOUN
Büfettier; Schankkellner; Barkeeper; Barmann
sasquatch NOUN
somewhere ADV
irgendwo
superstar NOUN
Superstar
unlabeled ADJ
unbenannt; unbeschriftet; ungekennzeichnet
leprechaun NOUN
Heinzelmännchen; Kobold
moneymaker NOUN
einträgliches Geschäft; Verkaufshit; Verkaufsschlager
ratcatcher NOUN
scoreboard NOUN
translator NOUN
Übersetzer; Übersetzerin; Umsetzer; Umwerter
caffeinated ADJ
renovation NOUN
Renovierung; Aufarbeitung
responsibly ADV
verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst
wrinkleton NOUN
credentialed ADJ
sponsorship NOUN
Förderung; Förderpatenschaft; Patenschaft; Patenstelle; Sponsern; Trägerschaft
unquenchable ADJ
unlöschbar; unstillbar
unprecedented ADJ
beispiellos; noch nie dagewesen; nie gekannt
color=#ff0000>- ADJ
misunderstanding NOUN
Missverständnis; Mißverständnis; Verkennung
www.addic7ed.com</font NOUN
bookie NOUN
Buchmacher
sigh NOUN
Seufzen; Seufzer
(to) rattle VERB
klappern; schütteln; rappeln; rasseln; scheppern; knattern; röcheln
steroid NOUN
Steroid
commissioner NOUN
amtlich/gerichtlich Beauftragter; Bevollmächtigter; Kommissar; Kommissionsmitglied
immense ADJ
riesig; kolossal; horrend; ungeheuer; immens; unermesslich; unübersehbar
fiddle NOUN
Fiedel; Fidel; Geige; Schlingerleiste
drone NOUN
Basspfeife; Brummen; Dröhnen; Summen; Drohne; Drohn; Drohnenflugzeug; Drohne; Drohnenflugzeug; Drohne; Schmarotzer; Drohne
anthem NOUN
Hymne
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
erotic ADJ
erotisch
plumber NOUN
Sanitärinstallateur; Installateur; Klempner; Flaschner; Sanitär
(to) expand VERB
sich ausdehnen; expandieren; größer werden; sich vergrößern; aus sich herausgehen; mitteilsamer werden; gesprächiger werden; mehr dazu sagen
souvenir NOUN
Andenken; Souvenir; Mitbringsel
poke NOUN
Schubs; Stupser; leichter Stoß
graveyard NOUN
kleiner Friedhof; Kirchhof
(to) buckle VERB
mit einer Schnalle geschlossen werden; klemmen; festklemmen; nachgeben; umknicken; einknicken; zuschnallen; sich aufwölben
(to) offend VERB
straffällig werden; eine Straftat begehen
vest NOUN
Gewand; Unterhemd; Unterleibchen; Leibchen; Leiberl; Weste; Gilet
(to) disgrace VERB
murmur NOUN
Raunen; Geraune
meaningful ADJ
aussagekräftig; aussagefähig; bedeutungsvoll; sinnvoll; sinnreich; viel sagend; vielsagend; belangvoll; wichtig; bedeutend
(to) stain VERB
Flecken bekommen; fleckig werden; Flecken hinterlassen; Flecken verursachen; Flecken machen; färben; färben; beizen; bedrucken
condom NOUN
Kondom; Präservativ; Präser; Gummi; Pariser; Verhüterli
ad NOUN
Anzeige; Annonce; Inserat; eine Anzeige aufgeben; Werbung
(to) grease VERB
pursuit NOUN
Aktivität; Beschäftigung; Betätigung; Freizeitbeschäftigung; Freizeitbetätigung; Jagd; auf der Jagd auf; Streben; Verfolgung
betting NOUN
Wetten; Wettspiel
hypocrite NOUN
Heuchler; Heuchlerin
classy ADJ
stilvoll; edel; nobel
baseball NOUN
Baseball
pastime NOUN
Kurzweil; Zeitvertreib; Spielerei
seafood NOUN
prospect NOUN
Aussicht; Perspektive; Kandidat; Kandidatin; Kaufinteressent; Kaufinteressentin; Interessent; möglicher Kunde; Perspektive; Schürfstelle; Fundpunkt
(to) gasp VERB
keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen
foreigner NOUN
Fremdling; ausländischer Staatsangehöriger; ausländischer Staatsbürger; Ausländer; Fremder
(to) font VERB
(to) eject VERB
ausstoßen; auswerfen; hinauswerfen; herausschleudern; den Schleudersitz betätigen; auswerfen
(to) breed VERB
Junge haben; sich vermehren; züchten
(to) sponsor VERB
grape NOUN
Weinbeere; Weintraube; Traube
stadium NOUN
Stadion; Sportstadion
greed NOUN
Gier; Habgier; Raffgier
napkin NOUN
Serviette; Mundtuch
sour ADJ
sauer; sauer schmeckend
marketing NOUN
Absatzwesen; Marketing; Absatz; Vertrieb; Vermarktung; Marktbereitung
thorough ADJ
gründlich; konsequent; sorgfältig; genau; reiflich; vollständig
(to) suspend VERB
zeitweilig ausschließen; sperren; einstellen
corpse NOUN
Leiche; Leichnam
dedicated ADJ
eigens (dafür) eingerichtet; eigen; fest zugeordnet; dediziert; engagiert; hingebungsvoll; zugehörig; geeignet; anwendungsspezifisch
mattress NOUN
Matratze
lick NOUN
gambling NOUN
Glückspiel; Spielerei
(to) drown VERB
absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen
cough NOUN
Husten; Tussis
widow NOUN
Hurenkind; Witwe
saying NOUN
Redensart; Sprichwort; Spruch; Ausspruch
(to) gamble VERB
pokern; spielen; zocken
skinny ADJ
dürr; spindeldürr; knochendürr; klapperdürr; spillerig; zaundürr; brandmager; knochendürr sein; ein Strich in der Landschaft sein; mager; dünn
whistle NOUN
Pfeife; Trillerpfeife; Pfeife; Pfiff
mid NOUN
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
tire NOUN
Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen
passionate ADJ
leidenschaftlich; mit; reißend; heißblütig; passioniert
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
booze NOUN
Alkoholisches; Sauferei; Besäufnis; Sauftour
appeal NOUN
Anziehung; Anziehungskraft; Zugkraft; Wirkung; Anklang; Appell; Aufruf; dringende Bitte; Beschwerde; Einspruch; Berufung; Revision; Rekurs; Anfechtung; dringende Bitte; Rekurs; Anrufung
coward NOUN
Feigling; Angsthase; Hasenfuß; Trauminet; Dadalotsch; Knira
puppy NOUN
Hündchen; junger Hund; Welpe; Hundebaby
(to) develop VERB
sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen
grandson NOUN
Enkel; Enkelsohn
basis NOUN
Bezugsebene; Ausgangsebene; Grundlage; die rechtliche Grundlage für etw.
aid NOUN
Hilfe; Hilfsmittel; Hilfe; Behelf; Anziehbehelf; Hörbehelf; Sehbehelf; Mithilfe; Zuhilfenahme; Arbeitshilfe
rich ADJ
fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend
(to) punish VERB
bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet
garbage NOUN
Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat
jealous ADJ
eifersüchtig; neidisch; neidvoll
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
unique ADJ
eindeutig; einmalig; einzigartig; unikal; sui generis; einzigartig
storage NOUN
Aufbewahrung; Lagerhaltung; Lagerung; Speicher; Speicherung; Speichern; Vorratshaltung; Bevorratung; Wegschreiben; Abspeicherung
pitch NOUN
Abstand; Zwischenraum; Teilung; Raster; Ansteuerung; Blattverstellung; Asphalt; Bitumen; Gehör; Gespür; Sinn; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Neigung; Schräge; Steigung; Dachschräge; Dachgefälle; Nickbewegung; Nickschwingung; Nicken; Pech; Präsentation; Botschaft; Statement; Verkaufsmonolog; Verkaufsbotschaft; Marketingtext; Marketingbotschaft; Seillänge; Spielfeld; Platz; Standplatz; Stellplatz; Steigung; Steigung; Tonhöhe; Tonlage; Abtauchen; Einfallen; Kippung
(to) pitch VERB
abkippen; nicken; stampfen; ein Musikinstrument stimmen; stürzen; mit einem Ruck kippen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
newly ADV
neu; neuerdings; neulich
generation NOUN
Erzeugung; Generation; Generierung; Schöpfung; Takterzeugung; Verzweigungspunkt; Menschenalter
formation NOUN
Bildung; Herausbildung; Formung; Entstehung; Bildung; Bilden; Zusammenstellen; Bodenplanum; Erdbauplanum; Planum; Baugrubensohle; Bodenschicht; Erdschicht; Schicht; Bodenhorizont; Ensemble; Formation; Formation; Aufstellung; Anordnung; Formation; Formung; Gestaltung; Gliederung; Gesteinsschicht; Schicht; Verband
fold NOUN
Abkantung; Bruchkante; Falte; Falte; Faltkante; Falz; Knicklinie; Falz; Gehege; Koppel; Pferch; eingezäuntes Areal; Kirchengemeinde; Gemeinde; Talmulde
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
dentist NOUN
Zahnarzt; Zahnärztin; Dentist; Dentistin; Zahnklempner
(to) click VERB
klicken
(to) branch VERB
sich gabeln; springen; verzweigen; zuführen
(to) achieve VERB
erfolgreich sein; Erfolg haben; reüssieren; etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen
kidney NOUN
Niere
(to) stroke VERB
product NOUN
Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt
misery NOUN
Elend; Not; Misere; Miesmacher; Miesepeter; Murrkopf; Sauertopf; Piesepampel; Nieselpriem; Muffkopp; Grantler; Grantlhuber; Grantscherben; Zwiederwurzn; Griesgram
unhappy ADJ
nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; unglücklich; unselig; unzufrieden
(to) wave VERB
flattern; wehen; wogen; sich hin und her bewegen; wellen; winken mit
brandy NOUN
Geist; Weinbrand
basketball NOUN
Basketball; Basketball; Korbball
series NOUN
Baureihe; Episodenserie; Serie mit abgeschlossenen Folgen; Publikationsreihe; Reihe; Folge; Reihe; Schriftenreihe; Sendereihe; Serie; Serie; in Serie herstellen; Typenreihe
agenda NOUN
Tagesordnung; Agenda; Geschäftsliste; Traktandenliste; Tagliste; etw. traktandieren; etw. traktandieren; Themenplan
plastic ADJ
plastisch; bildsam
sport NOUN
Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß
commercial NOUN
Werbesendung
(to) approach VERB
anfliegen; einfliegen; anmarschieren; bevorstehen; nahekommen; erreichen; ähnlich sein; entgegenkommen; hierherkommen; sich nähern; sich (einer Sache) nähern; sich (einer Sache) annähern; sich auf etw. zubewegen; herannahen; auf die 90 zugehen; näherrücken; nahen; auf etw. zu sprechen kommen
belt NOUN
Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone
(to) print VERB
drucken; abdrucken
boom NOUN
Andrang; Ausleger; Kranausleger; Baum; Boom; Konjunktur; Hochkonjunktur; Aufschwung; Dröhngeräusch; Großbaum; Gurt; tiefer Klang; Schallen; Dröhnen; Donnern; Brausen; Klüverbaum; Knall; Mikrofongalgen; Boom; Boomphase
chain NOUN
Fessel; Kette; Kettenladen; Kette
offense NOUN
Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung
site NOUN
Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung
(to) confess VERB
ein Geständnis ablegen; beichten
clever ADJ
gescheit; klug; geschickt; clever
winner NOUN
Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter
league NOUN
Leuge; Reisestunde; Liga; Liga; Bund; Bündnis; Staatenbund; Konföderation; Konföderationen
(to) bat VERB
schlagen; mit dem Schlagholz schlagen; zwinkern
spread NOUN
Ausbreitung; Verbreitung; Brotaufstrich; Aufstrich; Doppelseite; Flügelspannweite; Spannweite; Spektrum; Spanne; Spread; Streuung; Variabilität; Dispersion; Anordnung; Verteilung
(to) plant VERB
anpflanzen; einpflanzen; eine Fläche (mit etw.) bepflanzen; begrünen; einschleusen; errichten; gründen; pflanzen; aufstellen
former ADJ
frühere; ehemalige; Ex…; erstgenannt
(to) rise VERB
ansteigen; steigen; anwachsen; aufsteigen; aufsteigen; aufsteigen; aufgehen; emporsteigen; ansteigen; anwachsen; anschwellen; sich erheben; avancieren; entspringen; entstehen; entspringen; sichtbar werden; herausragen; hochsteigen; sich nach oben bewegen
traffic NOUN
Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr
determined ADJ
bestimmt; bestimmend; entschlossen; zielstrebig; resolut; durchsetzungsstark; dezidiert; zielgerichtet; zielstrebig
(to) determine VERB
bemessen
rat NOUN
Ratte; Ratz; Streikbrecher
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
(to) translate VERB
traditional ADJ
traditionell; althergebracht; herkömmlich; altherkömmlich; überliefert; klassisch; überkommen; volkstümlich; traditionell
tower NOUN
Turm
steak NOUN
Steak
potato NOUN
Kartoffel; Erdapfel; Grundbirne; Erdbirne
tax NOUN
Abgabe; Steuer; Gebühr; Taxe; Steuer; Kommunalabgabe; Personalsteuer; Subjektsteuer; Sektsteuer; Veranlagungssteuer; vor Steuern; vor Steuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; jdm. eine Steuer auferlegen; jdm. eine Steuer auferlegen; refundieren; herabsetzen; herabsetzen; herabsetzen
sandwich NOUN
Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl
salary NOUN
Gage; Gehalt; Besoldung; Bezug; Salär; ein Gehalt erhalten
network NOUN
Geflecht; Netz; Netzwerk; Netzwerk; Netz; Verbund; Sendernetz; Vernetzung
major ADJ
bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital
major NOUN
Dur; Hauptfach
email NOUN
elektronische Nachricht; E-Mail-Nachricht; E-Mail; Mail; elektronische Post; E-Post; E-Mail
cigarette NOUN
Zigarette; E-Zigarette; elektrisches Dampfen; E-Dampfen; Dampfen
furniture NOUN
Möbel; Möbelstücke; Mobiliar
village NOUN
Dorf
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
snake NOUN
Schlange
dirt NOUN
Erzabfall; taubes Gestein; Abgänge; Berge; Schlagwetter; schlagende Wetter; Schmutz; Dreck; Unflat; Schmutz; Staub; Erde; Verschmutzung
(to) whip VERB
rennen; flitzen; rasen; sausen
plate NOUN
Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel
conference NOUN
Konferenz; Fachtagung; Tagung; auf eine Konferenz gehen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen); Konferenz
(to) interrupt VERB
unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen
unit NOUN
Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung
(to) bury VERB
(to) travel VERB
anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
(to) wet VERB
anfeuchten; befeuchten; nass machen; befeuchten; anfeuchten; benetzen; netzen; benetzen; netzen
member NOUN
Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon
bike NOUN
Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse
player NOUN
Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
career NOUN
Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang
(to) strike VERB
anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen
(to) disappear VERB
stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden
contract NOUN
Kontrakt; Vertrag; synallagmatischer Vertrag; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; einen Vertrag aufkündigen; einen Vertrag abschließen
regular ADJ
geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft
stomach NOUN
Magen; Magengegend
trash NOUN
Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch
style NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart
explanation NOUN
Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung
football NOUN
Fußball; Fußball; Lederwuchtel
national ADJ
einzelstaatlich; national; Bundes…; landesweit; überregional; staatlich; Staats…; Bundes…
launch NOUN
Barkasse; Barkasse; Einführung; Emission; Gründung; Eröffnung; Lancierung; Produktivstart; Start
fan NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator
(to) feed VERB
bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen
shame NOUN
Scham; Schamgefühl; Schande
(to) correct VERB
bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.
someday ADV
eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst
ticket NOUN
Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke
(to) film VERB
everywhere ADV
überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts
video NOUN
Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video
barely ADV
dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.
sun NOUN
Sonne
subject ADJ
tight ADJ
angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros
(to) pack VERB
packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen
empty ADJ
inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer
(to) empty VERB
ausleeren; entleeren; leeren; ausräumen; ausgießen; sich leeren
pant NOUN
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
neck NOUN
Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang
credit NOUN
Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
(to) steal VERB
abwerben
Bart ORG
Euro NORP
BALCO ORG
Topes ORG
Topes PRODUCT
Balkan NORP
Titans NORP
Trojan PRODUCT
how it NP
Attaboy ORG
Hankook ORG
Marlins LOC
So what NP
two ♪ NP
50 teams NP
Gren-Aid ORG
One poke NP
Phillies ORG
hot dogs NP
one milk NP
two poke NP
and a gun NP
only fans NP
Macedonian NORP
Oh, Grampa NP
Oh, Walkov NP
Section J. NP
Section J. LAW
a hard day NP
money wart NP
third base NP
what youse NP
468 credits NP
Another fan NP
Another run NP
Hey, Walkov NP
Hiya, puppy NP
No hot dogs NP
What a city NP
a road trip NP
little kids NP
nose kisses NP
sour grapes NP
tax dollars NP
the big lug NP
three pokes NP
tight pants NP
$800 million MONEY
Major League ORG
Mayor Quimby NP
Two hot dogs NP
a great team NP
a long drive NP
just a bunch NP
my left foot NP
the only way NP
Hankook tires NP
Ka-boom drink NP
One nose kiss NP
Squatty Potty NP
a fresh start NP
all the stops NP
an old friend NP
baseball news NP
classy cities NP
my booze bags NP
some bad news NP
some sick way NP
the AFC South LOC
the email man NP
these two men NP
A subject line NP
Aeropos Walkov ORG
Seafood towers NP
Trojan condoms NP
Walkov's buddy NP
a betting site NP
a child's game NP
all your fault NP
empty stadiums NP
sports betting NP
the big series NP
the first time NP
the food chain NP
the right foot NP
the same phone NP
you hypocrites NP
BetBastards.com ORG
Crème brûlée NP
Draft-Pigs News ORG
a beautiful day NP
a gambling site NP
a great feeling NP
a seafood tower NP
mournful dirges NP
the biggest rat NP
the next couple NP
the same bodega NP
the whole email NP
two nose kisses NP
unlabeled steak NP
My kidney stones NP
The guilty party NP
my favorite team NP
team logo napkin NP
the Minsk Golems ORG
the ninth inning NP
the whole league NP
these very seats NP
America's Pastime NP
Another tough one NP
Oh, sweet tomboys NP
Ooh, cough, cough NP
Walkov's gambling NP
Yeah, Steve Gelbs NP
a beautiful video NP
a personal appeal NP
all your salaries NP
at least 3.5 runs NP
erotic formations NP
even the networks NP
his immense power NP
the New York Mets ORG
three nose kisses NP
your gobble shoot NP
, skinny Weinstein NP
Everything's gonna ORG
Fake Cough Johnson NP
Gambling's the top NP
Our clever cowards NP
a press conference NP
a souvenir ramekin NP
all the rich teams NP
all this marketing NP
credentialed press NP
his lifelong dream NP
no Macedonian word NP
the big teddy bear NP
the product launch NP
Walkov's first game NP
Well, tough tomboys NP
a leprechaun's lick NP
every traffic light NP
our national anthem NP
six straight starts NP
Springfield baseball NP
Westminster Dog Show EVENT
a little plastic cow NP
all the good players NP
hundreds of millions NP
the dentist's office NP
your crème brûlée NP
your garbage Marlins NP
the six-hour sun slog NP
your meaningful tryst NP
all this fiddle-faddle NP
the other team old men NP
the self-storage units NP
the village ratcatcher NP
Every major league club NP
just one big commercial NP
millions of tax dollars MONEY
the BALCO investigation NP
the newly signed Walkov NP
San Francisco Draft-Pigs ORG
a pretty good Macedonian NP
an $800 million contract NP
your Major League career NP
Brandy-drowned baby birds NP
Bullseye the Target dog's WORK_OF_AR
But baseball's this sport NP
Macedonian two-way phenom NP
That beautiful Balkan boy NP
Yeah, us, you lovable bag NP
the commissioner's office NP
Duquesne Incline Funicular ORG
Great, very good questions NP
his caffeinated goat jerky NP
just a sweet, innocent kid NP
passionate, dedicated fans NP
Eh, baseball's just a bunch NP
a ten-year-old boy gambling NP
not a single steroid abuser NP
Senior Baseball Correspondent NP
the 1998 Westminster Dog Show NP
sot26 - www.addic7ed.com</font NP
baseball's unquenchable pursuit NP
hundreds of millions of dollars MONEY
this traditional Macedonian vest NP
a thorough 45-minute investigation NP
his unique two-handed pitching style NP
that, uh, Duquesne Incline Funicular NP
the disgraced former team translator NP
this unprecedented double perfect game NP
you big, beautiful, farm-fed foreigner NP
Bullseye the Target dog's private plane NP
that two-handed-throwing Euro sasquatch NP
the De Beers Diamonds Diamond Club Gold ORG
the newly renamed San Francisco Draft-Pigs NP
our city's a greased-stained mattress graveyard NP
Seafood ORG
ninth ORDINAL
Gambling ORG
fourth ORDINAL