TV-Serie: The Simpsons - 35x5

app  NOUN

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

dna  NOUN

(to) got  VERB

non  ADJ

(to) ugh  VERB

nfts  NOUN

noob  NOUN

omer  NOUN

tech  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

craze  NOUN

Fimmel; Modeerscheinung; Mode; Glasurriss; Haarrisse in der Glasur

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

(to) doofi  VERB

jaded  ADJ

erschöpft; abgestumpft; übersättigt

topia  NOUN

trope  NOUN

Tropus; Trope

(to) wanna  VERB

baldo  NOUN

coder  NOUN

Codierer; Programmierer

creak  NOUN

Knarzen; Knarren

diddly  NOUN

eating  NOUN

hippo  NOUN

Flusspferd; Nilpferd

ledger  NOUN

Grabplatte; Grabdeckel; Hauptbuch; Konto; Längsriegel; Riegel; Streichstange

pastor  NOUN

Pfarrer; Pastor; Seelsorger

psycho  NOUN

Psychopath; Psychopathin; Psycho; Psycherl

scared  ADJ

bang; bange

(to) scooch  VERB

seesaw  NOUN

Achterbahn; Hin und Her; Hü und Hott; Hüst und Hott; Schaukelbrett; Wippe; Schaukel; Gigampfi

shill  NOUN

Anreißer; Scheininteressent; Scheinkunde

sugary  ADJ

zuckerartig; zuckerhaltig; zuckerhältig

swanky  ADJ

angeberisch; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelhotel; mondän; protzig; prahlerisch

utopia  NOUN

anagram  NOUN

Anagramm; Buchstabenrätsel

burping  NOUN

dusting  NOUN

Staubwischen; Abstauben; Abstäubung

flauta  NOUN

machete  NOUN

Buschmesser; Machete

playing  NOUN

Spielen; Spielerei

reactor  NOUN

Drosselspule; Reaktor

retch  NOUN

stellar  ADJ

stellar; sternenförmig; Sternen…; ausgezeichnet; exzellent; Spitzen-

tanning  NOUN

Gerben; Gerbung; Chromgrubengerbung; Durchgerbung; Echtsämischgerbung; Eichenlohgerbung; Einbadchromgerbung; Einbadchromgerbung

texting  NOUN

SMSen; Senden von Kurznachrichten

(to) tokene  VERB

turbine  NOUN

Turbine

willing  ADJ

bereitwillig

(to) belch  VERB

aufstoßen; Lava ausstoßen; Lava speien; rülpsen

deranged  ADJ

geistig verwirrt; geistig zerrüttet; geistig umnachtet

diabetes  NOUN

Diabetes; Diabetes mellitus; Zuckerkrankheit; Zuckererkrankung

fungible  ADJ

austauschbar; vertretbar; fungibel

gruesome  ADJ

grausig; grauenhaft; grauenvoll

loveless  ADJ

lieblos; ohne Liebe; eine Kindheit ohne Liebe

milhouse  NOUN

(to) mutate  VERB

zur Mutation anregen; verändern

profiler  NOUN

operativer Fallanalytiker

renowned  ADJ

berühmt; renommiert

crossword  NOUN

Kreuzworträtsel; Schwedenrätsel

(to) digitize  VERB

distorted  ADJ

flattered  ADJ

imbroglio  NOUN

verwickelte Lage; vertrackte/verzwickte Situation

mincemeat  NOUN

Mincemeat; englische Früchtefarce

scratcher  NOUN

Schaber; Kratzer

solitaire  NOUN

(to) squelch  VERB

zermahlen; zermalmen; schmatzen; schmatzende Geräusche machen

strangler  NOUN

Würger

tabulizer  NOUN

blockchain  NOUN

Blockchain; Block Chain

disruption  NOUN

Bruch; Riss; Spaltung; Störung

firstborn  NOUN

foreboding  ADJ

impervious  ADJ

undurchdringlich; undurchlässig; unergründlich

(to) jaywalk  VERB

wild/verkehrswidrig über die Straße gehen

podcaster  NOUN

shattering  NOUN

Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Zerschlagung

shockingly  ADV

schockierend

catchphrase  NOUN

schlagwortartige Phrase; markanter Spruch; markanter Ausspruch; Slogan

confounding  ADJ

cryptoverse  NOUN

(to) distribute  VERB

ausschütten; verleihen; verteilen; austeilen; zuteilen; verbreiten

enlightened  ADJ

aufgeklärt; vorurteilsfrei

foulmouthed  ADJ

incarnation  NOUN

Inbegriff; Verkörperung; Inkarnation

penultimate  NOUN

traumatized  ADJ

congregation  NOUN

Ansammlung; Kirchengemeinde; Gemeinde; Kongregation; Ordensgemeinschaft; Kongregation; akademische Versammlung

mathematical  ADJ

mathematisch; rechnerisch

mysteriously  ADV

geheimnisvoll

(to) overpower  VERB

psychologist  NOUN

Psychologe; Psychologin

(to) skyrocket  VERB

hochschnellen; in die Höhe schießen; emporschießen

(to) underpin  VERB

fundieren; untermauern; geistig begründen

cryptographic  ADJ

kryptografisch; kryptographisch

misinformation  NOUN

falsche Auskunft; Fehlinformation; Falschinformation

(to) neighborino'e  VERB

springfielder  NOUN

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

(to) obliterate  VERB

veröden

(to) yowl  VERB

jaulen

sinew  NOUN

Sehne

(to) rumble  VERB

grollen; rumpeln; poltern; rumoren

muzzle  NOUN

Laufmündung; Mündung; Maulkorb; Beißkorb; Schnauze

(to) forestall  VERB

verhindern; zuvorkommen; einer Sache zuvorkommen

entrail  NOUN

affliction  NOUN

Kummer; Sorge; Leiden; Gebrechen; Gebresten

(to) tug  VERB

schleppen; bugsieren; zerren

grunt  NOUN

Frontschwein; Grunzen; Grummeln

(to) grunt  VERB

grunzen; grummeln

(to) moan  VERB

meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren; stöhnen

mindless  ADJ

hirnlos; ohne Verstand; sinnlos

furnace  NOUN

industrielle Feuerungsanlage; Feuerraum; Feuerung; Fornax; Chemischer Ofen; Heizkessel; Kessel; Industrieofen; Ofen; Koksofen (Gießerei); Speichererhitzer; Warmwasserbereiter; Warmwasserspeicher; Heißwasserbereiter; Heißwasserspeicher; Boiler

(to) sever  VERB

auflösen; lösen; sich lösen; abreißen; reißen

scanner  NOUN

Abtaster; Abtastvorrichtung; Abtaster; Lesegerät; Scanner; Abtastgerät; Einlesegerät; Lesegerät; Einzelblattscanner; Dokumentenscanner; Übertragungswagen; Ü-Wagen

dean  NOUN

Dechant; Dekan; Domdechant; Domdekan; Dekan; Fakultätsvorstand; Fakultätsvorstände; Superintendent; Dekan; Propst; Kreisoberpfarrer

prop  NOUN

Propeller; Luftschraube; Propeller; Requisite; Stütze; Abbolzungsstütze; Steife; Stempel; Stütze; Halt; Strebe

slaughter  NOUN

Abschlachten; Gemetzel; Massentötung; Blutbad; Gemetzel; Metzelei; Massaker; Metzelei; Schlachtung; Schlachten

icy  ADJ

eisig

masterpiece  NOUN

Meisterstück; Meisterwerk

lair  NOUN

Bau; Höhle; Lager; Unterschlupf; Schlupfwinkel; Versteck

competent  ADJ

druckfest; kompetent; sachkundig; fachkundig; transportkräftig; zuständig; amtlich befugt

applause  NOUN

Applaus; Beifall; Beifallklatschen; Händeklatschen

hedge  NOUN

Absicherungsmaßnahme; Absicherung; Hecke; Heckenschnitt; Heckenschnitt; Heckenschnitt; eine Hecke scheren; eine Hecke scheren; eine Hecke scheren; Kurssicherung

clang  NOUN

Dröhnen; schrilles Klappern; Scheppern

(to) clang  VERB

dröhnen; hallen; schrill klappern; kläppern; scheppern; klirren; scheppern

quarrel  NOUN

Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zerwürfnis

(to) mutter  VERB

murmeln; brummeln

dwelling  ADJ

intellect  NOUN

Verstand; Intellekt; Nus; Nous

(to) startle  VERB

aufschrecken; hochschrecken; auffahren; erschrecken; Entsetzen verursachen; vergrämen; verprellen; verscheuchen

radioactive  ADJ

radioaktiv

eyeball  NOUN

Augapfel

psychopath  NOUN

Psychopath; Psychopathin; Psycho; Psycherl

riddle  NOUN

Rätsel; Scherzfrage

comedian  NOUN

Komiker; Komikerin; Spaßmacher; Spaßmacherin

doughnut  NOUN

Berliner; Pfannkuchen; Krapfen; Faschingskrapfen; Donut; Doghnut

spaghetti  NOUN

transmission  NOUN

Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator; Variatorgetriebe; Variator; Transmission; Transmission; Übertragung; Transfer; Übertragung; Virenübertragung; Virenübertragung; Vererbung

turtle  NOUN

Schildkröte; Wasserschildkröte; Seeschildkröte

digital  ADJ

digital; fingerförmig

sadly  ADV

arg; schmählich vernachlässigt sein; leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt; traurig; mit trauriger Mine

(to) echo  VERB

hallen; schallen; von einem Laut schallen; widerhallen; erklingen; vom Schall/Widerhall eines Lautes erfüllt sein; widerhallen; als Widerhall zurückkommen; wiedergeben; wiederholen; zurückgeben

token  NOUN

Aufmerksamkeit; Gutschein; Marke; Wertmarke; Jeton; Kürzel; Zeichen; Sendeberechtigungszeichen; Sendeberechtigung; Sendezeichen; Legitimationszeichen; Wertmarke; Zeichen; Merkmal; Token

relaxing  ADJ

ausspannend; entspannend; erholsam

crappy  ADJ

beschissen; Scheiß…

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

protocol  NOUN

Protokoll; das Protokoll; das diplomatische Zerimoniell

accomplice  NOUN

Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle

(to) hum  VERB

brummen; summen; surren; leise brummen

spine  NOUN

Buchrücken; Rücken; Rücken; Dorn; Dornenfortsatz; Dorn; Rückgrat; Rücken; Rückgrat; Rücken; Stachel; Wirbelsäule

helmet  NOUN

Helm; Maske; Schutzhelm; Rammhaube

identical  ADJ

identisch; ident; völlig gleich; identisch

footage  NOUN

Filmlänge; Filmmaterial; Filmaufnahmen; Bildmaterial; Filmmeter

maker  NOUN

Schöpfer; Erzeuger; Hersteller; Verfertiger

Woo  NOUN

personality  NOUN

Persönlichkeit

(to) smoke  VERB

qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen

cuisine  NOUN

Küche; Haubenküche; haubengekrönte Küche

internet  NOUN

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

(to) gasp  VERB

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

(to) descend  VERB

abstammen; stammen; herunterkommen; heruntergehen; herabkommen; herabsteigen; hinabsteigen

chimney  NOUN

Kamin; Schornstein; Esse; Schlot; Rauchfang; Chämi; Blindschacht

burp  NOUN

Liegestützsprung

(to) bark  VERB

bellen

abundant  ADJ

reichhaltig/im Übermaß vorhanden; stark verbreitet; üppig; opulent; abundant

abstract  ADJ

abstrakt

(to) transform  VERB

transformieren; umformen; umspannen; umsetzen; sich verwandeln

(to) scatter  VERB

auseinanderjagen; auseinandertreiben; zerstreuen; streuen; streuen; vergeuden; verschleudern; zunichte machen; etw. verstreuen; etw. ausstreuen; sich zerstreuen; zersprengen; versprengen; auseinander treiben; zerstieben; zerstreuen; sich zerstreuen; sich verlaufen

(to) tickle  VERB

krabbeln; kribbeln; kitzeln

pear  NOUN

Birne

(to) trim  VERB

behauen; zurechtmachen; eine Pflanze in Form schneiden; beschneiden; kupieren; etw. mit etw. schmücken; verzieren; dekorieren; garnieren; besetzen; stutzen; trimmen; nachschneiden; eine Stoffkante versäubern; zurechtschneiden

(to) mock  VERB

sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten

celebrity  NOUN

Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi

beep  NOUN

akustisches Zeichen; Piepsen

cigar  NOUN

Zigarre

(to) choke  VERB

ersticken; würgen

shiny  ADJ

blank; glänzend; sauber; glänzend; blank; sonnig

rib  NOUN

Drehschiene; Lamelle; Kühlerlamelle; Laufschiene; Rippe; Rippe; Rippe; Grat; Spant; Spant; Zarge

killer  NOUN

Mörder; Killer

(to) chew  VERB

abkauen; kauen; nachdenken; nachsinnen

(to) screech  VERB

kreischen; schreien

hunch  NOUN

Ahnung; Gefühl; Höcker; Buckel; Klumpen

(to) accent  VERB

akzentuieren; betonen; hervorheben

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

forensic  NOUN

whistle  NOUN

Pfeife; Trillerpfeife; Pfeife; Pfiff

worthless  ADJ

zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; nichtswürdig, abscheulich; heillos; wertlos; ohne (jeden) Wert; nicht werthaltig

bald  ADJ

glatzköpfig; kahl; federlos; weißköpfig; kahl; schmucklos; nüchtern; dürftig; armselig; unverblümt; unverhüllt; trocken; nackt

wrestling  NOUN

Ringkampf; Ringen

healing  NOUN

Heilung; Heilung; Perprimam-Heilung; Heilung per primam intentionem; Persecundam-Heilung (Sanatio per secundam intentionem)

dramatic  ADJ

dramatisch; aufregend; packend; spannungsgeladen; dramatisch; eindrucksvoll; aufsehenerregend; drastisch; einschneidend; schauspielerisch; Schauspiel…; bühnengerecht; Bühnen…; Theater…

genetic  ADJ

genetisch; genetisch bedingt

(to) leap  VERB

einen Sprung machen; springen; hochschnellen; in die Höhe schießen; emporschießen

nation  NOUN

Staat; Volk; Nation

(to) cooperate  VERB

mitmachen; mitwirken; zusammenarbeiten; zusammenwirken; kooperieren

bowling  NOUN

Bowling; Kegeln; Kegelspiel; Kugelzielwerfen

core  NOUN

Ader; Innenteil; Innerste; Innerstes; Kerngehäuse; Gehäuse; Kernhaus; Griebs; Griebsch; Kitsch; Butz; Butzen; Bütschgi; Kernstein; Kernstück; Kern; Magnetkern; Mark; Innerste; Innerstes; Mittelpunkt; zentraler Punkt; Kern; Mittelstück; Seele; Ventileinsatz

(to) safeguard  VERB

absichern; sichern; schützen

(to) restrain  VERB

zurückhalten; bändigen; hemmen

bubble  NOUN

Blase; Blase; Kuppel; Haube; aufblasbare Halle; stark überbewertete Firma; Libelle

eternity  NOUN

Ewigkeit

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

convenient  ADJ

bequem; komfortabel; geeignet; günstig; passend; genehm; günstig gelegen; zweckdienlich; dienlich; zweckmäßig; praktisch; brauchbar

metal  NOUN

Metall

nanny  NOUN

Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau

alert  NOUN

Alarm; Alarmbereitschaft; alarmbereit sein; Alarmsignal; Alarmruf; Warnton; Fahndungsmeldung; Fahndungsausschreibung; Ausschreibung; Fahndungsnotierung; Warnmeldung; Warnung; Meldung

trauma  NOUN

psychisches Trauma; Psychotrauma; seelisches Trauma; seelische Erschütterung; Trauma; Trauma

concept  NOUN

Begriff; Konzept; Konzeption; Plan; Entwurf; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; Begrifflichkeit

impressive  ADJ

eindrucksvoll; imposant; eindrücklich; stattlich

romance  NOUN

Romanze; Romanze; Romanze; romantische Erzählung

garbage  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat

gorgeous  ADJ

bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön

congratulation  NOUN

(to) whisper  VERB

ausplaudern; weitererzählen; flüstern; wispern; rauschen; tuscheln; säuseln; flüstern

valuable  ADJ

wertvoll; kostbar; geschätzt

reveal  NOUN

Laibung; Leibung; Linie; kleine Rille

(to) pour  VERB

gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen

(to) promote  VERB

bewerben; Werbung machen; sich einsetzen

(to) overcome  VERB

herüber kommen; überwältigen; überwinden; überstehen; bewältigen; er/sie übersteht; er/sie bewältigt; er/sie hat/hatte überstanden; er/sie hat/hatte bewältigt

nuclear  ADJ

atomar; atomar; nuklear; kerntechnisch; konventionell; atomfrei

housing  NOUN

Aufstallung; Einhausung; Gehäuse; Umhüllung; Hüsing; Unterkunft; Wohnbauprogramm; Wohnbau; Wohnungsbau; Wohnraum; Wohnungswesen; Wohnen; Wohnungsbeschaffung; Behausung

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

fuss  NOUN

Aufheben; Getue; Umstände; Bohei; Theater; Tamtam; Aufstand; Wirbel; Gedöns; Heckmeck; Fisimatenten; Brimborium

fuel  NOUN

Brennstoff; Brennmaterial; biogener Brennstoff; Biobrennstoff; Brennstoff aus Biomasse; Brennstoff aus nachwachsenden Rohstoffen; Heizmaterial; Treibstoff; Kraftstoff; Sprit; alternativer Kraftstoff; Treibstoff auf Alkoholbasis; Treibstoff auf Alkoholbasis; Raketentreibstoff im Zweistoffsystem

(to) collapse  VERB

einen Kollaps erleiden/bekommen; kollabieren; einbrechen; wegbrechen; einstürzen; einbrechen; einfallen; einstürzen; zusammenstürzen; zusammenfallen; einbrechen; verbrechen; zusammenbrechen

(to) bump  VERB

auf ein Auto auffahren; holpern; rumpeln; auf/gegen etw. prallen; stoßen; anstoßen; anschlagen; bumsen

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

current  ADJ

derzeitig; derzeitig; jetzig; aktuell; gegenwärtig; nunmehrig; augenblicklich; momentan; jeweilig; laufend; geläufig; üblich; gängig

strip  NOUN

Fechtbahn; Bahn; Planche; Federband; Leiste; Holzleiste; schmale Holzlatte; Piste; Flugpiste; Feldflugplatz; behelfsmäßige Start-und-Lande-Bahn; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Streifen; Striptease; Strip; Entkleidung; Entkleidungsnummer; schmaler Streifen; Band; Metallband

childhood  NOUN

Kindheit; Kindesalter

mysterious  ADJ

geheimnisvoll; rätselhaft; mysteriös; unerklärlich

alley  NOUN

Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang

museum  NOUN

Museum; historisches Museum

commercial  NOUN

Werbesendung

junk  NOUN

Dschunke; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Dreck; Schrott; Glumpert; Glump; Graffel; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Mist; Schrott; Schund; Ramsch; Ramschware; Klimbim; Tinnef; wertloses Zeug; Krempel

collection  NOUN

Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung

belt  NOUN

Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

(to) print  VERB

drucken; abdrucken

education  NOUN

Aufklärung; Aufklärung; Ausbildung; Schulbildung; Bildung; Bildungswesen; Bildungssektor; Erziehungswesen; im Bildungssektor; Erziehung; Pädagogik; Erziehungswissenschaft; Erziehungswissenschaften; Kleinkindpädagogik; Elementarpädagogik; Vorschulpädagogik; Unterrichtswesen

actual  ADJ

effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch

version  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung

virus  NOUN

Virus; Virus; onkogenes Virus; RS-Virus

pilot  NOUN

Haupt; Lotse; Lotsin; Pilot; Luftfahrzeugführer; Flugkapitän; Flieger; Militärpilot; Verkehrspilot; Linienpilot; Pilotfilm; Schienenräumer; Zündflamme; Dauerflamme

value  NOUN

Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag

newspaper  NOUN

Zeitung; Blatt

(to) cure  VERB

abbinden; auskurieren; kurieren; heilen; pökeln; einpökeln; suren; räuchern; selchen; Gummi vulkanisieren

clever  ADJ

gescheit; klug; geschickt; clever

cheer  NOUN

Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei

(to) insist  VERB

(to) spread  VERB

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

soda  NOUN

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

twin  NOUN

Zwilling

expert  NOUN

Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin

(to) spoon  VERB

löffeln; in Löffelstellung liegen; Löffelchen schlafen

vacation  NOUN

Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen

technology  NOUN

Technik; Technologie; Spitzentechnologie

separate  ADJ

einzeln; getrennt; einzeln; voneinander getrennt; verschieden; extra; getrennt; abgetrennt; eigene/r/s; separat; Extra…; ein separater Eingang

(to) seek  VERB

scratch  NOUN

Gekritzel; Kratzer; Schramme; Kratzer; Schramme; Rutschstreifen

pattern  NOUN

Formkasten; Muster; Musterung; Muster; Schema; Reifenprofil; Laufflächenprofil; Profil; Schablone; Vorlage; Struktur; Schnittmuster; Anordnung

fridge  NOUN

Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten

dish  NOUN

Platte; Teller; Schale; Speise; Gericht

citizen  NOUN

Staatsbürger; Bürger

bucket  NOUN

Baggerschaufel; Schaufel; Baggerlöffel; Löffel; Baggerkübel; Baggereimer; Baggerschaufel; Kratzer; Eimer; Kübel; Turbinenschaufel

bicycle  NOUN

Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Damenfahrrad; Frauenrad; Herrenfahrrad

zoo  NOUN

Tiergarten; Tierpark; Zoo

butter  NOUN

Butter; Teebutter; Vorzugsbutter

load  NOUN

Beanspruchung; Belastung; Bürde; Frachtgut; Fracht; Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; Stückgutladung; Stückgutladung; Fuhre; Laborierung; Last; Belastung; Last; Ladung; Lasteinwirkung; Last; Tragfähigkeit; Wichse

lover  NOUN

Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter

(to) rescue  VERB

erretten; erlösen

damn  ADV

(to) tour  VERB

auf Tournee gehen; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein; reisen; bereisen; eine Reise machen; eine Tour machen; eine Weltreise machen

(to) trap  VERB

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

chef  NOUN

Koch; Köchin; Küchenchef; Küchenchefin; Chefkoch; Chefköchin; Berufskoch

society  NOUN

Gesellschaft; Kulturkreis; Kulturbereich; Tiergesellschaft; Gesellschaft; Sozietät; Verein

universe  NOUN

Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) hug  VERB

jdn. umarmen; jdn. (an sich) drücken

(to) remain  VERB

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

crack  NOUN

Einriss; Anriss; Fissur; Knacken; Crack; Oberflächenriss; Riss; Sprung; Schrunde; Hautschrunde; Rhagade; Spalt; Ritze; Witz

rude  ADJ

unanständig; unflätig; ordinär; unhöflich; ungehobelt; grob; flegelhaft

travel  NOUN

Fahrt; Reise; verreist sein; Federweg; Reiseverkehr; Reisen; Reisen; Fahrbewegung

freeze  NOUN

Frost

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) shape  VERB

fräsen; gestalten; formen; bilden

insurance  NOUN

Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung

strike  NOUN

Fund; Militärschlag; Angriff; Peitschenhieb; Peitschenschlag; Schuss; Streik; Ausstand; Arbeitsniederlegung; Arbeitsausstand; Sitzbockade; streiken; Zugriff; Streichen

fortune  NOUN

Geschick; Schicksal; glücklicherweise; die Kriegsereignisse; Glück; Vermögen; Reichtum

lifetime  NOUN

Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter

race  NOUN

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

stomach  NOUN

Magen; Magengegend

sexy  ADJ

sexy; aufreizend; erotisch

football  NOUN

Fußball; Fußball; Lederwuchtel

tip  NOUN

Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge

meat  NOUN

Fleisch; Fleischsorte

candy  NOUN

Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

chocolate  NOUN

Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

criminal  ADJ

kriminalpolizeilich; unverantwortlich; schlimm; nicht zu entschuldigend; unentschuldbar; verbrecherisch; kriminell; delinquent

hook  NOUN

Aufhänger; Haken; Hookline; Sichel

clue  NOUN

Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

queen  NOUN

Dame; Dame; Herz-Dame; Karo-Dame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame; Pik-Dame; Königin; Ober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober; Schellen-Ober; Eichel-Ober; Grün-Ober; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer

rush  NOUN

Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo

(to) Split  VERB

train  NOUN

Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe

code  NOUN

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

credit  NOUN

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

silly  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig

(to) steal  VERB

abwerben

(to) remind  VERB

mahnen

15%  PERCENT

99%  PERCENT

NFT  ORG

Bart  ORG

FOMO  ORG

But I  NP

Beaker  ORG

Even I  NP

Hat tip  NP

No, Dad  NP

Uh, Dad  NP

♪ ♪  NP

FaceTime  ORG

Flanders  ORG

Real Dad  NP

Red king  NP

all NFTs  NP

you guys  NP

♪ Wait  NP

Hook meat  NP

Ralphouse  ORG

every age  NP

Art lovers  NP

Big sister  NP

Englishman  NORP

Ennui Oeuf  NP

[all cheer  NP

human NFTs  NP

Homer] News  ORG

Kinky Boots  ORG

Mom's price  NP

Trope alert  NP

a Jaded Ape  NP

a back door  NP

a long time  NP

a red queen  NP

a seat belt  NP

another NFT  NP

another one  NP

nanny state  NP

$100 million  MONEY

, psychopath  NP

Bumper Boats  FAC

Chief Wiggum  NP

Crypto Bros.  ORG

[phone beeps  NP

common sense  NP

his own life  NP

stupid rules  NP

the last car  NP

the only way  NP

train travel  NP

Officer Muntz  NP

Taco Tuesdays  ORG

The NFT craze  NP

[Sideshow Bob  NP

a little help  NP

a machine gun  NP

a sugary soda  NP

all his money  NP

another child  NP

another story  NP

diabetes type  NP

enough people  NP

gruesome junk  NP

my big sister  NP

the first NFT  NP

the only ones  NP

the west side  NP

One more thing  NP

Only the parts  NP

Professor Lisa  NP

The art museum  NP

[Kent Brockman  NP

[belching] ♪  NP

a good dusting  NP

all firstborns  NP

code "entrails  NP

computer money  NP

my last victim  NP

my old bedroom  NP

our crappy art  NP

silly versions  NP

the very front  NP

Ah, the romance  NP

No, a "me-topia  NP

One more, Sarge  NP

The nanny state  NP

Twerked chicken  NP

[grunts] Freeze  NP

a shiny machete  NP

bicycle helmets  NP

maybe something  NP

only one person  NP

the Holy Spirit  NP

the candy store  NP

the eyeball cup  NP

Maybe the killer  NP

The severed hand  NP

a clever anagram  NP

an actual person  NP

celebrity shills  NP

childhood trauma  NP

his phone smells  NP

poor Bart's head  NP

the coffee maker  NP

the reactor core  NP

the turbine room  NP

A lover's quarrel  NP

[chewing] Simpson  NP

[yelps] Jailbreak  NP

a worthless human  NP

the bowling alley  NP

the killer's lair  NP

your gruesome end  NP

The dwelling place  NP

The housing bubble  NP

[yelps] Technology  NP

a true masterpiece  NP

mindless slaughter  NP

separate vacations  NP

the Cuddle Kittens  NP

the greatest thing  NP

Little Lisa Simpson  NP

Split personalities  NP

[scattered applause  NP

[whispering] Nelson  NP

non-fungible tokens  NP

the chef de cuisine  NP

the touring company  NP

[Homer] Kylie Jenner  NP

a nuclear air strike  NP

a super swanky train  NP

the security footage  NP

a digital incarnation  NP

insurance commercials  NP

our entire collection  NP

some competent people  NP

the first tech bubble  NP

an Englishman" playing  NP

burp-born transmission  NP

my Flanders' newspaper  NP

the Eastside Strangler  NP

the butter dish seesaw  NP

the distributed ledger  NP

the identical messages  NP

the loveless icy world  NP

the most abundant fuel  NP

the second tech bubble  NP

A mysterious affliction  NP

A nice relaxing scratch  NP

Earth-shattering reveal  NP

No, just these hundreds  NP

the current tech bubble  NP

The Rube Goldberg Sherri  NP

all these burping baldos  NP

some more chocolate milk  NP

the first-thought police  NP

Homerized" Springfielders  WORK_OF_AR

[foreboding music playing  NP

the True Crime Department  ORG

the latest misinformation  NP

the second-ever human NFT  NP

the enlightened intellects  NP

the most convenient bathroom  NP

the most gruesome possible ways  NP

an abstract mathematical concept  NP

Only a super traumatized profiler  NP

his perfectly good back scratcher  NP

all the "Homerized" Springfielders  NP

Stupid radioactive garbage doughnut  NP

[electrical humming] Congratulations  NP

a shockingly foulmouthed prop comedian  NP

the blockchain's cryptographic protocol  NP

your father's less-than-stellar genetic code  NP

the nation's most renowned criminal psychologist  NP

Bible  WORK_OF_AR

British  NORP

French  NORP

© 2025