TV-Serie: The Simpsons - 35x18

goo  NOUN

Schmiere; Paste; Pampe

(to) lug  VERB

zerren; schleppen; asten

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

20th  ADJ

chum  NOUN

Kumpel; Kamerad; Spezi

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

glop  NOUN

Pampe

gunk  NOUN

klebriges Zeug; schmieriges Zeug

jack  NOUN

Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Bube; Bub; Herz-Bube; Karo-Bube; Treff-Bube; Kreuzbube; Kreuz-Bube; Pik-Bube; Docke; Springer; Gösch; Bugflagge; Heber; Schaltklinke; Klinke; Unter; Herz-Unter; Rotunter; Rot-Unter; Schellen-Unter; Eichel-Unter; Grün-Unter; Wagenheber

nerd  NOUN

Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling

tude  NOUN

chili  NOUN

chimp  NOUN

Schimpanse

femur  NOUN

Oberschenkelknochen; Oberschenkel; Femur

homer  NOUN

Brieftaube; Zielflugfunk; Ziellenkung; Platzpeiler

jerky  NOUN

Dörrfleisch; Trockenfleisch

juvie  NOUN

quirk  NOUN

Marotte; Macke; Schrulle; persönliche Eigenheit; Tick; Marotte; Spleen

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

badass  NOUN

kompromissloser Typ

barney  NOUN

Streit; Krach; Fördergestell; Gestell

booger  NOUN

Buhmann; Popel; Schreckgespenst; Popanz; der schwarze Mann; der Butzemann

cinder  NOUN

Schlacke; Schlacke; Zinder; verkohltes Stück Holz; ausgeglühtes Stück Holz; Zunder

(to) defile  VERB

in einer Kolonne marschieren

fedora  NOUN

Filzhut

loudly  ADV

laut

(to) redo  VERB

(to) scoff  VERB

sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten; sich über jdn./etw. lustig machen

sitter  NOUN

Glucke; brütender Vogel; Künstlermodell; Modell; Sitzende; Sitzender; todsicherer Ball

tenure  NOUN

Anstellung; Dauer der Anstellung; Besitz; Besitztitel; Besitzverhältnis; Dauerstellung; Anstellung auf Lebenszeit; Statthalterschaft; Verbeamtung; Dauereinstellung; Definitivstellung; Pragmatisierung; pragmatisiert werden; pragmatisierter Akademikerposten

upbeat  ADJ

optimistisch; fröhlich

wedgie  NOUN

Hosenzieher; Hosenreißer

weirdo  ADJ

weirdo  NOUN

irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

yenta  NOUN

angelic  ADJ

engelhaft; engelsgleich

ashamed  ADJ

beschämt

chowder  NOUN

Eintopf; dicke Suppe

collie  NOUN

Collie

cyanide  NOUN

Zyanid; Cyanid

diggity  NOUN

noisily  ADV

lärmend; lärmig

(to) noogie  VERB

nugget  NOUN

Goldklumpen; Klumpen; Brocken; Stück

panoply  NOUN

Schmuck; Pracht

panting  ADJ

pickled  ADJ

playing  NOUN

Spielen; Spielerei

(to) poope  VERB

prankin  NOUN

roasted  ADJ

roastie  NOUN

scarred  ADJ

gezeichnet; narbig; schrammig

slugger  NOUN

Schläger; Dreinschläger; Schlagmann

squeaky  ADJ

quietschend

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

twitchy  ADJ

reizbar; nervös; unruhig; zuckend

vibrant  ADJ

kräftig; leuchtend; quicklebendig; dynamisch; lebhaft; lebendig; voller Leben

badasse  NOUN

behavior  NOUN

Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten

(to) chant  VERB

singen; psalmodieren

(to) chuckle  VERB

sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern

drinking  NOUN

favorite  ADJ

learning  NOUN

Erlernen; Lernen; EDV-gestütztes Lernen; EDV-gestütztes Lernen; EDV-gestütztes Lernen; operatives Lernen

raccoon  NOUN

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

savagely  ADV

brutal; grimmig; finster; böse

(to) slosh  VERB

platschen; herumschwappen; spritzen; schwappen; herumschwappen

(to) sputter  VERB

brutzeln; sich ereifern; hervorstoßen; prusten; spritzen; sprudeln; stottern; zischen; aufzischen

tiramisu  NOUN

Tiramisu

troubled  ADJ

sorgenschwer

wifeless  NOUN

announcer  NOUN

Ansager; Ansagerin

caregiver  NOUN

Betreuer; Betreuerin; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson

cowardice  NOUN

Feigheit; Mangel an Kühnheit

grandkid  NOUN

nervously  ADV

nervös

paintball  NOUN

Paintball; Gotcha

punishing  ADJ

hart; schwer; strapazierend; kräftezehrend

singsongy  ADJ

slaggard  NOUN

(to) squeal  VERB

quieken; quietschen; jdn. verpfeifen; anschwärzen

varietal  NOUN

Rebsortenwein

captioning  NOUN

(to) chitter  VERB

dispensing  NOUN

Rezeptur

frustrated  ADJ

parenthood  NOUN

Elternschaft; Elternsein

(to) unclenche  VERB

unforeseen  ADJ

ungeahnt; unvorhergesehen

bourguignon  NOUN

firecracker  NOUN

o'-lantern  NOUN

congregation  NOUN

Ansammlung; Kirchengemeinde; Gemeinde; Kongregation; Ordensgemeinschaft; Kongregation; akademische Versammlung

switchblade  NOUN

Springmesser; Schnappmesser

unemployable  ADJ

unvermittelbar

uninhabitable  ADJ

unbewohnbar

administrator  NOUN

Administrator; Administratorin; Überwacher; Verwalter; Verwaltungsbeamter

unconditionally  ADV

bedingungslos; partout; unbedingt

(to) yowl  VERB

jaulen

(to) shun  VERB

prelude  NOUN

Prélude; Vorgeplänkel; Ouvertüre; ein Vorgeschmack auf etw. sein; Vorspiel; Präludium

(to) pant  VERB

keuchen; schnaufen; japsen; hecheln; nach Luft schnappen; schnaufend; japsend; hechelnd; nach Luft schnappend; geschnauft; gejapst; gehechelt; nach Luft geschnappt; lechzen

(to) hiss  VERB

fauchen; zischen

(to) dispense  VERB

befreien; entbinden

constructive  ADJ

konstruktiv

(to) knuckle  VERB

curry  NOUN

Currypulver; Curry

formerly  ADV

bis dahin; bisher; früher; ehemals; vormals; vormals; einstmals; einst; ehemals; vordem; ehedem; weiland

grunt  NOUN

Frontschwein; Grunzen; Grummeln

kangaroo  NOUN

Känguru; Känguruh

wad  NOUN

Bausch; Bauschen; Geschossvorlage; Geschoßvorlage; Bündel; Wad

itchy  ADJ

juckend; juckig; krätzig

bud  NOUN

Knospe

atomic  ADJ

atomar

(to) confine  VERB

clam  NOUN

Dollar; zugeknöpfter Mensch; maulfauler Mensch

lab  NOUN

Labor; Laboratorium

haw  NOUN

Nickhaut; drittes Augenlid

(to) haw  VERB

summen; brummen

(to) sigh  VERB

seufzen

greasy  ADJ

fettig; schmierig; fettig

architect  NOUN

Architekt; Architektin

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

(to) render  VERB

abgeben; ablegen; leisten; wiedergeben; vortragen

(to) chirp  VERB

tschilpen; zirpen

cauliflower  NOUN

Blumenkohl; Karfiol

walnut  NOUN

Nussbaumholz; Walnuss; Baumnuss

oxen  NOUN

(to) traumatize  VERB

traumatisieren

marker  NOUN

Anreißer; Bewacher; Bewacherin; Manndecker; Bildschirmmarke; Positionsmarke; Positionsanzeigesymbol; Positionsanzeiger; Eingabezeiger; Zeiger; Kennzeichnung; Marke; Absatzgebiet; Marker; Markierung; Markierungsstift; Markierstift; Markierstifte; Edding; Prüfer; Beurteiler; Examinator

crude  NOUN

vegetarian  NOUN

Vegetarier; Vegetarierin; Vegi

immortal  ADJ

ewig; unsterblich; unvergänglich

assignment  NOUN

Abtretung; Arbeitseinsatz; beruflicher Einsatz; Einsatz; Aufgabe; Arbeitsauftrag; Auftrag; Auslosung; Beauftragung; Beauftragung; Dienstzuteilung; Entsendung; Abordnung; Abstellung; Hausaufgabe; Hausarbeit; Schularbeit; Schulaufgabe; Hausübung; Geschichteaufgabe; Zession; Zuordnung; Zuweisung; Zuteilung

(to) sniff  VERB

schnauben; schniefen; schnofeln; sniefen

funding  NOUN

Finanzierung; Förderung; finanzielle Unterstützung; Fördermaßnahme

documentary  NOUN

Dokumentarfilm; Dokumentation; Doku

(to) donate  VERB

(to) diaper  VERB

blumen; blümen

(to) jerk  VERB

ruckeln; rucken; anrucken; ziehen; stoßen; reißen; zerren; zucken; zusammenzucken

sadly  ADV

arg; schmählich vernachlässigt sein; leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt; traurig; mit trauriger Mine

(to) inspire  VERB

begeistern; beseelen

strangely  ADV

komisch; seltsam; sonderbar; merkwürdig; seltsam

(to) shatter  VERB

zerbrechen; zerspringen; zersplittern; zunichte machen; zerschlagen

(to) gag  VERB

witzeln; Gags machen; Späße machen

chunk  NOUN

Klumpen; großer Brocken

sweaty  ADJ

schweißtreibend; verschwitzt

pasta  NOUN

Teigware; Pasta

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

accountant  NOUN

Bilanzbuchhalter; Bilanzbuchhalterin; Buchführer; Buchhalter; Buchhalter; Buchhalterin; Rechnungsführer

prank  NOUN

Schabernack; Streich; Streich; Jux; Ulk; Eulenspiegelei

needy  ADJ

Not leidend; notleidend; arm; bedürftig; arm

pea  NOUN

Erbse

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

(to) hum  VERB

brummen; summen; surren; leise brummen

jaw  NOUN

Futterbacke; Backe; Kieferbogen; Kieferknochen; Kiefer; Kiefer

(to) cherish  VERB

gladly  ADV

froh; gern; gerne; mit Freuden

(to) smoke  VERB

qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen

nutrition  NOUN

Ernährung; Ernährungsweise; Ernährung

(to) isolate  VERB

eingrenzen; einkreisen

groan  NOUN

Stöhnen; Ächzen

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

(to) gasp  VERB

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

(to) exclaim  VERB

ausrufen

cartoon  NOUN

Karikatur; Cartoon; Vorlage; Zeichentrickfilm; Trickfilm; Zeichenfilm; Zeichentrickgeschichte; Comicstrip

transition  NOUN

Inbetriebnahme; Transition; Übergang; Überleitung; Wechsel; Umschwung; Umbruch

trailer  NOUN

Anhänger; Hänger; Auflieger; Nachspann; Trailer; Filmvorschau; Bremser

theme  NOUN

Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema

suggestion  NOUN

Ansinnen; Vorschlag; Anspielung; Unterstellung; Vorwurf; Anzeichen; Anhaltspunkt; Spur; Hauch; Suggestion; Vorschlag; Anregung; auf Anregung von; auf Anregung von; ihrem Vorschlag folgend

reward  NOUN

Belohnung; Lohn; Entgelt; Prämie; zum Dank für; Lohn; Belohnung; Belöhnung

(to) wrinkle  VERB

Falten werfen; knittern; Runzeln bekommen; sich runzeln; runzlig (runzelig) werden; runzeln; rümpfen

(to) sponsor  VERB

parenting  NOUN

Kindererziehung; Erziehung

(to) delight  VERB

begeistern; beglücken; glücklich machen; jdn. glücklich machen; sich erfreuen; sich entzücken; sich delektieren

tribe  NOUN

Sippe; Stamm; Sippe; Volksstamm; Tribus; Gattungsgruppe

diagnosis  NOUN

Diagnose; eine Diagnose sichern; eine Diagnose sichern

(to) beep  VERB

piepen

medal  NOUN

Medaille

humiliation  NOUN

Beschämung; Erniedrigung; Demütigung; Schmach

detention  NOUN

Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Sie waren/saßen zwei Stunden in Haft.; Inhaftierung; Arretierung; Nachsitzen; Karzer; Zurückhalten; Zurückbehaltung; Aufhalten

choir  NOUN

Chor; Mannschor; Chor; Presbyterium; Gesangverein; Gesangsverein; Liederkranz

killer  NOUN

Mörder; Killer

(to) chew  VERB

abkauen; kauen; nachdenken; nachsinnen

freaky  ADJ

komisch

goat  NOUN

Geiß; Ziege; Ziege

(to) develop  VERB

sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen

jar  NOUN

Gefäß; Krug; Steintopf; Ruck; Erschütterung; Schlag

snack  NOUN

Imbiss; Brotzeit; kleine Stärkung; Imbiss; Snack; kleine Zwischenmahlzeit; Jause; eine Kleinigkeit zu sich nehmen; Zwischenmahlzeit; Vesper; Brotzeit; Gabelfrühstück; Znüni; Halbmittag; Vesper; Brotzeit; Jause; Zvieri; Marend(e)

quietly  ADV

leise; ruhig; still; still

comic  ADJ

komisch; ulkig; lustig; witzig

fragile  ADJ

bröcklig; bröckelig; krümelig; bröselig; brüchig; gebrechlich; zerbrechlich; schwach; brüchig

(to) hush  VERB

pst! sagen; still sein; verstummen

suck  NOUN

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

journal  NOUN

Journal; Lagerzapfen; Tragezapfen; Antriebszapfen; Lagerzapfen; Protokoll; Tageblatt; Zeitschrift; Tagebuch; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Zeitschrift; Magazin

(to) journal  VERB

tire  NOUN

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

associate  NOUN

Kollege; Kollegin; Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon; Gefährte; Gefährtin

cozy  ADJ

bequem; behaglich; gemütlich; komfortabel; wohnlich; gemütlich; anheimelnd; wohlig; lauschig; traulich; kuschelig; kuschlig

wrestling  NOUN

Ringkampf; Ringen

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

serial  ADJ

hintereinander; seriell; seriell

cafeteria  NOUN

Cafeteria; Kantine

pancake  NOUN

Palatschinke; Pfannkuchen; Pfannekuchen; Pfannenkuchen; Eierkuchen; Plinse; Palatschinke; Omelette; Mini-Palatschinke; Steckscheibe

dining  NOUN

episode  NOUN

Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub

grandson  NOUN

Enkel; Enkelsohn

(to) apply  VERB

Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben

metal  NOUN

Metall

merely  ADV

lediglich; bloß; nur; rein

helpless  ADJ

hilflos; ratlos

mask  NOUN

Gesichtsmaske; Maske; Hygienemaske; Operationsmaske; Mund-Nasen-Schutz; Mundschutz; Gesichtsmaske; Maske; Larve; Maske; Gesichtsmaske; Maske; feste Bitgruppe

furious  ADJ

aufgebracht; wutgeladen; wütend; erbost; rabiat; wütend; entrüstet; aufgebracht; zornentbrannt; erzürnt; ergrimmt; fuchsteufelswild

supportive  ADJ

unterstützend; helfend

appropriate  ADJ

angebracht; zweckdienlich; entsprechend; gerecht; angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; dazugehörig; eigen; zugehörend; geeignet; passend; angemessen; richtig; recht; dafür vorgesehen; zweckentsprechend; sachgemäß; situationsgerecht; dem Anlass angemessen

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

(to) whisper  VERB

ausplaudern; weitererzählen; flüstern; wispern; rauschen; tuscheln; säuseln; flüstern

tune  NOUN

richtige Intonation; richtige Stimmung; Lied; Weise; Melodie

phase  NOUN

Phase; Zustand; Stadium; Abschnitt; Phase; Phasenlage; Arbeitsphase

pill  NOUN

Fluse; Pille; Tablette

(to) pour  VERB

gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen

produce  NOUN

Erzeugnis; Produkt; Ertrag; Ausbeute; Produzieren; Warenmarkt

organ  NOUN

Organ; Organ; Orgel; Presseorgan

nuclear  ADJ

atomar; atomar; nuklear; kerntechnisch; konventionell; atomfrei

heavily  ADV

schwer

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

ceiling  NOUN

Gipfelhöhe; Wolkenhöhe; Obergrenze; oberste Grenze; Höchstgrenze; Höchstzahl; Plafond; maximale Steighöhe; Wolkenuntergrenze; untere Wolkengrenze; Zimmerdecke; Geschossdecke; Geschoßdecke; Decke; Plafond; Stülpdecke

brick  NOUN

Klinker; Backstein; Ziegelstein; Klotz; Stein; Baustein; Stütze; Hilfe; Ziegel; Ziegelstein; Mauerziegel; Backstein

frog  NOUN

Austiefung; Frosch; Gecke; Metallauflage; Posamentenverschluss; Schloss; Weichenherzstück; Kreuzungsherzstück; Kreuzungsstück; Herzstück

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

menu  NOUN

Menü; Befehlsübersicht; Speisekarte; Speisezettel; Speiseplan; Speisekarte

lip  NOUN

Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit

adventure  NOUN

Abenteuer; Abenteuer; Eskapade; Wagnis

aisle  NOUN

Gang; Seitenschiff

liver  NOUN

Leber; Leber

alley  NOUN

Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang

permanent  ADJ

bleibend; dauerhaft; permanent; ständig; dauernd

(to) gain  VERB

zulegen; an Wert gewinnen

(to) snap  VERB

abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen

(to) ease  VERB

abklingen; lindern; erleichtern; sich lösen

happily  ADV

fröhlich; glücklich; Und sie lebten glücklich und zufrieden bis ans Ende ihrer Tage. (Schlusssatz im Märchen).; glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück

gross  ADJ

Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend

failure  NOUN

Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Maschinenausfall; Bruch; Erfolglosigkeit; Fehlschlag; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Scheitern; Unterbleiben; Versager; Versagerin; Zubruchgehen

motion  NOUN

Antrag; Gesuch; Bewegung

education  NOUN

Aufklärung; Aufklärung; Ausbildung; Schulbildung; Bildung; Bildungswesen; Bildungssektor; Erziehungswesen; im Bildungssektor; Erziehung; Pädagogik; Erziehungswissenschaft; Erziehungswissenschaften; Kleinkindpädagogik; Elementarpädagogik; Vorschulpädagogik; Unterrichtswesen

version  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung

potential  NOUN

Potenzial; Potential; Missbrauchspotential; Missbrauchspotential

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

(to) spread  VERB

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

section  NOUN

Abschnitt; Abteilung; Abteilung; Ausschnitt; Dezernat; Fontur; Grabungsschnitt; Profil; Gruppe; Paragraf; Paragraph; Profil; Schnitt; Sektion; Teilabschnitt; Teilstück; Teilstrecke; Teilfeld; Teilbereich; Trakt; Flügel; Textabschnitt; Abschnitt; Textteil

(to) skip  VERB

etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

option  NOUN

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

(to) mix  VERB

anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren

(to) benefit  VERB

cruel  ADJ

erbarmungslos; herzlos; grausam; unmenschlich; schrecklich; furchtbar

pine  NOUN

Italienische Steinkiefer; Mittelmeerkiefer; Schirmkiefer; Pinie; Latsche; Legkiefer; Legföhre; Krummholzkiefer; Krüppelkiefer (Pinus mugo subsp. mugo); Hakenkiefer; Spirke (Pinus mugo subsp. uncinata); Moorspirke (Pinus mugo subsp. rotundata); Goldkiefer; Ponderosa-Kiefer (Pinus ponderosa); Zwergkiefer (Pinus pumila); Zwergkiefer (Pinus pumila); Zwergkiefer (Pinus pumila); Strobe (Pinus strobus); Zirbel; Zirbe; Zirm; Arbe; Arve (Pinus cembra); Kanarenkiefer (Pinus canariensis); Kalabrische Kiefer; Türkische Kiefer (Pinus brutia); Taiwankiefer (Pinus taiwanensis)

responsible  ADJ

haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös

shout  NOUN

Schrei; Ausruf; Zuruf

shelf  NOUN

Brett; Bord; Felsenriff; Felsenbank; Felsbank; Felsterrasse; Felsbank; Gesims; Rahmengestell; Rahmen; Regalbrett; Regal; Schaft; Schelf

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

tax  NOUN

Abgabe; Steuer; Gebühr; Taxe; Steuer; Kommunalabgabe; Personalsteuer; Subjektsteuer; Sektsteuer; Veranlagungssteuer; vor Steuern; vor Steuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; jdm. eine Steuer auferlegen; jdm. eine Steuer auferlegen; refundieren; herabsetzen; herabsetzen; herabsetzen

payment  NOUN

Abfindungssumme; Abführung; Auszahlung; Bezahlen; Bezahlung; Entrichten; Entrichtung; Auskehrung; Auskehr; Einzahlung; Geldleistung; Geldleistungen; Honorierung; Zahlung

pale  ADJ

bleich; blass; fahl

lamb  NOUN

Lamm; Lammfleisch; Lämmernes; Schaffleisch

(to) label  VERB

cigarette  NOUN

Zigarette; E-Zigarette; elektrisches Dampfen; E-Dampfen; Dampfen

cereal  NOUN

Getreidepflanze

beef  NOUN

Meinungsverschiedenheit; Unstimmigkeit; Differenz; Dissens; Rindfleisch; Rind; Unmutsäußerung; Missfallensäußerung; Beschwerde; jdm. gegen den Strich gehen (bei jdm./etw.); an jdm./etw. etwas auszusetzen haben; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

homework  NOUN

Heimarbeit

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

snake  NOUN

Schlange

disgusting  ADJ

widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant

suffering  NOUN

Leid; Leiden

dirt  NOUN

Erzabfall; taubes Gestein; Abgänge; Berge; Schlagwetter; schlagende Wetter; Schmutz; Dreck; Unflat; Schmutz; Staub; Erde; Verschmutzung

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

society  NOUN

Gesellschaft; Kulturkreis; Kulturbereich; Tiergesellschaft; Gesellschaft; Sozietät; Verein

soup  NOUN

Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe

odd  NOUN

reaction  NOUN

Ansprechen; Photoreaktion; Reaktion; Gegenwirkung; Ablauf; Reaktion; chemische Reaktion; Reaktion; Resonanz; Reaktion; Rückstoß

shoe  NOUN

Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

remain  NOUN

rude  ADJ

unanständig; unflätig; ordinär; unhöflich; ungehobelt; grob; flegelhaft

protection  NOUN

Deckung; Schonung; Schutz; Schutz; Sichern; Sicherung; Sicherungsvorrichtung; Sicherung; Überziehen; Abdecken; Bedecken; Verhüllen; Wahrung

joy  NOUN

Freude; Vergnügen; Wonne

science  NOUN

Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft

(to) exist  VERB

vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen

(to) oil  VERB

ölen

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

score  NOUN

Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung

tiny  ADJ

klitzeklein; winzig; klein

indeed  ADV

in der Tat; allerdings

lifetime  NOUN

Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

stage  NOUN

Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase

meat  NOUN

Fleisch; Fleischsorte

(to) pray  VERB

beten; bitten; flehen; flehentlich bitten

candy  NOUN

Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti

(to) paint  VERB

malen; schminken

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

healthy  ADJ

gesund; gesund

beauty  NOUN

Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit

view  NOUN

Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang

professor  NOUN

Hochschullehrer; Hochschullehrerin; Professor; Professorin; Prof

precious  ADJ

geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

exciting  ADJ

aufregend; spannend

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

cheese  NOUN

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

(to) grade  VERB

etw. ebnen; einebnen; planieren; nivellieren; einstufen; einteilen; abstufen; klassifizieren; gradieren; sortieren; zensieren; bewerten; benoten; klassieren

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

student  NOUN

Pennäler; Schüler

shopping  NOUN

Einkauf; Einkaufen; Erledigung von Einkäufen; Besorgungen machen

bright  ADJ

gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll

loud  ADJ

laut; laut; grell

damage  NOUN

Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild

project  NOUN

Entwurf; Projekt; Vorhaben

bite  NOUN

Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich

(to) Split  VERB

responsibility  NOUN

Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz

goodness  NOUN

Güte; Tugend

(to) regret  VERB

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

skin  NOUN

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

subject  NOUN

Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

cream  NOUN

Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel

freak  NOUN

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

pant  NOUN

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

credit  NOUN

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

plus  NOUN

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) remind  VERB

mahnen

rid  ADJ

(to) rid  VERB

loswerden

BFF  ORG

Bart  ORG

WGBH  ORG

Latin  NORP

Indian  NORP

TOYOTA  ORG

Moleman  PRODUCT

So what  NP

Chalmers  ORG

Nicotine  PRODUCT

Oh, that  NP

Red Bull  ORG

Simpsons  ORG

Two jars  NP

all this  NP

car door  NP

you guys  NP

Brain Boy  NP

Brain Boy  WORK_OF_AR

Pale skin  NP

all the F  NP

"Brain Boy  NP

, old chum  NP

Bart's gon  NP

MeatCanyon  ORG

a long day  NP

five lambs  NP

sweaty lip  NP

Bart's case  NP

Good a-news  NP

Libertarian  NORP

Little Miss  NP

Or your son  NP

a great job  NP

a new liver  NP

a prank god  NP

a whole cow  NP

better care  NP

my best pal  NP

slow motion  NP

twitchy eye  NP

"...two oxen  NP

Bart's brain  NP

Pickled eggs  NP

Whoa, Grampa  NP

a greasy jar  NP

a human bone  NP

a prank king  NP

all my stuff  NP

all the meat  NP

black walnut  NP

clam chowder  NP

just a phase  NP

second grade  NP

the big book  NP

what episode  NP

your own kid  NP

A better room  NP

A human brain  NP

Atomic wedgie  NP

Scratchy Show  NP

The Brain Boy  WORK_OF_AR

Venison chili  NP

What a weirdo  NP

Yahoo Serious  NP

all this crap  NP

angelic choir  NP

cyanide pills  NP

five he-goats  NP

human remains  NP

just some guy  NP

my little guy  NP

the Brain Boy  NP

the old liver  NP

the same love  NP

the wait list  NP

whatever book  NP

Comic Book Guy  NP

Crazy Cat Lady  NP

Excellent work  NP

FOX TELEVISION  ORG

So many chunks  NP

Split pea soup  NP

Yahoo Serious!  ORG

a living thing  NP

both varietals  NP

my kid's brain  NP

other students  NP

serial killers  NP

the first time  NP

the only brain  NP

the whole rest  NP

this shoe tree  NP

wonderful news  NP

♪ Captioning  NP

Army comic book  NP

Bart's behavior  NP

The baby's fine  NP

The itchy pants  NP

Valentine's Day  NP

[ice dispensing  NP

a cozy pine box  NP

far more damage  NP

lifetime tenure  NP

reaction videos  NP

society's rules  NP

the bright side  NP

the ice machine  NP

wrestling moves  NP

your jar friend  NP

And not the kind  NP

beef bourguignon  NP

candy cigarettes  NP

my loving family  NP

the cruel people  NP

your new funding  NP

Bonus humiliation  NP

MeatCanyon videos  NP

My greatest prank  NP

My little Seymour  NP

Willy's breakfast  NP

Your baby journal  NP

a developing mind  NP

a hundred dollars  MONEY

all your subjects  NP

permanent markers  NP

such short notice  NP

the biggest chunk  NP

the hardest parts  NP

this thing's mine  NP

your egg projects  NP

Another high chair  NP

Media Access Group  ORG

So Buddy's nothing  NP

The Simpsons Theme  WORK_OF_AR

a disgusting brain  NP

computer companies  NP

the loving parents  NP

this smaller space  NP

Nicotine beef jerky  NP

[gasps] Hot diggity  NP

a little sleep mask  NP

all the worse stuff  NP

just the town freak  NP

quite the adventure  NP

roasted cauliflower  NP

the cafeteria floor  NP

the produce section  NP

the stupidest thing  NP

this beautiful view  NP

this brain business  NP

And the pill machine  NP

Colonial Shelbyville  LOC

More roastie-collies  NP

WGBH access.wgbh.org  NP

[heavy metal version  NP

just some dumb prank  NP

my precious memories  NP

your second fake kid  NP

Ah, wifeless shopping  NP

Four weeks' detention  NP

Professor Pocket Pool  NP

[video game announcer  NP

a homework assignment  NP

a-private dining room  NP

just a school project  NP

the Las Vegas Raiders  ORG

the cinder block wall  NP

the detention trailer  NP

But finally some peace  NP

Milhouse's best friend  NP

Or all the worse stuff  NP

a learning opportunity  NP

a local tax accountant  NP

a vibrant Indian curry  NP

all that nuclear stuff  NP

just some little quirk  NP

the freaky fresh 'tude  NP

the school science lab  NP

your caregiver journal  NP

a more constructive way  NP

a punishing opportunity  NP

an unforeseen condition  NP

my special little chimp  NP

that stupid needy brain  NP

this nature documentary  NP

your parenting journals  NP

your stupid head cheese  NP

FOX BROADCASTING COMPANY  ORG

exciting new menu options  NP

just all my old war stuff  NP

your grandkids' education  NP

a fragile and helpless egg  NP

some administrators' suits  NP

20th CENTURY FOX TELEVISION  NP

"The Simpsons Theme" playing  NP

a hundred dollars store credit  NP

some rude, crude, prankin' dude  NP

Captioned  ORG

ice cream  NP

Army  ORG

© 2025