TV-Serie: The Simpsons - 35x12

(to) got  VERB

hoo  NOUN

pre  ADJ

alla  NOUN

boof  NOUN

(to) KF-1  VERB

papa  NOUN

revs  NOUN

swag  NOUN

Raubgut; Beutegut; Schabracke; Werbegeschenk; Werbeartikel; Streuartikel; lässig-cooles Auftreten; Swag

tofu  NOUN

Tofu

vibe  NOUN

volt  NOUN

Volt

whoo  NOUN

yarn  NOUN

Garn; abenteuerliche (meist übertriebene/erfundene) Geschichte

caper  NOUN

Eskapade; verrücktes Abenteuer; gefährliche Aktion; Freudentanz; Kaper

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

corgi  NOUN

cress  NOUN

(to) honk  VERB

die Hupe betätigen; hupen

kart  NOUN

mogul  NOUN

Buckel; Mugel auf einem Skihang; Magnat; Mogul

(to) outta  VERB

scion  NOUN

Steckling; Steckreis

siren  NOUN

Martinshorn; Folgetonhorn; Signalhorn; Sirene; Sirene

tween  ADJ

(to) wanna  VERB

\an8}-  NOUN

(to) \an8}-  VERB

\an8}I  NOUN

biggie  NOUN

clank  NOUN

schrilles Klappern; Scheppern

deejay  NOUN

Diskjockey; DJ

dynamo  NOUN

Dynamo; Lichtmaschine; Gleichstromerzeuger; Dynamomaschine; Dynamo

finder  NOUN

Bildsucher; Sucher; Finder; Finderin

gelato  NOUN

median  NOUN

Mittellinie; Zentralwert; Medianwert; Median

phenom  NOUN

podium  NOUN

Podium

racer  NOUN

Rennboot; Renner; Flitzer; Rennrad; Rennwagen

slipup  NOUN

spiced  ADJ

gewürzt

(to) squeal  VERB

quieken; quietschen; jdn. verpfeifen; anschwärzen

steely  ADJ

eisern; steinern; hart; stahlig

tassel  NOUN

Quast; Quaste; Troddel

unease  NOUN

Unbehagen; Missbehagen; unangenehmes Gefühl; Unruhe; Unbehagen; Besorgnis; Beklommenheit

upbeat  ADJ

optimistisch; fröhlich

\an8}He  NOUN

\an8}in  NOUN

hillie  NOUN

karter  NOUN

karting  NOUN

kissing  NOUN

magnate  NOUN

Magnat; Mogul

modicum  NOUN

phobia  NOUN

übersteigerte Angst; Angststörung; Phobie

piñata  NOUN

Piñata

playing  NOUN

Spielen; Spielerei

relaxed  ADJ

aufgelockert; entspannt; unverkrampft; gemütlich; entspannt

(to) rev  VERB

shriek  NOUN

Schrei

(to) sizzle  VERB

braten; brutzeln; knistern; knattern; zischen

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

teddy  NOUN

Teddybär; Teddy

wording  NOUN

Wortlaut; Wortwahl; Formulierung; Das war von mir schlecht formuliert.

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

worrier  NOUN

jd., der sich über alles Gedanken macht; jd. der immer besorgt ist; dauerbesorgter Mensch; Sorgenliese

\an8}and  NOUN

(to) \an8}cut  VERB

(to) \an8}Did  VERB

\an8}why  NOUN

aluminum  NOUN

Aluminium

banisher  NOUN

broccoli  NOUN

Brokkoli; Broccoli; Bröckelkohl; Spargelkohl

demeanor  NOUN

Auftreten; Benehmen; Haltung; Verhalten

faceless  ADJ

gesichtslos

fratello  NOUN

morbidly  ADJ

playdate  NOUN

starting  NOUN

Anfahren; Anlassen; Anlauf; Ingangsetzung; Start

sunblock  NOUN

Sunblocker

thriving  ADJ

gedeihlich; prächtig gedeihend; kräftig; blühend; florierend; erfolgreich; schwunghaft

unhinged  ADJ

gestört

watchful  ADJ

wachsam

\an8}boof  ADJ

\an8}hope  NOUN

(to) \an8}Lisa  VERB

\an8}well  ADJ

announcer  NOUN

Ansager; Ansagerin

archrival  NOUN

backwater  NOUN

Altwasserarm; Altwasser; Altarm; Altlauf; Rückwasser; Stauwasser; Wiederwasser; Rückstau; Aufstau; langweilig ruhiger, rückständiger Bereich; verschlafenes Nest; Provinznest; Provinzkaff; Kaff; Kuhdorf

boogeyman  NOUN

Buhmann; Schreckgespenst; Popanz; der schwarze Mann; der Butzemann

concerned  ADJ

besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt

euphemism  NOUN

Euphemismus; sprachliche Beschönigung; beschönigende Umschreibung

fireproof  ADJ

feuerfest; feuersicher; brandfest

immersion  NOUN

Immersion; Untertauchen; Eintauchen; Vertiefung; Eintauchen; Sich-Vertiefen

polyester  NOUN

Polyester

simpering  ADJ

stillness  NOUN

Stille

tracksuit  NOUN

Trainingsanzug; Trainer; Sportanzug

vacuuming  NOUN

\an8}after  NOUN

(to) \an8}spee  VERB

breadstick  NOUN

(to) culminate  VERB

gipfeln; kulminieren; zum Höhepukt kommen

habituated  ADJ

impossibly  ADV

übertrieben; unverhältnismäßig; eine Mammutaufgabe; unerhört; unverschämt; unverschämt teuer sein; unmöglich; in inakzeptabler Weise

rotisserie  NOUN

Drehgrill; Drehspieß; Grillrestaurant

(to) squander  VERB

unshakable  ADJ

unerschütterlich; unverbrüchlich; eisern

upbringing  NOUN

Erziehung

whimpering  NOUN

\an8}[tire  NOUN

\an8}thing  NOUN

\an8}you're  NOUN

bureaucrat  NOUN

Bürokrat

charismatic  ADJ

charismatisch

generalized  ADJ

universalistisch

\an8}[whoop  NOUN

\an8}clearly  ADV

\an8}sharper  NOUN

overreacting  NOUN

\an8}[engine  NOUN

\an8}remember  NOUN

manufacturing  NOUN

Fertigung; rechnerunterstütztes Fertigen; Fertigungstechnik; Produktionstechnik

\an8}[cheering  NOUN

coincidentally  ADV

zufällig

(to) \an8}[screame  VERB

\an8}"Sabotaggio  NOUN

(to) \an8}unsupervise  VERB

foil  NOUN

Florett; Metallfolie; Folie; Gegensatz; Kontrast; Kontrastfigur

(to) wail  VERB

heulen; klagen; lamentieren; wehklagen; wimmern; schreien

(to) dominate  VERB

dominieren; vorherrschen; beherrschen; emporragen; herrschen

twitch  NOUN

Zucken; Zuckung

hometown  NOUN

Heimatort; Geburtsstadt; Heimatstadt; Vaterstadt

grunt  NOUN

Frontschwein; Grunzen; Grummeln

(to) grunt  VERB

grunzen; grummeln

wonderfully  ADV

wunderbar; wundervoll

(to) designate  VERB

(to) edit  VERB

aufbereiten; herausgeben; etw. redigieren; redaktionell bearbeiten

hamster  NOUN

nipple  NOUN

Brustwarze; Nippel; Noppe; Gumminoppe

icy  ADJ

eisig

automobile  NOUN

Auto; Automobil; Wagen; Kraftfahrzeug; Pkw; Personenkraftwagen; Personenwagen

setback  NOUN

Rückschlag; einen Rückschlag hinnehmen müssen; Zurücksetzung; Zurückversetzen; zurückversetzte Wand

germ  NOUN

Keim; Keimling; Keimpflanze; Pflanzenkeim; Keimpflanzen; Pflanzenkeime; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Erreger; Krankheitskeime; krankheitsrerregende Keime; pathogene Keime; Keime

(to) rotate  VERB

sich drehen; drehen; rotieren

rectangle  ADJ

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

(to) fade  VERB

dahinschwinden; dahinschwinden; hinschwinden; schwinden; nachlassen; überblenden; verblassen; verwelken; verblühen; verklingen; verbleichen; welken; verwelken

crust  NOUN

Brotrinde; Rinde; Brotkruste; Kruste; Brotkorscht; Korscht; Frechheit; Gusshaut; Gussrinde; Kruste; Schorf; Überzug; Belag; Ansatz; Kruste; Unverschämtheit; Verschleißschicht

fearless  ADJ

furchtlos; unerschrocken; furchtlos; wacker

grim  ADJ

düster; trübe; trostlos; bitter; grauenvoll; grauenhaft; grimmig; ernst; verbissen

bass  NOUN

Bass; Wolfbarsch; Seebarsch; Barsch; Barsch

veal  NOUN

Kalbfleisch; Kälbernes

vacuum  NOUN

Leerraum; Staubsauger; Vakuum; luftleerer Raum

breakthrough  NOUN

Durchschlag; Durchbruch; Mauerdurchbruch; Wanddurchbruch; Durchbruch; Tunneldurchstich; Durchstich

jerk  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren

brake  NOUN

Bremse; Federspeicherbremse; Unterholz; Farn

fart  NOUN

Furz; Pups; Pupser; Schoaß; Schaas

disco  NOUN

Diskothek; Disco; Disko

doom  NOUN

Verhängnis; Schicksal

(to) sum  VERB

(to) poise  VERB

schweben; verharren; unbeweglich bleiben

ketchup  NOUN

Ketchup; Tomatenketchup; Tomatensauce

righty  NOUN

(to) sabotage  VERB

sabotieren

(to) loosen  VERB

auflockern; lockern; locker werden; sich entkrampfen

shipping  NOUN

die Schifffahrt; die Schiffahrt; der Schiffsverkehr auf hoher See; der Schiffsverkehr an der Küste; Versand; Versenden; Versenden; Versendung; Verfrachtung; Warenausgang

worldwide  ADV

weltweit; auf der ganzen Welt; rund um den Globus

exposure  NOUN

Anteil; Beteiligung; Engagement; Partizipation; Aufschluss; Ausgesetztsein; Belastung; Gefährdung; Exponiertheit; Exposition; Strahlenexposition; Aussetzen; Aussetzung; Kindsaussetzung; Ausstellen; Ausstellung; Belichtung; Belichten; Exposition; Bloßstellung; Enttarnung; Enthüllung; Aufdeckung; Freilegung; Freilegung; Gewichtung; Unterkühlung; Hypothermie

reckless  ADJ

leichtsinnig; unbesonnen; rücksichtslos; tollkühn; waghalsig; verwegen; rücksichtslos; gefährlich; gewagt; unbekümmert; waghalsig; leichtsinnig

bolt  NOUN

Bohrhaken; Faltkante; Falz; Knicklinie; Gewindebolzen; Bolzen; Schlossriegel; Schieber; Bolzen; Schraube; Schraube; HV-Schraube; HV-Schraube; Verschlussschieber; Verschluss; Zylinderverschluss; Verschluss; Anker; Ankerbolzen

maniac  NOUN

Irrer; Irre; Wahnsinniger

obscure  ADJ

unklar; obskur; dunkel

oblivion  NOUN

Auslöschung; Ausradieren; Vernichtung; Besinnungslosigkeit; Ohnmacht; Vergessenheit; Vergessenwerden; Vergessensein; der Vergessenheit anheimfallen

thread  NOUN

Webgarn; gesponnener Faden; Gewinde; Kette; Online-Diskussion; Diskussion; Schneckensteg; Schraubenwindung; Windung; Zwirnsfaden; Faden; Zwirn; Polfaden; Dreherfaden; auftreiben

obituary  NOUN

Nachruf; Nekrolog; Sterbeanzeige; Traueranzeige; Todesanzeige

obese  ADJ

fettleibig; fettsüchtig

nationality  NOUN

Staatsangehörigkeit; Staatsbürgerschaft; Nationalität; Staatszugehörigkeit; Volkszugehörigkeit; Nationalität

(to) knit  VERB

zusammenwachsen; verheilen

housewife  NOUN

Hausfrau

groan  NOUN

Stöhnen; Ächzen

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

glory  NOUN

Großartigkeit; Prächtigkeit; Heiligenschein; Glorienschein; Gloriole; Aureole; Nimbus; himmlische Herrlichkeit; Pracht; Glanz; Herrlichkeit; Glorie; Die Herbstblätter sind jetzt am schönsten.; die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); Ruhm; Ehre; von sich reden machen

(to) gasp  VERB

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

(to) descend  VERB

abstammen; stammen; herunterkommen; heruntergehen; herabkommen; herabsteigen; hinabsteigen

(to) decrease  VERB

zurückgehen; abnehmen; sinken; fallen; geringer werden; sich verringern; sich vermindern

debut  NOUN

Debüt; Einstand; sein Debüt geben

command  NOUN

Befehl; Gebot; Kommando; Befehlsgewalt; Kommando; Beherrschung; Kommando; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando

circuit  NOUN

Gerichtsbezirk; Kreislinie; geschlossene Linie; Kreisbahn; Rennbahn; Rennstrecke; Strecke; Parcours; Schaltkreis; Schaltung; Stromkreis

(to) burp  VERB

rülpsen

bundle  NOUN

Bündel; Pack; Konvolut

(to) bark  VERB

bellen

significant  ADJ

aussagekräftig; bedeutend; bedeutsam; beachtlich; wichtig; signifikant; wertig; erheblich

mobile  NOUN

Mobile; Mobiltelefon; Funktelefon; Handy

parenting  NOUN

Kindererziehung; Erziehung

mild  ADJ

gelind; gelinde; mild; sanft; glimpflich; mild

anxiety  NOUN

Angst; Befürchtung; Besorgnis; Sorge; jdm. Sorgen machen; Unruhe; Unbehagen; Besorgnis; Beklommenheit; Verlangen

(to) mock  VERB

sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten

bedtime  NOUN

Schlafenszeit; Zeit zum Schlafengehen

wealthy  ADJ

reich; vermögend; wohlhabend; reich; wohlhabend

(to) rocket  VERB

hochschnellen; in die Höhe schießen; emporschießen; schießen; rasen

conviction  NOUN

Überzeugung; Verurteilung

beep  NOUN

akustisches Zeichen; Piepsen

(to) beep  VERB

piepen

trophy  NOUN

Pokal; Sportpokal; Siegeszeichen; Trophäe

correctly  ADV

genau; korrekt; richtig; recht; zu Recht

lifestyle  NOUN

Lebensweise; Lebensführung; Lebensstil; Lebensart

(to) flame  VERB

flammen

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

(to) screech  VERB

kreischen; schreien

stud  NOUN

Beschäler; Beschlagnagel; Knopf; Knauf; Buckel; Gestüt; Pferdezuchtbetrieb; Gewindebolzen; Bolzen; Kettensteg; Stift; Zapfen; Stehbolzen; Kontaktbolzen; Brücke; Kragenknopf; Manschettenknopf; Niet; Niete; Spike; Stollen; Wandpfosten; Pfosten; Ständer; Warze; Ohrstecker

accent  NOUN

Akzent; Betonung; Akzent

drain  NOUN

Abflussrohr; Ablaufrohr; Abzugsrohr; Ausflussrohr; Auslassrohr; Ausgussrohr; Abflussleitung; Ablass; Ablassöffnung; Ablassleitung; Ablaßleitung; Ablauf; Entwässern; Abfließen; Austrocknen; Ablasskanal; Abzugskanal; Entwässerungsgraben; Ablaufleitung; Ableitungskanal; Ableitungsgraben; Drän-Kanal; Drängraben; Drän; Abwasserkanal; Ablaufkanal; Abwasserleitung; Schmutzwasserleitung; Auslass; Ausflussöffnung; Ablauf; Ablass; Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Entwässerungsrinne; Entwässerungskanal; Entwässerungsgraben; Drängraben; Entwässerungsrohr; Dränagerohr; Drainagerohr; Dränrohr; Röhrendrän; allmähliche Erschöpfung; Kanalschacht; Schacht; Abfluss

soccer  NOUN

Fußball

ham  NOUN

Funkamateur; Funkamateurin; Outrant; Schinken; Schmierenkomödiant; Prosciutto; Schinken; Schmierenkomödiant; Schmierenkomödiantin

minus  NOUN

thumb  NOUN

Daumen; Däumchen drehen

motor  NOUN

Kraftmaschine; Motor; Stromrichtermotor; Schlitten

measure  NOUN

Gradmesser; Zeichen; Indikator; Maß; Maß; Maßeinheit; Maßnahme; Maßregel; Mensur; Schicht; Lager; Lagerung; Takt; das Solo in Takt neun; Kannst du das Lied kurz ansingen?; Bank

bald  ADJ

glatzköpfig; kahl; federlos; weißköpfig; kahl; schmucklos; nüchtern; dürftig; armselig; unverblümt; unverhüllt; trocken; nackt

tire  NOUN

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

loop  NOUN

Kreislauf; Looping; Rahmenantenne; Schleife; Schlinge; Schlaufe; Spirale; Strickmasche; Masche; Umlaufsystem; Kreislaufsystem; Kreislauf

(to) swallow  VERB

hinunterschlucken; schlucken; verschlucken

existence  NOUN

Bestehen; Bestand; Dasein; Sein

(to) sob  VERB

schluchzen

(to) expose  VERB

aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen

horn  NOUN

Horn; Horn; Horn; Hornstoff; Hornsubstanz; Hupe; Tröte

episode  NOUN

Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

metal  NOUN

Metall

(to) attend  VERB

aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

trauma  NOUN

psychisches Trauma; Psychotrauma; seelisches Trauma; seelische Erschütterung; Trauma; Trauma

delicious  ADJ

appetitlich; köstlich; wohlschmeckend

jet  NOUN

Düse; Gagat; Gagatkohle; Jett; Schwarzer Bernstein; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Strahl; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; Düsenflieger; Jet; Strahlrohr; Strahltriebwerk

immediately  ADV

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

pathetic  ADJ

beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

vehicle  NOUN

Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt

raw  ADJ

grob; unbearbeitet; roh; rau; nasskalt; unwirtlich; roh; ungekocht; halbgekocht; wund; entzündet

racing  NOUN

Rennen; der Rennsport

pill  NOUN

Fluse; Pille; Tablette

pole  NOUN

Haltestange; Pfosten; Pfahl; Stangenholz; Stange; Fuß eines Pfostens; Pol; Pol; Stake; Staken

principal  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Grundkapital; Hauptsumme; Darlehenssumme; Kommittent; Prinzipal; Vorsteher; Prinzipal; Schulleiter; Schuldirektor; Direktor; Rektor; Direx; Schulleiterin; Schuldirektorin; Direktorin; Rektorin; Stimmführer; Registerführer; Universitätsrektor; Vollmachtgeber; Vorsteherin

purple  NOUN

Purpur; purpurner Umhang

(to) overcome  VERB

herüber kommen; überwältigen; überwinden; überstehen; bewältigen; er/sie übersteht; er/sie bewältigt; er/sie hat/hatte überstanden; er/sie hat/hatte bewältigt

initiative  NOUN

Eigeninitiative; Initiative; Veranlassung; Initiative; Unternehmungsgeist; Entschlusskraft

grass  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Gras; Störuntergrund

foreign  ADJ

ausländisch; fremd; auswärtig; fremd

collar  NOUN

Bund; Halsband; Kragen; Halskragen; Halsband; Kranz; Manschette; Spannhals; Telleransatz

bump  NOUN

Beule; Bodenwelle; Fahrbahnunebenheit; Bö; Bump; erhöhter Kontaktierungsflecken; Bums; Stoß; Höcker; Buckel; Plumps

aggressive  ADJ

aggressiv; streitlustig; angriffslustig

(to) pronounce  VERB

terror  NOUN

Schrecken; Schreck; Erschrecken; Entsetzen; Terrorismus; Terror

(to) flip  VERB

einen Rappel kriegen; einen Wutanfall bekommen/haben; an die Decke gehen; hochgehen; außer sich geraten; ausrasten; auszucken; alle Zustände kriegen; explodieren; blättern; schnipsen; schnellen; wenden; umdrehen

stroke  NOUN

Anschlag; Anschlag; Aphasie; Sprachstörung; Hub; Hub; Schlag; Hieb; Schlag; Schlaganfall; Gehirnschlag; Hirnschlag; Hirninfarkt; Gehirninfarkt; Schlagfluss; zerebrale Apoplexie; Apoplex; apoplektischer Insult; Streich; Schlag; Strich; Zug

lap  NOUN

Fell; Überlappung; Plätschern; Polierscheibe; Schleifscheibe; Runde; Saufen; Lecken; Schlecken; Schoß; Überblattung; Überlappung; Wickelwatte; stratigraphische Überdeckung; Überlappung

therapist  NOUN

Therapeut

(to) snap  VERB

abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen

international  ADJ

international; völkerrechtlich

response  NOUN

Ansprechen; Antwort; Erwiderung; Reaktion; Reaktion; Antwort; Resonanz; Reaktion; Rücklauf; Rückmeldungen; Rücklauf

golf  NOUN

Golf; Golfspiel

relief  NOUN

Absatz; Stufe; Entsatz; Erleichterung; Hilfe; Linderung; gerichtlicher Rechtsschutz; Relief; Relief; Vertretungslehrer; Vertretungslehrerin; Supplierlehrer; Kontrast

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

approach  NOUN

Anfahrt; Zufahrt; Anfahrtsweg; Zufahrtsweg; Anflug; Anlaufen; Anlaufnehmen; Anlauf; Annäherung; Herankommen; Ansatz; Denkansatz; Ansatz; Zugang; Einfahren; Herangehensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Herannahen; Kontaktaufnahme; Kontaktnahme; Landeanflug; Anflug; Neunzig-Grad-Anflug; Verfahrensweise; Vorfeld; Vorlauf; Vorbewegung; Zugangsweg; Zugang

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

(to) spin  VERB

die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne

version  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung

cure  NOUN

Aushärtung; Kur; Heilmittel; Mittel; Kur

(to) cure  VERB

abbinden; auskurieren; kurieren; heilen; pökeln; einpökeln; suren; räuchern; selchen; Gummi vulkanisieren

routine  NOUN

Programmroutine; Fehlerbehandlung; Routine; Trott

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

audience  NOUN

Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft

suicide  NOUN

Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin

(to) rise  VERB

ansteigen; steigen; anwachsen; aufsteigen; aufsteigen; aufsteigen; aufgehen; emporsteigen; ansteigen; anwachsen; anschwellen; sich erheben; avancieren; entspringen; entstehen; entspringen; sichtbar werden; herausragen; hochsteigen; sich nach oben bewegen

flash  NOUN

Aufblitzen; Aufblinken; Aufleuchten; plötzliches Auftreten; Blitzlichtgerät; Elektronenblitzgerät; Blitzgerät; Blitz; Elektronenblitzgeräte; Blitzgeräte; Blitze; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Lichtblitz; Blitz; Blitze; Pressgrat; Stablampe; Taschenlampe; Werbebanderole; Banderole; Banderolen

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

(to) poison  VERB

jdn. vergiften

traffic  NOUN

Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr

cruel  ADJ

erbarmungslos; herzlos; grausam; unmenschlich; schrecklich; furchtbar

confidence  NOUN

Vertrauen; Zuversicht; Vertrauen; jds. Vertrauen haben/genießen; jds. Vertrauen haben/genießen; sich jds. Vertrauen erwerben; Vertrauen

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

text  NOUN

Text; Wortlaut

smoking  NOUN

Rauchen; Qualmerei

(to) pepper  VERB

pfeffern

session  NOUN

Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

sandwich  NOUN

Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl

safety  NOUN

Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein

(to) react  VERB

reagieren; schalten

lack  NOUN

Mangel; Fehlen

industry  NOUN

Fleiß; Strebsamkeit; Arbeitseifer; Arbeitsfreude; Schaffigkeit; Arbeitsamkeit; Emsigkeit; Industrie; Gewerbe; Wirtschaft; gewerbliche Wirtschaft

battery  NOUN

Akkumulator; Akku; Feststoffakku; Festkörperakkumulator; Festkörperakku; Feststoffbatterie; Festkörperbatterie; Batterie; Batterie; körperliche Gewaltanwendung; körperliche Übergriffe; Tätlichkeiten

victory  NOUN

Sieg

beef  NOUN

Meinungsverschiedenheit; Unstimmigkeit; Differenz; Dissens; Rindfleisch; Rind; Unmutsäußerung; Missfallensäußerung; Beschwerde; jdm. gegen den Strich gehen (bei jdm./etw.); an jdm./etw. etwas auszusetzen haben; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?

royal  ADJ

fürstlich; kapital; außergewöhnlich groß; königlich

(to) bread  VERB

panieren

toilet  NOUN

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

wheel  NOUN

Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden

homework  NOUN

Heimarbeit

(to) claim  VERB

disaster  NOUN

Fiasko; Desaster; Debakel; Katastrophe; Unglück

disgusting  ADJ

widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant

nerve  NOUN

Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv

(to) argue  VERB

herumdiskutieren

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

society  NOUN

Gesellschaft; Kulturkreis; Kulturbereich; Tiergesellschaft; Gesellschaft; Sozietät; Verein

therapy  NOUN

Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Folgetherapie; Langzeittherapie

(to) sentence  VERB

treatment  NOUN

Behandlung; Misshandlung; Behandlung; Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Langzeittherapie; die Krebsbehandlung; Kur; Aufbereitung

crew  NOUN

Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

driver  NOUN

Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

stress  NOUN

Beanspruchung; Betonung; Akzent; Das Wort wird auf der ersten Silbe betont.; Spannung; Belastung; Spannungszustand; Stress

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

fortune  NOUN

Geschick; Schicksal; glücklicherweise; die Kriegsereignisse; Glück; Vermögen; Reichtum

(to) race  VERB

an einem Rennen/Wettlauf teilnehmen; fegen; rasen; brettern; donnern; rasen

race  NOUN

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

community  NOUN

Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde

storm  NOUN

Empörungswelle; öffentlicher Aufschrei; Proteststurm; Sturm der Entrüstung; Schmähgewitter; Shitstorm; Gewitter; Donnerwetter; Sturm; Unwetter

(to) warn  VERB

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

growing  NOUN

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

bloody  ADJ

blutbefleckt; blutig; verdammt

correct  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend

television  NOUN

Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television

bomb  NOUN

Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen

(to) bomb  VERB

bombardieren; zerbomben; durchfallen; rasen; fegen; zischen

advantage  NOUN

Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn

center  NOUN

Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum

monster  NOUN

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

ugly  ADJ

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

practice  NOUN

Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise

(to) practice  VERB

ausüben; betreiben; trainieren

loud  ADJ

laut; laut; grell

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

tie  NOUN

Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand

beach  NOUN

Badestrand; Strand; Gestade

terrific  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; affengeil

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

tight  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

trial  NOUN

Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden

(to) witness  VERB

Bart  ORG

, Doc  NP

Ibiza  ORG

] Dad  NP

, baby  NP

Simpson  ORG

30 miles  NP

American  NORP

European  NORP

all that  NP

one idea  NP

two-mile  QUANTITY

Less bass  NP

Lisa race  NP

golf club  NP

nine-volt  QUANTITY

race fans  NP

young man  NP

Bartissimo  ORG

Bartolomeo  ORG

Bartolucci  ORG

Great work  NP

Stupid Dad  NP

a sad ruin  NP

each color  NP

Lisa's kart  NP

a no accent  NP

crazy stuff  NP

disco music  NP

local races  NP

more points  NP

All the guns  NP

Kids Formula  NP

Or the scion  NP

Rainbow Road  FAC

Team Dooshé  ORG

[phone rings  NP

a little air  NP

a little gas  NP

a quiet life  NP

all my fault  NP

cruel things  NP

only a flash  NP

the cool dad  NP

toilet seats  NP

your one win  NP

Bart's sister  NP

Lisa's father  NP

Lisa's safety  NP

Too much bass  NP

\an8}The kids  NP

a stud finder  NP

all the bolts  NP

aluminum foil  NP

new therapies  NP

public school  NP

such a relief  NP

that icy calm  NP

the final lap  NP

Beanie Weenies  NP

Oh, Paolo love  NP

a beach deejay  NP

a worry vacuum  NP

go-kart racing  NP

motor vehicles  NP

the first time  NP

Not enough bass  NP

[Italian accent  NP

a dream version  NP

a two-mile loop  NP

soccer practice  NP

the rising star  NP

the stress yarn  NP

this big bundle  NP

tracksuit mogul  NP

{\an8}Oh, honey  NP

30 miles an hour  QUANTITY

My bad parenting  NP

My only daughter  NP

One small slipup  NP

Those Euro jerks  NP

[audience member  NP

a fireproof suit  NP

complete command  NP

her last session  NP

her whole family  NP

my first A-minus  NP

other approaches  NP

the breaded veal  NP

the watchful eye  NP

Finally, somebody  NP

a great therapist  NP

a terrible driver  NP

a terrific driver  NP

another mamma mia  NP

community service  NP

his secret weapon  NP

immersion therapy  NP

no family fortune  NP

rich dead husband  NP

the beef sandwich  NP

the class hamster  NP

the driver's seat  NP

the grass growing  NP

the pole position  NP

the starting area  NP

their text thread  NP

{\an8}That's boof  NP

KF-1, Kids Formula  ORG

[beeping] Whoo-hoo  NP

a regular American  NP

all the television  NP

boogeyman banisher  NP

my daughter's head  NP

rotisserie chicken  NP

Fila Fendi Paoletti  ORG

This rectangle lady  NP

a Renaissance Faire  FAC

a nine-volt battery  NP

international glory  NP

the correct wording  NP

your mother's tires  NP

, {\an8}Lisa Simpson  NP

Italy's Team Dooshé  NP

that sad foreign kid  NP

the Turkey Leg Wench  EVENT

this fearless phenom  NP

your other anxieties  NP

European racing teams  NP

Just what nationality  NP

Your unhinged driving  NP

[Bart] ..."Euro Trash  NP

[cackles] Trauma bomb  NP

[upbeat music playing  NP

delicious, spiced ham  NP

his community service  NP

this pre-tween dynamo  NP

{\an8}Well, good luck  NP

Her pathetic existence  NP

Ketchup bottle service  NP

Their charismatic star  NP

a flaming death-mobile  NP

a royal corgi's collar  NP

all the Jolly Ranchers  NP

her brother's homework  NP

this polyester-tie man  NP

Her unshakable demeanor  NP

her generalized anxiety  NP

some awesome worry swag  NP

the KF-1 karting season  NP

this exposure treatment  NP

your two-stroke engines  NP

Lisa's steely confidence  NP

a Dutch shipping magnate  NP

a Greek shipping magnate  NP

my little Danica Patrick  NP

Bart's new Italian friend  NP

their habituated response  NP

your night-terror teddies  NP

a significant breakthrough  NP

these wealthy child racers  NP

Purple, blue, green, purple  NP

[grunting] {\an8}Speed bump  NP

[speaking Italian] {\an8}Aw  NP

an obscure racing backwater  NP

her Dollar Store upbringing  NP

Episode five: "Leadfoot Lisa  NP

broken, faceless bureaucrats  NP

their jet-setting lifestyles  NP

a reckless driving conviction  NP

our family designated worrier  NP

the other European go-karters  NP

their smoking-hot trophy moms  NP

the family's designated worrier  NP

this fall's KF-1 karting season  NP

your bedtime sweet dream routine  NP

[phone beeps] Stupid Team Dooshé  NP

the Springfield Little Grand Prix  FAC

such a wonderfully disgusting country  NP

the top international go-kart circuit  NP

a bald, simpering, morbidly-obese drain  NP

a thriving nipple tassel manufacturing industry  NP

{\an8}My girl's first international go-kart race  NP

an animal-kissing, Wikipedia-editing middle child  NP

{\an8}In the number seven Children's Strength Tylenol kart  NP

Dutch  NORP

Greek  NORP

Italian  NORP

© 2025