TV-Serie: The Simpsons - 31x4

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

Vati; Papa; Papi; Paps

Kumpel; Kamerad

Diskjockey; DJ; Textilsuspensorium; Kapitän; Steuermann; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Rennreiter; Jockey

Indigo

synchronisieren; abgleichen

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

Yuppie; junger, karrierebewusster Mensch

aufgedunsen

Tanzen; Tanzerei

Falzen

Inhalationsapparat; Inhaliergerät; Inhalator

Lasagne

sensoriell; Sinnes…; sensorisch

Unterhaltungsindustrie; Showgeschäft

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

Musterbeispiel; Beispiel; Paradigma

Einkommen; Gehaltsscheck; Lohnscheck

verleitend

Huckepack; huckepack

kuscheln; liebkosen; schmusen

Dreiergruppe; Dreier; flotter Dreier

erschwinglich; bezahlbar

präparieren; sezieren; präparieren; zergliedern; zerlegen; aufgliedern; analysieren

unnötigerweise; unnötig

Fabriksschlot; Schlot; Fabriksschornstein; Fabriksesse; Schlot

unweiblich; nicht feminin

unorthodox; unkonventionell; ungewöhnlich

Leitfähigkeit; Leitvermögen; Konduktivität; spezifischer Leitwert

Administrator; Administratorin; Überwacher; Verwalter; Verwaltungsbeamter

korpulent; behäbig; beleibt

Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft

Zickzack; Zickzacklinie

glutvoll; heißblütig; feurig; temperamentvoll; schwül

Brut; Gesindel; Laich; Myzel; Myzelfäden; Ausgeburt; Brut

Wortspiel

stören; unterbrechen; trennen; zerreißen

Gaul; Klepper; Zosse; Zossen; Schindmähre

lästig sein; keine Ruhe geben; meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren

aktivieren; in Betrieb setzen; erregen; aktivieren; betätigen; radioaktiv machen

summen; brummen

Quarterback; Spielmacher

Aberkennung; Entzug; Entziehung; Deprivation; Entbehrung; Mangel; Entzug; Entziehen; Vorenthalten; Laisierung; Amtsenthebung; Vorenthaltung; Entzug

Fallschirm; Fangvorrichtung

Rettungsassistent; Rettungsassistentin; Sanitäter; Sanitäterin; Ersthelfer; Ersthelferin

Warmwerden

Färbemittel; Farbstoff; Farbspur; Schmutzspur; Spur; Fleck; Verfärbung; Sich-Verfärben; Fehler

Sternensystem; Galaxie; Galaxis

Bedienen; Servieren; Kellnern; Bedienen; Warten; Warterei

Portal; Portalseite; Portalkran; Portal

erfassen; ergreifen; hegen; umarmen; umfassen; umschlingen

sich entsprechen; einander entsprechen

Rauch; Rauchgas; Ruß

Hexe

Denkmal; Monument

verheiratet; vermählt

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt

festgefahren sein; festsitzen; klemmen; blockieren; stehenbleiben; verzögern; hinauszögern; hinhalten

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

abverlangen

Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten

Rest; Speiserest; Überbleibsel

nebenläufig; parallel; parallel

Betreuer; Betreuerin; Nachhilfelehrer; Privatlehrer; Hauslehrer; Repetitor; Repetitorin; Übungsbuch; Schule

Fahrzeugpark; Flotte

Abmessung; Maß; Aufmaß; Abmaß; Dimension; Dimension; Maß

abstehend; entfernt; entfernt; fern; entfernt; unpersönlich; distanziert

Choke; Starterzug; Starthilfe; Drossel; Drosselspule

ersticken; würgen

Alibi; Ausrede; Entschuldigung

Leiche; Leichnam

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

Augenblick; Inlettkörper; Inlett; Bettdrell; Kontrollvermerk; Häkchen; Ticken; Zecke; Zeck

Anklagebank; Dock; Kai; Anlegeplatz; Montagehalle; Verladerampe; Laderampe

sich besprechen; in Verbindung stehen; kommunizieren; mitteilen; rüberbringen; übertragen; verbunden sein

benommen; taumelig; schwummerig; schwummelig; wackelig auf den Beinen; benommen; faserig; fusselig; flaumig; fuzzy; unscharf; schwammig; nebulös; nebulos; diffus; struppig; kraus; wuschelig; undeutlich; verschwommen

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

durchdacht; wohlüberlegt; nachdenklich; gedankenvoll; gedankenverloren; in Gedanken versunken; besinnlich; zuvorkommend; aufmerksam; rücksichtsvoll

durstig

risikolos; risikofrei; sicher

außergewöhnlich; ungewöhnlich; merkwürdig; eigenartig; seltsam; außerordentlich

Irrer; Irre; Wahnsinniger

bewurzeln; in/unter etw. nach etw. stöbern; in etw. herumstöbern; wurzeln; anwurzeln; einwurzeln; festwurzeln; Wurzeln schlagen

psychisch; übersinnlich; übernatürlich

Pipi; Lulu; Pisse

Bottich; Trog; Zuber; Schaff; Erztrog; Bütte; Förderwagen; Grubenwagen; Wagen; Grubenhund; Hund; Hunt; Kahn; Pendelgewicht; Pendelkugel; Pendellinse; Senkkübel; Tübbingsäule; Verkaufsbecher; Becher; Wannenbad; Bad; Rammklotz

Biest; Bestie; Tier; Untier

Pullover; Pulli; Strickpulli

unbekannt; fremd

rasieren

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Grundkapital; Hauptsumme; Darlehenssumme; Kommittent; Prinzipal; Vorsteher; Prinzipal; Schulleiter; Schuldirektor; Direktor; Rektor; Direx; Schulleiterin; Schuldirektorin; Direktorin; Rektorin; Stimmführer; Registerführer; Universitätsrektor; Vollmachtgeber; Vorsteherin

lila; lilane/r/s; purpurfarben; blaurot

Herkunft; Herkunft; Ursprung; Provenienz; Ursprung; Ausgangsort; Ursprungseigenschaft; Ausgangspunkt

besser werden; sich verbessern; sich bessern; seine Gedächtnisleistung verbessern

Aufstallung; Einhausung; Gehäuse; Umhüllung; Hüsing; Unterkunft; Wohnbauprogramm; Wohnbau; Wohnungsbau; Wohnraum; Wohnungswesen; Wohnen; Wohnungsbeschaffung; Behausung

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

global; umfassend; global; weltweit; weltumspannend; global; auf der Weltbühne mitspielen; auf dem Weltmarkt mitmischen

wenige

elektrisch

blinken; aufblinken; blinzeln; zwinkern

Tragik; Tragödie; Trauerspiel

Behälter; Wasserbecken; Metallbecken; Panzerkampfwagen; Kampfwagen; Kampfpanzer; Panzer; Tank; Treibstofftank; Kraftstofftank; Tank; Zisterne; Wassertank

gruselig; unheimlich

Ausrufezeichen; Ausrufzeichen; Ausrufungszeichen; Rufzeichen; Rufezeichen; Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln; Knall; Krach; Krachen

Tor; Torerfolg; Treffer; persönliches Ziel; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielpunkt

Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit

verbogen; krumm; verschlungen; umständlich

heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt

Norm…; normal; handelsüblich; hochsprachlich; marktüblich; normal; serienmäßig; standardmäßig; Standard…; tariflich; üblich; gängig

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung

Grab

Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe

Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin

etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

schleichen; huschen

Gymnastik; Turnhalle; Turnunterricht; Turnen; Sportunterricht; Leibesübungen; Leibeserziehung

Ratte; Ratz; Streikbrecher

Weinrebe; Rebe; Direktträger; Selbstträger-Rebe; Selbstträger; Direktträger; Selbstträger-Rebe; Selbstträger; Direktträger; Selbstträger-Rebe; Selbstträger

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

Naturwissenschaftler; Naturwissenschafter; Wissenschaftler; Wissenschafter

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost

Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär

Tiergarten; Tierpark; Zoo

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

befreien

widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant

blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber

Hochzeitsreise

freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen

Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache

Freiheit; Ungebundenheit; Gestaltungsspielraum; Spielraum

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel

geschlechtlich; sexuell; Sexual…

irgendwann; jederzeit

Fußball; Fußball; Lederwuchtel

abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem

Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager

Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung

unbewegliches Eigentum; unbewegliches Vermögen; unbewegliches Sachgut; Immobilien; Wirklichkeit; Realität

aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings

Röstbrot; Toastbrot; Toast; Trinkspruch; Toast; jdn. mit einem Trinkspruch würdigen; jdn. hochleben lassen

Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

laut; laut; grell

Planet; Wandelstern

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

Kleintransporter; Vorhut; Avantgarde

Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

etw. durcheinanderwerfen; undeutlich machen; verworren machen; verwechseln; durcheinander bringen; verwirren; irritieren; durcheinander bringen; in Unordnung bringen; er/sie irritiert; ich/er/sie irritierte; er/sie hat/hatte irritiert

Regierung; Staatsregierung

formschlüssig; positiv; positiv

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

lehren; unterrichten; beibringen