TV-Serie: The Simpsons - 30x18

duh  NOUN

gal  ADJ

non  ADJ

cred  NOUN

he's  NOUN

puka  NOUN

tory  NOUN

Tory

yarn  NOUN

Garn; abenteuerliche (meist übertriebene/erfundene) Geschichte

armor  NOUN

Bewehrung; Armierung; Umhüllung; Deckschicht; Abpflasterungsschicht; Abpflästerungsschicht; Harnisch; Panzerung; Rüstung; Schutzpanzer; Schutzpanzerung; Panzer; Panzerung

(to) barf  VERB

brechen; kotzen; kübeln; reihern; speiben; eine Pizza legen

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

deet  NOUN

denim  NOUN

Baumwolldrillich; Jeansstoff

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

girly  ADJ

(to) meme  VERB

(to) pwne  VERB

(to) wield  VERB

badass  ADJ

badass  NOUN

kompromissloser Typ

blower  NOUN

Bläser; Gebläse; Lüfter; Vorverdichter; gasführende Schicht; Gasbläser

crazed  ADJ

kraquelliert; verrückt geworden; irre

giffed  NOUN

hater  NOUN

Hasser; Hasserin

hummus  NOUN

Kichererbsen-Paste

josh.0  NOUN

parody  NOUN

Parodie

reboot  NOUN

Neustart; Wiederanlauf

scared  ADJ

bang; bange

soaker  NOUN

Gebindewinkel; Säufer; Söffer; Söffel; Süffel; Suffkopp; Schluckspecht; Pietsch; Schnapsbruder; Schnapsdrossel; Tschecherant

tween  NOUN

varie  NOUN

weirdo  ADJ

(to) babysit  VERB

bei jdm. babysitten

bathing  NOUN

Badebetrieb; Baden

burping  NOUN

commute  NOUN

Pendelstrecke

cootie  NOUN

Kopflaus

grader  NOUN

Planiergerät; Prüfer; Beurteiler; Examinator; Straßenhobel; Bodenhobel; Erdhobel; Scheider

hideout  NOUN

Unterschlupf; Versteck

jetpack  NOUN

remover  NOUN

Entferner; Möbelpacker; Umzugshelfer

sandal  NOUN

Sandale

shekel  NOUN

Groschen; Schekel

(to) tasere  VERB

badasse  NOUN

favorite  ADJ

feminism  NOUN

Feminismus

girlhood  NOUN

Mädchenzeit

hardcore  ADJ

eingefleischt

megillah  NOUN

misogyny  NOUN

Frauenfeindlichkeit; Frauenhass; Frauenverachtung; Misogynie

pushback  NOUN

Widerstand

scratchy  ADJ

kratzig

sorority  NOUN

Schwesterngemeinschaft; Frauengemeinschaft

(to) unbanne  VERB

wrinklin  NOUN

activist  NOUN

Aktivist; Aktivistin; Umweltaktivistin

pandering  NOUN

Kuppelei

(to) prejudge  VERB

präjudizieren

(to) purvey  VERB

shredding  NOUN

Schlagzerspanung

blindfold  NOUN

Augenbinde

distressed  ADJ

bekümmert; leidvoll; verzweifelt; notleidend; Not leidend

patriarchy  NOUN

Patriarchie

prankster  NOUN

Witzbold; Scherzbold; Scherzkeks; Spaßvogel

empowerment  NOUN

Ermächtigung

enlightened  ADJ

aufgeklärt; vorurteilsfrei

masculinity  NOUN

Männlichkeit

(to) mansplaine  VERB

portly  ADJ

korpulent; behäbig; beleibt

mercenary  NOUN

Söldner

equality  NOUN

Ebenbürtigkeit; Gleichberechtigung; Gleichheit; Gleichförmigkeit; Gleichstellung

shrill  ADJ

lautstark; scharf; schrill; grell

(to) zap  VERB

sausen; schießen; flitzen; fegen; fetzen; düsen; huschen; preschen; zappen

itchy  ADJ

juckend; juckig; krätzig

pastry  NOUN

Feingebäck; süßes Gebäck; süßes Frühstücksgebäck; Feinbackwaren; Mehlspeisen; Bäckereien; Gebäck; Kleingebäck; Gebäckteig; Teig

fingerprint  NOUN

Fingerabdruck; Daktylogramm

(to) squirt  VERB

verspritzen; spritzen; bespritzen; abspritzen

(to) ban  VERB

verbieten; sperren; auf den Index setzen

gender  NOUN

Genus; Geschlecht; Geschlechtszugehörigkeit; Geschlechterrolle; Geschlecht

legendary  ADJ

sagenhaft; legendär; sagenumwoben

(to) troll  VERB

an einem Ort/in eine Richtung schlendern; bummeln; flanieren; spazieren; schleppangeln; schleppfischen

historic  ADJ

geschichtlich bedeutend; historisch wichtig; epochemachend

sewing  NOUN

Heftung; Näharbeit; Nähen; Näherei

sanctuary  ADJ

comeback  NOUN

Entgegnung; Replik; Konter; Erwiderung; Rückkehr; Comeback

donut  NOUN

Anschlussfläche; Pille; Berliner; Pfannkuchen; Krapfen; Faschingskrapfen; Donut; Doghnut

feminist  ADJ

feministisch

feminist  NOUN

Feministin; Frauenrechtlerin; Frauenrechtler

diversity  NOUN

Mannigfaltigkeit; Verschiedenheit; Vielfalt; Unterschiedlichkeit

fume  NOUN

Dämpfe; Dunst; Rauch

homemade  ADJ

selbstgemacht; hausgemacht; selbstgebastelt

bossy  ADJ

mit Bossen verziert; rechthaberisch; herrisch; diktatorisch

(to) brainwash  VERB

awareness  NOUN

Bekanntheit; Bemerken; Wahrnehmen; Gewahrwerden; Bewusstsein; Aufklärung; Aufgeklärtheit; Informiertsein; Sich-Bewusstmachen; Sich-Vergegenwärtigen; Vergegenwärtigung

fearless  ADJ

furchtlos; unerschrocken; furchtlos; wacker

drip  NOUN

Trauerkloß; Tropf; Tropf

jerk  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren

bounty  NOUN

großzügige Gaben; Überfülle; staatliche Prämie

flick  NOUN

Bingo; Klicken; Schnipsen; Schnalzen; Streifen; Film

shack  NOUN

Bude; Bretterbude; Hütte

terrifying  ADJ

erschreckend; entsetzlich; Furcht einflößend; Angst/Grauen erregend; grauenerregend; schrecklich; entsetzlich; grässlich; grauenhaft; grauenvoll; grausig; gräulich; scheußlich

prank  NOUN

Schabernack; Streich; Streich; Jux; Ulk; Eulenspiegelei

cheerleader  NOUN

Cheerleader; Anfeuerer

whiskey  NOUN

Whisky

hypocrite  NOUN

Heuchler; Heuchlerin

footage  NOUN

Filmlänge; Filmmaterial; Filmaufnahmen; Bildmaterial; Filmmeter

baseball  NOUN

Baseball

saw  NOUN

Säge; Spruch; Sprichwort

(to) wink  VERB

blinzeln; zwinkern

panel  NOUN

Abbaublock; Angeklagter; Angeklagte; Blende; Fach; Forum; Diskussionsrunde; Füllelement; Füllung; Gehäusewand; Einbauwand; Gremium; Gruppe; Kommission; Team; eine Expertenrunde; Sachverständigengruppe; Expertengruppe; Karosserieblende; Karosserieverkleidung; Karosseriewand; Karosserieplanke; Karosserieverkleidungen; Karosseriewände; Karosserieplanken; Nutzen; Platte; Tafel; Täfelung; Baufeld

married  ADJ

verheiratet; vermählt

knit  NOUN

internet  NOUN

housewife  NOUN

Hausfrau

cartoon  NOUN

Karikatur; Cartoon; Vorlage; Zeichentrickfilm; Trickfilm; Zeichenfilm; Zeichentrickgeschichte; Comicstrip

cape  NOUN

Kap; Landspitze; Vorgebirge; Umhang

cabbage  NOUN

Gemüsekohl; Kohlkopf; Kraut

(to) burp  VERB

rülpsen

terrorist  NOUN

(to) spill  VERB

überlaufen

specie  NOUN

Münzgeld; Hartgeld

textbook  NOUN

Lehrbuch; Lehrwerk

(to) tickle  VERB

krabbeln; kribbeln; kitzeln

sponsor  NOUN

Pate; Patin; Sponsor; Sponsorin; Mitträger; Unterstützer; Förderer; Gönner

liberal  ADJ

aufgeschlossen; offen; tolerant; freiheitlich; großzügig; weitherzig; liberal; freisinnig; großzügig; reichlich; üppig

shade  NOUN

Abschattung; Abstufung; Farbabstufung; Farbnuance; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Farbton; Rollo; Rouleau; Schatten; Schattierung; Schirm; Lampenschirm; Spur; Hauch; Nuance; Kleinigkeit; Anflug; Zwischenton; Couleur; Tönung

sketch  NOUN

Sketch; Skizze; Studie; Entwurfzeichnung; Umrisszeichnung

(to) negotiate  VERB

negoziieren; überwinden; passieren; nehmen; unterhandeln; verhandeln

currently  ADV

derzeit; zur Zeit; zurzeit; gegenwärtig; zum gegenwärtigen Zeitpunkt; in diesen Tagen; dieser Tage

flame  NOUN

Anpflaumerei; Flamme

(to) envy  VERB

beneiden; missgönnen; neiden; jdm. etw. neiden

comedy  NOUN

Komödie; Lustspiel

hunter  NOUN

Jäger; Jägersmann; Weidmann; Waidmann; Wildschütz; Grünrock; Jagdhund; Jagdpferd; Jagdtier; jagendes Tier; Jäger; Orion; Sprungdeckeluhr

(to) erase  VERB

(to) pump  VERB

pumpen

fuzzy  ADJ

benommen; taumelig; schwummerig; schwummelig; wackelig auf den Beinen; benommen; faserig; fusselig; flaumig; fuzzy; unscharf; schwammig; nebulös; nebulos; diffus; struppig; kraus; wuschelig; undeutlich; verschwommen

riot  NOUN

Ausschreitung; Krawall; Randale; Aufruhr; Tumult

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

live  ADJ

lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

necklace  NOUN

Halskette; Halsband; Collier; Perlenkette

clothing  NOUN

Kleidung; Bekleidung; das Zwiebelschalensystem anwenden

bra  NOUN

Büstenhalter; BH; Pushup-BH; Push-up

(to) expose  VERB

aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen

(to) burst  VERB

etw. absprengen; aufplatzen; zerplatzen; bersten; zerbersten; hochgehen; in die Luft gehen; bersten; platzen; hochgehen; er/sie/es platzt; ich/er/sie/es platzte; er/sie/es ist/war geplatzt; ich/er/sie/es platzte; sprengen; aufsprengen; zers; pringen

belief  NOUN

Glaube; Glauben; Überzeugung

gray  ADJ

grau

(to) air  VERB

ausgestrahlt/gesendet/übertragen werden; erstmals über den Äther gehen; lüften; belüften

(to) betray  VERB

mask  NOUN

Gesichtsmaske; Maske; Hygienemaske; Operationsmaske; Mund-Nasen-Schutz; Mundschutz; Gesichtsmaske; Maske; Larve; Maske; Gesichtsmaske; Maske; feste Bitgruppe

(to) mask  VERB

abdecken; verbergen; maskieren; tarnen; abkleben; etw. ausblenden

worthy  ADJ

ehrenwert; achtbar; wert; würdig; würdig

supportive  ADJ

unterstützend; helfend

popcorn  NOUN

Puffmais; Popcorn; Puffmais

(to) cave  VERB

sich abspalten; aushöhlen; zusammensacken

medication  NOUN

Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; kühlpflichtiges Medikament; nehmen; schlucken; Arzneimittelanwendung; Medikamentenanwendung; Arzneimittelgabe; Medikamentengabe; Medikation; ärztliche Behandlung; medizinische Behandlung; medikamentöse Behandlung; Medikamententherapie

discussion  NOUN

Besprechung; Diskussion; Erörterung; Diskussion; Auseinandersetzung; Gesprächsrunde

attorney  NOUN

Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter

congratulation  NOUN

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

upper  ADJ

obere; oberer; oberes; höhere

ultimate  ADJ

äußerste; äußerster; letzte; letzter; endgültig; ultimativ; ultimal

spray  NOUN

Blumengebinde; Gebinde; Gischt; Sprühwasser; Spray; Spritzmittel; Spritzwasser; Sprühdose; Sprühflasche; Spraydose; Aerosoldose; kleiner (grüner) Zweig; Zweiglein; Reis

(to) spray  VERB

etw. (pumpartig) aufsprühen; etw. (pumpartig) besprühen; sich etw. (an einen Körperteil) sprühen; sprühen; spritzen; versprühen; zerstäuben

shell  NOUN

Artilleriegeschoss; Artilleriegranate; Granate; Bleihemdgranate; Bleihemdgranate; Außenhaut; Hülle; Gerippe; Eierschale; Schale; Gehäuse; Zylindergehäuse; Geschoss; Geschoß; Unterkalibergeschoss; Mantel; Muschelschale; Muschel; Nabenteil; Patrone; Rennruderboot; Rohbau; Außenhaut; Hülse

raw  ADJ

grob; unbearbeitet; roh; rau; nasskalt; unwirtlich; roh; ungekocht; halbgekocht; wund; entzündet

producer  NOUN

Hersteller; Herstellerin; Produzent; Produzentin

protest  NOUN

Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; Protest; Einspruch; aus Protest gegen; aus Protest gegen; Protest

(to) protest  VERB

aufbegehren; reklamieren; rumoren; aufmucken; beteuern; protestieren; Einspruch erheben; Widerspruch erheben; reklamieren

(to) wipe  VERB

abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen

(to) resist  VERB

childhood  NOUN

Kindheit; Kindesalter

(to) bang  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlagen; knallen; zuschlagen; zuknallen

wave  NOUN

Haarwelle; Welle; Schwall; ein Hitzeschwall; ein Hitzeschwall; Welle; Welle

identity  NOUN

Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit

relief  NOUN

Absatz; Stufe; Entsatz; Erleichterung; Hilfe; Linderung; gerichtlicher Rechtsschutz; Relief; Relief; Vertretungslehrer; Vertretungslehrerin; Supplierlehrer; Kontrast

smooth  ADJ

faltenlos; glatt; sanft; weich; mild; glatt; leichtgängig; nahtlos; reibungslos; ruckelfrei; ruckfrei; sacht; reibungsfrei

(to) spin  VERB

die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

toy  NOUN

Spielzeug

female  ADJ

weiblich

bat  NOUN

Brennplatte; Fledermaus; Keule; Schlagkeule; Schlagholz; Schlussstein

(to) spread  VERB

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

soda  NOUN

gang  NOUN

Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne

(to) crush  VERB

gym  NOUN

Gymnastik; Turnhalle; Turnunterricht; Turnen; Sportunterricht; Leibesübungen; Leibeserziehung

(to) bug  VERB

jdn. wütend machen; jdm. auf den Wecker fallen; nerven; ärgern

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

toe  NOUN

Parallelität; Spur; Vorderende; Zehe; Zeh

symbol  NOUN

Sinnbild; Symbol; ein Symbol für den Frieden; ein Friedenssymbol; ein Symbol für den Frieden; ein Friedenssymbol; Symbol; Kurzzeichen; Zeichen

pool  NOUN

Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager

mouse  NOUN

Leisetreter; Maus; Maus; Computermaus; Messrechen; Messharke

lunchtime  ADJ

servant  NOUN

Diener; Knecht; Knechte; Dienstbotin; Hausmädchen; Hausangestellte; Domestikin

script  NOUN

Drehbuch; Manuskript; Manus; Schreibschriftart; Schreibschrift; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham

leaf  NOUN

Blatt; Laubblatt; Blatt; Türflügel; Flügel; Irisblende; Lamelle; Tischplatte

leadership  NOUN

Führerschaft; Führung; Lenkung; Führung; Marktbeherrschung

leader  NOUN

Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Federführer; Federführerin; Filmanfang; Führer; Lenker; Führungskraft; Konzertmeister; Leittier; Leitwolf; Orchesterleiter; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schneidschuh; Vorfach; Vorspann; Vorsteiger; Vorkletterer

classroom  NOUN

Klassenzimmer; Klassenraum; Unterrichtsraum; Schulraum; Schulzimmer; Kursraum

glove  NOUN

Handschuh

silence  NOUN

Ruhe; Geräuschlosigkeit; Schweigen; Stille; Ruhe; Schweigen; Stillschweigen; Schweigsamkeit

(to) silence  VERB

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

pink  ADJ

rosa; rosarot; rosafarben; rosane/r/s

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

bath  NOUN

Bad; Badeanstalt; Bad; Badewanne; Flotte; Bad; Vollbad; Wannenbad; Bad; (in der Wanne) baden

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

argument  NOUN

Argument; Argument; Argument; unabhängige Variable; Argument; unabhängige Variable; unabhängiger Parameter; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Debatte; Diskussion; Erörterung; Beweisführung; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; mit jdm. zu streiten beginnen; Widerrede

(to) damn  VERB

verdammen; verfluchen

lane  NOUN

Durchfahrt; Schiffsdurchfahrt; Fahrspur; Spur; Fahrstreifen; gesperrter Fahrstreifen; Auch das hat einmal ein Ende.; schmaler Fahrweg; Gasse; Gasse; Richtungsfahrbahn

nail  NOUN

Fingernagel; Nagel; Nagel; richtig liegen; richtig liegen; Nagel

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

male  ADJ

männlich

genius  NOUN

Genie

society  NOUN

Gesellschaft; Kulturkreis; Kulturbereich; Tiergesellschaft; Gesellschaft; Sozietät; Verein

magazine  NOUN

Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe

reaction  NOUN

Ansprechen; Photoreaktion; Reaktion; Gegenwirkung; Ablauf; Reaktion; chemische Reaktion; Reaktion; Resonanz; Reaktion; Rückstoß

universe  NOUN

Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos

gut  NOUN

Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum

crew  NOUN

Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

soft  ADJ

anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

fellow  ADJ

vision  NOUN

Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung

watch  NOUN

Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

original  ADJ

eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…

(to) unite  VERB

vereinen; vereinigen; sich vereinigen

tear  NOUN

Riss; Träne; Zähre

lousy  ADJ

armselig; popelig; poplig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verflixt

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

candy  NOUN

Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti

paint  NOUN

Anstrichfarbe; Anstrich; Farbe; Autolack; Lack; Lackierung; Lackschicht; Malfarbe; Farbe; Schminke; Make-up; Makeup; geschecktes Pferd; Schecke

(to) paint  VERB

malen; schminken

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

character  NOUN

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

view  NOUN

Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang

strength  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

social  ADJ

gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend

master  NOUN

Herr; Herr; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Meister; Handwerksmeister; Meister; Meister; Schiffsführer; Schipper; Fahrensmann; Ferge

bomb  NOUN

Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

(to) coat  VERB

umhüllen; umkleiden; bedecken; auskleiden; verkleiden

loud  ADV

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

beach  NOUN

Badestrand; Strand; Gestade

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

bite  NOUN

Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich

(to) bite  VERB

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

(to) train  VERB

ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

usual  ADJ

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

round  NOUN

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

(to) band  VERB

zusammenbinden

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

writing  ADJ

writing  NOUN

Aufschrift; Schreiben; Schrift; Schriftstück; Dokument; Dokumente; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham; Profilschrift (für Sehbehinderte)

(to) taste  VERB

kosten; schmecken; schmecken

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

princess  NOUN

Königstochter; Prinzessin

(to) steal  VERB

abwerben

(to) dare  VERB

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

Bart  ORG

wang  ORG

Krusty  ORG

Home Ec  ORG

Or both  NP

live TV  NP

♪ ♪  NP

All cows  NP

You guys  NP

boy guts  NP

old guys  NP

Girl mice  NP

Lard Lady  NP

Star Wars  NP

girl guts  NP

one thing  NP

real life  NP

round ♪  NP

you girls  NP

♪ Girls  NP

♪ May I  NP

Bossy Riot  NP

Double duh  NP

Girl power  NP

a lady cow  NP

a raw deal  NP

an old man  NP

good stuff  NP

next level  NP

"Bossy Riot  NP

Cool shades  NP

Seat Soaker  NP

What a jerk  NP

a chain saw  NP

every Itchy  NP

only people  NP

video games  NP

Some old guy  NP

Us feminists  NP

a female Mr.  NP

a gender war  NP

a good panel  NP

a little bit  NP

black gloves  NP

chick flicks  NP

exactly what  NP

girly things  NP

our war room  NP

so much cred  NP

the long way  NP

Hey-hey, kids  NP

Sixth graders  NP

a great panel  NP

a leaf blower  NP

all your hate  NP

eight friends  NP

the best fans  NP

two comebacks  NP

your own wang  NP

The next thing  NP

Willie's shack  NP

a big surprise  NP

a lovely shade  NP

all-girl Itchy  NP

the Clown Show  NP

the beach view  NP

the usual crap  NP

the worst fans  NP

women's rights  NP

Hey-hey, Krusty  NP

Parade magazine  NP

The Krusty Show  WORK_OF_AR

a candy machine  NP

awareness bombs  NP

gender equality  NP

girls' clothing  NP

great character  NP

the Krusty Show  NP

the girl's room  NP

this "gal Qaeda  NP

Itchy & Scratchy  ORG

Ooh, non-writing  NP

Our protest crew  NP

Pink spray paint  NP

Skinner's office  NP

Thanks, princess  NP

That little liar  NP

Tonight, cabbage  NP

a longer commute  NP

a married couple  NP

distressed denim  NP

every discussion  NP

gender diversity  NP

just a mercenary  NP

my entire vision  NP

some big changes  NP

the master tapes  NP

the worst change  NP

your funny bones  NP

Itchy & Scratchys  ORG

The latest victim  NP

different species  NP

masked pranksters  NP

that fifth grader  NP

that girl cartoon  NP

Boba Fett's badass  NP

Some sweet company  NP

female empowerment  NP

someone else's war  NP

the feminist cause  NP

this his-tory book  NP

Miami Sound Machine  ORG

Oh, yeah, Boba Fett  NP

nail polish remover  NP

the legendary stars  NP

the ultimate symbol  NP

Skinner's cell phone  NP

The only lead police  NP

an all-female reboot  NP

another Krusty movie  NP

my son's social life  NP

the coolest badasses  NP

this historic moment  NP

Two bottle o' whiskey  NP

our once-proud symbol  NP

your favorite cartoon  NP

, sweet innocent girls  NP

Skinner's whole office  NP

all the original Itchy  NP

another all-girl Itchy  NP

good little housewives  NP

just any fourth grader  NP

Boys Rights Association  WORK_OF_AR

cartoon women's history  NP

the upper body strength  NP

three crazed man-haters  NP

two-piece bathing suits  NP

Our puka shell necklaces  NP

bigger, softer baseballs  NP

their terrifying message  NP

fearless female activists  NP

the old Home Ec classroom  NP

And a non-writing producer  NP

Whoa, homemade prank masks  NP

Whoa, this dude's El Barto  NP

House Hunters International  ORG

textbook textbook shredding  NP

the Boys Rights Association  LAW

Pretty enlightened, eh, kids  NP

this security camera footage  NP

his lunchtime dog-walking job  NP

the all-new, all-female Itchy  NP

the world's biggest hypocrite  NP

the strongest, most supportive BRAs  NP

Boba Fett's such a great bounty hunter  NP

the portly pastry-purveying patriarchy  NP

the so-called "Boys Rights Association  NP

Equal Employment Opportunity Commission  ORG

your Equal Employment Opportunity Commission bones  NP

polish  NORP

Sixth  ORDINAL

Parade  ORG

fifth  ORDINAL

fourth  ORDINAL

© 2025