TV-Serie: The Simpsons - 30x14

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

bam  NOUN

lox  NOUN

Räucherlachs; Rauchlachs

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

glip  NOUN

nuts  ADJ

shew  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

wahh  NOUN

cacti  NOUN

(to) churn  VERB

in heftiger Bewegung sein; durcheinanderwirbeln; wallen; strudeln

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

(to) humor  VERB

kaput  ADJ

kooky  ADJ

überkandidelt; verrückt; idiotisch; abgedreht

rabbi  NOUN

Rabbiner; Rabbi

wase  NOUN

zilch  NOUN

Zzztt  NOUN

bidder  NOUN

Bieter; Bietender; Submittent

chubby  ADJ

rundlich; dicklich; mopsig; rundlich; pummelig

dippie  ADJ

heated  ADJ

beheizbar; beheizt; heizbar

hippie  ADJ

phobia  NOUN

übersteigerte Angst; Angststörung; Phobie

selfie  NOUN

Selfie; Foto von sich selbst

cashew  NOUN

Cashewkern; Kaschukern; Cashewnuss; Kaschunuss; Acajounuss

closing  NOUN

Auflassung; Stilllegung; Schließen; Schließung; Schluss; Schluß; Abschluss; Abschluß

(to) color  VERB

sich färben; färben; beschönigen

empathy  NOUN

Einfühlungsvermögen; Empathie

gaffer  NOUN

Oberbeleuchter; Chefbeleuchter; jds. Chef; jds. Boss; Opa

hellish  ADJ

höllisch; infernalisch

literal  ADJ

buchstäblich; regelrecht; buchstabengetreu; zeichengetreu; wörtlich; buchstäblich

podcast  NOUN

Internetsendung; Podcast

recluse  NOUN

Einsiedler

(to) repaint  VERB

showbiz  NOUN

Unterhaltungsindustrie; Showgeschäft

(to) xerox  VERB

amicable  ADJ

freundschaftlich; amikal; gütlich

burrito  NOUN

Burrito

cactus  NOUN

Kaktee; Kaktus

(to) envision  VERB

famously  ADV

berühmt; bekanntlich; bekanntermaßen; bekannterweise

filmable  ADJ

verfilmbar

lowly  ADJ

bescheiden; nieder; niedrig; einfach

optimism  NOUN

Optimismus

ppswishh  NOUN

stillie  NOUN

flashback  NOUN

Rückblende; Rückblick

headpiece  NOUN

Genickstück; Kopfbedeckung

patiently  ADV

geduldig

masterwork  NOUN

Meisterwerk

milkshake  NOUN

dickes Milchmischgetränk; Milchmixgetränk

narcissism  NOUN

Narzissmus; übersteigerte Selbstliebe; Selbstverliebtheit

(to) cofinance  VERB

mysteriously  ADV

geheimnisvoll

(to) reincarnate  VERB

heartbreaking  ADJ

herzzerbrechend; herzzerreißend

(to) storyboarde  VERB

anesthesiologist  NOUN

Narkosearzt; Narkoseärztin; Anästhesist; Anästhesistin

prickly  ADJ

feinstachelig; kratzbürstig; fuchtig; reizbar

parting  NOUN

Abschied; Auseinandergehen; Bergemittel; Zwischenmittel; Scheitel; Trennschicht; Absonderung

octopus  NOUN

decisive  ADJ

entscheidend; ausschlaggebend; maßgeblich; entschieden; entschlossen; entschlussfreudig

(to) blubber  VERB

flennen; heulen

sequel  NOUN

Fortsetzung; Nachspiel; Nachwirkung

lame  ADJ

lahm; schwach; nicht überzeugend

dune  NOUN

Düne; Sanddüne

dummy  NOUN

Attrappe; Dummer; Dummerchen; Dummchen; Dummkopf; Tölpel; Stoffel; Prüfpuppe; Schnuller; Babytröster; Nuckel; Luller; Zuzel; Nuggi; Stellvertreter; Strohmann; entscheidungsschwacher Mensch

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

amiable  ADJ

entgegenkommend; freundlich; liebenswürdig

zap  NOUN

baloney  NOUN

Augenwischerei; Augenauswischerei; Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede; dummes Zeug; Stuss; Quatsch; Quark; Käse; Blech; Fez; Kokolores; Kohl; Kappes; Mumpitz; Holler; Topfen; Quargel; Schmafu; Gugus; Hafenkäse; Kabis

thorn  NOUN

Dorn; Stachel; Dorn; Dornenbaum; Dornenbusch; Dornbusch; Dornenstrauch; Dornstrauch

(to) disrupt  VERB

stören; unterbrechen; trennen; zerreißen

(to) sod  VERB

insecurity  NOUN

mangelnde Sicherheit; Verunsicherung; Unsicherheit

(to) scoot  VERB

abhauen; sausen; eilen; flitzen

tummy  NOUN

Bäuchlein

beeper  NOUN

Funkrufempfänger; Rufgerät; Piepser; Taschenpiepser; Pager

lizard  NOUN

Eidechse; Echse

quarry  NOUN

Beutetier; Jagdbeute; Steinbruch; Zielperson; Zielobjekt

slash  NOUN

Schlagabraum; Schmarre; Schnitt

(to) grind  VERB

etw. mahlen; zermahlen; vermahlen; schleifen; wetzen; schärfen

vanity  NOUN

Einbildung; Eitelkeit; Frisierkommode; Frisiertisch; Toilettentisch; Nichtigkeit; Vergeblichkeit

ravine  NOUN

Schlucht; Klamm

bathtub  NOUN

Badewanne

(to) consume  VERB

barren  ADJ

karg; kärglich; nichttragend; nichtträchtig; güst; gelt; galt; taub; unhaltig; trostlos; öde; eintönig; unfruchtbar; zeugungsunfähig; steril; unproduktiv

crust  NOUN

Brotrinde; Rinde; Brotkruste; Kruste; Brotkorscht; Korscht; Frechheit; Gusshaut; Gussrinde; Kruste; Schorf; Überzug; Belag; Ansatz; Kruste; Unverschämtheit; Verschleißschicht

prophecy  NOUN

Voraussage; Vorhersage; Prophezeiung; Weissagung; Weissagen

flea  NOUN

Floh

(to) sniff  VERB

schnauben; schniefen; schnofeln; sniefen

selfless  ADJ

selbstlos

greeting  NOUN

Gruß; Begrüßung; jdn. zurückgrüßen; jdm. danken; Gruß; Grüße

dynamite  NOUN

Dynamit; Zündstoff

explosive  NOUN

Sprengstoff; Explosivstoff; Sprengmittel; Explosivmittel; explosives Kampfmittel

bookstore  NOUN

Buchhandlung; Buchladen; Buchgeschäft; Buchhändler

closure  NOUN

Abschließen; Schluss; Auflassung; Stilllegung; Kontoauflösung; Kontoabschluss; Schließung; Schlussstrich; Abschließen; Abschluss; Verschluss

janitor  NOUN

Hausmeister; Hauswart; Hausbesorger; Hausabwart; Abwart; Hausbetreuer

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

fiction  NOUN

Annahme; Belletristik; schöngeistige Literatur; Dichtung; Erdichtung; Fiktion; Prosaliteratur; Erzählliteratur; Romanliteratur

needy  ADJ

Not leidend; notleidend; arm; bedürftig; arm

quest  NOUN

Suche; Streben; Frage

(to) establish  VERB

aufstellen; errichten; etw. ergeben; gründen; begründen; einrichten; festsetzen; ansiedeln; aufbauen; etablieren

ransom  NOUN

Erlösung; Errettung; Seligkeit; Seelenheil; Heil; Freikauf; Loskauf; Auslösung; Lösegeld; eine Riesensumme; Lösegelderpressung

(to) ransom  VERB

cooler  ADJ

skeleton  NOUN

Baugerippe; Gerippe; Gerüst; Skelett; Fachwerk; Skelett; Knochengerüst; Skeleton; Skeletonsport

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

trailer  NOUN

Anhänger; Hänger; Auflieger; Nachspann; Trailer; Filmvorschau; Bremser

theme  NOUN

Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema

wrinkle  NOUN

Fältchen; Falte; Knick; Kniff; Eselsohr; Quetschfalte; Runzel; Unebenheit; Vertiefung; Furche

(to) decorate  VERB

etw. mit etw. schmücken; verzieren; dekorieren; garnieren; besetzen

(to) bloom  VERB

ausschwitzen; ausblühen; blühen

feather  NOUN

Vogelfeder; Feder; Federn

(to) saddle  VERB

ein Reittier satteln; aufsatteln; einem Reittier den Sattel auflegen; aufgesattelt; einem Reittier den Sattel aufgelegt

(to) smash  VERB

Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern

shrimp  NOUN

Garnele

laser  NOUN

Laser; Lasergerät; Laser

(to) suspend  VERB

zeitweilig ausschließen; sperren; einstellen

humanity  NOUN

Humanität; Menschlichkeit; Mitmenschlichkeit; Menschlichkeit; Menschenhaftigkeit

(to) grill  VERB

defensive  ADJ

defensiv; sich verteidigend

jazz  NOUN

Jazzmusik; Jazz; jazzen

(to) drown  VERB

absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen

medium  ADJ

durchschnittlich; mittel…; rosa

hack  NOUN

Gaul; Klepper; Zosse; Zossen; Schindmähre; Hacke; Hieb; Platthacke; Platthaue; Hacke; Pressefritze; Schmierenschreiber; Schreiberling; Lohnschreiber; Schmock; Tipp; Trick; Kniff; Haue

comedy  NOUN

Komödie; Lustspiel

(to) dip  VERB

abfallen; zurückgehen; fallen; sinken

insecure  ADJ

haltlos; unsicher; gefährdet; ein gefährdeter Arbeitsplatz

comic  NOUN

Komiker; Komikerin; Spaßmacher; Spaßmacherin; Zeichentrickgeschichte; Comicstrip; Zeichentrickheft; Comic-Heft; Comicbuch

bald  ADJ

glatzköpfig; kahl; federlos; weißköpfig; kahl; schmucklos; nüchtern; dürftig; armselig; unverblümt; unverhüllt; trocken; nackt

(to) kidnap  VERB

rap  NOUN

Anpfiff; Anschiss; Geplapper; Palaver; Klopfen; Rap; rhythmischer Sprechgesang; Klopfen

(to) explode  VERB

explodieren

qualified  ADJ

ausgebildet; qualifiziert; kompetent; examiniert; ausgebildet; geschult; gelernt; bedingt; nicht uneingeschränkt; unter Vorbehalt; berechtigt; zugelassen; diplomiert; geeignet; qualifiziert; kompetent; sachkundig; fachkundig

helicopter  NOUN

Hubschrauber; Helikopter; Hubi; Heli; SAR-Hubschrauber

jealousy  NOUN

Eifersucht; Neid; Missgunst

portrait  NOUN

Bildnis; Konterfei; Porträt; Portrait; Bildnis

stunt  NOUN

Kunststück

powder  NOUN

Puder; Pulver; Staub

(to) leak  VERB

durchlassen; entweichen; lecken; undicht sein; auslaufen; durchsickern; tropfen

landing  NOUN

Absatz; Treppenabsatz; Treppenpodest; Anlandung; Aufsprungbahn; Aufsprung; Landen; Landung; Schiffsanlegestelle; Anlegestelle; Schiffsanlegeplatz; Anlegeplatz; Landeplatz; Hängebank

production  NOUN

Anfertigung; Erzeugungsmenge; Fabrikation; Fertigung; Fertigungsmenge; Produktionsmenge; Produktionsvolumen; Fertigungsleistung; Produktionsleistung; Produktion; Ausstoß; die Tagesproduktion der Fabrik; Gewinnung; Produktion; Erzeugung; Herstellung; Regie; Theaterproduktion; Produktion; Vorproduktion

grip  NOUN

Bühnenarbeiter; Bühnenarbeiterin; Griff; Halt; Haltegriff; Griffigkeit; Reisetasche; Verständnis; Durchblick; sich von etw. ein Bild machen; etw. anpacken, in Angriff nehmen; mit etw. nicht zurechtkommen

coward  NOUN

Feigling; Angsthase; Hasenfuß; Trauminet; Dadalotsch; Knira

(to) develop  VERB

sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen

(to) connect  VERB

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

moron  NOUN

Trottel; Idiot

crystal  NOUN

Crystal Meth; Crystal; Meth; Piko; Pervitin; Bato; Kristall; Kristall; Uhrglas

patch  NOUN

Arzneimittelpflaster; Medikamentenpflaster; Pflaster; Aufnäher; aufgenähte Plakette; Flächensegment; Fläche; Patch; Flicken; Lappen; Fleck; Gewebeflicken; Obst- oder Gemüsebeet; Anbaustelle; Programmmodifikation; Programmverbesserung; Programmkorrektur; Direktkorrektur; Patch

fraud  NOUN

Betrüger; Betrügerei; Betrugshandlung; Betrug; Telefonmarketingbetrug; Betrugshandlung; betrügerische Handlung; Sportbetrug

filling  NOUN

Abfüllung; Besetzung; Einschussfaden; Schussfaden; Schuss; Einschlagfaden; Einschlag; Einschussgarn; Füllung; Füllmasse; Spachteln; Zahnfüllung; Inlay; Plombe

phony  ADJ

unecht; falsch; gefälscht; erfunden; verlogen; scheinbar; Schein...

concept  NOUN

Begriff; Konzept; Konzeption; Plan; Entwurf; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; Begrifflichkeit

technically  ADV

eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

valuable  ADJ

wertvoll; kostbar; geschätzt

slightly  ADV

etwas; leicht; ein wenig; geringfügig; schwach

(to) shine  VERB

brillieren; erglänzen; leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen; putzen; wichsen; scheinen; leuchten; er/sie/es leuchtet

plot  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Kastengrafik; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Punktdiagramm; Punktediagramm; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Grundrissplan; Grundrissskizze; Grundriss; Riss; Draufsicht; Grundstück; Handlungsschema; Handlung; Handlungsführung; Parzelle; Stück Land; Flurstück; Landparzelle; Zeitgarten; Zeitgarten; Verschwörung; Komplott; Konspiration

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

(to) function  VERB

funktionieren

daily  NOUN

Tageszeitung

collar  NOUN

Bund; Halsband; Kragen; Halskragen; Halsband; Kranz; Manschette; Spannhals; Telleransatz

(to) boil  VERB

sieden; es hat/hatte gesotten

(to) climb  VERB

klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm

tank  NOUN

Behälter; Wasserbecken; Metallbecken; Panzerkampfwagen; Kampfwagen; Kampfpanzer; Panzer; Tank; Treibstofftank; Kraftstofftank; Tank; Zisterne; Wassertank

adventure  NOUN

Abenteuer; Abenteuer; Eskapade; Wagnis

squad  NOUN

Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Dezernat; Gruppe; Kader; Kader; Aufgebot; Kommando; Trupp; Riege; Turnriege

nap  NOUN

gerauter Faserflor; geraute Oberfläche; Flaum; Flausch; Noppe; Schläfchen; Nickerchen; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; Kalkknolle

therapist  NOUN

Therapeut

clown  NOUN

Clown; Komiker; Clown; Hanswurst; Kasper; Kasperle; Kasperl; Kasperli; Faxenmacher; Possenreißer

deeply  ADV

nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein

costume  NOUN

Kostüm; Theaterkostüm

studio  NOUN

Künstlerwerkstatt; Atelier; Senderaum; Studio; Studio

badge  NOUN

Abzeichen; Emblem; Symbol; Anstecknadel; Dienstmarke; Marke; Dienstplakette; Marken; Dienstplaketten; Plakette; Anstecker; Abzeichen; Plakette; Aufkleber; äußeres Zeichen

golden  ADJ

golden; goldgelb

pet  ADJ

actor  NOUN

Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin

boom  NOUN

Andrang; Ausleger; Kranausleger; Baum; Boom; Konjunktur; Hochkonjunktur; Aufschwung; Dröhngeräusch; Großbaum; Gurt; tiefer Klang; Schallen; Dröhnen; Donnern; Brausen; Klüverbaum; Knall; Mikrofongalgen; Boom; Boomphase

shrink  NOUN

Seelendoktor; Seelenklempner; Seelenklempner

dust  NOUN

Schleifstaub; Schleifschlamm; Schmant; Staub; zu Staub werden

alien  ADJ

ausländisch; fremd; außerirdisch; extraterrestrisch; fremd; wesensfremd; gebietsfremd; nicht heimisch; fremdländisch

(to) direct  VERB

Regie führen; regeln; anweisen; richten; abzielen

adult  NOUN

Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

(to) mix  VERB

anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren

artist  NOUN

Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin

(to) refuse  VERB

sich weigern

mayor  NOUN

Bürgermeister; Gemeindevorsteher; Schultheiß; Schulze

mate  NOUN

Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner

(to) appreciate  VERB

text  NOUN

Text; Wortlaut

mountain  NOUN

Berg

limit  NOUN

Grenze; Begrenzung; Grenzwert; Grenzwert; Limes; Grenzwert

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

script  NOUN

Drehbuch; Manuskript; Manus; Schreibschriftart; Schreibschrift; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham

scale  NOUN

Ablagerung; Ablagern; Absetzen; Kesselstein; Maßstab; Skala; Größenverhältnis; natürlicher Maßstab; Maßstab 1:1; im Größenverhältnis 1:100; Schuppe; Skala; Skala; Bandbreite; Skalierung; Tongeschlecht; Tonleiter; Umfang; Ausmaß; Waage; Waagebalken; Zunder; Blättchen

sand  NOUN

Dünensand; Sand; besanden

safety  NOUN

Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein

patience  NOUN

Geduld; Ausdauer; Langmut; Langmütigkeit; Patience

ocean  NOUN

Ozean; Weltmeer; Meer; See

lazy  ADJ

faul; langsam; träge; nichtstuend

(to) fulfil  VERB

budget  NOUN

Haushaltsplan; Haushalt; Budget; Etat; Kostenrahmen

title  NOUN

Adelstitel; Anrede; Buchtitel; Eigentum; Eigentumsrecht; Rechtsanspruch; Anspruch; Anrecht; Rechtstitel; Sachtitel; Titel; Titulatur; Rangbezeichnung; Titulierung; Überschrift; Titel

forth  ADV

hervor; heraus

tradition  NOUN

Sitte; Tradition; Überlieferung

orange  NOUN

Orange; Süßorange; Apfelsine; Orange

wide  ADJ

weit; breit

toilet  NOUN

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

director  NOUN

Direktor; Direktorin; Heimleiter; Regisseur; Regisseurin; Regie; Sollwertgeber

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

damn  ADV

(to) dirt  VERB

(to) trap  VERB

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

genius  NOUN

Genie

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

magazine  NOUN

Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe

universe  NOUN

Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos

crew  NOUN

Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

talent  NOUN

Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

vision  NOUN

Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung

science  NOUN

Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft

(to) commit  VERB

jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen

oil  NOUN

Firnis; Mineralöl; Öl

selfish  ADJ

egoistisch; selbstsüchtig; eigennützig

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

stock  NOUN

Aktie; börsengängige/börsegängige Aktien; Bestand; Zuwanderungszahl; Bestandsmasse; Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Butterbrühe; Grundkapital; Aktienkapital; eingetragenes Kapital; Nennkapital; Nominalkapital; gezeichnetes Kapital; Herkunft; Inventar; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; etw. vorhalten; etw. vorhalten; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Stock; Vorrat

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

indeed  ADV

in der Tat; allerdings

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

official  ADJ

amtlich; offiziell; Amts…; dienstlich; Dienstsache; offiziell

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

pie  NOUN

gedeckter Kuchen; Pastete

assistant  ADJ

assistant  NOUN

Assistent; Assistentin; Mitarbeiter; Assi; Geselle; Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Hilfskraft; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer

interview  NOUN

Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch

(to) interview  VERB

interviewen

(to) depend  VERB

abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem

(to) dump  VERB

abziehen; dumpen

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

jacket  NOUN

Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

(to) bomb  VERB

bombardieren; zerbomben; durchfallen; rasen; fegen; zischen

familiar  ADJ

familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig

exciting  ADJ

aufregend; spannend

someday  ADV

eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

monster  NOUN

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

passion  NOUN

Leidenschaft; Herzensangelegenheit

project  NOUN

Entwurf; Projekt; Vorhaben

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

film  NOUN

Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte

(to) film  VERB

ship  NOUN

Schiff; ein Schiff verlassen

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

folk  NOUN

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

(to) trick  VERB

jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun; jdm. etw. herauslocken; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; tricksen

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

total  ADJ

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

credit  NOUN

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

princess  NOUN

Königstochter; Prinzessin

P.A.  ORG

casa  ORG

MIFED  ORG

Krusty  ORG

Dog Cop  NP

Oh, man  NP

Raiders  ORG

So what  NP

caramba  ORG

kids TV  NP

Good Cop  NP

Mexicans  NORP

You guys  NP

good men  NP

Americans  NORP

What kind  NP

even they  NP

one thing  NP

$1 million  MONEY

Laser cars  NP

a good man  NP

a rap song  NP

film stock  NP

soul patch  NP

what color  NP

which kind  NP

" "ppswishh  NP

Same energy  NP

Zzztt-zzztt  PRODUCT

a new scene  NP

every actor  NP

hot cashews  NP

movie magic  NP

no hot dogs  NP

Just my luck  NP

ShewBlasters  PRODUCT

Who the hell  NP

a quick buck  NP

all her time  NP

all the sets  NP

every quarry  NP

high concept  NP

lazy sequels  NP

my soul mate  NP

octopus arms  NP

seven months  NP

the Love Gem  WORK_OF_AR

a total fraud  NP

acting school  NP

more dynamite  NP

my next movie  NP

that bald guy  NP

the Rust Wars  EVENT

the crew gift  NP

, "Zzztt-zzztt  NP

Mexico showbiz  NP

Oh, yeah, baby  NP

Oh, yes, Marge  NP

Only one thing  NP

The Pain Lords  NP

The four Jeffs  NP

The two Terrys  NP

a great script  NP

a space lizard  NP

a young couple  NP

all your lines  NP

an amiable guy  NP

every director  NP

just a T-shirt  NP

just some hack  NP

million-dollar  MONEY

other patients  NP

the crew lunch  NP

the golden age  NP

the group text  NP

the love scene  NP

the theme song  NP

their hot dogs  NP

your lazy butt  NP

Golden Revolver  NP

How many sugars  NP

Is that landing  NP

The whole movie  NP

a space picture  NP

million dollars  MONEY

my movie career  NP

one more toilet  NP

only one artist  NP

people's hearts  NP

the 'Shew heats  NP

the stunt dummy  NP

two kooky words  NP

your crazy boss  NP

A good breakfast  NP

All these people  NP

Manhattan Mix Up  NP

That crazy movie  NP

The love crystal  NP

so much pressure  NP

that crew jacket  NP

that needy clown  NP

the action scene  NP

the mayor's wife  NP

their sweet time  NP

tomorrow's shots  NP

your Laffy Meals  FAC

Miss Lillian Gish  NP

Of course, orange  NP

Premiere magazine  NP

These blood dunes  NP

a Hollywood movie  NP

a single decision  NP

an official break  NP

just one decision  NP

those kids' noses  NP

The Sands of Space  ORG

a two-hour picture  NP

an adult bookstore  NP

incredible, Krusty  NP

the Laugh Basement  FAC

the highest bidder  NP

zip zap glip glorp  NP

Los Angeles Raiders  ORG

Savage Sam Borgberg  NP

all the big talents  NP

all the crew powder  NP

all those skeletons  NP

an amicable parting  NP

chubby, selfish men  NP

her passion project  NP

his hellish process  NP

that moron director  NP

the Krusty business  NP

the closing credits  NP

the lowliest member  NP

Dollar Doorknob Club  NP

Marc Maron's podcast  NP

a romantic adventure  NP

damn good breakfasts  NP

how much golden time  NP

the space ship doors  NP

your million dollars  NP

A heartbreaking story  NP

production assistants  NP

this movie's red sand  NP

Toluca Lake drunk tank  NP

all the Dog Cop movies  NP

your blubbering coward  NP

Five smashed squad cars  NP

Look, you no-talent bag  NP

a million-dollar ransom  NP

the heated nut business  NP

100 exploded helicopters  NP

Long days, stupid fights  NP

the exploding milkshakes  NP

the least-qualified crew  NP

the only insecure person  NP

the princess's headpiece  NP

the whole costume budget  NP

a murdered police officer  NP

really interesting people  NP

the space monster's blood  NP

all the most dangerous jobs  NP

Here, lizard, lizard, lizard  NP

his partner's pet Saint Bernard  NP

a selfish man's one selfless act  NP

the most famously un-filmable book  NP

the hit action buddy comedy Good Cop  NP

a "mother slash therapist slash rabbi  NP

a hippie-dippie science-fiction vanity project  NP

$1 million or 100 Los Angeles Raiders season tickets  NP

Premiere  ORG

© 2025