TV-Serie: The Simpsons - 29x16
biz NOUN
Geschäftszweig; Branche; Geschäft
(to) got VERB
ugh ADV
(to) ugh VERB
(to) chug VERB
puffen; tuckern
dang ADJ
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
hobo NOUN
Herumtreiber; Landstreicher; Stadtstreicher; Tramp; Tippelbruder; Stromer; Streuner; Vagabund
jack NOUN
Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Bube; Bub; Herz-Bube; Karo-Bube; Treff-Bube; Kreuzbube; Kreuz-Bube; Pik-Bube; Docke; Springer; Gösch; Bugflagge; Heber; Schaltklinke; Klinke; Unter; Herz-Unter; Rotunter; Rot-Unter; Schellen-Unter; Eichel-Unter; Grün-Unter; Wagenheber
chump NOUN
Dummkopf; Tölpel; Stoffel; Klotz
(to) dooze VERB
frig NOUN
tiff NOUN
Kabbelei
youse NOUN
closed ADJ
abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu
(to) delete VERB
herausstreichen
(to) douse VERB
ausmachen; löschen; begießen; Wasser schütten; wässern
hittin NOUN
loafer NOUN
Faulenzer; Faulpelz; Faultier; fauler Sack; Nichtstuer; Largierer; Tagedieb; Tagediebin
oniony ADJ
possum NOUN
psycho NOUN
Psychopath; Psychopathin; Psycho; Psycherl
(to) sync VERB
synchronisieren; abgleichen
bedbug NOUN
freakin ADJ
frosted ADJ
bereift; eisblumenartig
gassing NOUN
Begasung
(to) gnash VERB
knirschen
sandman NOUN
Sandmann; Sandmännchen
stinkin ADJ
cesspool NOUN
Jauchengrube; Jauchegrube; Senkgrube; Klärgrube; Absitzgrube; Sumpf
clarinet NOUN
Klarinette
favorite ADJ
gnasher NOUN
gravelly ADV
linkedin NOUN
platonic ADJ
platonisch
reindeer NOUN
Ren; Rentier
soulless ADJ
seelenlos
(to) weaken VERB
schwächer werden; nachlassen; weich werden
impressed ADJ
prankster NOUN
Witzbold; Scherzbold; Scherzkeks; Spaßvogel
slideshow NOUN
Diashow; Diavorführung; Diavortrag; Diareihe; Diaschau
aficionado NOUN
begeisterter Anhänger; Fan; Liebhaber; Kenner
appetizer NOUN
Aperitif; Vorspeise
bestseller NOUN
Bestseller; Erfolgsroman; Verkaufsschlager; Verkaufshit
cockfight NOUN
Hahnenkampf
penmanship NOUN
Schönschreiben
smartphone NOUN
Smartphone
sweatshop NOUN
Ausbeuterbetrieb
sportfishing NOUN
octopus NOUN
(to) depict VERB
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
yawn NOUN
slumber NOUN
Schlaf; Schlummer
rightfully ADV
rechtmäßig; richtig
inmate NOUN
Insasse; Insassin; Anstaltsinsasse
admirable ADJ
bewundernswert; bewunderungswürdig; erstaunlich; großartig
essentially ADV
vor allem; im Wesentlichen; hauptsächlich; prinzipiell; im Prinzip
hump NOUN
Ablaufberg; Höcker; Buckel; Rundhöcker; Rundbuckel; Trübsinn; schlechte Laune; Stinklaune; Rundhöcker
(to) carve VERB
auf den Kanten fahren; carven; schnitzen; tranchieren; zerlegen; zerschneiden; einritzen; einschneiden; schrämen
tuxedo NOUN
Smoking; Smokingjackett; Smokingsakko; Smokingkittel; Smokingveston
(to) soothe VERB
beruhigen; trösten; besänftigen; begütigen
jackal NOUN
Schakal
threshold NOUN
Schwelle; Schwelle; Schwellenwert; Schwellenbetrag; Schwelle
violin NOUN
Geige; Violine
horribly ADV
schrecklich; fürchterlich; entsetzlich
sniff NOUN
amend NOUN
Gutmachung
broker NOUN
Makler; Maklerin; gewerblicher Geschäftsvermittler
recorder NOUN
Aufnahmegerät; Registrierapparat; Blockflöte
traitor NOUN
Verräter; Verräterin
ungrateful ADJ
undankbar
ad NOUN
Anzeige; Annonce; Inserat; eine Anzeige aufgeben; Werbung
hay NOUN
Heu
prank NOUN
Schabernack; Streich; Streich; Jux; Ulk; Eulenspiegelei
(to) sabotage VERB
sabotieren
rusty ADJ
eingerostet; aus der Übung; rostig; verrostet
disappointed ADJ
softly ADV
weich
scissor NOUN
buffet NOUN
Anrichteschrank; Anrichte; Büfett; Buffet; Kredenz; Büfett; Buffet; Büfett; Buffet; Schlag; Puff
theme NOUN
Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema
rival NOUN
Gegner; Gegenpart; Rivale; Kontrahent; Nebenbuhler; Rivale; Rivalin; Konkurrent; Konkurrentin
cologne NOUN
foam NOUN
Bierschaum; Schaum; Schaumstoff; zähharter Schaumstoff
onion NOUN
Zwiebel
(to) smash VERB
Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern
scent NOUN
charakteristischer Geruch; charakteristischer Duft; Duftstoff; Geruchssinn; Riechsinn; Parfüm; Parfum; Duftstoff; Spur; Wind; Witterung
alcoholic NOUN
Alkoholabhängiger; Alkoholsüchtiger; Trunksüchtiger; Potator; Alkoholiker; Alki
mug NOUN
Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Tasse; Pott; Becher; Dippel; Humpen; Haferl; Häferl; Schale; Visage; Trottel
celebrity NOUN
Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi
sleepy ADJ
schläfrig; schlafmützig
deed NOUN
Tat; Urkunde
mint NOUN
Minze; Münzanstalt; Münzprägeanstalt; Münzstätte; Münze; Präge
(to) smack VERB
schmatzen
rib NOUN
Drehschiene; Lamelle; Kühlerlamelle; Laufschiene; Rippe; Rippe; Rippe; Grat; Spant; Spant; Zarge
sober ADJ
einfach; schlicht; nüchtern; nicht betrunken; ruhig; besonnen; gesetzt; sachlich; nüchtern
disappointment NOUN
Enttäuschung
mattress NOUN
Matratze
lodge NOUN
Freimaurerloge; Loge; Häuschen; Jagdhütte; Jagdhaus; Pförtnerhaus
crown NOUN
Bohrkrone; Hutkopf; Kelch; Krone; Krone; Lagerdeckel; Oberteil; Zahnkrone; Krone; Kronen; Zenit; Scheitel
barbecue NOUN
Gartengrill; Gartengriller; Griller; Grillen; Grillfest; Grillparty; Grillplausch; Grillade; Grillgut; Grillsachen
jar NOUN
Gefäß; Krug; Steintopf; Ruck; Erschütterung; Schlag
limited ADJ
begrenzt; beschränkt; zugangsbeschränkt; kontingentiert
motor NOUN
Kraftmaschine; Motor; Stromrichtermotor; Schlitten
prescription NOUN
Verjährung; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription
roast NOUN
Braten; Spottrede
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
(to) stab VERB
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
salesman NOUN
Händler; Verkäufer; Verkäuferin
(to) slap VERB
schlagen; einen Klaps geben
forgiveness NOUN
Vergebung; Verzeihung; Entschuldigung
due ADJ
erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
convenient ADJ
bequem; komfortabel; geeignet; günstig; passend; genehm; günstig gelegen; zweckdienlich; dienlich; zweckmäßig; praktisch; brauchbar
metal NOUN
Metall
(to) betray VERB
punk NOUN
Dreckskerl; Punker; Punkerin; Punkrock; Punk; Rabauke; Raufbold; Rowdy; Zunderholz; verfaultes Holz
twin ADJ
doppelt; paarig
worthy ADJ
ehrenwert; achtbar; wert; würdig; würdig
physical ADJ
ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
jockey NOUN
Rennreiter; Jockey
sock NOUN
Einlegesohle; Socke; Socken
skirt NOUN
Rock; Damenrock; Unterteil
(to) retire VERB
in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben
(to) relate VERB
berichten; erzählen; zusammenhängen
(to) phase VERB
aufeinander abstimmen; zeitlich staffeln; stufenweise durchführen
mortgage NOUN
Grundschuld; Hypothek; Pfand; Verpfändung
few ADJ
wenige
empire NOUN
Kaiserreich; Reich; Imperium; Kaisertum
discount NOUN
Abschlag; Preisabschlag; Skonto; Rabatt; Disagio; Abzug; Disagio; Preisnachlass; einen Rabatt einräumen
(to) declare VERB
anmelden; deklarieren
(to) click VERB
klicken
guitar NOUN
Gitarre; E-Gitarre; Klampfe
(to) flip VERB
einen Rappel kriegen; einen Wutanfall bekommen/haben; an die Decke gehen; hochgehen; außer sich geraten; ausrasten; auszucken; alle Zustände kriegen; explodieren; blättern; schnipsen; schnellen; wenden; umdrehen
moral ADJ
innerlich; charakterlich; moralisch; sittlich; moralisch einwandfrei; integer; tugendhaft; vernünftig; einleuchtend; logisch; aus vollster Überzeugung
rotten ADJ
faulig; verfault; faul; morsch; mulmig; gammelig; hundsgemein; niederträchtig; hundsmiserabel; niederträchtig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schofel; schofelig; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verrottet; zersetzt; verwittert
(to) rub VERB
nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln
golf NOUN
Golf; Golfspiel
commercial NOUN
Werbesendung
gross ADJ
Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend
collection NOUN
Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung
contest NOUN
Wettbewerb; Wettstreit; Wettkampf; Kampf
location NOUN
Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung
chain NOUN
Fessel; Kette; Kettenladen; Kette
competition NOUN
Gewinnspiel; Preisausschreiben; Preisrätsel; Konkurrenzkampf; Wettbewerb; Wettbewerb; Konkurrenz; eine Konkurrenz für jd. sein; Wettbewerb; Konkurrenz; Wettbewerb; Bewerb; Wettkampf; Turnier; einen Durchmarsch hinlegen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss
brand NOUN
Brandfackel; Fackel; Brandzeichen; Brandmal; Markenname; Marke; geschützte Marke
union NOUN
Gewerkschaft; Angestelltengewerkschaft; Postgewerkschaft; Union; Vereinigung; Verbindung; Union; Verein; Vereinigung; Vereinigungsmenge; Vereinigung; Vereinigungen
gym NOUN
Gymnastik; Turnhalle; Turnunterricht; Turnen; Sportunterricht; Leibesübungen; Leibeserziehung
pity NOUN
Erbarmen; Mitleid
rat NOUN
Ratte; Ratz; Streikbrecher
bug NOUN
Abhörgerät; Minispion; Wanze; Bazillus; Defekt; Macke; Fehler; Programmfehler; Insekt; Krabbeltier; Viech; Käfer; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Wanze; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; sich einen Infekt einfangen
illegal ADJ
gesetzeswidrig; illegal; widerrechtlich; ungesetzlich; unerlaubt; rechtswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; ungültig; unzulässig; unrechtmäßig; extralegal; außergesetzlich
responsible ADJ
haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös
sheep NOUN
Schaf
sale NOUN
Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb
payment NOUN
Abfindungssumme; Abführung; Auszahlung; Bezahlen; Bezahlung; Entrichten; Entrichtung; Auskehrung; Auskehr; Einzahlung; Geldleistung; Geldleistungen; Honorierung; Zahlung
mainly ADV
hauptsächlich; vorwiegend; größtenteils
leisure NOUN
Muße
(to) lend VERB
verleihen; ausleihen; leihen; borgen; er/sie leiht
leather NOUN
Leder
brush NOUN
Abtastbürste; Schleifbürste; Kontaktbürste; Kohlebürste; Bürste; Schleifkohle; Motorkohle; Bürste; Gestrüpp; Unterholz; Grafikpinsel; Kehrbesen; Besen; Auskehrer; Lunte; Schwanz des Fuchses; Pinsel; Zusammenstoß; Unterholz; Gestrüpp; Dickicht
toilet NOUN
Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett
(to) deliver VERB
befreien
damn ADJ
vermaledeit
nerve NOUN
Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv
shoe NOUN
Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) bury VERB
success NOUN
Erfolg
comfort NOUN
Abrollkomfort; Annehmlichkeit; Behaglichkeit; komfortabel leben; Fahrkomfort; Lichtblick; Stütze; Hilfe; Trost; Zuspruch; Zufriedenheit; Ausgeglichenheit
(to) release VERB
freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
harm NOUN
Schaden; Unheil; jdm. etw. antun
(to) spring VERB
abfedern; etw. absprengen; herstammen; abstammen; herrühren; springen; schnellen; federn
spring NOUN
Feder; Frühling; Frühjahr; Lenz; Quelle; Quell; unvermuteter/plötzlicher Sprung
(to) tear VERB
fegen; rasen; brettern; donnern; reißen
style NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart
revenge NOUN
Rache; Revanche
(to) survive VERB
überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben
(to) warn VERB
jdn. abmahnen; alarmieren; warnen
badly ADV
dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg
enemy NOUN
Gegner; Feind
funeral NOUN
Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt
local ADJ
dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich
(to) correct VERB
bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.
ugly ADJ
gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich
queen ADJ
saving NOUN
Einsparung; Ersparnis; Einsparung; Sparen; Speichern
connection NOUN
Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung
rush NOUN
Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo
responsibility NOUN
Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz
goodness NOUN
Güte; Tugend
film NOUN
Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte
everywhere ADV
überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts
code NOUN
Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel
naked ADJ
nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt
bottle NOUN
Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche
insane ADJ
geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig
shirt NOUN
Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd
breath NOUN
Atem; Atemzug; Hauch; Odem
wine NOUN
Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
price NOUN
Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben
credit NOUN
Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube
dirty ADJ
bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt
(to) steal VERB
abwerben
(to) rid VERB
loswerden
129 MONEY
430 MONEY
Chug ORG
Twas WORK_OF_AR
Uber PRODUCT
" thing NP
Demerol ORG
All this NP
Dead-o's ORG
Filipino NORP
Drunk dog NP
Hungarian NORP
a big bag NP
king sets NP
low price NP
old times NP
twin sets NP
two Lisas NP
Fat people NP
Great work NP
Szyslak Sr NP
a fun game NP
a good man NP
a home gym NP
a new life NP
an old man NP
my old man NP
$430 violin NP
1,200 bucks MONEY
Hey, thanks NP
Sorry, Pops NP
a good deed NP
his own way NP
rusty metal NP
Chinese food NP
Dinner fight NP
Moe's Tavern NP
Super Stores ORG
The only way NP
all the land NP
extra psycho NP
family style NP
leisure wear NP
only one man NP
this old man NP
All the deals NP
But one sniff NP
Illegal drugs NP
Mattress King ORG
Moe's brother NP
Oh, the smell NP
a frosted mug NP
a yawn jockey NP
my oldest son NP
the sleep biz NP
you dirty mug NP
All my enemies NP
Moe's location NP
a big discount NP
a limited time NP
a new mattress NP
a slumber jack NP
another reason NP
every mattress NP
the best deals NP
the first time NP
the moral code NP
the rat fights NP
a second chance NP
all these years NP
all your shorts NP
beautiful music NP
no mattress man NP
our big brother NP
that damn thing NP
that phone call NP
the Szyslak way NP
the cutest kids NP
the first place NP
the main course NP
the memory foam NP
the other theme NP
the white sheep NP
your own father NP
Eau de Sportcoat ORG
Fast & Furious 6 ORG
Moe's mattresses NP
mortgage brokers NP
my stupid father NP
our local TV ads NP
the mattress biz NP
this hobo guitar NP
Disorient Express ORG
The little engine NP
The saddest thing NP
Well, good dinner NP
_ Free mattresses NP
a stinkin' family NP
lovely penmanship NP
mattress salesmen NP
my father's heart NP
my little brother NP
stinkin' reindeer NP
the Mattress King FAC
this stupid thing NP
Human toilet brush NP
Prescription drugs NP
Sorry, big brother NP
The Szyslak empire NP
a different person NP
a gross a-mattress NP
all our mattresses NP
the mattress crown NP
the toughest thing NP
Moe's horrible life NP
Ph-Physical contact NP
The only connection NP
Um, hey there, Pops NP
You ungrateful punk NP
the Mattress King's ORG
the family business NP
your favorite movie NP
Oh, stupid drunk dog NP
a very evil business NP
just a few locations NP
his whole hair system NP
a rotten old rib roast NP
their own little tiffs NP
this lovely instrument NP
Oh, stupid drunk breath NP
an octopus sportfishing NP
just revenge appetizers NP
motor lodge buffet eggs NP
your stinkin' face-hole NP
BLuk www.addic7ed.com</b NP
Yeah, another prank call NP
how many mattress stores NP
their horrible screw-ups NP
platonic physical comfort NP
that angriest man contest NP
the ol' Disorient Express NP
Yeah, well, that good deed NP
the biggest mattress chain NP
Hungarian mattress gnashers NP
a family forgiveness dinner NP
the world's smallest violin NP
your family's mattress store NP
our many convenient locations NP
the finest Filipino sweatshops NP
our Retired Blowhard collection NP
these soulless mattress jackals NP
Mattress King Slumber Super Stores NP
Knight ORG
Chinese NORP