TV-Serie: The Simpsons - 27x2

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

Dussel; Doofie

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

Herumtreiber; Landstreicher; Stadtstreicher; Tramp; Tippelbruder; Stromer; Streuner; Vagabund

übler Beigeschmack; Geruch; Odium; Geruch; Odor

Kohlsalat; Krautsalat

Farce; Posse

Kumpel; Kamerad

…seitig

rauchig; qualmig

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

Fenchel

Heideland; Heide

Raucher; Raucherin; Raucherabteil; Smoker

Buhmann; Popel; Schreckgespenst; Popanz; der schwarze Mann; der Butzemann

Eintopf; dicke Suppe

Baustellenüberführung; Straßenüberführung; Überführung

hinterer Backenzahn; Mahlzahn; Molar; Mahlwerk; Mühle; Mühle; Mahlwerk; Mahler; oberer Mühlstein; Läufer; Schleifmaschine; Schleifer; Schleifstein

aufgießen; aufbrühen; etw. (mit etw.) erfüllen; durchdringen; durchziehen; neues Leben in den Verein bringen; neues Leben in den Verein bringen

Spott; Spöttelei; Spötterei; Gespött; Hohn; Häme

Annullieren; Verhängnis; Verderben; jds. Verderben sein

Gehen; Geherwettkampf; Wandern

Auflassung; Stilllegung; Schließen; Schließung; Schluss; Schluß; Abschluss; Abschluß

Kochgeschirr; Kochtopf-Set; Kochtöpfe

Kreosot; Teeröl

Ausbeute; Ernteertrag; Ernte; Ernten; Pflücken; Lesen; Klaubarbeit; Klauben; Scheidearbeit; Scheiden; Auslesen; Kommissionieren; Kommissionierung; Auslesen; Heraussuchen

jemand, der immer gleich aufgibt

Kleinstadt; Township

Gartengrill; Gartengriller; Griller; Grillen

Katapult; Schleuder; Steinschleuder; Schleuder; Zwille

Honigwabe; Wabe; Wabe; Wabengleichrichter

Schrottplatz

Hexenmeister; Zauberer; Zauberin; Magier; Magierin

ledig; unverheiratet; unvermählt; unverehelicht

etw. ächten; ausgrenzen; verfemen; verbannen

vorübergehend; Übergangs…

veröden

sich (bedrohlich) abzeichnen; sich ankündigen; dräuen; auftauchen; schemenhaft sichtbar werden; jdn./etw. (eindrucksvoll) überragen; über etw. ragen; über etw. thronen

Fresserei; Völlerei; Fresssucht

Edelstein; Gemme; Juwel; Schmuckstück

zwirnen

Ansteigen; Steigung; ansteigender Verlauf; Aufrüstung; Verbesserung; Modernisierung; Veredelung; besseres Modell; verbesserte Version; Upgrade

stören; verletzen; übertreten; verstoßen gegen

entsetzlich; erschreckend; schrecklich; fürchterlich; scheußlich

aufbereiten; herausgeben; etw. redigieren; redaktionell bearbeiten

Bandstahl; Basketballring; ein paar Bälle werfen (ein bisschen Basketball spielen); ein paar Bälle werfen (ein bisschen Basketball spielen); reifenförmiger Ohrring; Kreole; Reifen; Band; Reifen; Schrumpfrohr; Schrumpfring; Stickrahmen

Gesundheitspflege; Hygiene; Seuchenhygiene

Troll; Kobold; Troll; Provokateur in Online-Medien

Dollar; zugeknöpfter Mensch; maulfauler Mensch

verbieten; sperren; auf den Index setzen

Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Triebfahrzeugbegleiter; Beimann; Hilfsarbeiter

Yoga

fettig; schmierig; fettig

Steroid

Straßenrand

verschmutzen; verunreinigen; verpesten

Heideland; Heidelandschaft; Hochmoor; Regenmoor; ombrotrophes Moor; im Moorland

Bestandteil; Ingredienz; Ingredens; Zutat; Inhaltsstoff

Piepser

Meteor; Sternschnuppe

stinkig; müffelnd

hierdurch; hiermit

lecker; prima; schick

Diebstahl; Datenklau; Rechenzeitdiebstahl

Buchrücken; Rücken; Rücken; Dorn; Dornenfortsatz; Dorn; Rückgrat; Rücken; Rückgrat; Rücken; Stachel; Wirbelsäule

gefräßig; gierig; habgierig; habsüchtig; raffgierig; begehrlich; begierig; geldversessen; geldgetrieben; geldgeil; raffgierig

Rauch; Rauchgas; Ruß

qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen

Wal; Walfisch

feucht

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

Liegestützsprung

bellen

überlaufen

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

Gewürz

Bankenwesen; Bankwesen; Banksektor; Bankwesen; Bankbranche; Bankgewerbe; Fahrt mit der Schubmaschine; Nachschiebefahrt; Schieben

im Internet; über das Internet; im Netz; online; im Netzwerk; im Netz

Farmer; Farmerin; Landwirt; Landwirtin; Bauer; Bäuerin; Landmann

Enkel; Enkelkind; Großkind; Kindeskind; Enkelkind

Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi

Illusion; trügerische Hoffnung; Täuschung; Trugbild; Trugschein; Sinnestäuschung; Wahn; Wunschvorstellung; Wunschtraum; frommer Wunsch; Hirngespinst; Kopfgeburt; Schimäre; Chimäre

Schweinefleisch; Schweinernes; Schweiniges

Bratrost; Grillrost; Rost; Grill; Gartengrill; Gartengriller; Griller; Gitterverkleidung; Ziergitter; Gitter; Grillrestaurant

Kalkfarbe; Kalkanstrich; Tünche; Spülung; Wäsche; Waschgut; Buntwäsche; schmutzige Wäsche; Schmutzwäsche; Buntwäsche; Waschzeug; Schlämmung

konkurrieren; um etw. wetteifern; konkurrieren; konkurrenzieren; sich konkurrenzieren; rangeln

lecken; schlecken; sich alle Finger lecken

Gartengrill; Gartengriller; Griller; Grillen; Grillfest; Grillparty; Grillplausch; Grillade; Grillgut; Grillsachen

Einschubrahmen; Einschubschrank; Heuraufe; Rahmengestell; Rahmen; Regal; Gestell; Steckeinheit; Einschub; Streckbank; Folterbank; Zahnstange

Gefäß; Krug; Steintopf; Ruck; Erschütterung; Schlag

pumpen

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

dramatisch; aufregend; packend; spannungsgeladen; dramatisch; eindrucksvoll; aufsehenerregend; drastisch; einschneidend; schauspielerisch; Schauspiel…; bühnengerecht; Bühnen…; Theater…

explodieren

Hubschrauber; Helikopter; Hubi; Heli; SAR-Hubschrauber

Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss

Kinn

Umfeld; Umgebung; Umfeld; Umgebung; Softwareplattform; Umwelt; Bildungsmilieu

aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen

Würde; Erhabenheit

Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff

Prüfung; erfolgreich ablegen; erfolgreich absolvieren; positiv abschließen; mündlich geprüft werden; mündlich geprüft werden

Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau

Armband; Armreif; Armreifen

Pipi; Lulu; Pisse

übler Geruch; Gestank

stinken

Schummler; Schwindler; Mogler; Schwindel; Mogelei

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Aufnahme; Buchse; Fassung; Pfanne; Höhle; Schraubendrehereinsatz; Sockel; Steckdose; Dose; Schutzkontaktsteckdose; Schukosteckdose; Schukodose; Schutzkontaktsteckdose; Schukosteckdose; Schukodose; Türangelpfanne; Hülse

Krokodil

wertvoll; kostbar; geschätzt

Sanduhr; Tunnel; Flussuntertunnelung; Unterwassertunnel; zweiröhriger Tunnel; Tunnel

Kochrezept; Rezept; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription

Ballbesitz; Besessenheit; Besessenheit; Besitz; Sachherrschaft; etw. besitzen; sich einer Sache bemächtigen; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Besitzung; Besitzverhältnis

Ankauf; Flaschenzug; Kauf; Ankauf; Anschaffung; Einkauf; Erwerb; Kaufobjekt; Kauf; Einkauf; Gekauftes

biologisch; ökologisch; Bio…; organisch

Schlamm; Schmutz; voller Schlamm; Spülungsflüssigkeit; Mudde

Geldanlage; Geldveranlagung; Kapitaleinsatz; Einsatz; Vermögensanlage; Kapitalanlage; Anlage; Investition; Anlageinvestition; Kapitalinvestition; Finanzinvestition

Erzeugung; Generation; Generierung; Schöpfung; Takterzeugung; Verzweigungspunkt; Menschenalter

Knoblauch; Knobi; Knofi; Knofel; Knobli; Knoblauch; wilder Knoblauch; Knofelspinat (Allium ursinum)

Empore; Galerie; Kunstgalerie; Galerie; Kunsthalle; Strecke; Zuschauertribüne; Tribüne; Tunnel

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

älter

Abzweigung; Abzweig…; Außenstelle; Branche; Abteilung; Expositur; Fachgebiet; Disziplin; Filiale; Zweiggeschäft; Zweigstelle; Sparte; Sprung; Teilgebiet; Verzweigung; Zerfallsanteil; Zweig; Zweig; Ast; Zweig; Zweigniederlassung; Zweigstelle; Zweigbetrieb

sieden; es hat/hatte gesotten

Elefant

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

aufgeben; sich geschlagen geben; sich jdm. stellen; sich jdm. ergeben; kapitulieren; zurückkaufen; rückkaufen

typisch; bezeichnend

Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem

Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster

Burganlage; Rochade; Schloss; Burg; Kastell; Feste

abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen

Kunde; Kundin

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

Gastgeber; Hausherr; Herr des Hauses; Hauptcomputer; Heer; Heerschar; Hostie; Abendmahlsbrot; eucharistisches Brot; Menge; Schwarm; Unzahl; Heer; sehr viele; Moderator; Moderatorin; Showmaster; Conférencier; Talkmaster; Talkmaster; Transplantatempfänger; Empfänger; Unterkunftgeber; Quartiergeber; Wirtsorganismus; Wirt; Wirtspflanze; Wirtstier; Zentralrechner; Hauptrechner; Leitrechner; Wirtsrechner; Hostrechner; Zeremonienmeister

langsam

aufspüren; nachspüren; verfolgen; folgen

Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug

klassisch; klassisch; zeitlos gültig; Standard…; klassisch; zeitlos

ein Konzept erstellen; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; bilden; formen; entwerfen; entwickeln; gestalten; entwerfen; ausarbeiten; zusammensetzen; rahmen; umrahmen; einrahmen

Gewinnspiel; Preisausschreiben; Preisrätsel; Konkurrenzkampf; Wettbewerb; Wettbewerb; Konkurrenz; eine Konkurrenz für jd. sein; Wettbewerb; Konkurrenz; Wettbewerb; Bewerb; Wettkampf; Turnier; einen Durchmarsch hinlegen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss

Brandfackel; Fackel; Brandzeichen; Brandmal; Markenname; Marke; geschützte Marke

ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten

einen Gegenstand gewaltsam von einem anderen lösen; schätzen

Aas; Fleisch; Fruchtfleisch

Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter

kreischen; schreien

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

Datenschutz; Intimsphäre; Privatsphäre; Persönlichkeitsbereich; private Lebenssphäre; Ungestörtheit; Abgeschiedenheit

anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren

Gift

erbarmungslos; herzlos; grausam; unmenschlich; schrecklich; furchtbar

Erbarmen; Mitleid

Kochen; Zubereiten; Zubereitung; Küche

simsen; SMSen; eine SMS senden; eine SMS sendend; eine SMS gesendet

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

Augenring; Schatten

Dichtung; Plombenverschluss; Plombierung; Verplombung; Plombe; Robbe; Seehund; Siegel; Verschluss; Verschluss; Barriere

Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein

selten; nicht oft

Formkasten; Muster; Musterung; Muster; Schema; Reifenprofil; Laufflächenprofil; Profil; Schablone; Vorlage; Struktur; Schnittmuster; Anordnung

Bart; Bart; Granne; Widerhaken

Anreiz

Butter; Teebutter; Vorzugsbutter

beliebt; begehrt; landläufig; populär; volkstümlich; zugkräftig

Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei

Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein

aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer

Koch; Köchin; Küchenchef; Küchenchefin; Chefkoch; Chefköchin; Berufskoch

Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos

Schuld; Schuld; die Verantwortung für etw. übernehmen; Schuldigsein; Schuld; Täterschaft

Griff; Umarmung; Zärtlichkeiten; Umarmung

einstecken; in die Tasche stecken; hinauszögern

egoistisch; selbstsüchtig; eigennützig

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

bürgen

fräsen; gestalten; formen; bilden

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.

klitzeklein; winzig; klein

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

schalten; verschieben; umschalten

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

Nichts

charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert

abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem

Fleisch; Fleischsorte

erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager

anmieten; mieten; pachten; vermieten

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television

Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung

berufsmäßig; berufsbezogen; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; fachlich; gewerbsmäßig; profihaft; standesrechtlich; berufsrechtlich

Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise

Planet; Wandelstern

Glück; Zufriedenheit; Heiterkeit; Fröhlichkeit

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich

Himmel

Güte; Tugend

Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

Sonne

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

kosten; schmecken; schmecken

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

abwerben