TV-Serie: The Simpsons - 23x22
(to) aah VERB
hoo NOUN
Brrr NOUN
coot NOUN
Wasserhuhn; schrulliger Typ; komischer Kauz; ulkige Kruke; Bläßhuhn
d'oh NOUN
gaga NOUN
(to) honk VERB
die Hupe betätigen; hupen
iful ADJ
iful NOUN
sync NOUN
tab NOUN
Lasche; Rechnung; Abrechnung; die Rechnung übernehmen; Registerblatt; Registerkarte; Karteireiter; Kartenreiter; Reiter; Schlaufe; Streifen; Tabulator; Tabulatur
comin NOUN
gasps ADV
gassy ADJ
moussierend; aufgeblasen; inhaltsleer; gebläht; gasartig
(to) homer VERB
honor NOUN
Ehre; Ehrung
ma'am NOUN
gnädige Frau
tiful ADJ
chant NOUN
Sprechchor; melodischer Sprechgesang; Gebetsgesang
chime NOUN
Läuten; Geläute
crotch NOUN
Gabelstange; Gabelung; Hosenschritt; Schritt; Zwickel
gotcha NOUN
häufiger Fehler
higher ADV
hoodie NOUN
Pullover mit Kapuze; Kapuzenpullover; Kapuzenjacke; Nebelkrähe
(to) jumpin VERB
milkin ADJ
riffic NOUN
scared ADJ
bang; bange
ashamed ADJ
beschämt
bitchin ADJ
cortege NOUN
Leichenzug; Geleit
(to) fulfill VERB
grader NOUN
Planiergerät; Prüfer; Beurteiler; Examinator; Straßenhobel; Bodenhobel; Erdhobel; Scheider
panting ADJ
piston NOUN
Hubkolben; Kolben; aufwärtsgehender Kolbenhub; abwärtsgehender Kolbenhub; Ventil; Pumpventil
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
shutter NOUN
Fensterladen; Jalousie; Kameraverschluss; Blendenverschluss; Blende; Verschluss; Lamellenblende; Rollladen; Rolladen; Rollbalken
sparkle NOUN
Glitzern; Funkeln
sweetie NOUN
Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen
wiener NOUN
boarding NOUN
Schalung; Verschalung; Zustieg; Zusteigen
(to) chant VERB
singen; psalmodieren
(to) chug VERB
puffen; tuckern
farmwife NOUN
gasoline NOUN
Benzin; Motorenbenzin; Sprit; Ottokraftstoff
hydrated ADJ
judgment NOUN
Gerichtsurteil; Urteil; Urteil; Urteil
monotone ADJ
eintönig; einförmig; monoton; monoton
narrator NOUN
Begleitkommentator; Kommentator; Kommentatoren; Erzähler
overbite NOUN
Überbiss; Vorbiss
(to) posit VERB
von etw. ausgehen; auf etw. basieren
tattooed ADJ
theater NOUN
Schauplatz; Schauspielhaus; Theater; Theaterhaus
tolerant ADJ
duldsam; tolerant; großzügig
beheading NOUN
Enthauptung; Köpfen; Dekapitation
bluebird NOUN
Rotkehlhüttensänger
(to) chuckle VERB
sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern
freighter NOUN
Befrachter; Frachtschiff; Frachter
paparazzi NOUN
tolerable ADJ
erträglich; tolerierbar
unpopular ADJ
missliebig; mißliebig; unbeliebt; unpopulär
birthplace NOUN
Geburtsort
culturally ADV
kulturell
negativity NOUN
Negativität
spangli ADJ
superstar NOUN
Superstar
uncensored ADJ
unzensiert
anonymously ADV
anonym
handholding NOUN
mockingbird NOUN
Spottdrossel; Drossel
entertainer NOUN
Entertainer; Entertainerin; Unterhalter; Unterhalterin; Unterhaltungskünstler; Unterhaltungskünstlerin
fundamentally ADV
im Grunde; grundsätzlich
theatricality NOUN
Theatralik
inappropriately ADV
unpassend; unangebracht; ungehörig; unangemessen; ungebührlich; nicht richtig; in unpassender/unangebrachter/ungehöriger Weise; unsittlich; unanständig; zweckwidrig; widmungswidrig; widmungsfremd
color="#00ffff">lisa NOUN
overweight ADJ
übergewichtig
(to) growl VERB
knurren; knurren
(to) denounce VERB
(to) shun VERB
muzzle NOUN
Laufmündung; Mündung; Maulkorb; Beißkorb; Schnauze
hem NOUN
Saum; Einfassung; Stoßkante; Kante
glitter NOUN
Glamour; falscher Glanz; Flitterwerk; Talmiglanz
(to) feign VERB
(to) disperse VERB
verschwinden; verlaufen; zerlegen; zerstreuen; zerstieben; zerstreuen; fein verteilen; auflösen; sich zerstreuen; sich verlaufen
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
implant NOUN
Implantat
(to) improvise VERB
improvisieren; improvisieren; etw. aus dem Stegreif tun; extemporieren; ein Extempore geben
knuckle NOUN
Achsschenkel; Fingergliederzwischengelenk; Fingergelenk; Fingerknöchel; Knöchel; Kugel; Nuss; Zapfen; Vorschlag; Knick
grunt NOUN
Frontschwein; Grunzen; Grummeln
(to) grunt VERB
grunzen; grummeln
(to) moan VERB
meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren; stöhnen
(to) spook VERB
herumgeistern
frown ADJ
frown NOUN
Stirnrunzeln
ramp NOUN
Anstieg; Flughafenvorfeld; Flugplatzvorfeld; Vorfeld; Rampe; Aufschiebung; Ausfahrt
buzzing NOUN
sigh NOUN
Seufzen; Seufzer
(to) sigh VERB
seufzen
(to) grind VERB
etw. mahlen; zermahlen; vermahlen; schleifen; wetzen; schärfen
dumb ADJ
dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig
supporter NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Befürworter; Mitläufer; Mitläuferin; Schildhalter; Wappenknecht; Steigbügelhalter; Steigbügelhalterin; Unterstützer; Förderer; Wahlkampfhelfer; Wahlkampfhelferin
suburb NOUN
Vorort; Vorstadt; Außenbezirk; Stadtrand
component NOUN
Anlagenteil; Bauteil; Bauteil; Teil; Teil; Bauelement; Bestandteil; Komponente; Komponente; Mazeral; Maceral
(to) mutter VERB
murmeln; brummeln
resignation NOUN
Resignation; Rücktritt; Demission
sneeze NOUN
Niesen; Nieser
grim ADJ
düster; trübe; trostlos; bitter; grauenvoll; grauenhaft; grimmig; ernst; verbissen
(to) murmur VERB
murmeln; raunen; murren
casket NOUN
Kästchen; Schatulle; Kassette; Sarg; Erdmöbel; Totenschrein
brake NOUN
Bremse; Federspeicherbremse; Unterholz; Farn
ambition NOUN
Ambition; ehrgeiziges Streben; es auf etw. abgesehen haben; Ehrgeiz
beautifully ADV
erfreulich; schön
ungrateful ADJ
undankbar
rejection NOUN
Abfuhr; Korb; Ablehnung; Zurückweisung; Rückweisung; Verwerfung; Verneinung; Ablehnung; Absage; Abstoßung; Unterdrückung
(to) quack VERB
plappern; quacksalbern; quaken
(to) hum VERB
brummen; summen; surren; leise brummen
gently ADV
lieb; sanft; zart; zärtlich; vorsichtig; langsam; sachte; weltmännisch; zart
(to) accord VERB
sich entsprechen; einander entsprechen
solemn ADJ
feierlich; ernst
thread NOUN
Webgarn; gesponnener Faden; Gewinde; Kette; Online-Diskussion; Diskussion; Schneckensteg; Schraubenwindung; Windung; Zwirnsfaden; Faden; Zwirn; Polfaden; Dreherfaden; auftreiben
upward ADV
aufwärts; empor
worship NOUN
Verehrung
peer NOUN
Kollege; Gleichaltriger; gleichberechtigter Teilnehmer; Fachkollege; Fachkollegin
melody NOUN
Melodie
groan NOUN
Stöhnen; Ächzen
(to) groan VERB
ächzen; stöhnen
giggle NOUN
Gekichere; Gekicher; Gekudere
(to) gasp VERB
keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen
font ADJ
font NOUN
Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz
(to) font VERB
billboard NOUN
Anschlagbrett; Anschlagtafel; Plakatwand; Reklametafel
(to) bark VERB
bellen
(to) transform VERB
transformieren; umformen; umspannen; umsetzen; sich verwandeln
theme NOUN
Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema
string NOUN
Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour
significant ADJ
aussagekräftig; bedeutend; bedeutsam; beachtlich; wichtig; signifikant; wertig; erheblich
rope NOUN
Reep; Leine; Seil; Tau; Trulay-Seil; aufdrallen; das Seil einhängen; das Seil einhängen; kurz vor der Niederlage stehen; dem Untergang geweiht/nahe sein; Strick; Strang
solar ADJ
solar
notebook NOUN
Notizbuch; Kladde; Collegeblock (spiralgebundenes Notizbuch mit perforierten Seiten zum Herausreißen und Abheften); Collegeblock (spiralgebundenes Notizbuch mit perforierten Seiten zum Herausreißen und Abheften); Notebook; Laptop; Klapprechner; Laptops; Klapprechner
trim NOUN
Bordüre; Rand; Form; Zustand; Verfassung; gut in Form; Gleichgewichtsausrichtung; Gleichgewichtseinstellung; Trimmung; Leiste; Trimm; Gleichgewichtslage
(to) trim VERB
behauen; zurechtmachen; eine Pflanze in Form schneiden; beschneiden; kupieren; etw. mit etw. schmücken; verzieren; dekorieren; garnieren; besetzen; stutzen; trimmen; nachschneiden; eine Stoffkante versäubern; zurechtschneiden
parenting NOUN
Kindererziehung; Erziehung
acceptance NOUN
Abnahme; Endabnahme; Akzeptanz; positive Resonanz; Zuspruch; auf positive Resonanz stoßen; Zuspruch finden; Anerkennung; Annahme; Akzeptanz; Anerkennung; Entgegennahme; Annahmeerklärung; Akzeptleistung; Akzept; Blankoannahme; Ehrenakzept (eines notleidenden Wechsels); uneingeschränktes Akzept; akzeptierter Wechsel; Akzept; Vertragsannahme; Annahme; Zusage; Inkaufnahme
heel NOUN
Brotanschnitt; Anschnitt; Brotende; Abschnitt; Knust; Knüstchen; Kante; Kanten; Knäppchen; Krüstchen; Ranft; Renftel; Rämpftla; Knetzla; Scherzel; Knäuschen; Riebele; Murggel; Mürggeli; Zipfel; Ferse; Fußposition; Fuß; Halsansatz; Hinterende; Schuft; Schuhabsatz; Absatz
hairy ADJ
behaart; haarig; riskant; gefährlich; haarig; zottelig; zottlig; zottig
mug NOUN
Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Tasse; Pott; Becher; Dippel; Humpen; Haferl; Häferl; Schale; Visage; Trottel
laser NOUN
Laser; Lasergerät; Laser
choke NOUN
Choke; Starterzug; Starthilfe; Drossel; Drosselspule
esteem NOUN
Reverenz; Hochachtung; Wertschätzung; Hochachtung; Achtung; Ansehen; Hochschätzung
exception NOUN
Ausnahme; Ausnahmefall; Ausnahme für Bagatellfälle; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; Unwille; Verärgerung; gegen etw. etw. einzuwenden haben; sich gegen etw. wehren/verwahren/verwehren
(to) grill VERB
conversation NOUN
Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung
(to) screech VERB
kreischen; schreien
defeat NOUN
Ablehnung; Niederlage; Vereitelung; Vereitlung
brass NOUN
Blechbläser; Frechheit; Messing; Messingtafel; Messingschild; Moneten; Mäuse; Kröten; Zaster; Kohle; Knete; Kies; Moos; Pinkepinke; Asche; Marie; Maxen; Gerstl; Flieder; Stutz; Klotz
jazz NOUN
Jazzmusik; Jazz; jazzen
courtesy NOUN
Höflichkeit; Rücksicht; Verbindlichkeit; Kulanz; auf dem/im Kulanzweg; kulanzhalber; kulanzweise; Gefälligkeit; Liebenswürdigkeit
comedy NOUN
Komödie; Lustspiel
whistle NOUN
Pfeife; Trillerpfeife; Pfeife; Pfiff
worthless ADJ
zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; nichtswürdig, abscheulich; heillos; wertlos; ohne (jeden) Wert; nicht werthaltig
live ADV
live
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
blade NOUN
Blatt; Flügel; Flügelblatt; Halm; Irisblende; Lamelle; Klinge; Kufe; Planierraupe; Schubraupe; Bulldozer; Kettendozer; Schaufelblatt; Schwert; Klinge; Turbinenschaufel; Schaufel
integrity NOUN
Anständigkeit; Redlichkeit; Rechtschaffenheit; Integrität; Intaktheit; einwandfreier Zustand; Unversehrtheit; Unverletzlichkeit; Integrität
diamond NOUN
Brillant; Diamant; Innenfeld; Raute; Rhombus
dancer NOUN
Tänzer; Tänzerin
rage NOUN
Rage; Rasen; Tollwut; Wut; Zorn; Raserei
(to) sob VERB
schluchzen
bra NOUN
Büstenhalter; BH; Pushup-BH; Push-up
horn NOUN
Horn; Horn; Horn; Hornstoff; Hornsubstanz; Hupe; Tröte
(to) slap VERB
schlagen; einen Klaps geben
root NOUN
Geburtsaspekt; Grundton; Nullstelle; Spross; Reis; Abkömmling von jdm.; Reis aus Davids Stamme; Stamm; Haupt; Stammwort; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Quelle; Ursache
due ADJ
erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar
hollow ADJ
eingefallen; hohl; leer; hohl; unaufrichtig; falsch
(to) shed VERB
ablegen; ausziehen; abnehmen; abnehmen; abspecken; haaren; Haare verlieren; vergießen
(to) arrive VERB
anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten
scam NOUN
Betrugsmasche; Betrügerei; Trick
upside ADV
upside NOUN
Oberseite
drawer NOUN
Schubfach; Schublade; Schubkasten; Lade; Trassant; Aussteller eines gezogenen Wechsels; Zeichner; Zeichnerin; Schlepper
sweater NOUN
Pullover; Pulli; Strickpulli
coincidence NOUN
Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
sweetheart NOUN
Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
whisper NOUN
Flüsterton; Geflüster; Flüstern; Tuscheln; Gerücht
(to) tune VERB
ein Musikinstrument stimmen
status NOUN
Stand; soziale Stellung; Status; Zustand; Stellung; Ansehen
(to) shave VERB
rasieren
(to) restore VERB
ausbessern; restaurieren; umspeichern; umlagern; schärfen
peaceful ADJ
friedlich; friedvoll; konfliktfrei; friedlich; geruhsam
poster NOUN
Plakat; ein Plakat aufhängen; ein Plakat aufhängen; ein Plakat herunternehmen; Poster
purple ADJ
lila; lilane/r/s; purpurfarben; blaurot
lighting NOUN
Anzünden; Ausleuchtung; Ausleuchten; Befeuerung; Feuer; Beleuchtung; Licht
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
few ADJ
wenige
diet NOUN
Abgeordnetenversammlung; Ernährung; Kost; Paleo-Ernährung
(to) click VERB
klicken
chart NOUN
Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Hitliste
bump NOUN
Beule; Bodenwelle; Fahrbahnunebenheit; Bö; Bump; erhöhter Kontaktierungsflecken; Bums; Stoß; Höcker; Buckel; Plumps
(to) bump VERB
auf ein Auto auffahren; holpern; rumpeln; auf/gegen etw. prallen; stoßen; anstoßen; anschlagen; bumsen
guitar NOUN
Gitarre; E-Gitarre; Klampfe
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
average NOUN
Durchschnitt; Mittelwert; Mittel; Durchschnittswert; Durchschnitt; geometrisches Mittel; zeitlich gewichtetes Mittel; Seeschaden; Havarie
(to) crawl VERB
buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen
typical ADJ
typisch; bezeichnend
mob NOUN
Bande; Rotte; Zusammenrottung; Haufen; Horde; Schar; Meute; Pöbel; Mob
award NOUN
Auszeichnung; Preis; Zuerkennung; Schmähpreis; Prämie; Gutachten; Prämie; Prämierung; Schiedsspruch; schiedsrichterliche Entscheidung; Zuerkennung; Zuerkennen; Zusprechen; Zuspruch
(to) snap VERB
abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen
creature NOUN
Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier
(to) wave VERB
flattern; wehen; wogen; sich hin und her bewegen; wellen; winken mit
will NOUN
Wille
ease NOUN
Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Ruhe
collection NOUN
Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung
courage NOUN
Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Mut; Tapferkeit
(to) cheat VERB
jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln
joint NOUN
Fuge; Spalt; Gelenk; Gelenk; Joint; Kaschemme; Kluft; Spalte; Laden; Bude; Trennstelle; Trennfuge; Stoßstelle; Verbindung; Verbindungsstelle; Verbindung; Übergang; Verbindungsstoß
chip NOUN
Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel
(to) cheer VERB
aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen
cheer NOUN
Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei
audience NOUN
Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft
(to) yell VERB
kreischen; schreien
soda NOUN
(to) fail VERB
ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen
(to) skip VERB
etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft
(to) sneak VERB
schleichen; huschen
poison NOUN
Gift
role NOUN
Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild
pity NOUN
Erbarmen; Mitleid
(to) defend VERB
(to) bug VERB
jdn. wütend machen; jdm. auf den Wecker fallen; nerven; ärgern
pride NOUN
Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz
(to) appreciate VERB
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
tube NOUN
Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Flimmerkiste; Kiste; Flimmerkasten; Glotze; Glotzkiste; Gummischlauch; Hülse; Stift; Röhre; Rohr; Schlauch; Schlauchsonde; Sondenschlauch; Sonde; Schlauch; Ryle; '; sche Sonde; nasale Magensonde; Tube; Tube; Röhre; Tubus; U-Bahn; Untergrundbahn; Schlot
tomato NOUN
Paradeiser; Tomatenfrucht; Tomate; Paradeiser; Paradiesapfel; Liebesapfel; Goldapfel; Tomatenpflanze; Tomate
text NOUN
Text; Wortlaut
(to) shout VERB
schreien; rufen; zurufen
yard NOUN
Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard
season NOUN
Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel
sandwich NOUN
Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl
rail NOUN
Bahn; Deckskante; Eisenbahngesellschaft; Bahngesellschaft; Eisenbahn; Bahnen; Bahn; abtretende / übergebende Bahn (im internationalen Verkehr); abtretende / übergebende Bahn (im internationalen Verkehr); übernehmende Bahn (im internationalen Verkehr); übernehmende Bahn (im internationalen Verkehr); geschäftsführende Bahn (im internationalen Verkehr); geschäftsführende Bahn (im internationalen Verkehr); verantwortliche Bahn (im internationalen Verkehr); verantwortliche Bahn (im internationalen Verkehr); fordernde Bahn (im internationalen Verkehr); fordernde Bahn (im internationalen Verkehr); vorsitzende Bahn (im internationalen Verkehr); vorsitzende Bahn (im internationalen Verkehr); anschließende Bahn (im internationalen Verkehr); anschließende Bahn (im internationalen Verkehr); regelnde Bahn (im internationalen Verkehr); regelnde Bahn (im internationalen Verkehr); Eisenbahnschiene; Schiene; Suhlschiene; Suhlschiene; Querfries; Querlatte; Querholz; Querstück; Querleiste; Querriegel; Reling; Rungenverbindung
(to) pause VERB
innehalten; mit der Rede innehalten; pausieren; stehenbleiben; verharren
(to) lack VERB
brauchen; benötigen; nicht genug haben; fehlen; hapern; Mangel haben
(to) label VERB
industry NOUN
Fleiß; Strebsamkeit; Arbeitseifer; Arbeitsfreude; Schaffigkeit; Arbeitsamkeit; Emsigkeit; Industrie; Gewerbe; Wirtschaft; gewerbliche Wirtschaft
carpet NOUN
Teppich; Bodenteppich; Doppelteppich
victory NOUN
Sieg
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
winter NOUN
Winter; wintertags
popular ADJ
beliebt; begehrt; landläufig; populär; volkstümlich; zugkräftig
snake NOUN
Schlange
attractive ADJ
attraktiv; anziehend; ansprechend; reizvoll; zugkräftig
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) ignore VERB
sensitive ADJ
einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; empfindlich; empfindlich; sensibel; zart besaitet; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll; heikel; sensibel; hellhörig; schützenswert; zartfühlend
fabulous ADJ
fabelhaft; sagenhaft; märchenhaft; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
stock NOUN
Aktie; börsengängige/börsegängige Aktien; Bestand; Zuwanderungszahl; Bestandsmasse; Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Butterbrühe; Grundkapital; Aktienkapital; eingetragenes Kapital; Nennkapital; Nominalkapital; gezeichnetes Kapital; Herkunft; Inventar; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; etw. vorhalten; etw. vorhalten; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Stock; Vorrat
tiny ADJ
klitzeklein; winzig; klein
tear NOUN
Riss; Träne; Zähre
weak ADJ
charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert
sexy ADJ
sexy; aufreizend; erotisch
storm NOUN
Empörungswelle; öffentlicher Aufschrei; Proteststurm; Sturm der Entrüstung; Schmähgewitter; Shitstorm; Gewitter; Donnerwetter; Sturm; Unwetter
meat NOUN
Fleisch; Fleischsorte
post NOUN
Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; eine gute Stelle; seine Stelle innehaben; seine Position innehaben; Beitrag; Forumsbeitrag; Beitrag; Posting; Pfosten; Pfahl; Mast; Post; per Post; auf dem Postweg; Post; Postdienst; Postverkehr; Post; Posten; Torpfosten; Pfosten; Torstange; Stange; Dienstposten; Bolzen
(to) post VERB
etw. aufgeben; etw. zur Post bringen; buchen; einsetzen; zuweisen; abkommandiert werden; postieren; aufstellen
fan NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator
funeral NOUN
Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt
(to) invite VERB
einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern
loser ADJ
scary ADJ
beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend
threat NOUN
Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung
social ADJ
gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend
(to) correct VERB
bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.
fake ADJ
falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…
powerful ADJ
kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf
pizza NOUN
Pizza
cheese NOUN
Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule
someday ADV
eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst
student NOUN
Pennäler; Schüler
bride NOUN
Braut
monster NOUN
Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier
ugly ADJ
gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich
miracle NOUN
Wunder; Wundertat
warning NOUN
Mahnung; Warnung; Verwarnung; Warnhinweis; Warnung
loud ADJ
laut; laut; grell
duty NOUN
Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll
planet NOUN
Planet; Wandelstern
(to) vote VERB
abstimmen; wählen; stimmen für; wählen; abstimmen
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
tooth NOUN
Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel
train NOUN
Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe
(to) train VERB
ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
skin NOUN
Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
desk NOUN
Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch
(to) focus VERB
einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen
folk NOUN
breath NOUN
Atem; Atemzug; Hauch; Odem
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
asleep ADJ
(to) roll VERB
eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen
silly ADJ
albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig
flight NOUN
Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm
NPR ORG
Cars ORG
Psst NORP
Berber NORP
Jekyll ORG
, honey NP
Mormons ORG
jumpin' ORG
♪ ♪ NP
Armenian NORP
Hey, Lis NP
Nigerian NORP
Simpsons ORG
sexy Mr. NP
two eyes NP
Big smile NP
Flash mob NP
Okay Lisa NP
Prank you NP
ten bucks MONEY
Poker Face WORK_OF_AR
You idiots NP
a big deal NP
a dumb kid NP
casket ice NP
stupid ♪ NP
ugly bumps NP
what movie NP
"Poker Face NP
Baby Googoo NP
Hottieverse ORG
Jazz guitar NP
Lie Smeller NP
Top Student WORK_OF_AR
a fake name NP
a solar car NP
nice things NP
party music NP
sotto voice NP
the one job NP
(angry grunt NP
Hyde ♪ ♪ NP
Lisa Simpson NP
Sparkle eggs NP
Strange doin NP
The Simpsons WORK_OF_AR
Truth Teller NP
Truth Teller WORK_OF_AR
a snake farm NP
a whole town NP
gassy demons NP
half monster NP
loser lasers NP
other people NP
quiet suburb NP
so much skin NP
sudden death NP
♪ Dada ♪ NP
♪ Monsters NP
"Lisa Simpson NP
"Truth Teller NP
(crowd cheers NP
(phone chimes NP
(sighs) CROWD NP
Berber carpet NP
Fifth graders NP
Right, gotcha NP
So, any ideas NP
The-Pan Pizza NP
Tiny diamonds NP
a typical day NP
every monster NP
half Armenian NP
my Homer face NP
♪ ♪ CROWD NP
(wind whistles NP
Don't "monster NP
Fruit Roll-Ups ORG
Gaga's dancers NP
Message boards NP
Simpsons theme NP
a great sneeze NP
a little while NP
a whole thread NP
camera shutter NP
my purple hair NP
the best thing NP
the wrong tree NP
your jazz tube NP
(chugging) Gaga NP
(murmuring) Shh NP
All my monsters NP
Storm's a-comin NP
This pity party NP
a one-way train NP
a straight line NP
all due worship NP
our solemn duty NP
powerful melody NP
too, sweetheart NP
♪ ♪ Stubble NP
(monotone): Gaga NP
Just the buzzing NP
Milhouse's bride NP
a Little Monster NP
enough attention NP
her own G-string NP
one Lisa Simpson NP
the hardest part NP
the smile police NP
♪ Lisa Simpson NP
And now the award NP
HOODIE VOICE CHIP NP
Old coot-iful ♪ NP
Original Air Date NP
a great big heart NP
a terrible winter NP
social acceptance NP
the boarding ramp NP
the brass knuckle NP
those young women NP
(train horn blades NP
And then everybody NP
BOTH: Double Dutch NP
Interscope Records ORG
afraid handholding NP
just human contact NP
my Little Monsters NP
some fifth graders NP
the Unknown Mascot NP
the best beheading NP
this "Truth Teller NP
(laughing) NARRATOR NP
All little monsters NP
Name's Ned Flanders NP
The Longest Daycare ORG
What sweater drawer NP
her rock collection NP
my Homer-riffic mug NP
only one last thing NP
your biggest threat NP
an above-average dog NP
Least Popular Student ORG
May 20, 2012 NARRATOR NP
The Lady Gaga Express NP
Well, maybe this will NP
my crazy number thing NP
our innocent children NP
some very tough times NP
the spangliest crotch NP
Lady Gaga's Poker Face NP
Lisa Simpson Superstar NP
a bitchin' monster car NP
an even bigger chicken NP
the first warning sign NP
the lowest self-esteem NP
her first starring role NP
the Nigerian Prince scam NP
Ice Age Continental Drift NP
a grim but tolerable life NP
font color="#00FFFF">Lisa NP
the New Hampshire Primary ORG
your number one supporter NP
Whoa, easy, little monster NP
pretty much the same thing NP
the Springfield rail yards NP
Uncensored Jump-rope Chants NP
a make-your-own pizza party NP
the McKinley funeral cortege NP
your grilled cheese sandwich NP
Lady Gaga's fabulous freighter NP
you un-tattooed little miracle NP
those music industry superstars NP
font color="#00ff00">elderman</font NP
the ever-unpopular "Popularity Awards NP
the most culturally significant train NP
the Daily Fourth Gradian Message Board NP
♪ ♪ Lisa Simpson Superstar ♪ ♪ Lisa Simpson NP
Dutch NORP
Jazz ORG
Bible WORK_OF_AR
fifth ORDINAL