TV-Serie: The Simpsons - 22x7

dvd  NOUN

(to) got  VERB

tac  NOUN

tic  ADJ

coop  NOUN

Grubenkaue; Waschkaue; Badekaue; Kaue; Schwarz-Weiß-Bad

gory  ADJ

blutbefleckt; blutbeschmiert; blutig; blutrünstig; mörderisch

gunk  NOUN

klebriges Zeug; schmieriges Zeug

it--  ADJ

limo  NOUN

Limousine

(to) shew  VERB

zeigen

(to) sync  VERB

synchronisieren; abgleichen

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

bimbo  NOUN

Püppchen; Sexpüppchen; Betthäschen; naive Tussi

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

homie  NOUN

Kumpel; Kamerad

moose  NOUN

Elch

birdie  NOUN

Federball; Vögelchen; Vöglein

homing  NOUN

Zielflugverfahren; Zielflug

possum  NOUN

scared  ADJ

bang; bange

stubby  ADJ

kurz; stummelig; stämmig; untersetzt; gedrungen

winged  ADJ

geflügelt

chantey  NOUN

gryphon  NOUN

Greif

pecking  NOUN

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

upstate  NOUN

das flache/platte Land im Norden

chitchat  NOUN

Geplauder; Smalltalk; leichte Unterhaltung; Plauderei; Geplauder; Schwätzchen; Klönschnack; Schnack; Plausch; Pläuschchen; Plauscherl; Tratsch; Schwatz

fighting  NOUN

Kampf; Kampf; Kampfgeschehen; Kampfhandlung

opossum  NOUN

(to) pigeon--  VERB

provider  NOUN

Anbieter; Ausstatter; Ernährer; Versorger; Leistungserbringer; Leistungserbringerin

repulsed  ADJ

gibberish  NOUN

Datensalat; Galimathias; Geschwätz; Gestammel; Kauderwelsch; Geschwafel; unverständliche Sprache

grizzly  NOUN

Grizzlybär; Graubär; Grolar-Bär

(to) obligate  VERB

verpflichten

patriarch  NOUN

Erzvater

(to) skitter  VERB

dahinjagen

stackable  ADJ

stapelbar; anreihbar

racetrack  NOUN

Autorennbahn; Autorennstrecke

centerpiece  NOUN

Mittelstück; Prunkstück

cobblestone  NOUN

Naturpflasterstein; Pflasterstein aus Naturstein; Stümper

window</font  NOUN

color=#ffff00  NOUN

contractually  ADV

vertraglich

color="#00ffff">www.addic7ed.com</font  NOUN

(to) singe  VERB

siege  NOUN

Belagerung; Geiseldrama; Geiselnahme

flimsy  ADJ

fadenscheinig; schwach; dünn; leicht; unsolide; nicht stabil

discord  NOUN

Misston; Dissonanz; Uneinigkeit; Zwietracht; Hader; Unfriede; Unfrieden; Zerwürfnis; Zwietracht; Zwietracht stiften

(to) uncover  VERB

noose  NOUN

Schlinge

dripping  ADJ

helper  NOUN

Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Triebfahrzeugbegleiter; Beimann; Hilfsarbeiter

haw  NOUN

Nickhaut; drittes Augenlid

(to) haw  VERB

summen; brummen

girlie  NOUN

Mieze; Biene; Katz

mailbox  NOUN

Hausbriefkasten; Briefkasten; Postkasten; Postkastl; Postbriefkasten; Briefkasten; Postkasten; Postfach

(to) retrieve  VERB

abrufen; etw. apportieren; apportieren; wiederherstellen; rekonstruieren

carrier  NOUN

Gepäckträger; Träger; Lastträger; Trägerorganismus; Träger; Überträgerorganismus; Überträger; Infektionsüberträger; Trägersignal; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Transportfahrzeug; Transportmittel; Transporter; Transportunternehmen; Transportunternehmer; Transportfirma; Speditionsfirma; Spedition; Spediteur; Fuhrunternehmen; Kübel

ostrich  NOUN

Vogel Strauß; Strauß

inclination  NOUN

Hang; Neigung; Tendenz; Inklination; Bahnneigung; Neigen; Neigung; Schiefstellung

dynasty  NOUN

Dynastie; Fürstenhaus

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

vulture  NOUN

Aasgeier; Geier

subscription  NOUN

Abonnement; Förderbeitrag; Beitrag als förderndes Mitglied; Indizierung; Mitgliedsbeitrag; Spendenbeitrag; Spendensammlung; Subskription; Unterzeichnung

dictator  NOUN

Diktator; Gewaltherrscher; Diktierende; Diktierender

questionable  ADJ

bedenklich; fraglich; fragwürdig; zweifelhaft; strittig

claw  NOUN

Fang; Kralle; Klaue; Pratze; Klaue; Kralle; Schere; Zange

marital  ADJ

ehelich; Ehe…

rebound  NOUN

Abprall; Abpraller; Ersatzpartner; Ersatz/Lückenbüßer für den verlorenen Partner; Ersatzpartnerin; Ersatz/Lückenbüßerin für die verlorene Partnerin; Rückprall; abgeprallter Ball; Rebound; Erholung; Aufschwung

breach  NOUN

Bresche; Lücke; Bruchstelle; Verletzung; Verstoß; Bruch; Missachtung; Übertretung; Verstoß; Verletzung; Übertretung; Nichteinhaltung; Grundbruch

dearly  ADV

sehr; jdn. innig lieben; teuer; zu einem hohen Preis; mit hohen Kosten; teuer

prank  NOUN

Schabernack; Streich; Streich; Jux; Ulk; Eulenspiegelei

enthusiasm  NOUN

Begeisterung; Schwung; Eifer; Enthusiasmus; Verve; Begeisterungsfähigkeit

helmet  NOUN

Helm; Maske; Schutzhelm; Rammhaube

footage  NOUN

Filmlänge; Filmmaterial; Filmaufnahmen; Bildmaterial; Filmmeter

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

pat  NOUN

Klaps; leichter Schlag

font  ADJ

font  NOUN

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

commentary  NOUN

Kommentar; Reportage

chilly  ADJ

feuchtkalt; frostig; kühl; kalt; kühl; frisch; frostig; eisig

caption  NOUN

Abbildungslegende; Bildlegende; Legende zum Bild; Bildzeile; Bildüberschrift; Bildunterschrift; Texteinblendung; eingeblendete Textzeile; Überschrift; Titel; Kopf; Tabellenkopf; Kopf einer Tabelle

ballet  NOUN

Ballett

backyard  NOUN

Hinterhof

(to) deliberate  VERB

sponsor  NOUN

Pate; Patin; Sponsor; Sponsorin; Mitträger; Unterstützer; Förderer; Gönner

(to) divide  VERB

dividieren; teilen; spalten; sich trennen

sarcasm  NOUN

Sarkasmus; sarkastische Bemerkung; Spott

feather  NOUN

Vogelfeder; Feder; Federn

sticky  ADJ

feucht; klebrig; pickig; pickert; schwierig; heikel; schwül; drückend; verschwitzt

plague  NOUN

Landplage; Pest; Pestilenz; Plage

eagle  NOUN

Adler; Aar

update  NOUN

Aktualisierung; Ajourierung; Nachführung; Ajournierung; Lagebericht; Bericht über den aktuellen Stand/die neuesten Entwicklungen; aktueller Überblick; Neuausgabe; Update

depressing  ADJ

bedrückend; deprimierend; trist

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

annual  ADJ

alljährlich; jährlich; einjährig; annuell; sommerannuell; jährlich

warrior  NOUN

Krieger; Recke

caller  NOUN

Anrufer; Anruferin; Besucher

equal  NOUN

Entsprechung; Parallele; Gleichgestellter

tire  NOUN

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

combination  NOUN

Kombination; Mischung; Verknüpfung; Verquickung; Zusammenschluss; Verband; Kartell; Mehrteiler; Verwachsung

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) lighten  VERB

erhellen; erleuchten; erleichtern; entlasten; leichter werden

beloved  ADJ

geliebt; geliebte; geliebter

harsh  ADJ

barsch; schroff; hart; unerbittlich; rau; harsch; hart; streng; beißend; rau; rauh; schrill; grell; gellend

(to) ditch  VERB

notwassern; im Wasser notlanden; wegschmeißen; wegwerfen

tattoo  NOUN

Tätowierung; Tattoo; Trommelrhythmus; Klopfrhythmus; Klopfen; Trommeln; mit den Füßen rhythmisch mitklopfen; Zapfenstreich

tramp  NOUN

Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib; Herumtreiber; Landstreicher; Stadtstreicher; Tramp; Tippelbruder; Stromer; Streuner; Vagabund; Marsch; Bergwanderung

(to) scam  VERB

congratulation  NOUN

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

unknown  ADJ

unbekannt; fremd

racing  NOUN

Rennen; der Rennsport

(to) pile  VERB

etw. anhäufen; horten; bunkern; äufnen; kaputt fahren; rammen

(to) owe  VERB

grammar  NOUN

Grammatik; Sprachlehre

gentle  ADJ

leise; sanft; zahm; sacht; sanft; sanftmütig; vornehm; zahm; zart

freezer  NOUN

Gefrierfach; Gefrierkammer; Gefriermaschine; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten; Kühlwagen; Speiseeisbereiter; Eismaschine; Vereisungsgerät; Tiefkühlschrank

fence  NOUN

Anschlag; Einzäunung; Umfriedung; Einhegung; Gehege; Hehler; Hehlerin; Hindernis; Zaun; Hag; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Senkrechtlattenzaun; Staketenzaun; Holzsichtschutzwand mit senkrechter Lattung

(to) feature  VERB

befähigen; kennzeichnen; auszeichnen; spielen; darstellen; vorkommen; eine Rolle spielen

economy  NOUN

Wirtschaft; Ökonomie; Wirtschaftssystem; sparsamer Umgang; sparsamer Einsatz; Sparen

frog  NOUN

Austiefung; Frosch; Gecke; Metallauflage; Posamentenverschluss; Schloss; Weichenherzstück; Kreuzungsherzstück; Kreuzungsstück; Herzstück

random  ADJ

stochastisch; vom Zufall abhängig; Zufalls…; probabilistisch; wahlfrei; willkürlich; zufällig; Zufalls…; zufallsbedingt

(to) crawl  VERB

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen

creepy  ADJ

gruselig; unheimlich

clown  NOUN

Clown; Komiker; Clown; Hanswurst; Kasper; Kasperle; Kasperl; Kasperli; Faxenmacher; Possenreißer

plastic  ADJ

plastisch; bildsam

pet  NOUN

Haustier; Heimtier; Liebling; Lieblingstier; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

(to) heal  VERB

heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

standard  NOUN

Hochstamm; Norm; Norm des britischen Normungsinstituts; Standard; Maßstab; Niveau; Standarte; Vorgabe; Werksnorm

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

(to) print  VERB

drucken; abdrucken

owner  NOUN

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

shrink  NOUN

Seelendoktor; Seelenklempner; Seelenklempner

(to) bowl  VERB

kegeln; schieben; werfen

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

(to) bore  VERB

ein Bohrloch ausweiten; aufbohren; ausbohren; nachbohren; nach/in etw. bohren; sich bohren

officially  ADV

offiziell

rat  NOUN

Ratte; Ratz; Streikbrecher

pigeon  NOUN

Taube

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

toe  NOUN

Parallelität; Spur; Vorderende; Zehe; Zeh

tap  NOUN

Abgriff; Anzapfvorrichtung; Abstich; Abzweigung; Antippen; Antipsen; Drauftippen; Tipser; leichtes Klopfen; Gewindebohrer; Gewindebohrer mit kurzer Spannute; ein Gewindebohrersatz; Leitungshahn; Hahn; Punktion; Telefonwanze; Zapfen; Spund; Hahn

seed  NOUN

Aussaat; Saat; Gispe; Kern; Saatelement; Spickelement; Saatgut; Sämerei; Saatkorn; Same; Samen

salary  NOUN

Gage; Gehalt; Besoldung; Bezug; Salär; ein Gehalt erhalten

ocean  NOUN

Ozean; Weltmeer; Meer; See

nicely  ADV

nett

major  ADJ

bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital

(to) lean  VERB

anlehnen; sich anlehnen; lehnen; sich neigen; sich biegen

bonus  NOUN

Bonus; Prämie; Provision; Bonus; Gratifikation; Sonderzulage; Prämie; Zugabe; Zuschlag; Extra; Zuwaage; Dreingabe; Draufgabe; Zulage; Prämie

blanket  NOUN

Bettdecke; Decke; Decke; Teppich; Plane; Tuch

forth  ADV

hervor; heraus

(to) earn  VERB

verdienen; erwerben

wing  NOUN

Fittich; Flanke; Flügel; flattern; flattern; Flügel; Flügerl; Flügelröhre; Oberstück; Kotflügel; Luftgeschwader; Geschwader; Seitenflügel; Tragfläche; Tragflügel; Flügel; Trakt; Flügel; Schenkel

toilet  NOUN

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

fantasy  NOUN

Fantasie; Phantasie; Fantasterei; Fantasie; Vorstellung; Einbildung

snake  NOUN

Schlange

rate  NOUN

Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz

damn  ADJ

vermaledeit

stamp  NOUN

Briefmarke; Marke; Rollmarke; Farbstempel; Stempel; Stampiglie; Stempel; Stampiglie; Stampfer; Wertmarke

magazine  NOUN

Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe

likely  ADJ

aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …

sky  NOUN

Firmament

talent  NOUN

Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent

shoulder  NOUN

Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter

apology  NOUN

Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

exact  ADJ

genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau

(to) spring  VERB

abfedern; etw. absprengen; herstammen; abstammen; herrühren; springen; schnellen; federn

(to) tear  VERB

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

race  NOUN

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

(to) race  VERB

an einem Rennen/Wettlauf teilnehmen; fegen; rasen; brettern; donnern; rasen

jury  NOUN

Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

character  NOUN

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

funeral  NOUN

Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt

bloody  ADJ

blutbefleckt; blutig; verdammt

correct  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend

(to) correct  VERB

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

bomb  NOUN

Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

monster  NOUN

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

(to) suspect  VERB

(to) regret  VERB

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

mood  NOUN

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

Bart  ORG

Sync  ORG

= Sync  NP

♪ ♪  NP

American  NORP

Flanders  ORG

Oh, baby  NP

Simpsons  ORG

then you  NP

you guys  NP

200 birds  NP

Brickyard  ORG

all a dog  NP

good care  NP

ten moose  NP

tire fire  NP

Stupid dog  NP

♪ Thanks  NP

Bad grammar  NP

The top dog  NP

Transformer  ORG

What a fool  NP

good advice  NP

World War II  EVENT

a happy face  NP

a harsh word  NP

just a story  NP

just a trick  NP

seven equals  NP

the poor guy  NP

then the cat  NP

♪ Ker-shaw  NP

♪ ♪ Taps  NP

A little hair  NP

Bart's salary  NP

Mad Max times  NP

Scratchy Show  NP

Simpson, Bart  ORG

a German word  NP

a broken wing  NP

his gory work  NP

no such thing  NP

the best ones  NP

the same time  NP

your race car  NP

♪ The Itchy  NP

♪ ♪ Brush  NP

5 00:21:16,536  PERCENT

Oh, stupid dog  NP

Women Vultures  NP

a ballet dance  NP

a farm upstate  NP

a major breach  NP

great memories  NP

hidden talents  NP

such good care  NP

the State Fair  ORG

the front seat  NP

the music room  NP

♪ Gray skies  NP

Enough chitchat  NP

Lenny's freezer  NP

Oxycontin Candy  ORG

This gentle pat  NP

a homing pigeon  NP

a racing pigeon  NP

a special bonus  NP

human standards  NP

my bloody noose  NP

the Grizzly Man  NP

your new father  NP

his one good eye  NP

the ACL Unicorns  NP

the bird's owner  NP

the greatest day  NP

the larger brain  NP

your exact words  NP

Flanders' mailbox  NP

Original Air Date  NP

Perhaps an update  NP

Subscription rate  NP

my birthday clown  NP

the Detroit Lions  ORG

the pecking order  NP

Operation Dog Dump  NP

The Bloody Hangman  NP

all the other pets  NP

that torn magazine  NP

Even my tramp stamp  NP

Nothing's one thing  NP

Ooh, unknown caller  NP

You Brickyard bimbo  NP

dictator commentary  NP

that delicious bird  NP

the NAAC Porcupines  NP

too many seed bells  NP

<font color="#00ff00  NP

More Oxycontin Candy  NP

his stubby bone feet  NP

my long, sad history  NP

this marital discord  NP

Santa's Little Helper  NP

a bird-eating monster  NP

a bird-racing dynasty  NP

his evil land chantey  NP

the Ethical Treatment  NP

our phone conversation  NP

random fans' fantasies  NP

the annual Springfield  NP

Clamnesty International  NP

black and white footage  NP

his animal inclinations  NP

a questionable character  NP

Those creepy little claws  NP

the plague-ridden streets  NP

the Allies' winged warrior  NP

The Itchy and Scratchy Show  WORK_OF_AR

The League of Women Vultures  ORG

a very poor service provider  NP

the American fighting pigeon  NP

an ostrich feather centerpiece  NP

those stackable plastic chairs  NP

Recently uncovered color footage  NP

Or, more likely, the phone number  NP

font color="#00ff00">elderman</font  NP

the ACL Unicorns, Clamnesty International  ORG

People for the Ethical Treatment of Amoebas  ORG

German  NORP

Secondly  ORDINAL

© 2025