TV-Serie: The Simpsons - 22x10

Schlafsaal

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh

glucken; locken

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

Brieftaube; Zielflugfunk; Ziellenkung; Platzpeiler

Ehre; Ehrung

von etw. ausgehen; auf etw. basieren

Einrenkung; Reponierung; Reposition eines Gelenks

Zubeißen; Beißen

abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu

Glut; glühende Kohle; glimmende Asche

astreich; ästig; knollig; voll Knorren; knotig

dumm; dämlich; blöd; stupid

Kopflaus

Planiergerät; Prüfer; Beurteiler; Examinator; Straßenhobel; Bodenhobel; Erdhobel; Scheider

Abreibung; Packung; Kloppe; eine ordentliche Packung

Bordbuch; Fahrtenbuch

kindisch; infantil

rauflustig; bruchstückhaft; lückenhaft; zusammengestückelt

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

Hosenmatz; kleiner Matz

bereitwillig

heimlich; verstohlen

endlos

Altholz; altes Astmaterial; Laubholz; Hartholz-Altbestand

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

optimieren

in Erinnerungen schwelgen; sich (an jdn./etw.) zurückerinnern

anmutig; graziös; elegant; anstandslos; großzügigerweise; würdevoll; in Würde

unqualifiziert

traditionsgemäß; traditionell; traditionellerweise; in traditioneller Weise; klassischerweise

Lähmung; Paralyse; Ohnmacht

Rumpeln

eine Stadt/ein Land usw. verwüsten; eine Stadt in Schutt und Asche legen

sagenhaft; legendär; sagenumwoben

Großmütterchen

Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Neudruck

Empfindlichkeit; Zerbrechlichkeit; Feingliedrigkeit; Leckerbissen; Delikatesse; Schmankerl; Gustostückerl; Gourmandise

kollaborieren

entgegengesetzt; äußerst; polar; Pol…

Prognose; Vorhersage; Voraussage; Prognose

ausgelassen; lustig; vergnügt; übermütig; komisch; wahnsinnig komisch; urkomisch

Windel; „trockenlegen“

gerissen; verschlagen; tückisch; schlau; trickreich; listenreich; listig; gewieft; listig; gerissen; raffiniert

Furz; Pups; Pupser; Schoaß; Schaas

Färbemittel; Farbstoff; Farbspur; Schmutzspur; Spur; Fleck; Verfärbung; Sich-Verfärben; Fehler

Kumpel; Kumpan; Spezi

Alleinverkaufsrecht; Vorrecht; Franchise; Lizenz; Verkaufskonzession; Konzession; Wahlrecht; Wahlberechtigung

Bully

identisch; ident; völlig gleich; identisch

Brandungsrückströmung; Brandungsrückstrom; Reißen; Riss; Sicke

feucht

familiär; zwanglos; formlos; locker; informell; inoffiziell

Anteil; Bruch; Bruchteil; Bruch; Fraktion; Fraktion

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

Fernbedienung

Weinbeere; Weintraube; Traube

Ernte; Ernteertrag; Ausbeute; Erntezeit; Erntesaison

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Tasse; Pott; Becher; Dippel; Humpen; Haferl; Häferl; Schale; Visage; Trottel

schläfrig; schlafmützig

Minze; Münzanstalt; Münzprägeanstalt; Münzstätte; Münze; Präge

einfach; schlicht; nüchtern; nicht betrunken; ruhig; besonnen; gesetzt; sachlich; nüchtern

Erstellen; Erstellung; Anlegen; Generierung; Schöpfung; Schöpfung; Kreation

Haarschnitt; Sicherheitsabschlag; Schuldenschnitt

Feuerwerkskörper; Feuerwerksartikel

dürr; spindeldürr; knochendürr; klapperdürr; spillerig; zaundürr; brandmager; knochendürr sein; ein Strich in der Landschaft sein; mager; dünn

Narbe

Hai; Haifisch; Schlitzohr; Gauner; Beutelschneider

Bauch; Leib; Bauch

Schwert; Klinge; Schwinge; Arm

Entsetzen; von Entsetzen gepackt; von Entsetzen gepackt; Grauen; Graus; Gräuel; Greuel; Schrecken; Schrecknis

Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss

Büstenhalter; BH; Pushup-BH; Push-up

Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung

entscheidend; ausschlaggebend; maßgeblich; kritisch; kritisch; bedenklich; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; krisenhaft

Zirkus

Explosion; Ausbruch

Anruf; „Wer da“-Ruf; Anhaltung und Aufforderung zur Ausweisleistung; Anschlagen; Aufforderung; Herausforderung; Herausforderung; Infragestellen; Angriff; Kampfansage; Provokation

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

Glänzen; Glanz; Politur

brillieren; erglänzen; leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen; putzen; wichsen; scheinen; leuchten; er/sie/es leuchtet

regelmäßig; in regelmäßigen Abständen; regulär

Herkunft; Herkunft; Ursprung; Provenienz; Ursprung; Ausgangsort; Ursprungseigenschaft; Ausgangspunkt

ausgestalten; ausrichten; veranstalten; ordnen

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

Kaiserreich; Reich; Imperium; Kaisertum

Abhängige; Abhängiger; Unterhaltsberechtigte; Unterhaltsberechtigter

stochastisch; vom Zufall abhängig; Zufalls…; probabilistisch; wahlfrei; willkürlich; zufällig; Zufalls…; zufallsbedingt

hüten

Ansprechen; Antwort; Erwiderung; Reaktion; Reaktion; Antwort; Resonanz; Reaktion; Rücklauf; Rückmeldungen; Rücklauf

Werbesendung

Dschunke; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Dreck; Schrott; Glumpert; Glump; Graffel; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Mist; Schrott; Schund; Ramsch; Ramschware; Klimbim; Tinnef; wertloses Zeug; Krempel

intensiv; stark; heftig

Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche

Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät

Bannkreis; Einfluss; Einfluß; Beeinflussung; Einwirkung; Oberflächenwirkung; Wirkungsmacht

begnaden; segnen; preisen; benedeien

Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener

Gymnastik; Turnhalle; Turnunterricht; Turnen; Sportunterricht; Leibesübungen; Leibeserziehung

Eisenbahnwaggon; Bahnwaggon; Zugswaggon; Waggon; Eisenbahnwagen; Wagen; Abteilwagen mit Seitentüren; Tiefladewagen; Niederplattformwagen; Niederflurwaggon; Niederflurwagen; Fußballtrainer; Trainer; Reisebus; Reisecar; Autocar; Car; Repetitor; Repetitorin; Trainer; Trainerin

Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

Text; Wortlaut

Dünensand; Sand; besanden

hereinbekommen; hereinkriegen

arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben

sich benehmen; sich verhalten; sich aufführen; sich sonderbar benehmen; Benehmen Sie sich!

Sieg

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …

Erfolg

Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt

unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unbehaglich; misslich; unbequem; mulmig; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft

Paar; Pärchen

Theorie

genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt

Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde

Fleisch; Fleischsorte

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

anmieten; mieten; pachten; vermieten

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

Aufhänger; Haken; Hookline; Sichel

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

Badestrand; Strand; Gestade

Entwurf; Projekt; Vorhaben

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

Sonne

Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

lehren; unterrichten; beibringen

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern