TV-Serie: The Simpsons - 20x7

Delle; Beule; Vertiefung; Strieme; Schlag; Hieb

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

dienstbarer Geist

Kumpel; Kamerad

Dummkopf; Tölpel; Stoffel; Klotz

Gemüse-Eibisch; Okra; Okraschote; scharfe Suppe mit Okraschoten

Retter; Retterin

Mandel

Ameisenhaufen; Ameisenhügel; Ameisennest; Ameisenhaufen; Ameisenhügel

Bierbrauerei; Brauerei; Brauhaus

Charmeur

Kreppsohlenschuh; Leisetreter

Bewohner

Begründer; Begründerin; Gründer; Gründerin; Mitgründer; Gießer; Gießerin; Stifter; Stifterin

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

Eintopf; dicke Suppe

Kohlsalat; Krautsalat; Krautsalat

dekadent; zügellos; hemmungslos; maßlos

Aufrauen; Aufrauhen; Mahlen; Kreislaufmahlung; Schleifen; Schmirgeln

unsinnig; wahnsinnig

seelenlos

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

erdichtet; schöngeistig; belletristisch

Konfektionierung; Unterbringung auf engem Raum/in festen Baugruppen; Verpacken; Verpackung; Verpackung; Verpackung; originalverpackt; originalverpackt

patriotisch

irgendwo

Rollkragenpullover; Rollkragenpulli; Rolli; Rollkragen

schlagwortartige Phrase; markanter Spruch; markanter Ausspruch; Slogan

Intoleranz; Unduldsamkeit; Unverträglichkeit

Architektur; Baukunst; Architektur; Bauweise; Bauwesen

unterscheiden; Unterschiede / einen Unterschied machen

Hauptquartier; Hauptsitz; Stammsitz; Zentrale; Hauptniederlassung; Stabsquartier

Schuldzuweisung; Gegenbeschuldigung

umweltbedingt

Erfolg; Prosperität; Wohlstand; Wohlhabenheit; Wohlhabendsein

keimfrei; steril; unfruchtbar; zeugungsunfähig; steril

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

Zahnpasta; Zahnpaste; Zahncreme

abbauen; ausbeuten; erschließen; verheizen; vermarkten

Gewissensbiss; Reue

schlagen; hauen; er/sie haut; ich/er/sie haute; er/sie hat/hatte gehauen

etw. abladen; entladen; ausladen; etw. entladen; ausladen; löschen; ableichtern; leichtern

etw. mahlen; zermahlen; vermahlen; schleifen; wetzen; schärfen

Parole; Schlagwort; Slogan; Schlagwort

Mayonnaise; Mayo

Bukett; Bouquet; Weinblume; Blume; würziger Duft; würziges Aroma

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

Gesichtspunkt; Aspekt; Perspektive; Teilaspekt

Blumenzwiebel; Zwiebel; Blumenknolle; Glühbirne; Birne; Kolben; Glaskolben

Türklingel; Klingel; Glocke; Schelle; öffnen gehen (nach einem Türklingeln)

Ingenieurwesen; Ingenieurswesen; Technik

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; hervorschauen; herausschauen

Gruß; Begrüßung; jdn. zurückgrüßen; jdm. danken; Gruß; Grüße

Dynamit; Zündstoff

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren

Kätzchen; junge Katze

Hamburger; Burger; Bratling im Weichbrötchen

nachlässig; schlampig; schluderig; schludrig; schlampert; liederlich; nachlässig; schlampig; schludrig; schlampert; liederlich; schmalzig; rührselig

Färbemittel; Farbstoff; Farbspur; Schmutzspur; Spur; Fleck; Verfärbung; Sich-Verfärben; Fehler

Bordstein; Kantstein; Steinrand; Gehsteigrand; Trottoirrand; Eindämmung; Beschränkung; Gehsteigrand; Randstein; Bordstein; Prellstein; Kantstein; Senkschneidenring; Tragring mit Schneide

insgeheim; im Stillen

exotisch

erwürgen; würgen; er/sie würgt; ich/er/sie würgte; er/sie hat/hatte gewürgt

unbesonnen; ungestüm; voreilig; vorschnell; überstürzt

Bully

Kult

Banner; Panier; Spruchband; Banner; Banderole; Transparent

gastfreundlich

Brei; Brotaufstrich; Aufstrich; Kleister; Masse; Paste; Gemisch; Paste; Strass; Similistein; Glasfluss; Glaspaste; Masse; Teig; Kuchenteig

Bemessung; Berechnung; Berechnung der Kosten; Kalkulation

Rückerstattung; Erstattung; Rückvergütung; Vergütung; Kostenerstattung; Auslagenersatz; Kostenersatz; Rückgewährung; Rückgewähr

Bauch; Gelenk; Gürtellinie; Kuhl; Mieder; enganliegendes Oberteil; Mittelschiff; Mittelteil; Mittelstück; Schornsteineinschnürung; Taille

investieren

Anstellung; Einstellung; Beschäftigung; Arbeitsverhältnis; Beschäftigungsverhältnis; Dienstverhältnis; Beschäftigung; Einsatz

sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten

Schweinefleisch; Schweinernes; Schweiniges

Inhalt; Anteil; Gehalt; Inhalt

ausschließlich; exklusiv; alleinig; exklusiv; nicht-alleinig

Flugzeug; Flieger; Maschine

Thunfisch; Tunfisch

leise; ruhig; still; still

glatzköpfig; kahl; federlos; weißköpfig; kahl; schmucklos; nüchtern; dürftig; armselig; unverblümt; unverhüllt; trocken; nackt

Kultur; Kultur; Mikroorganismenkultur; Kultur

lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend

Cafeteria; Kantine

Barmherzigkeit; Mitgefühl; Mitleid; Erbarmen

Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss

barsch; schroff; hart; unerbittlich; rau; harsch; hart; streng; beißend; rau; rauh; schrill; grell; gellend

glühen; erglühen; leuchten

risikolos; risikofrei; sicher

Ankündigung; Ansage; Bekanntmachung; Bekanntgabe; Mitteilung; Erklärung

modern; neuzeitlich; zeitgemäß; fortschrittlich

rechtens; rechtmäßig; legal; auf legale Weise

Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; Pipi/Lulu machen gehen; mal für kleine Jungs/Mädchen gehen

Kotelett; Siegel; Stempel

Explosion; Ausbruch

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

brillieren; erglänzen; leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen; putzen; wichsen; scheinen; leuchten; er/sie/es leuchtet

Religion; Religionszugehörigkeit; Religionsbekenntnis

Flor; Pol; weiches Haar; Hämorrhoidenknoten; Haufen; Stapel; Stoß; Pack; Haufen; Berg; Menge; Masse; Pulk; Pfahl; vorschuhen; Poller; Vermögen; Reichtum; ehrwürdiges Gebäude; großes Haus; Palast

Plakat; ein Plakat aufhängen; ein Plakat aufhängen; ein Plakat herunternehmen; Poster

Grundsatz; Ursache; Prinzip

Gewinn; Profit; gewinnorientiert sein; mitschneiden; mitschneiden; einen guten Schnitt machen; Nutzen

Aufstallung; Einhausung; Gehäuse; Umhüllung; Hüsing; Unterkunft; Wohnbauprogramm; Wohnbau; Wohnungsbau; Wohnraum; Wohnungswesen; Wohnen; Wohnungsbeschaffung; Behausung

wenige

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

klicken

Kalender; Kalendarium; Terminkalender; Taschenkalender; Kalender; Zeitrechnung

Menü; Befehlsübersicht; Speisekarte; Speisezettel; Speiseplan; Speisekarte

deshalb; darum; daher; deswegen; also

Faulenzer; Faulpelz; Faultier; fauler Sack; Nichtstuer; Largierer; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Herumtreiber; Landstreicher; Stadtstreicher; Tramp; Tippelbruder; Stromer; Streuner; Vagabund; Penner; Berber; Tippelbruder; Stadtstreicher; Sandler; Clochard; Popo

Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt

Benutzer; Benutzerin; Benützer; Nutzer; Nutzerin; Anwender; Anwenderin; Erstanwender

Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit

Bande; Rotte; Zusammenrottung; Haufen; Horde; Schar; Meute; Pöbel; Mob

Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster

nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln

unterschiedlich; verschieden; abweichend; anders; anderswie; auf andere Weise

bewundern; verehren

Einbildung; Einbildungskraft; Imagination; Fantasie; Phantasie; Vorstellung; Vorstellungsvermögen; Vorstellungskraft; Kopfkino

Geschäftsviertel; Innenstadt; City

Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung

Dessert; Nachtisch; Nachspeise; Süßspeise

gescheit; klug; geschickt; clever

Schweiß

Rettungsdienst; Ambulanzdienst; Rettung; Sanität; Rettungswagen; Krankenwagen; Sanitätskraftwagen; Sanka; Sanitätswagen; Sanitätsfahrzeug; Ambulanz; Unfallwagen; Rettung; Spitalauto

Gift

sich weigern

jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen

Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

abbauen; abnehmen; kürzen; reduzieren; vermindern; verringern; kürzen; herunterfahren; verkleinern

Belobigung; Auszeichnung; Lob; Anerkennung; gelobt werden

Mittagspause; Mittagszeit

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

Abfindungssumme; Abführung; Auszahlung; Bezahlen; Bezahlung; Entrichten; Entrichtung; Auskehrung; Auskehr; Einzahlung; Geldleistung; Geldleistungen; Honorierung; Zahlung

arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben

Ozean; Weltmeer; Meer; See

Art und Weise; Art; Weise; Art und Weise; Methode; Verhalten; Manie; Manier; Umgangsform

Einkaufszentrum; Einkaufskomplex; Klöpfel; Holzhammer; Promenade

Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Federführer; Federführerin; Filmanfang; Führer; Lenker; Führungskraft; Konzertmeister; Leittier; Leitwolf; Orchesterleiter; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schneidschuh; Vorfach; Vorspann; Vorsteiger; Vorkletterer

Lamm; Lammfleisch; Lämmernes; Schaffleisch

Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär

Seife; Vormauerziegel

Fazies; Facies; Oberfläche; Fläche; Fläche; Oberfläche; Außenfläche; Unterlage; Oberfläche; Oberfläche; Wasseroberfläche; Oberfläche; Wasserspiegel

Anfahrt; Fahrt; Anreise; Reise; unsere erste Reise nach China

Korb; Körbchen; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Fördergefäß

Butter; Teebutter; Vorzugsbutter

Mathe

Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle

freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich

Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv

Genie

Gesellschaft; Kulturkreis; Kulturbereich; Tiergesellschaft; Gesellschaft; Sozietät; Verein

Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos

Schuld; Schuld; die Verantwortung für etw. übernehmen; Schuldigsein; Schuld; Täterschaft

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

treiben; ziselieren; nachsteigen

Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie

Altassistent; Kerl; Typ; Bursche; Mannsbild; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; der vom Ministerium

Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

Bridge; Brücke; eine Brücke schlagen; eine Brücke schlagen; Brückenaufbau; Brücke; Dentalbrücke; Brücke; Einschraubbrücke; Steg

Freiheit; Ungebundenheit; Gestaltungsspielraum; Spielraum

Geschick; Schicksal; glücklicherweise; die Kriegsereignisse; Glück; Vermögen; Reichtum

Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.

Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel

beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch

Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht

Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang

Anschluss; Port; Anschlussbuchse; Ein-/Ausgabe-Port; E/A-Port; Ein-/Ausgabe-Port; E/A-Port; Backbord; Backbordseite; backbords; Hafenanlage; Hafen; Portierung; Schlitz

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.

Scham; Schamgefühl; Schande

Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung

Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo

anschließend; folgend; im Anschluss an; folgend; weiter; darauf folgend; darauffolgend; unten stehend; untenstehend; unten genannt; folgend

Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

lehren; unterrichten; beibringen

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern