TV-Serie: The Simpsons - 16x18

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

Freude; Glee; Entzücken; Frohlocken

Vati; Papa; Papi; Paps

Kumpel; Kamerad

Vati; Papa; Papi; Paps

brechen; kotzen; kübeln; reihern; speiben; eine Pizza legen

Sackleinwand; Sackleinen

traditionelles Lied

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

Hauptspeise; Hauptgericht; Hauptgang

Flair; Atmosphäre; Kolorit; Fluidum; Geschmack; Aroma; Geschmacksrichtung; Geschmack; Sorte; Spielart; Variation; Variante

ein männliches Tier kastrieren

sich färben; färben; beschönigen

gummiartig; gummihaft; zäh

Gesang; Singen

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

holdselig; süß

Bühnentechniker; Technikfreak; Computernerd

besorgt; sorgenvoll

finsteres Loch; scheußliches Loch

Geiz; Gemeinheit

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

kratzig

Lauflernwagen; Spaziergänger; Sportkinderwagen; Buggy; Wanderschauspieler

Falltür

Finalist; Finalistin; Endrundenteilnehmer; Endrundenteilnehmerin

Orang Utan; Orang-Utan

rührselig; schmalzig

irgendwo

Surfbrett; Wellenreiterbrett

Mitglied sein; eng verbunden sein

Kandidat; Kandidatin; Bewerber; Bewerberin; Wettkämpfer; Wettkämpferin; Wettbewerber; Wettbewerberin

Haftungsausschlussklausel; Haftungsausschluss; Haftungsausschlüsse; Verzichtserklärung; Verzicht; Ausschlagung; Zurückweisung; Dementi; gegenteilige Erklärung; gegenteilige Erklärung der Behörde

bevorrechtigt; privilegiert; privilegiert

Liedermacher; Liedermacherin; Liedtexter; Liedertexterin

Spottdrossel; Drossel

Börsenhändler; Börsehändler; Effektenhändler; Börsenmakler; Börsenmaklerin; Börsemakler; Effektenmakler; Effektenmaklerin; Effektenhändler; Effektenhändlerin; Effektenmakler

unhöflich

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

mutwillig; böswillig; arglistig; abgefeimt; perfide

Abstimmung; Wahl; Wählerstimme; Stimmzettel; Wahlzettel; ungültig wählen; ungültig wählen; Wahlgang; Urnengang

Flugbegleiter; Steward; Ordner; Passagierbetreuer; Flughafensteward; Steward; Passagierbetreuer; Schiffsaufwärter; Verwalter; Wirtschafter; Verweser; Provisor

akademisch; strittig; umstritten

gottverlassen

Weltraumfahrer; Raumfahrer; Astronaut

Schmarotzerpilz

juckend; juckig; krätzig

verrückt; wahnsinnig; übergeschnappt; durchgeknallt; behämmert; bekloppt; bescheuert; nicht bei Verstand; nicht ganz bei Trost; nicht ganz dicht; plemplem; meschugge

Arkadengang; Bogengang; Arkade; Bogengang; Säulengang; Arkade

Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Triebfahrzeugbegleiter; Beimann; Hilfsarbeiter

Nennwert von Wertpapieren; Pariwert

Grausamkeit

jdn./etw. aufschlitzen

Rampenlicht; Scheinwerfer; Strahler; Verfolger

Applaus; Beifall; Beifallklatschen; Händeklatschen

Gepäckträger; Träger; Lastträger; Trägerorganismus; Träger; Überträgerorganismus; Überträger; Infektionsüberträger; Trägersignal; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Transportfahrzeug; Transportmittel; Transporter; Transportunternehmen; Transportunternehmer; Transportfirma; Speditionsfirma; Spedition; Spediteur; Fuhrunternehmen; Kübel

aufdringlich; penetrant; insistierend

anregen; beleben; beseelen

traumatisieren

vegetarisch; Vegi-…; Sie ernährt sich vegetarisch.

Dynamit; Zündstoff

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren

furzen; pupsen; pupen; einen Schaas lassen

etw. durcheinanderwerfen; undeutlich machen; verworren machen; verwechseln; durcheinander bringen; verwirren; irritieren; durcheinander bringen; in Unordnung bringen; er/sie irritiert; ich/er/sie irritierte; er/sie hat/hatte irritiert

rabiat; schonungslos; unbarmherzig; erbarmungslos; gnadenlos; beinhart; knallhart; skrupellos

Fehlerstelle; Fehlstelle; Hohlraum; Leere; Nichts; Gefühl der Leere; Lücke; Porenraum; Porenvolumen

unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut; widerlich; widerwärtig; eklig

sabotieren

Altlast; Vermächtnis; letztwillige Zuwendung; Legat; Vermächtnis; Erbe; Hinterlassenschaft

etw. abspalten; eliminieren; ausklammern; eliminieren

erniedrigen; demütigen

Brandungsrückströmung; Brandungsrückstrom; Reißen; Riss; Sicke

Atmung; Atmen

Mineral; Mineralstoff; Mineral

Kommentar; Reportage

Karikatur; Cartoon; Vorlage; Zeichentrickfilm; Trickfilm; Zeichenfilm; Zeichentrickgeschichte; Comicstrip

Druck; Erddruck; Grubenbruch; Verbruch; Bruch; Längskraft; Axialkraft; Axialschub; Schub; Druck; Schub; Druck; Schubkraft; Schub; Stich; Messerstich; Stoß; Stoßrichtung; Vorstoß; Vorstoß; Verschiebung

das Fühlen; das Gefühl; der Sensus; Gefühl; Empfindung; Gefühlseindruck; unbestimmtes Gefühl; Sensation; ein großes Ereignis

Vitamin

Besserung; Klebestelle; Flickstelle; ausgebesserte Stelle

Unze

Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi

Anpfiff; Anschiss; Rakete; Stufenrakete

Reverenz; Hochachtung; Wertschätzung; Hochachtung; Achtung; Ansehen; Hochschätzung

konkurrieren; um etw. wetteifern; konkurrieren; konkurrenzieren; sich konkurrenzieren; rangeln

Blechbläser; Frechheit; Messing; Messingtafel; Messingschild; Moneten; Mäuse; Kröten; Zaster; Kohle; Knete; Kies; Moos; Pinkepinke; Asche; Marie; Maxen; Gerstl; Flieder; Stutz; Klotz

Jazzmusik; Jazz; jazzen

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

Stich; Messerstich; Dolchstoß

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

bissig; boshaft; gehässig; giftig; maliziös; lasterhaft; voller Laster

Bewirtschaftung; Führung; Leitung; Verwaltung; Geschäftsführung; Unternehmensführung; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Geschäftsführung; Management; Geschäftsleitung; Regie; Umgang; Handhabung; Unternehmensführung; Unternehmensleitung

Brillant; Diamant; Innenfeld; Raute; Rhombus

Tänzer; Tänzerin

geliebt; geliebte; geliebter

abstufen; staffeln; einen akademischen Grad erwerben; einen Hochschulabschluss / Universitätsabschluss erwerben

Hündchen; junger Hund; Welpe; Hundebaby

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

Hühnerauge; Krähenauge; Klavus; Korn; Kornfrucht; Mais; Kukuruz; Welschkorn; türkischer Weizen; Türken

Dreckskerl; Punker; Punkerin; Punkrock; Punk; Rabauke; Raufbold; Rowdy; Zunderholz; verfaultes Holz

Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Performance; Durchsatz; Leistung; Leistungsverhalten; Verrichtung; Vornahme; Durchführung; Abwicklung; Wertentwicklung

appetitlich; köstlich; wohlschmeckend

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

richtige Intonation; richtige Stimmung; Lied; Weise; Melodie

brillieren; erglänzen; leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen; putzen; wichsen; scheinen; leuchten; er/sie/es leuchtet

Sack; Südwein; Verwüstung; Zerstörung; Verheerung

erlauben; zulassen; gestatten; er/sie lässt zu; er/sie gestattet; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie gestattete; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte gestattet

gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen

Betende; Betender; Gebet; Gesuch; dringende Bitte

Hersteller; Herstellerin; Produzent; Produzentin

bewerben; Werbung machen; sich einsetzen

Ankauf; Flaschenzug; Kauf; Ankauf; Anschaffung; Einkauf; Erwerb; Kaufobjekt; Kauf; Einkauf; Gekauftes

Anzünden; Ausleuchtung; Ausleuchten; Befeuerung; Feuer; Beleuchtung; Licht

besser werden; sich verbessern; sich bessern; seine Gedächtnisleistung verbessern

Lysergsäurediethylamid; Säure; Acid

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen

Kopfkissen; Kissen; Kopfpolster; Polster; Bettpolster

gruselig; unheimlich

Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit

Bewandtnis; Bildhintergrund; Hintergrund; Erfahrung; Vorkenntnisse; eine Ausbildung in etw. haben; Hintergrund; Hintergrund; Kulisse; Hintergrund; Untergrund; Grund; Putzgrund; Untergrund; Verhältnisse; Herkunft

Gemeinschaftskasse; Gemeinschaftskassa; Kätzchen; junge Katze; Miezekätzchen; Miezekatze; Mieze; Schmusekätzchen; Schmusekatze; Muschikatze; Büsi; Spielkasse; Spielkassa

Haustier; Heimtier; Liebling; Lieblingstier; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

Abbau; Gewinnung; Förderung; Ausbeutung; Bergung; Erholung; Aufschwung; Genesung; Gesundung; Wiederherstellung; Rückgewinnung; Wiedergewinnung; Regenerierung; Wiederauffindung; Auffindung; Wiedererlangung; Wiederfindungsrate; Wiederherstellung; Zurückholen; Rückholung; Wiederbeschaffung; Erholungsphase; Fangarbeit

Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang

Wettbewerb; Wettstreit; Wettkampf; Kampf

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung

Gewinnspiel; Preisausschreiben; Preisrätsel; Konkurrenzkampf; Wettbewerb; Wettbewerb; Konkurrenz; eine Konkurrenz für jd. sein; Wettbewerb; Konkurrenz; Wettbewerb; Bewerb; Wettkampf; Turnier; einen Durchmarsch hinlegen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss

Grab

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter

Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft

kreischen; schreien

Eisenbahnwaggon; Bahnwaggon; Zugswaggon; Waggon; Eisenbahnwagen; Wagen; Abteilwagen mit Seitentüren; Tiefladewagen; Niederplattformwagen; Niederflurwaggon; Niederflurwagen; Fußballtrainer; Trainer; Reisebus; Reisecar; Autocar; Car; Repetitor; Repetitorin; Trainer; Trainerin

Abhörgerät; Minispion; Wanze; Bazillus; Defekt; Macke; Fehler; Programmfehler; Insekt; Krabbeltier; Viech; Käfer; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Wanze; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; sich einen Infekt einfangen

Weinrebe; Rebe; Direktträger; Selbstträger-Rebe; Selbstträger; Direktträger; Selbstträger-Rebe; Selbstträger; Direktträger; Selbstträger-Rebe; Selbstträger

Steak

Pilz; Schwamm; Schwammerl; Schwammerl; Scheibenanemone

Gemüse

Tee; Tee im Beutel

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost

Bockwurst; Schnittwurst; Wurst

Gage; Gehalt; Besoldung; Bezug; Salär; ein Gehalt erhalten

abfahren; auslaufen; segeln

Format; Niveau; Qualität; Güte; Eigenschaft; Beschaffenheit; Beschaffenheit

nett

aufnehmen; protokollieren

Platte; Teller; Schale; Speise; Gericht

Baggerschaufel; Schaufel; Baggerlöffel; Löffel; Baggerkübel; Baggereimer; Baggerschaufel; Kratzer; Eimer; Kübel; Turbinenschaufel

Akkumulator; Akku; Feststoffakku; Festkörperakkumulator; Festkörperakku; Feststoffbatterie; Festkörperbatterie; Batterie; Batterie; körperliche Gewaltanwendung; körperliche Übergriffe; Tätlichkeiten

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

Beichte; Bußsakrament; Sakrament der Versöhnung; beichten gehen; Bekenntnis; Konfession; Geständnis; Glaubensrichtung

emotional; seelisch; gefühlsbetont; gefühlvoll; gefühlsmäßig; psychisch; seelisch bedingt

Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe

gießen; urformen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent

Wassererosion; aquatische Erosion; Auswaschung durch Fließgewässer; Gärlösung; Gärflüssigkeit; Kalkfarbe; Kalkanstrich; Tünche; Lavieren; Lavierung; Lavur; Wäsche; Waschgut; gewaschene Wäsche; Buntwäsche; Buntwäsche; Waschen

Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht

lagern; sich niederlassen; zelten; kampieren; campen

Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert

Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase

Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart

mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker

ein Trinkgeld geben

Fleisch; Fleischsorte

Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti

gesund; gesund

Betroffenheit; Elektroschock; Garbenbündel; Garbenpuppe; Getreidepuppe; Dieme; Docke; Hocke; Heufeime; Schlag; Stoß; Erschütterung; Schock; unter Schock stehen; unter Schock stehen; Schreck

Opfer; Geschädigter

geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel

Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

Röstbrot; Toastbrot; Toast; Trinkspruch; Toast; jdn. mit einem Trinkspruch würdigen; jdn. hochleben lassen

Einkauf; Einkaufen; Erledigung von Einkäufen; Besorgungen machen

gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

Abstimmung; Stimmabgabe; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Wählerstimme; Stimme; Votum

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

Schiff; ein Schiff verlassen

angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

Gesamtbetrag; Gesamtsumme; Endsumme; Gesamtmenge; Insgesamt wurden 800 Gramm Kokain sichergestellt.; Verrechnungssumme

lehren; unterrichten; beibringen