TV-Serie: The Simpsons - 14x15

(to) got  VERB

hoo  NOUN

(to) ugh  VERB

nuts  ADJ

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

bicle  NOUN

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

gabba  NOUN

gimme  NOUN

homie  NOUN

Kumpel; Kamerad

opium  NOUN

Opium

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) wanna  VERB

(to) yodel  VERB

jodeln

bibble  NOUN

bupke  NOUN

cocoon  NOUN

Gespinst; Hülle; Abdeckung; Kokon

getter  NOUN

Getterstoff; Getter; Hauer

kennel  NOUN

rabies  NOUN

Tollwut

ruckus  NOUN

Krach; Krawall; Unruhe

taking  NOUN

Aufnahme; Einnehmen; Einnahme

tattle  NOUN

toxin  NOUN

natürliches Gift; biogenes Gift; Toxin; Neurotoxin; neurotoxische Substanz

umpire  NOUN

Schiedsrichter; Schiedsrichterin

walled  ADJ

von einer Mauer umgeben; von Mauern umgeben

android  NOUN

menschenähnlicher Roboter; Android; Androide

caveman  NOUN

Höhlenmensch; Troglodyt

(to) chuckle  VERB

sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern

exposé  NOUN

Enthüllungsbericht

floivic  NOUN

mixtape  NOUN

o'clock  NOUN

squalor  NOUN

Elend; Schmutz

titular  ADJ

namensgebend; namensstiftend; titelgebend; gleichnamig; nominell

tycoon  NOUN

Magnat; Mogul

adhesive  NOUN

Klebstoff; Kleber; Klebemittel

alienist  NOUN

Irrenarzt

ballpark  NOUN

Baseballplatz; Baseballfeld; Baseballanlage; Baseballstadion; ungefährer Bereich; Größenordnung; passen; passen; sich in der gleichen Größenordnung bewegen; mehr oder weniger gleich sein

britche  NOUN

bumbling  ADJ

schusselig; unbeholfen; linkisch

cerebral  ADJ

geistig; vergeistigt; intellektuell; klug; zerebral

fiancée  NOUN

forcibly  ADV

gewaltsam; zwangs-; mit Gewalt

polished  ADJ

stripper  NOUN

Abstreifgerät; Abstreifer; Schälmaschine; Abtriebssäule; Abtreibsäule; Abstreifsäule; Abstreifer; Farbentferner; Farblösemittel; Farblöser; Farbenabbeizmittel; Farbenbeize; Abbeizmittel; Abbeizfluid; Abbeizer; Ablaugenmittel

tomokazu  ADJ

bedlamite  NOUN

Irrer; Irre; Wahnsinniger

simpleton  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Schildbürger; Einfaltspinsel; Narr; Närrin; Dummkopf

vermilion  NOUN

Zinnober

applesauce  NOUN

Apfelmus; dummes Zeug; Stuss; Quatsch; Quark; Käse; Blech; Fez; Kokolores; Kohl; Kappes; Mumpitz; Holler; Topfen; Quargel; Schmafu; Gugus; Hafenkäse; Kabis

bookmobile  NOUN

Bücherbus

expressive  ADJ

ausdrucksvoll; expressiv; ausdrucksfähig; aussagekräftig

screenplay  NOUN

Drehbuch

continually  ADV

immer wieder; fortgesetzt; unausgesetzt; unaufhörlich; andauernd; pausenlos; gebetsmühlenhaft; gebetsmühlenartig; ständig; die ganze Zeit; immerfort; laufend; fortlaufend; ständig; stetig

proceeding  NOUN

Vorgehen

economically  ADV

in wirtschaftlicher Hinsicht

paleosexologist  NOUN

lance  NOUN

Lanze

(to) avert  VERB

bannen

eel  NOUN

workplace  NOUN

Arbeitsoberfläche; Arbeitsplatz; Arbeitsstätte; Wirkungsstätte

mausoleum  NOUN

Mausoleum; Grabgebäude

doodle  NOUN

Gekritzel

(to) applaud  VERB

(to) preach  VERB

Moralpredigten halten; jdm. moralisieren; jdm. mit dem erhobenen Zeigefinger daherkommen; predigen

viable  ADJ

lebensfähig; machbar; durchführbar; realisierbar; praktikabel; praktisch durchführbar; machbar; möglich; realistisch; rentabel

slob  NOUN

Wermutbruder; Pennbruder; Gammler

charitable  ADJ

karitativ; wohltätig; gemeinnützig; mildtätig; nachsichtig; großmütig; freundlich

granny  NOUN

Großmütterchen

runaway  ADJ

entlaufen; ausgerissen; entkommen; abgehauen; durchgebrannt; herrenlos; führerlos; außer Kontrolle geraten; rasant anwachsend; rapide steigend; drastisch ausfallend; unkontrolliert; ungezügelt

cubicle  NOUN

Kabine; Zelle

reign  NOUN

Herrschaft; Regentschaft

(to) instal  VERB

greasy  ADJ

fettig; schmierig; fettig

(to) pollute  VERB

verschmutzen; verunreinigen; verpesten

loneliness  NOUN

Einsamkeit; Alleinsein; Vereinsamung

(to) harness  VERB

anschirren; aufzäumen

earning  NOUN

caterpillar  NOUN

Raupe

canary  NOUN

Kanarienvogel

(to) blot  VERB

abfärben; abschmieren; abliegen; ablöschen

(to) ascend  VERB

eine Route durchsteigen; durchklettern; auffahren; ausfahren; aufsteigen; etw. besteigen; etw. emporsteigen; hinaufführen; emporführen

walnut  NOUN

Nussbaumholz; Walnuss; Baumnuss

subscription  NOUN

Abonnement; Förderbeitrag; Beitrag als förderndes Mitglied; Indizierung; Mitgliedsbeitrag; Spendenbeitrag; Spendensammlung; Subskription; Unterzeichnung

furthermore  ADV

ferner; weiters; des Weiteren; darüber hinaus

(to) amuse  VERB

jdn. amüsieren; jdn. belustigen; unterhalten

obstacle  NOUN

Hindernis; Hemmnis; Hinderungsgrund

copper  NOUN

Braukessel; Braupfanne; Sudkessel; Sudpfanne; Würzepfanne; Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kocher; Kupfermünze; Siedekessel; Kupfer

environmental  ADJ

ökologisch; umgebungsbedingt; umgebungsmäßig; umweltbezogen; Umwelt…; mit Umweltbezug

funky  ADJ

ängstlich; erschreckt; panisch; feige; bange; fetid; fötid; übelriechend; unkonventionell; unorthodox; irre; funky

ambition  NOUN

Ambition; ehrgeiziges Streben; es auf etw. abgesehen haben; Ehrgeiz

crappy  ADJ

beschissen; Scheiß…

doom  NOUN

Verhängnis; Schicksal

advertising  NOUN

Werbung; Reklame

whoop  NOUN

Freudenschrei; Schlachtruf; Schrei; Ruf

boob  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Schnitzer; Patzer; Missgriff; Ungeschicklichkeit

jewel  NOUN

Edelstein; Gemme; Juwel; Juwel; Kleinod

toxic  ADJ

giftartig; giftig; toxisch

corporation  NOUN

Gesellschaft; Kapitalgesellschaft; Körperschaft; Körperschaft des öffentlichen Rechts; Körperschaft des Privatrechts; Korporation

oily  ADJ

ölhaltig; ölhältig; ölig; ölig

inspection  NOUN

Augenschein; Besichtigung; Betrachtung; Beschauung; Einsichtnahme; Einsicht; Einblick; Überprüfung; Inspektion; Begehung

gaze  NOUN

Blick

forecast  NOUN

Hochrechnung; Vorausschätzung; Vorhersage; Voraussage; Prognose

(to) clash  VERB

kollidieren; zusammengeraten; rasseln; klirren; schmettern; nicht zusammenpassen; nicht harmonisieren; sich beißen; sich schlagen

cattle  NOUN

Rindvieh; Rinder; Vieh; Rinderzucht betreiben

beak  NOUN

Riechkolben; Riecher; Gurke; Kartoffel; Schnabel; Schnabel; Rostrum

rope  NOUN

Reep; Leine; Seil; Tau; Trulay-Seil; aufdrallen; das Seil einhängen; das Seil einhängen; kurz vor der Niederlage stehen; dem Untergang geweiht/nahe sein; Strick; Strang

recommendation  NOUN

Anraten; Anschaffungsvorschlag; Empfehlung; Weiterempfehlung; Empfehlungsschreiben; Empfehlungsbrief; Empfehlung; Referenzschreiben; Empfehlungsbriefe; Empfehlungen; Referenzschreiben; ein Empfehlung für jdn. schreiben

outdoor  ADJ

mercy  NOUN

Barmherzigkeit; Gnade; Mitleid; Mitleid

herd  NOUN

Gruppe; Herde; Kuhhirte; Kuhhirt; Cowboy; Rotte; Tierherde; Herde

online  ADJ

online; Internet…; Netz…; Online…; im/über das Internet (nachgestellt), im Netz; angeschlossen; netzwerkfähig; Netzwerk…; rechnerabhängig; rechnergebunden; prozessabhängig; online; Datendirektübertragung

delight  NOUN

große Begeisterung; Entzücken; Entzückung; Verzückung; Gaudium; Ergötzen; Vergnügen; Freude; Entzücken; Wonne; Wohlgefallen

curtain  NOUN

Schleier; Vorhang; Vorhang

choir  NOUN

Chor; Mannschor; Chor; Presbyterium; Gesangverein; Gesangsverein; Liederkranz

pork  NOUN

Schweinefleisch; Schweinernes; Schweiniges

(to) flame  VERB

flammen

robot  NOUN

Ampel; Verkehrsampel; Lichtsignalanlage; Roboter; Industrieroboter in kartesischer Koordinatenbauweise; Mähroboter; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Agent; Bot

wee  ADJ

winzig; klein

(to) resent  VERB

equal  NOUN

Entsprechung; Parallele; Gleichgestellter

thumb  NOUN

Daumen; Däumchen drehen

(to) document  VERB

ski  NOUN

Schlittenkufe; Gleitkufe; Schneekufe; Kufe; Ski; Schi; Langlaufskier; Langlaufschier

photographer  NOUN

Fotograf; Fotografin; Photograph; Photographin

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

bald  ADJ

glatzköpfig; kahl; federlos; weißköpfig; kahl; schmucklos; nüchtern; dürftig; armselig; unverblümt; unverhüllt; trocken; nackt

payback  NOUN

Rückzahlung; Rückerstattung; Vergeltung; Rache

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

management  NOUN

Bewirtschaftung; Führung; Leitung; Verwaltung; Geschäftsführung; Unternehmensführung; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Geschäftsführung; Management; Geschäftsleitung; Regie; Umgang; Handhabung; Unternehmensführung; Unternehmensleitung

shark  NOUN

Hai; Haifisch; Schlitzohr; Gauner; Beutelschneider

(to) slap  VERB

schlagen; einen Klaps geben

(to) complain  VERB

sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren

oxygen  NOUN

Sauerstoff

liquor  NOUN

Flotte; Bad; Körperflüssigkeit; Liquor; Liquor; Rohsaft; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand; Trägerflüssigkeit

leak  NOUN

Leck; undichte Stelle; ein Leck bekommen; lecken; Undichtheit; Undichtigkeit; Leckage; Leck

inner  ADJ

innerer; innere; inneres; inner…; innerlich; verborgen; Seelen…

monitor  NOUN

Beobachter; Computermonitor; Monitor; Computerbildschirm; Bildschirm; Flachbildschirm; Kontrollgerät; Überwachungsgerät; Monitor

crystal  NOUN

Crystal Meth; Crystal; Meth; Piko; Pervitin; Bato; Kristall; Kristall; Uhrglas

metal  NOUN

Metall

(to) patch  VERB

corn  NOUN

Hühnerauge; Krähenauge; Klavus; Korn; Kornfrucht; Mais; Kukuruz; Welschkorn; türkischer Weizen; Türken

naive  ADJ

naiv; blauäugig; ahnungslos; tumb

bunny  NOUN

Hauskaninchen; Kaninchen; Karnickel; Stallhase

chop  NOUN

Kotelett; Siegel; Stempel

corporate  ADJ

gemeinsam; korporativ

picnic  NOUN

Picknick

activity  NOUN

Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit

alert  NOUN

Alarm; Alarmbereitschaft; alarmbereit sein; Alarmsignal; Alarmruf; Warnton; Fahndungsmeldung; Fahndungsausschreibung; Ausschreibung; Fahndungsnotierung; Warnmeldung; Warnung; Meldung

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

visible  ADJ

merklich; merkbar; bemerkbar; spürbar; sichtbar; erkennbar; sichtbar; erkennbar

ultimate  ADJ

äußerste; äußerster; letzte; letzter; endgültig; ultimativ; ultimal

(to) retire  VERB

in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben

pitch  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Teilung; Raster; Ansteuerung; Blattverstellung; Asphalt; Bitumen; Gehör; Gespür; Sinn; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Neigung; Schräge; Steigung; Dachschräge; Dachgefälle; Nickbewegung; Nickschwingung; Nicken; Pech; Präsentation; Botschaft; Statement; Verkaufsmonolog; Verkaufsbotschaft; Marketingtext; Marketingbotschaft; Seillänge; Spielfeld; Platz; Standplatz; Stellplatz; Steigung; Steigung; Tonhöhe; Tonlage; Abtauchen; Einfallen; Kippung

printer  NOUN

Buchdrucker; Buchdruckerin; Drucker; Druckerin; Druckereiarbeiter; Druckereiarbeiterin; Drucker

profit  NOUN

Gewinn; Profit; gewinnorientiert sein; mitschneiden; mitschneiden; einen guten Schnitt machen; Nutzen

promotion  NOUN

Aufstieg; Aufstieg; Beförderung; Beförderung; Förderung; Umsetzung; Verwirklichung; Umwandlung; Werbung; Werbekampagne

(to) publish  VERB

etw. ergehen lassen; publizieren; veröffentlichen; herausgeben; verlegen; veröffentlichen; abdrucken

nuclear  ADJ

atomar; atomar; nuklear; kerntechnisch; konventionell; atomfrei

initiative  NOUN

Eigeninitiative; Initiative; Veranlassung; Initiative; Unternehmungsgeist; Entschlusskraft

(to) improve  VERB

besser werden; sich verbessern; sich bessern; seine Gedächtnisleistung verbessern

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

few  ADJ

wenige

(to) emerge  VERB

entstehen; aufkommen; auftreten; auf den Plan treten; aus etw. hervorkommen; hervortreten; zutage treten; sich zeigen; sich ergeben; bekannt werden; sich herausstellen; bekannt werden; hervorgehen

electric  ADJ

elektrisch

efficiency  NOUN

Effizienz; rationelles Vorgehen; wirtschaftliches Arbeiten; Wirkungsgrad

brick  NOUN

Klinker; Backstein; Ziegelstein; Klotz; Stein; Baustein; Stütze; Hilfe; Ziegel; Ziegelstein; Mauerziegel; Backstein

(to) achieve  VERB

erfolgreich sein; Erfolg haben; reüssieren; etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen

terror  NOUN

Schrecken; Schreck; Erschrecken; Entsetzen; Terrorismus; Terror

(to) wipe  VERB

abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen

(to) strip  VERB

das Deckgebirge abtragen; abräumen; abschneiden; abisolieren; abstreifen; ausräumen; abziehen; beschädigen; kaputtmachen; sich entkleiden; sich ausziehen; schleißen; ich/er/sie schleißte; er/sie hat/hatte geschleißt; strippen; etw. überdrehen; zu stark anziehen; zerlegen; auseinander nehmen

rotten  ADJ

faulig; verfault; faul; morsch; mulmig; gammelig; hundsgemein; niederträchtig; hundsmiserabel; niederträchtig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schofel; schofelig; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verrottet; zersetzt; verwittert

inspector  NOUN

Aufseher; Bauaufseher; Bauaufseherin; Beschauer; Kontrolleur; Kontrolleurin; Schaffner; Schaffnerin; Inspekteur; Kontrollbeamter; Kontrollbeamtin

goal  NOUN

Tor; Torerfolg; Treffer; persönliches Ziel; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielpunkt

review  NOUN

Begutachtung; Gutachten; Besichtigung; Rezension; Besprechung; Kritik; Studie; Untersuchung; Analyse; Überprüfung; Überarbeitung; Wiederholung; Rundschau

deeply  ADV

nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein

fund  NOUN

Fundus; Investmentfonds; Anlagefonds; Fonds

owner  NOUN

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

bowl  NOUN

Bowle; Holzkugel; Kugel; Kuppa; Cuppa; Napf; Pfeifenkopf; Schüssel; Becken; Schale; Kessel; Kübel

quarter  NOUN

Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück

union  NOUN

Gewerkschaft; Angestelltengewerkschaft; Postgewerkschaft; Union; Vereinigung; Verbindung; Union; Verein; Vereinigung; Vereinigungsmenge; Vereinigung; Vereinigungen

thin  ADJ

dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal

suicide  NOUN

Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin

plant  NOUN

Anlagenkomplex; Anlage; Betriebsanlagen; Fabrik; Werk; Werksanlage; Gewächs; Kraftwerk; Elektrizitätswerk; E-Werk; Stromwerk; Werk; Grundkraftwerk; Pumpspeicherwerk; Pumpspeicherwerk; Pflanze; Kurztagpflanze; Langtagpflanze; wurzelnackte Pflanze; wurzelnackte Pflanze; eingeschleuster Spitzel/Spion; Werk

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

mate  NOUN

Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner

pigeon  NOUN

Taube

slim  ADJ

schlank

mountain  NOUN

Berg

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

vacation  NOUN

Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen

(to) separate  VERB

sich absondern; etw. abspalten; eliminieren; scheiden; sich scheiden; sich trennen; sortieren

(to) seal  VERB

mit Geruchsverschluss versehen; siegeln; versiegeln; versiegeln; verplomben; plombieren; besiegeln; siegeln; zukleben

quality  NOUN

Format; Niveau; Qualität; Güte; Eigenschaft; Beschaffenheit; Beschaffenheit

path  NOUN

Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg

major  ADJ

bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital

ladder  NOUN

Laufmasche; Fallmasche; Leiter; eine Leiter hinaufsteigen; Fahrt

(to) jam  VERB

ein Signal beeinträchtigen; stören; blockieren; verstopfen; lahm legen; lähmen

darling  NOUN

Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

homework  NOUN

Heimarbeit

friendly  ADJ

freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich

staircase  NOUN

Treppe; Stiege; Staffel; Treppenneigung; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus

bust  NOUN

Büste; Razzia; Polizeirazzia; Reinfall; Pleite; Flop; Luftnummer; Sauftour

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

entirely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

society  NOUN

Gesellschaft; Kulturkreis; Kulturbereich; Tiergesellschaft; Gesellschaft; Sozietät; Verein

magazine  NOUN

Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe

mirror  NOUN

Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung

universe  NOUN

Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos

(to) interrupt  VERB

unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen

success  NOUN

Erfolg

honeymoon  NOUN

Hochzeitsreise

fellow  NOUN

Altassistent; Kerl; Typ; Bursche; Mannsbild; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; der vom Ministerium

(to) release  VERB

freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen

oil  NOUN

Firnis; Mineralöl; Öl

(to) oil  VERB

ölen

watch  NOUN

Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

theory  NOUN

Theorie

score  NOUN

Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

nearly  ADV

fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu

handsome  ADJ

beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch

sexy  ADJ

sexy; aufreizend; erotisch

tip  NOUN

Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge

revenge  NOUN

Rache; Revanche

(to) dump  VERB

abziehen; dumpen

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

precious  ADJ

geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel

port  NOUN

Anschluss; Port; Anschlussbuchse; Ein-/Ausgabe-Port; E/A-Port; Ein-/Ausgabe-Port; E/A-Port; Backbord; Backbordseite; backbords; Hafenanlage; Hafen; Portierung; Schlitz

loser  NOUN

Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.

hook  NOUN

Aufhänger; Haken; Hookline; Sichel

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

bomb  NOUN

Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen

pizza  NOUN

Pizza

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

moon  NOUN

Mond; natürlicher Satellit; Trabant; Mond

coat  NOUN

Film; Schicht; Belag; Hülle; Decke; Lage; Schicht; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Überzug; Belag; Anstrich

quickly  ADV

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

search  NOUN

Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang

terrific  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; affengeil

necessary  ADJ

dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig

naked  ADJ

nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

government  NOUN

Regierung; Staatsregierung

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

legal  ADJ

gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

mood  NOUN

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

goodbye  NOUN

Abschiedsgruß; Abschied

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

(to) steal  VERB

abwerben

rid  ADJ

(to) rid  VERB

loswerden

Bart  ORG

C.M.  PRODUCT

Kinko  ORG

Maroon  ORG

Bentley  ORG

Turkish  NORP

old man  NP

American  NORP

Brandine  ORG

Hey, Dad  NP

you guys  NP

27 robots  NP

Big whoop  NP

Good Lord  NP

Lego Land  ORG

Oh, Homie  NP

What kind  NP

my A game  NP

one dream  NP

one thing  NP

what book  NP

112 people  NP

Hey, honey  NP

Well, time  NP

a big bowl  NP

a key hook  NP

all market  NP

oily Homer  NP

Buddy Holly  NP

The 48 Tips  NP

Three coats  NP

a Big Bonus  NP

a gold star  NP

my sex bomb  NP

three score  NP

toxic waste  NP

two walnuts  NP

Burns' reign  NP

Maroon alert  NP

Oh, "glayvin  NP

Oh, Smithers  NP

Standard Oil  ORG

my first act  NP

quite a beak  NP

real trouble  NP

the love tip  NP

true success  NP

Bumbling fool  NP

Cooling Tower  NP

What the hell  NP

a finger hole  NP

a full review  NP

an opium bust  NP

my many goals  NP

nuclear waste  NP

pizza's fault  NP

the wee hours  NP

The Big Bopper  NP

a Bentley Mark  NP

a printer port  NP

medical school  NP

so many jewels  NP

some face time  NP

the first time  NP

the right path  NP

Cooling Tower 2  FAC

Megatronics Tip  NP

The legal owner  NP

Valentine's Day  NP

precious oxygen  NP

some, uh, drugs  NP

the little eels  NP

Maggie's mixtape  NP

a Turkish prison  NP

an online kennel  NP

how much respect  NP

my only ambition  NP

plant efficiency  NP

so much homework  NP

some more liquor  NP

sweet lady brick  NP

the "new English  NP

the entire class  NP

the titular head  NP

this flaming bag  NP

Can't I water-ski  NP

Corporate Success  NP

Four o'clock rock  NP

No, Billy Crystal  NP

Oh, electric eels  NP

Or even vermilion  NP

The Simpsons C.E.  NP

This entire plant  NP

a less crappy car  NP

my one-hour class  NP

that little voice  NP

the awesome power  NP

absolutely nothing  NP

any polished metal  NP

gold-star adhesive  NP

my special mixtape  NP

the Canary Islands  LOC

the Champs de Mars  ORG

the Montreal Expos  ORG

this little mirror  NP

Homer Simpson's way  NP

Only American money  NP

a major corporation  NP

lovely rope ladders  NP

an electric eel pond  NP

some charitable work  NP

this earnings report  NP

you corn-fed man-cow  NP

your daddy's monitor  NP

Oh, nice lady android  NP

Whoopie ding dong doo  NP

its little bunny ears  NP

your inner screenplay  NP

...Lisa's college fund  NP

...terrific management  NP

a half-eaten breakfast  NP

any nuclear inspectors  NP

magazine subscriptions  NP

the corporate mountain  NP

the working-class slob  NP

this crystal staircase  NP

Now, a few more details  NP

best quality pork chops  NP

the door-shutting thing  NP

your runaway government  NP

the Tampa Bay Devil Rays  ORG

the world's greatest dad  NP

This moon-faced simpleton  NP

quite the friendly fellow  NP

some pretty rotten things  NP

the environmental effects  NP

this year's company picnic  NP

the greasy, naked, bald man  NP

the year-end profit forecast  NP

...and our divorce proceedings  NP

Hey there, Little Red Riding Hood  NP

the Nuclear Regulatory Commission  ORG

Strip  LOC

© 2025