TV-Serie: The Simpsons - 11x22

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) don  VERB

hoo  NOUN

it-  NOUN

up-  ADV

byte  ADJ

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

demo  NOUN

Abbruch; Abriss; Schleifen; Demonstration; Demo

(to) didn  VERB

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

jag  NOUN

Anfall; Rausch; Felszacken; Zacken; Riss; Scharte; Schramme

mega  NOUN

(to) poop  VERB

tiff  NOUN

Kabbelei

too-  ADV

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

whoa  NOUN

you-  NOUN

back-  NOUN

dime  NOUN

Groschen; Zehncentstück; Zehncentmünze

gasps  ADJ

(to) honk  VERB

die Hupe betätigen; hupen

honor  NOUN

Ehre; Ehrung

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

labor  NOUN

Arbeit; Arbeit; die Arbeiterschaft

love-  ADV

rehab  NOUN

Drogentherapie; Entziehungskur; Entzug; Rehabilitation; Reha

saver  NOUN

Retter; Sicherer; Sparer; Sparerin

taxis  NOUN

Einrenkung; Reponierung; Reposition eines Gelenks

tidal  ADJ

von den Gezeiten beeinflusst; Gezeiten …

(to) tryin  VERB

wolf3  NOUN

boogie  NOUN

(to) fink  VERB

jdn. verpfeifen; anschwärzen

hiatus  NOUN

Hiatus; Hiat; Lücke; Pause; Unterbrechung; Hiatus

higher  ADV

(to) laughs  VERB

lovin'  NOUN

mixing  NOUN

Vermischung; Vermengung; Durchmischung

ruckus  NOUN

Krach; Krawall; Unruhe

(to) soar  VERB

hoch aufsteigen; sich erheben; segelfliegen; segeln; gleiten; steigen; ansteigen

trendy  ADJ

angesagt; in; modisch; Mode…; In-…

tropic  NOUN

Wendekreis

barrow  NOUN

Grabhügel; Hügelgrab; Hügel; Tumulus; Schubkarren; Schubkarre; Schiebkarre; einrädrige Karre; Scheibtruhe; Schiebtruhe

carcass  NOUN

Knochengerüst; Karkasse; Korpus; Körper; Reifenunterbau; Reifengrundgerüst; Karkasse; Rohbau; Rohbau; Tierkadaver; Tierleiche

dancing  NOUN

Tanzen; Tanzerei

humming  NOUN

(to) little-  VERB

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

(to) reunite  VERB

etw. wiedervereinigen

theater  NOUN

Schauplatz; Schauspielhaus; Theater; Theaterhaus

tipster  NOUN

Tippgeber; Tippgeberin; Informant; Informantin

(to) trot  VERB

trotten; traben; trabend; getrabt

unfunny  ADJ

nicht lustig; nicht witzig; nicht amüsant; nicht spaßig

updraft  NOUN

Aufwind

chortle  NOUN

confetti  NOUN

Konfetti

(to) dwindle  VERB

abnehmen; nachlassen; rückläufig sein; zur Neige gehen; schwinden; schrumpfen; zusammenschrumpfen; zergehen; sich vermindern

favorite  ADJ

gimmicky  ADJ

marktschreierisch

hilarity  NOUN

Heiterkeit

honeybee  NOUN

impostor  NOUN

Hochstapler; Trickbetrüger

jingling  NOUN

Geklimper

laughing  NOUN

matters-  NOUN

narrator  NOUN

Begleitkommentator; Kommentator; Kommentatoren; Erzähler

respect-  NOUN

shutter  NOUN

Fensterladen; Jalousie; Kameraverschluss; Blendenverschluss; Blende; Verschluss; Lamellenblende; Rollladen; Rolladen; Rollbalken

slapdash  ADJ

nachlässig; schlampig; schluderig; schludrig; schlampert; liederlich; nachlässig; schlampig; schludrig; schlampert; liederlich

slugfest  NOUN

Schlagabtausch

spending  NOUN

Ausgaben; Aufwendungen; Kostenaufwand; Aufwand

sputter  NOUN

Spratzer

strapped  ADJ

tickets-  NOUN

trouble-  ADJ

troubled  ADJ

sorgenschwer

whirring  NOUN

Rauschen

(to) whir  VERB

surren; schwirren; flirren

aftermath  NOUN

Nachwehen; Nachwirkung; Nachwirkung

(to) answered-  VERB

bombshell  NOUN

Artilleriegeschoss; Artilleriegranate; Granate; Bombe

diaphragm  NOUN

Blende; Deckenscheibe; Heizbalg; Membran; Membrane; Scheidenpessar; Pessar; Diaphragma; Zwerchfell

(to) fortify  VERB

anreichern; stärken; befestigen; verstärken; verschanzen; bestärken; bekräftigen; mit süßem, zuckerreichem Most vergären

fractured  ADJ

gebrochen; zerklüftet

harrowing  ADJ

entsetzlich; grauenhaft; erschütternd

heartland  NOUN

Hochburg; Kernland; Landesinnere; Inneres; Zentrum; Kernland

merciless  ADJ

erbarmungslos; unbarmherzig; mitleidlos; gnadenlos

musically  ADV

musikalisch

narrating  NOUN

presenter  NOUN

Moderator; Moderatorin; Showmaster; Conférencier; Präsentator; Präsentatorin

(to) pummel  VERB

(to) squawk  VERB

kreischen; schreien; protestieren; quäken

streamer  NOUN

Luftschlange; Magnetbandstation; Wäscher

tarnished  ADJ

angelaufen; befleckt; angeschlagen; stumpf; glanzlos

trademark  NOUN

Handelszeichen; geschützte Marke; Schutzmarke; Marke; Markenzeichen

cummerbund  NOUN

Kummerbund

figurative  ADJ

übertragen; bildlich; figurativ

potbellied  ADJ

dickbäuchig

sputtering  NOUN

(to) sputter  VERB

brutzeln; sich ereifern; hervorstoßen; prusten; spritzen; sprudeln; stottern; zischen; aufzischen

(to) syndicate  VERB

syndizieren

unassuming  ADJ

bescheiden; anspruchslos; genügsam

(to) vocalize  VERB

aussprechen

(to) -[whistle  VERB

catchphrase  NOUN

schlagwortartige Phrase; markanter Spruch; markanter Ausspruch; Slogan

interracial  ADJ

interrassisch

microsecond  NOUN

Mikrosekunde

nonsensical  ADJ

sinnentleert; sinnlos; sinnfrei

sensations-  NOUN

shamelessly  ADV

schamlos

woodpecker  NOUN

Specht

homoeroticism  NOUN

penniless  ADJ

mittellos; ohne Geld

(to) growl  VERB

knurren; knurren

gorge  NOUN

Kehle; Schlund; Schlucht; Klamm

disarray  NOUN

Unordnung; Verwirrung; Durcheinander

(to) singe  VERB

jagged  ADJ

erschöpft; geschafft; fix und alle; fix und fertig; schartig; zackig; gezackt; zerklüftet

(to) gurgle  VERB

glucksen; gluckern; gurgeln; plätschern; dahinplätschern

feud  NOUN

Fehde; jdn. befehden; jdn. befehden; Privatkrieg; Dauerstreit; Dauerkonflikt; im Dauerstreit liegen; einen Dauerkonflikt austragen; im Clinch liegen; im Dauerstreit liegen; einen Dauerkonflikt austragen; im Clinch liegen

(to) evade  VERB

entkommen; entgehen

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

(to) wail  VERB

heulen; klagen; lamentieren; wehklagen; wimmern; schreien

yawn  NOUN

(to) yawn  VERB

gähnen; klaffen; aufklaffen; auseinanderklaffen; weit offen sein

increasingly  ADV

immer; zunehmend; verstärkt; immer häufiger; immer öfter

grunt  NOUN

Frontschwein; Grunzen; Grummeln

(to) grunt  VERB

grunzen; grummeln

turmoil  NOUN

Aufregung; Aufruhr; Aufruhr; Tumulte

craziness  NOUN

Verdrehtheit

(to) rewind  VERB

umspulen

pickle  NOUN

Chutney; Einlegegurke; Gewürzgurke; Essiggurke; Salzgurke; Pfeffergurke; saure Gurke; Gurkerl; Pickelbrühe

(to) groove  VERB

einen Lauf mit Zügen versehen; einstechen; einkerben; nuten; kehlen; falzen; einen losmachen; mitmachen

attendant  NOUN

Anwesende; Anwesender; Aufseher; Wächter; Bediensteter; Aufseher; Begleiter; Wärter

keg  NOUN

kleines Fass

cashmere  NOUN

Kaschmir

sham  NOUN

vorgetäuschte Sache; Mache; Nichts als Mache!; Betrug; Lug und Trug; Schwindel; Täuschung; Schein; Augenwischerei; Heuchelei

viewer  NOUN

Betrachter; Betrachterin; Beschauer; Beschauerin; Fernsehzuschauer; Fernsehzuschauerin; Fernsehzuseher; Heimseher; Zuschauer/Zuseher daheim; Zuschauer; Zuschauerin

chorus  NOUN

Chor; Refrain

fiasco  NOUN

Fiasko; Desaster; Debakel

snitch  NOUN

Denunziant; Naderer; Petzer; Petze; Tratschtante; Tratsche; Ratschkathl

corny  ADJ

abgedroschen; altmodisch; kitschig

(to) rattle  VERB

klappern; schütteln; rappeln; rasseln; scheppern; knattern; röcheln

applause  NOUN

Applaus; Beifall; Beifallklatschen; Händeklatschen

laughter  NOUN

Gelächter; Lachen; Lacher

bathtub  NOUN

Badewanne

slogan  NOUN

Parole; Schlagwort; Slogan; Schlagwort

(to) prolong  VERB

(to) exhale  VERB

ausatmen; expirieren; verströmen; ausstoßen; ausströmen

detergent  NOUN

Detergens; Reinigungsmittel; Waschmittel; Spülmittel; Tensid; Waschmittel; Waschpulver

cue  NOUN

Aufruf; Auslösereiz; Billardstock; Billardqueue; Queue; Stichwort; Einsatz; Einsatzzeichen; wie gerufen; Wahrnehmungselement; Zeichen; Signal

painkiller  NOUN

Schmerzmittel; schmerzstillendes Mittel; schmerzlinderndes Mittel; Analgetikum

frosty  ADJ

frostig; vereist; frostig; kühl

parachute  NOUN

Fallschirm; Fangvorrichtung

(to) snore  VERB

schnarchen

awareness  NOUN

Bekanntheit; Bemerken; Wahrnehmen; Gewahrwerden; Bewusstsein; Aufklärung; Aufgeklärtheit; Informiertsein; Sich-Bewusstmachen; Sich-Vergegenwärtigen; Vergegenwärtigung

crude  ADJ

grob; ungehobelt; flegelhaft; raubauzig; grobschlächtig; raubeinig; grob; unbearbeitet; roh; grob; obszön; ordinär; ein ordinärer Witz; primitiv; schlicht; roh; crudum; unausgereift

nightclub  NOUN

Bar; Nachtlokal; Nachtklub; Nachtlokal

platinum  NOUN

Platin

tribute  NOUN

Anerkennung; Hochachtung; Hommage; Würdigung; Huldigung; jdm. seine Huldigung darbringen; Tribut; Zwangsabgabe

suspense  NOUN

Spannung; Gespanntheit; Spannungsbogen; jdn. auf die Folter spannen

cheering  NOUN

Jubelgeschrei; Freudengeschrei; Hurrageschrei

(to) poke  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; hervorschauen; herausschauen

royalty  NOUN

Honorar; Autorenhonorar; Abgabe an den Autor; Königtum; Königshaus; Lizenzgebühr; Nutzungsgebühr; Tantieme

doughnut  NOUN

Berliner; Pfannkuchen; Krapfen; Faschingskrapfen; Donut; Doghnut

vacuum  NOUN

Leerraum; Staubsauger; Vakuum; luftleerer Raum

merchandise  NOUN

Handelsware; Handelswaren; Handelsartikel; Ware; Waren; Handelsgüter

sadly  ADV

arg; schmählich vernachlässigt sein; leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt; traurig; mit trauriger Mine

premise  NOUN

Grundannahme; Prämisse; Vordersatz; Grundvoraussetzung; Vorbedingung; Prämisse; Bedingnis; bei dieser Sachlage; bei dieser Sachlage; bei dieser Sachlage; Prämisse; Voraussetzung

fraternity  NOUN

Bruderschaft; Brüderschaft; Fraternität; Brüderlichkeit; brüderliche Gesinnung; Zunft; Gilde

elaborate  ADJ

sorgfältig ausgearbeitet; ausführlich; durchorganisiert; elaboriert; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; umfangreich; üppig; vielgestaltig; aufwendig; aufwändig

gag  NOUN

Gag; Spaß; Witz; Knebel; Knebelung

(to) gag  VERB

witzeln; Gags machen; Späße machen

prostitute  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen; Liebesdame

(to) surf  VERB

surfen; Wellen reiten; surfen; zappen

(to) babble  VERB

schwafeln; labern; stammeln; plappern; sabbeln; schwafeln; sülzen; schwätzen; labern; quatschen; quasseln

nickel  NOUN

Fünfcentstück; Fünfcentmünze; Nickel

secretly  ADV

insgeheim; im Stillen

olive  ADJ

oliv; olivgrün

rating  NOUN

Bemessungsgröße; Betriebswert; Bewertung; Einschaltquote; Matrose; Prädikat; Rennwert; Stellenwert

worldwide  ADV

weltweit; auf der ganzen Welt; rund um den Globus

hormone  NOUN

Hormon

reckless  ADJ

leichtsinnig; unbesonnen; rücksichtslos; tollkühn; waghalsig; verwegen; rücksichtslos; gefährlich; gewagt; unbekümmert; waghalsig; leichtsinnig

(to) mount  VERB

etw. aufbauen; aufstellen; montieren; installieren; aufsteigen; befestigen; etw. festspannen; einspannen; aufspannen; wachsen; ansteigen; größer werden; einbringen

endless  ADJ

endlos; endlos; nicht enden wollend; langwierig

footage  NOUN

Filmlänge; Filmmaterial; Filmaufnahmen; Bildmaterial; Filmmeter

(to) buzz  VERB

schnarren; schwirren; summen; surren; brummen

mistrust  NOUN

moist  ADJ

feucht

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

(to) gasp  VERB

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

(to) exclaim  VERB

ausrufen

ballet  NOUN

Ballett

anonymous  ADJ

anonym; namenlos

addicted  ADJ

abhängig; süchtig; rauschgiftsüchtig; drogenabhängig; drogensüchtig; rauschgiftsüchtig; drogenabhängig; drogensüchtig; nach etw. süchtig werden; ergeben; verfallen

tray  NOUN

Ablagekorb; Ablage; Tabletteinsatz; Fangkorb; Fangnetz; Fangvorrichtung; Schale; Tasse; Serviertablett; Tablett; Servierbrett; Mulde

theme  NOUN

Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema

(to) sweep  VERB

fegen; kehren; zusammenkehren; aufkehren; wischen; er/sie kehrt; dahin sausen; wobbeln

(to) stare  VERB

starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

sensation  NOUN

das Fühlen; das Gefühl; der Sensus; Gefühl; Empfindung; Gefühlseindruck; unbestimmtes Gefühl; Sensation; ein großes Ereignis

(to) tackle  VERB

angehen; in Angriff nehmen; anpacken; anfassen

scenery  NOUN

Gegend; Landschaft; Kulisse; Dekoration; Deko; Szenerie; Theaterkulisse; Kulissen; Bühnendekoration; Bühnenausstattung; Bühnenbild

(to) mend  VERB

gesund werden; genesen; heilen; verheilen

toll  NOUN

Benutzungsgebühr; Glockenschlag; Maut; Mautgebühr; Straßenbenutzungsgebühr; Benutzungsgebühr; Standgeld

sidewalk  NOUN

Gehweg; Bürgersteig; Gehsteig; Trottoir

(to) invest  VERB

investieren

smash  NOUN

Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Gewebebruch; Schützenschlag; Schmetterball; Publikumshit

(to) beep  VERB

piepen

growth  ADJ

(to) bustle  VERB

(to) choke  VERB

ersticken; würgen

hose  NOUN

Schlauch

fame  NOUN

Ruf; Ruhm

sting  NOUN

Brennen; brennender Schmerz; Stachel; Stich

washing  NOUN

Kalkfarbe; Kalkanstrich; Tünche; Spülung; Wäsche; Waschgut; Buntwäsche; schmutzige Wäsche; Schmutzwäsche; Buntwäsche; Waschzeug; Schlämmung

(to) chew  VERB

abkauen; kauen; nachdenken; nachsinnen

(to) balloon  VERB

im Ballon fahren; auf Ballonfahrt gehen; eine Ballonfahrt machen; sich blähen; sich aufblasen; rasch steigen; rasch (an)steigen

(to) polish  VERB

putzen; wichsen; verfeinern

(to) screech  VERB

kreischen; schreien

teen  NOUN

Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling

dough  NOUN

Auswuchtpflaster; Moneten; Mäuse; Kröten; Zaster; Kohle; Knete; Kies; Moos; Pinkepinke; Asche; Marie; Maxen; Gerstl; Flieder; Stutz; Klotz; Teig

solo  ADJ

alleinreisend

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

comedy  NOUN

Komödie; Lustspiel

legitimate  ADJ

ehelich; ehelich geboren; legitim; rechtmäßig; gesetzlich; gesetzmäßig; berechtigt

comic  ADJ

komisch; ulkig; lustig; witzig

expense  NOUN

fortunately  ADV

glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück

riot  NOUN

Ausschreitung; Krawall; Randale; Aufruhr; Tumult

whistle  NOUN

Pfeife; Trillerpfeife; Pfeife; Pfiff

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

tire  NOUN

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

live  ADJ

lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

dramatic  ADJ

dramatisch; aufregend; packend; spannungsgeladen; dramatisch; eindrucksvoll; aufsehenerregend; drastisch; einschneidend; schauspielerisch; Schauspiel…; bühnengerecht; Bühnen…; Theater…

loft  NOUN

Dachboden; Boden; Speicher; Söller; Bühne; Unterdach; Estrich; Dachgeschoss; Dachgeschoß

core  NOUN

Ader; Innenteil; Innerste; Innerstes; Kerngehäuse; Gehäuse; Kernhaus; Griebs; Griebsch; Kitsch; Butz; Butzen; Bütschgi; Kernstein; Kernstück; Kern; Magnetkern; Mark; Innerste; Innerstes; Mittelpunkt; zentraler Punkt; Kern; Mittelstück; Seele; Ventileinsatz

(to) volunteer  VERB

Hilfe anbieten; sich erbieten; sich freiwillig melden; etw. von sich aus sagen

stunt  NOUN

Kunststück

beloved  ADJ

geliebt; geliebte; geliebter

deputy  NOUN

Abgeordnete; Abgeordneter; Stellvertreter; Stellvertreterin; Vertreter; Vertreterin

(to) sob  VERB

schluchzen

unexpected  ADJ

unerwartet; unvermittelt; überraschend; unvermutet; unverhofft; unvorhergesehen

appearance  NOUN

Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung

emotionally  ADV

gefühlsmäßig

modern  ADJ

modern; neuzeitlich; zeitgemäß; fortschrittlich

blessing  NOUN

Segen; Segnung; Segen; Segen; Wohltat; nicht nur Vorteile haben; Zauberbann; Bann

dressing  NOUN

Ausrüstung; Appretur; Salatsoße; Marinade; Salatdressing; Dressing; Verband; Wundverband; Verbinden; Wundversorgung; Aufbereitung

teenage  ADJ

episode  NOUN

Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub

(to) patch  VERB

(to) betray  VERB

(to) alert  VERB

in Gefechtsbereitschaft versetzen; Alarm auslösen; alarmieren; warnen

bitter  ADJ

bitter; bitter schmeckend; bitter; erbittert; gehässig; verbittert

phony  ADJ

unecht; falsch; gefälscht; erfunden; verlogen; scheinbar; Schein...

jet  NOUN

Düse; Gagat; Gagatkohle; Jett; Schwarzer Bernstein; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Strahl; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; Düsenflieger; Jet; Strahlrohr; Strahltriebwerk

physical  ADJ

ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

(to) respond  VERB

antworten; erwidern; entgegnen; reagieren

(to) resort  VERB

gehen

realistic  ADJ

realistisch; wirklichkeitsgetreu; naturgetreu; wirklichkeitsnah; lebensecht

plot  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Kastengrafik; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Punktdiagramm; Punktediagramm; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Grundrissplan; Grundrissskizze; Grundriss; Riss; Draufsicht; Grundstück; Handlungsschema; Handlung; Handlungsführung; Parzelle; Stück Land; Flurstück; Landparzelle; Zeitgarten; Zeitgarten; Verschwörung; Komplott; Konspiration

(to) pour  VERB

gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen

prayer  NOUN

Betende; Betender; Gebet; Gesuch; dringende Bitte

(to) pursue  VERB

betreiben; streben; etw. folgen; einschlagen; verfolgen; weiterführen; fortsetzen; fortfahren

originally  ADV

eigentlich; ja eigentlich; an sich; an und für sich; ursprünglich; originell; ursprünglich

instant  ADJ

augenblicklich; sofortig; umgehend; alsbaldig; fristlos; tafelfertig

inevitably  ADV

unweigerlich; unwillkürlich; zwangsläufig

income  NOUN

Einkommen

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

few  ADJ

wenige

fence  NOUN

Anschlag; Einzäunung; Umfriedung; Einhegung; Gehege; Hehler; Hehlerin; Hindernis; Zaun; Hag; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Senkrechtlattenzaun; Staketenzaun; Holzsichtschutzwand mit senkrechter Lattung

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

factory  NOUN

Fabrik; Fertigungsanlage; Manufaktur

empire  NOUN

Kaiserreich; Reich; Imperium; Kaisertum

edition  NOUN

Auflage; Ausgabe; Edition; Version; Fassung

chemistry  NOUN

Anziehungskraft; Chemie; Chemie; Recoil-Chemie

ceiling  NOUN

Gipfelhöhe; Wolkenhöhe; Obergrenze; oberste Grenze; Höchstgrenze; Höchstzahl; Plafond; maximale Steighöhe; Wolkenuntergrenze; untere Wolkengrenze; Zimmerdecke; Geschossdecke; Geschoßdecke; Decke; Plafond; Stülpdecke

branch  NOUN

Abzweigung; Abzweig…; Außenstelle; Branche; Abteilung; Expositur; Fachgebiet; Disziplin; Filiale; Zweiggeschäft; Zweigstelle; Sparte; Sprung; Teilgebiet; Verzweigung; Zerfallsanteil; Zweig; Zweig; Ast; Zweig; Zweigniederlassung; Zweigstelle; Zweigbetrieb

(to) bounce  VERB

aufprallen lassen; prellen; platzen; nicht akzeptiert werden; prellen; springen

jean  NOUN

creative  ADJ

gestalterisch; kreativ; schöpferisch

(to) twist  VERB

Twist tanzen; twisten; drehen; wickeln; sich drehen; umlenken; etw. verdrehen; verwinden; verdrillen; verflechten; sich verknacksen; sich vertreten; sich verstauchen; sich den Fuß vertreten

punishment  NOUN

Bestrafung; Strafe; Abstrafung; eine verdiente Strafe

anti  ADJ

meanwhile  ADV

inzwischen; unterdessen; indessen; indes; derweil; derweilen; dieweil; alldieweil; inzwischen; mittlerweile; währenddessen; inzwischen; dabei

overnight  ADJ

Nacht…; Übernachtungs…; über Nacht; nächtlich

mature  ADJ

ausgereift; gereift; ausgewachsen; mündig; reif; reif; reif; ausgebaut; entwickelt; schlagreif; verständig; vernünftig

strip  NOUN

Fechtbahn; Bahn; Planche; Federband; Leiste; Holzleiste; schmale Holzlatte; Piste; Flugpiste; Feldflugplatz; behelfsmäßige Start-und-Lande-Bahn; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Streifen; Striptease; Strip; Entkleidung; Entkleidungsnummer; schmaler Streifen; Band; Metallband

product  NOUN

Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt

award  NOUN

Auszeichnung; Preis; Zuerkennung; Schmähpreis; Prämie; Gutachten; Prämie; Prämierung; Schiedsspruch; schiedsrichterliche Entscheidung; Zuerkennung; Zuerkennen; Zusprechen; Zuspruch

assault  NOUN

Angriff; massierter Kernwaffenangriff; tätlicher Angriff; Überfall; körperlicher Übergriff; Gewaltanwendung; Körperverletzung; Sturmangriff; Übungsgefecht; Schaugefecht

snap  NOUN

Druckknopf; Knacks; Klicken; Schnappen; Schnappschuss; Schnippen; Schnipsen; mit einem Fingerschnipsen

(to) blast  VERB

abstrahlen; verdorren lassen; erfrieren lassen

gig  NOUN

Auftritt; Gig; Konzert; Gig; Förderhaspel; Fördermaschine

wave  NOUN

Haarwelle; Welle; Schwall; ein Hitzeschwall; ein Hitzeschwall; Welle; Welle

literally  ADV

buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich

series  NOUN

Baureihe; Episodenserie; Serie mit abgeschlossenen Folgen; Publikationsreihe; Reihe; Folge; Reihe; Schriftenreihe; Sendereihe; Serie; Serie; in Serie herstellen; Typenreihe

plastic  ADJ

plastisch; bildsam

(to) host  VERB

aufnehmen; unterbringen; beherbergen; bewirten; Gastgeber sein; ausrichten

studio  NOUN

Künstlerwerkstatt; Atelier; Senderaum; Studio; Studio

contest  NOUN

Wettbewerb; Wettstreit; Wettkampf; Kampf

classic  NOUN

Klassiker

hidden  ADJ

heimlich; hintergründig; unsichtbar; versteckt; verborgen

(to) dust  VERB

abstauben; Staub wischen

penny  NOUN

Penny

(to) spit  VERB

aufspießen; fauchen; knistern; brutzeln; spucken; ausspucken; abzünden

clever  ADJ

gescheit; klug; geschickt; clever

female  ADJ

weiblich

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

audience  NOUN

Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

(to) spread  VERB

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

sheriff  NOUN

Gerichtsvollzieher; Exekutor; Exekutoren; Schultheiß; Schulze; Sheriff

laundry  NOUN

Wäsche; Waschgut; gewaschene Wäsche; Buntwäsche; waschen; die Wäsche machen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen); schmutzige Wäsche; Schmutzwäsche; Buntwäsche; waschen; die Wäsche machen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen); Wäscherei; Waschanstalt

(to) rise  VERB

ansteigen; steigen; anwachsen; aufsteigen; aufsteigen; aufsteigen; aufgehen; emporsteigen; ansteigen; anwachsen; anschwellen; sich erheben; avancieren; entspringen; entstehen; entspringen; sichtbar werden; herausragen; hochsteigen; sich nach oben bewegen

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

swing  NOUN

Aussteuerung; Kreditmarge; Swing; Schaukel; Hutsche; Schaukeln; Schlag; Schwinger; Schwenk; Drehung; Schwenkbewegung; Schwingen; Stimmungsumschwung; Swing; Umschwung; Kippung

(to) swing  VERB

baumeln; gehängt werden; schaukeln; schlenkern; schwingen; hin- und herschwingen

pot  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Kännchen; Kanne; Krug; Pokal; Preis; Potentiometer; Poti; Pott; Topf

artist  NOUN

Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin

image  NOUN

Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung

painful  ADJ

peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

(to) volume  VERB

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

shelf  NOUN

Brett; Bord; Felsenriff; Felsenbank; Felsbank; Felsterrasse; Felsbank; Gesims; Rahmengestell; Rahmen; Regalbrett; Regal; Schaft; Schelf

overseas  ADV

in Übersee; nach Übersee

northern  ADJ

nördlich

(to) muscle  VERB

tax  NOUN

Abgabe; Steuer; Gebühr; Taxe; Steuer; Kommunalabgabe; Personalsteuer; Subjektsteuer; Sektsteuer; Veranlagungssteuer; vor Steuern; vor Steuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; jdm. eine Steuer auferlegen; jdm. eine Steuer auferlegen; refundieren; herabsetzen; herabsetzen; herabsetzen

sequence  NOUN

Ablauf; Verlauf; Abfolge; Abfolge; Aufeinanderfolge; Sequenz; Filmsequenz; Sequenz; Folge; Reihe; Serie; Abfolge; Folge; Folgerichtigkeit; Gensequenz; DNS-Sequenz; Sequenz; redundante Sequenz

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

(to) seal  VERB

mit Geruchsverschluss versehen; siegeln; versiegeln; versiegeln; verplomben; plombieren; besiegeln; siegeln; zukleben

script  NOUN

Drehbuch; Manuskript; Manus; Schreibschriftart; Schreibschrift; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham

screen  NOUN

Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost

sand  NOUN

Dünensand; Sand; besanden

(to) react  VERB

reagieren; schalten

network  NOUN

Geflecht; Netz; Netzwerk; Netzwerk; Netz; Verbund; Sendernetz; Vernetzung

major  ADJ

bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital

landlord  NOUN

Gastwirt; Wirt; Gastwirtin; Wirtin; Grundherr; Hausherr; Hauswirt; Vermieter; Hausbesitzer; Hausmeister

cereal  NOUN

Getreidepflanze

abuse  NOUN

Beschimpfungen; Schmähungen; Instrumentalisierung; Missbrauch; Missstand

(to) replace  VERB

ablösen

supply  NOUN

Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung

journey  NOUN

Anfahrt; Fahrt; Anreise; Reise; unsere erste Reise nach China

(to) perform  VERB

eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

(to) earn  VERB

verdienen; erwerben

wing  NOUN

Fittich; Flanke; Flügel; flattern; flattern; Flügel; Flügerl; Flügelröhre; Oberstück; Kotflügel; Luftgeschwader; Geschwader; Seitenflügel; Tragfläche; Tragflügel; Flügel; Trakt; Flügel; Schenkel

material  NOUN

Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material

toilet  NOUN

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

wheel  NOUN

Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden

argument  NOUN

Argument; Argument; Argument; unabhängige Variable; Argument; unabhängige Variable; unabhängiger Parameter; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Debatte; Diskussion; Erörterung; Beweisführung; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; mit jdm. zu streiten beginnen; Widerrede

rescue  NOUN

Rettung; Errettung; Bergung; Befreiung; Rettung; Hilfe; Befreiung; Wiedereinstieg

(to) trap  VERB

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

(to) sue  VERB

bitten; klagen; prozessieren; auf Scheidung klagen; auf Scheidung klagen

gut  NOUN

Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum

crew  NOUN

Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) hug  VERB

jdn. umarmen; jdn. (an sich) drücken

fate  NOUN

Schicksal; Geschick; Los; Vorbestimmung; So ergeht es den meisten Kleinparteien.

cast  NOUN

Abguss; Gussform; Abguss; Anwerfen; Wurf; Gewölle; Gießen; Guss; Gipsverband; Gipsbinde; Gips; ausgehärteter Gips; hängender Gips; Gipsverbandaushärtung; Gussteil; Gussstück; Gusserzeugnis; Blockgussstück; Schielen; Strabismus; Verputz; Putz; Grobputz; Rohputz; Rauputz; Anwurf (unterste Putzlage)

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

(to) wet  VERB

anfeuchten; befeuchten; nass machen; befeuchten; anfeuchten; benetzen; netzen; benetzen; netzen

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

vision  NOUN

Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung

weather  NOUN

Wetter; Witterung; bei jedem Wetter

original  ADJ

eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…

source  NOUN

Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung

fortune  NOUN

Geschick; Schicksal; glücklicherweise; die Kriegsereignisse; Glück; Vermögen; Reichtum

(to) score  VERB

einkerben; einen weiteren Sieg erringen; punkten

(to) tear  VERB

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

storm  NOUN

Empörungswelle; öffentlicher Aufschrei; Proteststurm; Sturm der Entrüstung; Schmähgewitter; Shitstorm; Gewitter; Donnerwetter; Sturm; Unwetter

jury  NOUN

Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht

rent  NOUN

Hausmiete; Miete; Mietzins; Pacht; Mietpreis; Pachtzins

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

chocolate  NOUN

Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

beauty  NOUN

Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit

couch  NOUN

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

bright  ADJ

gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll

loud  ADV

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

passion  NOUN

Leidenschaft; Herzensangelegenheit

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

desperate  ADJ

verzweifelt

project  NOUN

Entwurf; Projekt; Vorhaben

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

(to) film  VERB

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

necessary  ADJ

dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

folk  NOUN

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

pant  NOUN

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

silly  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

Bart  ORG

Taco  ORG

Rolex  PRODUCT

[ All  NP

[ Man  NP

[ Gags  NP

[ Rock  NP

baby #  NP

Dumbin'  ORG

Grammys  ORG

Nielsen  ORG

Simpson  ORG

[ Crowd  NP

[ Disco  NP

[ Gasps  NP

a penny  MONEY

silly #  NP

American  NORP

Cheerios  ORG

Hawaiian  NORP

Simpsons  ORG

Stingley  ORG

$50 bills  NP

Best Hard  WORK_OF_AR

Even Bart  NP

Malarkeys  NORP

Mamma mia  NP

Rich Hall  NP

What kind  NP

[ Country  NP

[ Screams  NP

baby Bart  NP

jury duty  NP

real life  NP

you folks  NP

# Simpsons  NP

## [ theme  NP

Dumbin' it  NP

Time saver  NP

[ Chuckles  NP

[ Narrator  NP

baby Twist  NP

f Esposito  NP

fire hoses  NP

little man  NP

such abuse  NP

teen Wolf3  NP

why not me  NP

# # Dollars  MONEY

13 episodes  NP

Rubber Girl  ORG

Simpson Gin  ORG

TV families  NP

[Jazzy Solo  NP

child abuse  NP

the tax men  NP

##[ Rim Shot  NP

Tape Rewinds  WORK_OF_AR

Thrash Metal  ORG

a hit record  NP

a tidal wave  NP

just a trick  NP

storm clouds  NP

teenage Arab  NP

the only way  NP

toilet paper  NP

Nielsen boxes  NP

Superstar Bay  NP

[ Apu's Voice  NP

a bad feeling  NP

a clean shirt  NP

a new passion  NP

a penny" tray  NP

a plastic bag  NP

a secret room  NP

his demo tape  NP

mixing boards  NP

solo projects  NP

such an honor  NP

then hundreds  NP

Either [ Bleep  NP

a private hell  NP

fortified wine  NP

real chemistry  NP

the good times  NP

the pickle man  NP

the state fair  NP

the worst pain  NP

thousand bucks  MONEY

throwin' dough  NP

wheel barrows  NP

your next book  NP

Sheriff Lowbrow  NP

[ Snaps Fingers  NP

a first edition  NP

a nightclub act  NP

another contest  NP

ballet tickets-  NP

bigger problems  NP

business things  NP

clever slogans  NP

his good friend  NP

only one person  NP

parachute pants  NP

such punishment  NP

the Dreck Squad  ORG

the least money  NP

the sea captain  NP

their TV series  NP

this silly feud  NP

Home Improvement  ORG

a realistic show  NP

a thousand bucks  NP

and toilet paper  NP

child labor laws  NP

dog toilet paper  NP

his olive branch  NP

our new landlord  NP

the Walk of Fame  ORG

the first family  NP

this whole thing  NP

## [ Dramatic Cue  NP

##[Studio Fanfare  NP

, Little Richard-  NP

American laughter  NP

And Marge Simpson  NP

Hollywood Hogwash  NP

Hollywood royalty  NP

My potbellied pig  NP

Our favorite show  NP

a live appearance  NP

all the craziness  NP

an elaborate sham  NP

an endless supply  NP

gimmicky premises  NP

nonsensical plots  NP

reckless spending  NP

slapdash episodes  NP

the "Take a penny  ORG

the dressing room  NP

the modern family  NP

you little snitch  NP

## [ Humming ] Dad  NP

But the main thing  NP

Christmas Boogie #  NP

The funniest stuff  NP

[ Electronic Voice  NP

the family fortune  NP

the major networks  NP

the original group  NP

their first season  NP

their income taxes  NP

too much detergent  NP

Behind the Laughter  WORK_OF_AR

Thanksgiving dinner  NP

[ Clanks ] [ Clanks  NP

[ Shutters Clicking  NP

[ Snoring ] [ Gasps  NP

about a microsecond  NP

one April afternoon  NP

that loving tribute  NP

the Iowa State Fair  ORG

the Sheraton Hali'a  FAC

the record straight  NP

An anonymous tipster  NP

And just a few stars  NP

[ Both Gasp] Simpson  NP

[ Narrator] Bathtubs  NP

[Narrator] But pants  NP

a little family tiff  NP

a network connection  NP

an unexpected source  NP

anti-growth hormones  NP

every birthday party  NP

fair-weather friends  NP

the Simpsons' empire  NP

the Simpsons� star  NP

their creative wings  NP

this funny five some  NP

this washing machine  NP

And that horrible act  NP

[ Busy Signal Beeping  NP

a screen door factory  NP

a young female artist  NP

hidden camera footage  NP

the Cheerios honeybee  NP

the Simpsons' TV show  NP

the Simpsons� money  NP

the best Thanksgiving  NP

the state fair fiasco  NP

the unfunny aftermath  NP

their tarnished image  NP

their trademark house  NP

Most Violent Rap Group  ORG

a Bart Simpson T-shirt  NP

a Hawaiian Airline jet  NP

birth control products  NP

that Hollywood Hogwash  NP

the rocks-jagged rocks  NP

this East Village loft  NP

this unassuming street  NP

the Red Headed Stranger  NP

their mounting problems  NP

all five necessary drops  NP

his comedy break dancing  NP

the New Awareness Awards  ORG

the other family members  NP

the real Seymour Skinner  NP

this penniless Peckinpah  NP

America's favorite family  NP

Simpsons Christmas Boogie  NP

a crude five-minute video  NP

an instant comedy classic  NP

interracial homoeroticism  NP

my old fraternity brother  NP

several flight attendants  NP

the Simpsons' bitter past  NP

the show's fractured take  NP

And the Sunday comic strip  NP

[ Camera Shutters Clicking  NP

[Narrator] Simpsons Boogie  NP

a Rolex and cashmere jeans  NP

Best Hard-core Thrash Metal  NP

Willie's fence-mending eggs  NP

the bustling heartland town  NP

Narrator] trendy guest stars  NP

Simpson Gin wetting whistles  NP

a more realistic family show  NP

# # Simpsons Christmas boogie  NP

all right # # Simpsons boogie  NP

all the overnight sensations-  NP

our most beloved running gags  NP

the Sheraton Hali'a Kalua Lea  NP

the Simpson's amazing journey  NP

this northern Kentucky family  NP

The Encyclopedia Self-Destructica  ORG

the bone-cracking physical comedy  NP

[ Narrator] then, another bombshell  NP

a Miss Hawaiian tropic beauty contest  NP

my first love- the legitimate theater  NP

the syndicated action series Renegade  NP

all right# # Simpsons Christmas boogie  NP

[ Thunderclap ] Figurative storm clouds  NP

Arab  NORP

Fox  ORG

© 2025