TV-Serie: The Simpsons - 10x4

(to) aah  VERB

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

ff-  NOUN

hoo  NOUN

Reg  NOUN

so-  ADJ

(to) ugh  VERB

(to) but-  VERB

dibs  NOUN

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

eyed  ADJ

hobo  NOUN

Herumtreiber; Landstreicher; Stadtstreicher; Tramp; Tippelbruder; Stromer; Streuner; Vagabund

lush  ADJ

luxuriös; üppig; feudal; saftig; grün; üppig

mama  NOUN

Mutti; Mama; Mami; Mami

nuts  ADJ

the-  ADV

the-  NOUN

whoo  NOUN

zing  NOUN

cryin  NOUN

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

(to) gulps  VERB

homer  NOUN

Brieftaube; Zielflugfunk; Ziellenkung; Platzpeiler

hunky  ADJ

sexy; attraktiv

hussy  NOUN

Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib; So eine frivole Person!

porno  NOUN

shnit  NOUN

went-  ADV

what-  NOUN

bleep  NOUN

akustisches Zeichen; Piepsen

(to) boo  VERB

auspfeifen

coughs  NOUN

gonna-  ADV

larval  ADJ

(to) laughs  VERB

squeal  NOUN

Schrei

carcass  NOUN

Knochengerüst; Karkasse; Korpus; Körper; Reifenunterbau; Reifengrundgerüst; Karkasse; Rohbau; Rohbau; Tierkadaver; Tierleiche

chickie  NOUN

hooting  NOUN

Hupen

humming  NOUN

(to) little-  VERB

muffled  ADJ

gedämpft; erstickt

(to) rev  VERB

scuzbag  NOUN

singing  NOUN

Gesang; Singen

smoker  NOUN

Raucher; Raucherin; Raucherabteil; Smoker

snitchy  NOUN

sucker  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Säugling; Saugnapf; Wildtrieb; Wildling; Geiztrieb; Geiltrieb

theater  NOUN

Schauplatz; Schauspielhaus; Theater; Theaterhaus

timing-  ADJ

wiggedy  NOUN

bleeping  ADJ

brutally  ADV

brutal; schonungslos offen sein

(to) chant  VERB

singen; psalmodieren

(to) chomp  VERB

etw. mampfen

cilantro  NOUN

cranking  NOUN

Verkröpfung

(to) drool  VERB

sabbern; sabbeln; trenzen; geifern

flirking  NOUN

gruesome  ADJ

grausig; grauenhaft; grauenvoll

highball  NOUN

Highball

(to) initiate  VERB

lacrosse  NOUN

Lacrosse

maniacal  ADJ

manisch; wahnsinnig

(to) neuter  VERB

ein männliches Tier kastrieren

scratchy  ADJ

kratzig

(to) slurp  VERB

schlürfen; schlürfen

syphili  NOUN

teething  ADJ

treating  NOUN

twisting  NOUN

Drallung; Drall; Verdrallung; Verdrillung; Drillung; Zusammendrehen; Verdrehen; Verdrehung; Verwindung; Torsion; Zwirnen; Doppeln; Fachen

youthful  ADJ

jugendlich; Jugend…

bartender  NOUN

Büfettier; Schankkellner; Barkeeper; Barmann

crackling  NOUN

Griebe; Fettgriebe; Grammel; Knistern; dauerndes Knacken

(to) narrate  VERB

erzählen

plutonium  NOUN

Plutonium

somewhere  ADV

irgendwo

squabble  NOUN

Streiterei; kleine Kontroverse

unusually  ADV

ungewöhnlich

whistling  NOUN

Pfeifen

hyperbolic  ADJ

hyperbolisch; übertreibend; übertrieben

orchestral  NOUN

secondhand  ADJ

violentest  NOUN

whimpering  NOUN

embarrassed  ADJ

beschämt; verlegen

humiliating  ADJ

erniedrigend

inducingest  NOUN

paraboloid-  NOUN

(to) controlling-  VERB

crucifixion  NOUN

Kreuzigung

extramarital  ADJ

außerehelich

crossbreeding  NOUN

Kreuzung

fertilization  NOUN

Befruchtung; Besamung; Fekundation; Insemination; Befruchtung; Fertilisation; Insemination; Düngung; Düngen

intergalactic  ADJ

intergalaktisch

soundproofbooth  NOUN

disemboweling  ADJ

extraterrestrial  ADJ

außerirdisch; extraterrestrisch

octopus  NOUN

lucrative  ADJ

einträglich; ertragreich; lukrativ

(to) growl  VERB

knurren; knurren

(to) squeak  VERB

quieken; quieksen; quietschen; fiepsen; piepsen

(to) purr  VERB

schnurren; surren; summen; säuseln

(to) hiss  VERB

fauchen; zischen

deterrent  NOUN

Abschreckungsmittel; Sache mit abschreckender Wirkung; Abwehrmittel; Repellent; Schutzmittel; Vergrämungsmittel

(to) wail  VERB

heulen; klagen; lamentieren; wehklagen; wimmern; schreien

coordinate  NOUN

Koordinate; Koordinate

(to) spawn  VERB

sich wie die Kaninchen vermehren; wie die Pilze aus dem Boden schießen; laichen; ablaichen

(to) grunt  VERB

grunzen; grummeln

itchy  ADJ

juckend; juckig; krätzig

backseat  NOUN

Rücksitz; Rücksitzbank

(to) sever  VERB

auflösen; lösen; sich lösen; abreißen; reißen

groove  NOUN

eingefahrener Ablauf; ausgefahrene Gleise; Einstich; Nut; Quetschung; Riefe; Riffel; Schramme; Rillennut; Rille; Nut; Nute; Rinne; Furche; Walzspalt; Kaliber; Zarge

grumpy  ADJ

mürrisch; brummig; knurrig; unleidlich; gereizt; griesgrämig; grämlich; gnatzig; bärbeißig; motzig; grantig; hässig; schlechtgelaunt; schlecht gelaunt; übellaunig

(to) prescribe  VERB

Ersitzung (eines Rechts) geltend machen; verschreiben; verordnen

orphanage  NOUN

Waisenhaus

(to) disgust  VERB

verärgern; empören; entrüsten

(to) carve  VERB

auf den Kanten fahren; carven; schnitzen; tranchieren; zerlegen; zerschneiden; einritzen; einschneiden; schrämen

(to) sigh  VERB

seufzen

(to) rattle  VERB

klappern; schütteln; rappeln; rasseln; scheppern; knattern; röcheln

applause  NOUN

Applaus; Beifall; Beifallklatschen; Händeklatschen

mart  ADJ

laughter  NOUN

Gelächter; Lachen; Lacher

sinister  ADJ

schaurig; gruselig; unheimlich; makaber; sinister; böse; unheilvoll; unheimlich; Unheil verkündend; übel; Übel wollend; finster

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

(to) affirm  VERB

etw. bestätigen

(to) mutter  VERB

murmeln; brummeln

(to) snore  VERB

schnarchen

piggy  NOUN

Schweinchen

fluffy  ADJ

flaumig; flockig; flauschig; kuschelweich; fusselig; fusslig

slime  NOUN

Schlamm; Schleim; Bohrschlamm; Bohrschmant; Bohrtrübe; Bohrspülung; Bohrflüssigkeit

transmission  NOUN

Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator; Variatorgetriebe; Variator; Transmission; Transmission; Übertragung; Transfer; Übertragung; Virenübertragung; Virenübertragung; Vererbung

(to) abduct  VERB

entführen; verschleppen

unstable  ADJ

haltlos; instabil; unstabil; zersetzlich; labil; unsicher; instabil; labil; unbeständig

kitten  NOUN

Kätzchen; junge Katze

backstage  NOUN

Hinterbühne

(to) surf  VERB

surfen; Wellen reiten; surfen; zappen

petty  ADJ

belanglos; unbedeutend; trivial; bagatellhaft; Bagatell…; engherzig; klein; unbedeutend; nicht ins Gewicht fallend; kleinkariert; kleinlich; engstirnig

(to) hum  VERB

brummen; summen; surren; leise brummen

rash  NOUN

flüchtiger Hautausschlag; Vorexanthem; Rash

(to) bully  VERB

(to) buzz  VERB

schnarren; schwirren; summen; surren; brummen

smoke  NOUN

Rauch; Rauchgas; Ruß

(to) smoke  VERB

qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen

obscure  ADJ

unklar; obskur; dunkel

skeleton  NOUN

Baugerippe; Gerippe; Gerüst; Skelett; Fachwerk; Skelett; Knochengerüst; Skeleton; Skeletonsport

saucer  NOUN

Untersetzer; Untertasse; Unterteller; Untertasse; Untersatz; Näpfchen; Farbennapf

(to) tame  VERB

bändigen; zähmen; in Zaum halten

groan  NOUN

Stöhnen; Ächzen

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

(to) gasp  VERB

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

(to) decrease  VERB

zurückgehen; abnehmen; sinken; fallen; geringer werden; sich verringern; sich vermindern

cartoon  NOUN

Karikatur; Cartoon; Vorlage; Zeichentrickfilm; Trickfilm; Zeichenfilm; Zeichentrickgeschichte; Comicstrip

backyard  NOUN

Hinterhof

technique  NOUN

Methode; Verfahren; Technik

sweep  NOUN

Schornsteinfeger; Kaminfeger; Essenkehrer; Schlotfeger; Kaminkehrer; Rauchfangkehrer

string  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour

specie  NOUN

Münzgeld; Hartgeld

remote  NOUN

Fernbedienung

penalty  NOUN

Elfmeter; auf Elfmeter erkennen; auf Elfmeter erkennen; Konventionalstrafe; Nachteil; Manko; Kehrseite; Strafe; Strafstoß; Strafsumme

vomit  NOUN

Erbrechen; Würfelhusten; Kotzen; Emesis; Vomitus; Erbrochenes; Kotze; Kotze

(to) beep  VERB

piepen

(to) torch  VERB

(to) choke  VERB

ersticken; würgen

confusion  NOUN

Durcheinander; Wirrwarr; Verunsicherung; Verwechslung; Verwechselung; Verwirrung; Unklarheit; Irritation; Konfusion

(to) compete  VERB

konkurrieren; um etw. wetteifern; konkurrieren; konkurrenzieren; sich konkurrenzieren; rangeln

nun  NOUN

Nonne; Ordensschwester; Ordensfrau; Klosterfrau

(to) screech  VERB

kreischen; schreien

welfare  NOUN

Fürsorge; Wohlfahrt; Wohlergehen; Wohl und Weh

(to) cough  VERB

auspacken; singen; reden; husten

airplane  NOUN

Flugzeug; Flieger; Maschine

ding  NOUN

deadly  ADJ

tödlich

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

conflict  NOUN

Kampf; Zusammenstoß; Konflikt; Streit; Konflikt; Zwiespalt

tire  NOUN

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

appetite  NOUN

Appetit

beloved  ADJ

geliebt; geliebte; geliebter

(to) sob  VERB

schluchzen

booze  NOUN

Alkoholisches; Sauferei; Besäufnis; Sauftour

safely  ADV

risikolos; risikofrei; sicher

appearance  NOUN

Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung

transplant  NOUN

Setzpflanze; Setzling; Transplantat

hammer  NOUN

Hammer; Schlägel; Schlegel; Werkzeughammer; Hammer; Bankhammer; Bankhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Schreinerhammer; Zimmermannshammer

denial  NOUN

Aberkennung; Entzug; Entziehung; Leugnen; Leugnung; Verweigerung; Ablehnung

donor  NOUN

Geldgeber; Kapitalgeber; Finanzier; Financier; Schenkende; Schenkender; Schenkungsgeber; Spender; Spenderin; Spender; Spendering; Geber; Geberin; Stifter; Stifterin; Donator; Donatorin

(to) apply  VERB

Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben

exit  NOUN

Abfahrt; Autobahnabfahrt; Ausfahrt; Ausgang; Ausreise; Ausscheiden; Aus; Ausscheiden; Austritt; der Brexit; Ausstiegtür; Ausstiegstür; Ausstieg; Austritt; Marktaustritt; Verlassen; Abgang

focused  ADJ

scharf; gerichtet

bizarre  ADJ

bizarr; skurril

murderer  NOUN

Mörder; Mörderin

procedure  NOUN

Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur

(to) experience  VERB

empfinden; fühlen; spüren; mit jdm. mitleben; feststellen; bemerken; haben

congratulation  NOUN

jockey  NOUN

Rennreiter; Jockey

(to) reveal  VERB

etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben

(to) produce  VERB

etw. auslösen; herstellen; erzeugen; produzieren; verfertigen; produzieren; drehen; vorweisen; vorzeigen; fördern

producer  NOUN

Hersteller; Herstellerin; Produzent; Produzentin

organ  NOUN

Organ; Organ; Orgel; Presseorgan

(to) imply  VERB

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

genuine  ADJ

echt; unverstellt; ernst gemeint; genuin; wirklich; echt; waschecht; authentisch; unverfälscht; Original-; aufrichtig; echt

(to) fuss  VERB

sich unnötig aufregen; aufgeregt sein

filthy  ADJ

dreckig; schmutzig; schmutzig; unanständig; verdreckt

clerk  NOUN

Gerichtsschreiber; Gerichtsschreiberin; Hotelsekretär; Hotelsekretärin; Protokollführer; Protokollführerin; Schriftführer; Schriftführerin; Schreiber; Aktuar; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer

ceiling  NOUN

Gipfelhöhe; Wolkenhöhe; Obergrenze; oberste Grenze; Höchstgrenze; Höchstzahl; Plafond; maximale Steighöhe; Wolkenuntergrenze; untere Wolkengrenze; Zimmerdecke; Geschossdecke; Geschoßdecke; Decke; Plafond; Stülpdecke

punishment  NOUN

Bestrafung; Strafe; Abstrafung; eine verdiente Strafe

darkness  NOUN

Dunkelheit; Dunkel; Finsternis; Schwärze

(to) resist  VERB

liver  NOUN

Leber; Leber

(to) bang  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlagen; knallen; zuschlagen; zuknallen

alley  NOUN

Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang

ease  NOUN

Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Ruhe

gross  ADJ

Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

location  NOUN

Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung

civil  ADJ

zivil; zivilrechtlich; höflich

alien  NOUN

Außerirdische; Außerirdischer; Alien; ausländischer Staatsangehöriger; ausländischer Staatsbürger; Ausländer; Fremder

grave  NOUN

Grab

cure  NOUN

Aushärtung; Kur; Heilmittel; Mittel; Kur

(to) chill  VERB

sich (wieder) abregen; sich beruhigen; zur Ruhe kommen; runterkommen; abschrecken; entspannen; ausspannen; abschalten; die Seele baumeln lassen; abspannen; kühlen; abkühlen; Kälte verbreiten

awfully  ADV

furchtbar; schrecklich

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

audience  NOUN

Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft

highly  ADV

hoch

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

(to) refuse  VERB

sich weigern

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

smoking  NOUN

Rauchen; Qualmerei

shout  NOUN

Schrei; Ausruf; Zuruf

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

politician  NOUN

Politiker; Politikerin

(to) select  VERB

auswählen; selektieren; heraussuchen; wählen; auswählen; küren; scheiden

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

pause  NOUN

Pause; Ruhepause; Stockung

leader  NOUN

Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Federführer; Federführerin; Filmanfang; Führer; Lenker; Führungskraft; Konzertmeister; Leittier; Leitwolf; Orchesterleiter; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schneidschuh; Vorfach; Vorspann; Vorsteiger; Vorkletterer

citizen  NOUN

Staatsbürger; Bürger

cereal  NOUN

Getreidepflanze

battery  NOUN

Akkumulator; Akku; Feststoffakku; Festkörperakkumulator; Festkörperakku; Feststoffbatterie; Festkörperbatterie; Batterie; Batterie; körperliche Gewaltanwendung; körperliche Übergriffe; Tätlichkeiten

balance  NOUN

Abgleich; Ausgewogenheit; Gleichgewicht; Beharrungszustand; Bilanz; Vermögensübersicht; konsolidierte Bilanz; konsolidierte Bilanz; Gegengewicht; körperliches Gleichgewicht; Gleichgewicht; Balance; aus der Balance bringen; aus der Balance bringen; aus dem Gleichgewicht kommen; aus der Balance geraten; umkippen; Gleichgewicht; Balance; im Ungleichgewicht sein; im Ungleichgewicht sein; Guthaben; Aktivsaldo; Sperrguthaben; Restsumme; Saldo; Kontostand; Unruh; Waage; ausgeglichenes Verhältnis; ausgewogenes Verhältnis; Ausgleich; Gleichgewicht der Kräfte

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

argument  NOUN

Argument; Argument; Argument; unabhängige Variable; Argument; unabhängige Variable; unabhängiger Parameter; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Debatte; Diskussion; Erörterung; Beweisführung; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; mit jdm. zu streiten beginnen; Widerrede

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

snake  NOUN

Schlange

disgusting  ADJ

widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant

soup  NOUN

Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

freeze  NOUN

Frost

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) guarantee  VERB

bürgen

fancy  ADJ

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

strike  NOUN

Fund; Militärschlag; Angriff; Peitschenhieb; Peitschenschlag; Schuss; Streik; Ausstand; Arbeitsniederlegung; Arbeitsausstand; Sitzbockade; streiken; Zugriff; Streichen

(to) harm  VERB

stage  NOUN

Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase

lousy  ADJ

armselig; popelig; poplig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verflixt

pie  NOUN

gedeckter Kuchen; Pastete

sexy  ADJ

sexy; aufreizend; erotisch

(to) interview  VERB

interviewen

sometime  ADV

irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr

aside  ADV

beiseite; zur Seite

program  NOUN

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

revenge  NOUN

Rache; Revanche

operation  NOUN

Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen

(to) post  VERB

etw. aufgeben; etw. zur Post bringen; buchen; einsetzen; zuweisen; abkommandiert werden; postieren; aufstellen

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

character  NOUN

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

powerful  ADJ

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

monster  NOUN

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

warning  NOUN

Mahnung; Warnung; Verwarnung; Warnhinweis; Warnung

loud  ADV

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

holy  ADJ

heilig

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

responsibility  NOUN

Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

legal  ADJ

gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

(to) trick  VERB

jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun; jdm. etw. herauslocken; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; tricksen

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

witness  NOUN

Trauzeugin; Zeuge; Zeugin

(to) remind  VERB

mahnen

defense  NOUN

Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung

Apu  PRODUCT

Bart  ORG

Regis  ORG

Aw- Ew  NP

Camaro  PRODUCT

##[ Pop  NP

Mormons  ORG

Poochie  ORG

Quantum  ORG

[ Gasps  NP

[ Homer  NP

[ Regis  NP

[ Rings  NP

Bad baby  NP

You kids  NP

[ Bleeps  NP

[ Coughs  NP

[ Groans  NP

[ Shouts  NP

Rigel VII  PRODUCT

What the-  NP

[ Humming  NP

[ Screams  NP

[ Squeaks  NP

hair ball  NP

Good lines  NP

Infant Pod  NP

Oh, my God  NP

[ Audience  NP

[ Chuckles  NP

[ Cranking  NP

two people  NP

Apu Nahasa-  NP

But nothing  NP

Kwik-E-Mart  ORG

Little dude  NP

You smokers  NP

[ Crackling  NP

[ Harmonica  NP

a lush head  NP

a whole lot  NP

ere's Snake  NP

hammer time  NP

A cartoon ax  NP

Bad hair day  NP

Insemination  ORG

Larval stage  NP

Right, Barty  NP

Snake's hair  NP

a Grumpy Gus  NP

a great time  NP

a safe place  NP

a super girl  NP

a young baby  NP

booze jockey  NP

n't you kids  NP

nice balance  NP

only one man  NP

or the alley  NP

such a thing  NP

How could you  NP

Not now, Lise  NP

Presbyterians  NORP

Siren Wailing  WORK_OF_AR

Snake's voice  NP

[ Alien Voice  NP

[ Goofy Laugh  NP

[ Owl Hooting  NP

her baby legs  NP

terrible rash  NP

Commander Kang  NP

Everyone Snake  NP

Infant Pod 1 3  PRODUCT

So long, Snake  NP

Space monsters  NP

[ Bell Ringing  NP

[ Normal Voice  NP

a bad hair day  NP

a lighter note  NP

another person  NP

the green dude  NP

your green ass  NP

## [ Orchestral  NP

Maggie's father  NP

[ Snake's Voice  NP

a porno theater  NP

[ Doorbell Rings  NP

[ Kang ] Warning  NP

[ Lisa ] Oh, Dad  NP

[ Wind Whistling  NP

all your leaders  NP

an early meeting  NP

every politician  NP

my final thought  NP

secondhand smoke  NP

that gross thing  NP

that scuzbag Mo.  NP

your last chance  NP

Hands up, scuzbag  NP

My beautiful eyes  NP

My school picture  NP

National Security  NP

This little piggy  NP

[ Audience Oohing  NP

[ Dings ] [ Gasps  NP

a beautiful dream  NP

his last highball  NP

that baby's daddy  NP

the fluffy kitten  NP

the flying saucer  NP

the terrible twos  NP

your third strike  NP

Later, chickie-pie  NP

Scratchy Halloween  NP

a breakfast cereal  NP

a friend's wedding  NP

capital punishment  NP

genuine human hair  NP

your fancy ray gun  NP

Holy flirking shnit  NP

The smoking scuzbag  NP

[ Maniacal Laughter  NP

[ Sinister Laughter  NP

a Kwik-E-Mart clerk  NP

either the backseat  NP

[ Cheering, Applause  NP

[ Corkscrew Twisting  NP

an airplane bathroom  NP

his first appearance  NP

so dead, little dude  NP

their sexy new daddy  NP

Ball State University  ORG

Insemination complete  NP

Quantum Presbyterians  NP

a pretty lousy mother  NP

their petty squabbles  NP

your slime-less hands  NP

[ Electricity Crackling  NP

[ Electronic Bell Rings  NP

fertilization procedure  NP

vomit-inducingest Itchy  NP

a drooling space octopus  NP

Her very first baby tooth  NP

our crossbreeding program  NP

[ Snoring ] [ Snake's Voice  NP

World's Deadliest Executions  WORK_OF_AR

a lucrative civil service job  NP

Springfield's beloved citizens  NP

[ Crackling ] Oh, Itchy's house  NP

Filthy old bartender Moe Szyslak  NP

these gruesome Halloween cartoons  NP

powerful mind-confusion techniques  NP

the most common spawning locations  NP

the obscure T-shirt-producing planet  NP

the extramarital extraterrestrial backstage  NP

Stinky  NORP

© 2025