TV-Serie: The Simpsons - 10x3

aah  NOUN

(to) aah  VERB

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) do-  VERB

(to) got  VERB

oop  NOUN

bozo  NOUN

Dussel; Doofie

d'oh  ADJ

dodo  NOUN

Dodo; Dronte

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

heck  NOUN

nerd  NOUN

Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling

octo  NOUN

one-  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

two-  ADV

watt  NOUN

Watt

you-  ADJ

you-  NOUN

booby  NOUN

Dummkopf; Tölpel; Stoffel

chump  NOUN

Dummkopf; Tölpel; Stoffel; Klotz

cryin  NOUN

gonna  NOUN

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

left-  ADJ

ma'am  NOUN

gnädige Frau

pokey  ADJ

eng; beengt; winzig; trödelnd; langsam; Zeit vergeudend; lahm; träge

(to) savor  VERB

genießen; auskosten; würdigen

this-  NOUN

(to) wanna  VERB

wussy  ADJ

(to) coo  VERB

gurren; girren

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

fruity  ADJ

anzüglich; deftig; fruchtig; fruchtig; volltönend

hoggin  NOUN

horrid  ADJ

grässlich; scheußlich; grauenvoll; grausam; gräulich; greulich

(to) laughs  VERB

scared  ADJ

bang; bange

(to) three-  VERB

webbed  ADJ

schwimmhäutig

batting  NOUN

Rohbaumwolle; Schlagen

(to) belch  VERB

aufstoßen; Lava ausstoßen; Lava speien; rülpsen

blooded  ADJ

bravely  ADV

mutig; couragiert; tapfer

(to) didn't-  VERB

godsend  NOUN

Geschenk des Himmels; Glücksfall

listen-  NOUN

(to) overrun  VERB

überziehen

panting  ADJ

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

scented  ADJ

shootin  NOUN

singing  NOUN

Gesang; Singen

stinkin  ADJ

sucker  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Säugling; Saugnapf; Wildtrieb; Wildling; Geiztrieb; Geiltrieb

(to) thrive  VERB

Erfolg haben; gedeihen; prosperieren; gedeihen; sich günstig entwickeln

(to) wasn't-  VERB

yowling  NOUN

hoodlum  NOUN

Ganove; Schlägertyp; Schläger; Klopper; Brutalo; Strolch

mongoose  NOUN

mustache  NOUN

Oberlippenbart; Schnurrbart; Schnauzbart; Schnauzer; Schnäuzer; Schnorres; Schnauz

prepared  ADJ

vorbereitet; bereit; parat

retching  NOUN

Erbrechen; Würfelhusten; Kotzen; Emesis; Vomitus

sighting  NOUN

Sichtung; Sichten; Beobachtung

sizzling  NOUN

splatter  NOUN

stalling  NOUN

Durchsacken; Überziehen

tempting  ADJ

verleitend

titmouse  NOUN

tribunal  NOUN

Strafgericht; Tribunal

troubled  ADJ

sorgenschwer

(to) whir  VERB

surren; schwirren; flirren

woodcock  NOUN

Waldschnepfe

bickering  NOUN

Hickhack

dropping  NOUN

Abwurf; Wurf

inchworm  NOUN

Raupe

(to) mystify  VERB

nestling  NOUN

Nesthäkchen; Nestling

ovoraptor  NOUN

parasitic  ADJ

schmarotzend; parasitisch; parasitär

predator  NOUN

Beutegreifer; beutegreifendes Tier; Raubtier; Profiteur; Aasgeier; Räuber; Plünderer

rapacious  ADJ

habgierig; raffgierig; räuberisch; plündernd; raubgierig; beutegierig

(to) shriek  VERB

kreischen

(to) squawk  VERB

kreischen; schreien; protestieren; quäken

superstud  NOUN

titpecker  NOUN

(to) unleash  VERB

entfesseln

whistling  NOUN

Pfeifen

chittering  NOUN

(to) decimate  VERB

dezimieren

explicitly  ADV

ausdrücklich; deutlich; unverhüllt; unverhohlen; eindeutig; explizit; ausführlich

gruesomely  ADV

in grausamer Weise; auf grausame Weise

gutterbird  NOUN

kickboxing  NOUN

oppressive  ADJ

beklemmend; drückend; erdrückend; bedrückend; drückend; schwül; repressiv; unterdrückerisch; beklemmend

thumbtack  NOUN

Reißnagel; Reissnagel; Reißbrettstift; Reißzwecke; Heftzwecke; Pinne

whimpering  NOUN

wintertime  NOUN

Winter; Winterzeit

(to) regurgitate  VERB

lookin'bird  NOUN

shortsighted  ADJ

kurzsichtig

unsuspecting  ADJ

ahnungslos; nichtsahnend; nichts Böses ahnend; unbekümmert; vertrauensselig; arglos

(to) birdslaughter  VERB

regurgitation  ADJ

puzzlement  NOUN

Irritation; Verwirrung

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

(to) growl  VERB

knurren; knurren

fearsome  ADJ

fürchterlich; Furcht erregend; furchterregend; Furcht einflößend; furchteinflößend

(to) disobey  VERB

ungehorsam sein

(to) collide  VERB

zusammenprallen; aufeinanderprallen; kollidieren

civic  ADJ

staatsbürgerlich; Staatsbürger…; Bürger…; städtisch; Stadt…

(to) blubber  VERB

flennen; heulen

(to) relinquish  VERB

(to) hiss  VERB

fauchen; zischen

grumble  NOUN

Grollen; Murren; Knurren

(to) glide  VERB

gleiten; segelfliegen; dahingleiten

(to) devour  VERB

tong  NOUN

(to) wail  VERB

heulen; klagen; lamentieren; wehklagen; wimmern; schreien

yawn  NOUN

flap  NOUN

helle Aufregung; Panik; in Flattern geraten; die Panik bekommen; Auftriebshilfe; Flattern; Knattern; Landeklappe; Lasche; Lasche; Klappe; Schlag; Wulstband

grunt  NOUN

Frontschwein; Grunzen; Grummeln

(to) grunt  VERB

grunzen; grummeln

(to) peck  VERB

badger  NOUN

Dachs

riddance  NOUN

Lossein; Dem braucht man keine Träne nachzuweinen!

cuckoo  NOUN

Kuckuck; Gauch; Kuckuckspfeife

flock  NOUN

Herde; Schar; Schwarm; Schar; Trupp; Wollstaub

(to) ban  VERB

verbieten; sperren; auf den Index setzen

gullible  ADJ

leichtgläubig

tart  NOUN

belegter Kuchen; Teigboden mit Auflage; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

librarian  NOUN

Bibliothekar; Bibliothekarin

lizard  NOUN

Eidechse; Echse

lab  NOUN

Labor; Laboratorium

crooked  ADJ

gekrümmt; gebeugt; verkrümmt; krumm; schief; unehrlich; windschief; korrupt; betrügerisch

sigh  ADV

gorilla  NOUN

Gorilla

reptile  NOUN

Reptil; Kriechtier

comet  NOUN

Komet; Schweifstern; Haarstern

(to) chirp  VERB

tschilpen; zirpen

(to) chatter  VERB

klappern; labern; plappern; schwatzen

cube  NOUN

Kubus; dritte Potenz; in die dritte Potenz erheben; hoch drei nehmen; Kleinpflasterstein; Würfel

(to) cram  VERB

für eine Prüfung intensiv lernen; büffeln; pauken; stucken; strebern; asten

(to) mutter  VERB

murmeln; brummeln

(to) compensate  VERB

jdn. für etw. entlohnen; entlöhnen; jdn. für etw. entschädigen

underpant  NOUN

dinosaur  NOUN

bulb  NOUN

Blumenzwiebel; Zwiebel; Blumenknolle; Glühbirne; Birne; Kolben; Glaskolben

(to) exterminate  VERB

ausrotten; vertilgen; vernichten; eliminieren

vile  ADJ

gemein; übel; schäbig; schändlich; schäbig; mickrig; scheußlich; widerlich; wertlos; ohne (jeden) Wert; nicht werthaltig

hatch  NOUN

Durchreiche; Lukentür; Luke

(to) hatch  VERB

ausgebrütet sein; aufbrechen; schlüpfen; ausschlüpfen; schraffieren

funky  ADJ

ängstlich; erschreckt; panisch; feige; bange; fetid; fötid; übelriechend; unkonventionell; unorthodox; irre; funky

(to) feast  VERB

schlemmen; schmausen; tafeln; sich den Bauch vollschlagen

(to) murmur  VERB

murmeln; raunen; murren

extension  NOUN

Ausweitung; Dehnung; Längung; Durchwahl; Apparat; Erweiterung; Ausdehnung; und damit (auch); Erweiterungsbau; Extension; Begriffsumfang; Extension; Ausdehnung; Nebenstelle; Verlängerung; Prolongation; Verlängerung; Verlängerungskabel; Verlängerungsschnur; Verlängerung; Verlängerungsstück; Verlängerung; Ausdehnung

(to) summon  VERB

herbeirufen; rufen; holen; vorladen; laden; kommen lassen; herbeizitieren; zitieren

cord  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Cord; Raummaß für Holz; Kord; Kordel; Leine; Litze; Strang

(to) hum  VERB

brummen; summen; surren; leise brummen

helmet  NOUN

Helm; Maske; Schutzhelm; Rammhaube

(to) convict  VERB

(to) buzz  VERB

schnarren; schwirren; summen; surren; brummen

(to) isolate  VERB

eingrenzen; einkreisen

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

(to) gasp  VERB

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

comb  NOUN

Kamm; Messrechen; Messharke; Wabe

(to) comb  VERB

kämmen

breed  NOUN

Menschenschlag; Schlag; Gattung; Typ; Generation; Nachzucht; Zucht; Rasse; Gestüt

beak  NOUN

Riechkolben; Riecher; Gurke; Kartoffel; Schnabel; Schnabel; Rostrum

theme  NOUN

Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema

rubber  NOUN

Gummi; Kondom; Präservativ; Präser; Gummi; Pariser; Verhüterli; Nitschelhose; Würgelzeug; Radiergummi; Radierer; Ratzefummel

reward  NOUN

Belohnung; Lohn; Entgelt; Prämie; zum Dank für; Lohn; Belohnung; Belöhnung

(to) require  VERB

abverlangen

warmth  NOUN

Herzlichkeit; Wärme

feather  NOUN

Vogelfeder; Feder; Federn

(to) feather  VERB

population  NOUN

Bevölkerung; Einwohnerzahl; Bevölkerungszahl; Bevölkerungsstand; Population; Fortpflanzungsgemeinschaft

confusion  NOUN

Durcheinander; Wirrwarr; Verunsicherung; Verwechslung; Verwechselung; Verwirrung; Unklarheit; Irritation; Konfusion

plague  NOUN

Landplage; Pest; Pestilenz; Plage

tender  NOUN

Angebot; Anbot; Anerbietung; machen; unterbreiten; etw. anbieten; jdm. (bei einer öffentlichen Ausschreibung) den Zuschlag erteilen; etw. zur Ausschreibung bringen; etw. zur Ausschreibung bringen; etw. zur Ausschreibung bringen; (bei einer Ausschreibung) den Zuschlag erhalten; Submission; Tender; Wagen; kleines Versorgungsschiff; Shuttleschiff; Tender

killer  NOUN

Mörder; Killer

harassment  NOUN

Belästigung; Drangsalieren; Schikanieren; Mobben; Mobben; Mobbing; systematische Anfeindungen/Schikanen; Störung; Störmanöver

(to) screech  VERB

kreischen; schreien

kingdom  NOUN

Königreich

sophisticated  ADJ

ausgereift; fortgeschritten; hochentwickelt; durchdacht; ausgeklügelt; gehoben; gepflegt; elegant; schick; raffiniert; kompliziert; hochkompliziert; komplex; kultiviert; anspruchsvoll; niveauvoll; hochwertig; mondän; weltgewandt; welterfahren; erfahren; weltklug

comic  ADJ

komisch; ulkig; lustig; witzig

whistle  NOUN

Pfeife; Trillerpfeife; Pfeife; Pfiff

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

worthless  ADJ

zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; nichtswürdig, abscheulich; heillos; wertlos; ohne (jeden) Wert; nicht werthaltig

nest  NOUN

Nest; Schachtelung

tire  NOUN

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

(to) forbid  VERB

verhindern; nicht erlauben

vicious  ADJ

bissig; boshaft; gehässig; giftig; maliziös; lasterhaft; voller Laster

(to) explode  VERB

explodieren

scarf  NOUN

Schal; Schaltuch; Überblattung

devoted  ADJ

hingebend; hingebungsvoll; aufopferungsvoll; treu; ergeben; aufrichtig; anhänglich; treu sorgend; treusorgend

horn  NOUN

Horn; Horn; Horn; Hornstoff; Hornsubstanz; Hupe; Tröte

(to) slap  VERB

schlagen; einen Klaps geben

(to) develop  VERB

sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen

needle  NOUN

Instrumentenzeiger; Zeigernadel; Zeiger; Nadel; Notversteifung; Notverstrebung

gray  ADJ

grau

scam  NOUN

Betrugsmasche; Betrügerei; Trick

beast  NOUN

Biest; Bestie; Tier; Untier

helpless  ADJ

hilflos; ratlos

(to) punish  VERB

bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet

murderer  NOUN

Mörder; Mörderin

congratulation  NOUN

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

steel  NOUN

Bohrer; Stahl; rostfreier Stahl; Edelstahl; VA-Stahl; Nirosta; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Tiegelstahl; Gussstahl; O2-Stahl; Stahl

sock  NOUN

Einlegesohle; Socke; Socken

(to) shove  VERB

gentle  ADJ

leise; sanft; zahm; sacht; sanft; sanftmütig; vornehm; zahm; zart

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

(to) fold  VERB

abkanten; den Betrieb einstellen; eingestellt werden; schließen; zusperren; abgesetzt werden; Der Club hat Anfang des Jahres zugesperrt.; falten; knicken; zusammenklappen; einwickeln; falzen; klappen; umknicken; verschränken

few  ADJ

wenige

factory  NOUN

Fabrik; Fertigungsanlage; Manufaktur

daft  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg

(to) click  VERB

klicken

(to) invent  VERB

ausdenken; erfinden

(to) wipe  VERB

abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen

therefore  ADV

deshalb; darum; daher; deswegen; also

steady  ADJ

fest; standhaft; langsam; gleichbleibend; gleichmäßig, unverändert; langsam; standfest; stetig; ständig; stet; verlässlich; zuverlässig

pro  NOUN

Profi; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen; Sicherungsvorrichtung; Sicherung

candle  NOUN

Kerze

(to) sink  VERB

zu Fall bringen; scheitern lassen; ablassen; absenken; sich senken; absacken; einsacken; versacken; graben; buddeln; nachlassen; sinken; versinken; untergehen; niederbringen

wave  NOUN

Haarwelle; Welle; Schwall; ein Hitzeschwall; ein Hitzeschwall; Welle; Welle

gross  ADJ

Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend

incident  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall

pet  NOUN

Haustier; Heimtier; Liebling; Lieblingstier; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

underwear  NOUN

Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche

directly  ADV

direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege

print  NOUN

Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug

(to) value  VERB

schätzen; bewerten; taxieren; schätzen; wertschätzen; hoch achten

(to) cheat  VERB

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

newspaper  NOUN

Zeitung; Blatt

chip  NOUN

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

(to) confess  VERB

ein Geständnis ablegen; beichten

prize  NOUN

Belohnung; Ehrenpreis; Gewinn; Prämie; Prämierung; Preis; Prise; Siegespreis; Gewinn; Preis

awfully  ADV

furchtbar; schrecklich

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

(to) bore  VERB

ein Bohrloch ausweiten; aufbohren; ausbohren; nachbohren; nach/in etw. bohren; sich bohren

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

rat  NOUN

Ratte; Ratz; Streikbrecher

(to) defend  VERB

(to) punch  VERB

jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen

pigeon  NOUN

Taube

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

volume  NOUN

Band; Jahrgang; Buchband; Lautstärke; Rauminhalt; Kubikinhalt; Inhalt; Volumen; Volumen

(to) submit  VERB

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

sheet  NOUN

Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine

(to) select  VERB

auswählen; selektieren; heraussuchen; wählen; auswählen; küren; scheiden

salary  NOUN

Gage; Gehalt; Besoldung; Bezug; Salär; ein Gehalt erhalten

payment  NOUN

Abfindungssumme; Abführung; Auszahlung; Bezahlen; Bezahlung; Entrichten; Entrichtung; Auskehrung; Auskehr; Einzahlung; Geldleistung; Geldleistungen; Honorierung; Zahlung

knee  NOUN

Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken

citizen  NOUN

Staatsbürger; Bürger

cherry  NOUN

Kirsche

(to) bake  VERB

braten

zoo  NOUN

Tiergarten; Tierpark; Zoo

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

basket  NOUN

Korb; Körbchen; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Fördergefäß

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

load  NOUN

Beanspruchung; Belastung; Bürde; Frachtgut; Fracht; Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; Stückgutladung; Stückgutladung; Fuhre; Laborierung; Last; Belastung; Last; Ladung; Lasteinwirkung; Last; Tragfähigkeit; Wichse

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

snake  NOUN

Schlange

federal  ADJ

bundesstaatlich; eidgenössisch; föderalistisch

disgusting  ADJ

widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant

stamp  NOUN

Briefmarke; Marke; Rollmarke; Farbstempel; Stempel; Stampiglie; Stempel; Stampiglie; Stampfer; Wertmarke

disease  NOUN

Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden

nasty  ADJ

eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut

basement  NOUN

Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage

distance  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand

(to) bury  VERB

fabulous  ADJ

fabelhaft; sagenhaft; märchenhaft; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

(to) peg  VERB

anklammern; anheften; annageln; anpflocken; festpflocken; vermarken; abstecken; auspflocken; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) freeze  VERB

zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

tiny  ADJ

klitzeklein; winzig; klein

race  NOUN

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

stomach  NOUN

Magen; Magengegend

handsome  ADJ

beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch

pie  NOUN

gedeckter Kuchen; Pastete

meat  NOUN

Fleisch; Fleischsorte

sometime  ADV

irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

precious  ADJ

geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

lonely  ADJ

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

exciting  ADJ

aufregend; spannend

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

moon  NOUN

Mond; natürlicher Satellit; Trabant; Mond

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

monster  NOUN

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

loud  ADV

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

quickly  ADV

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

heaven  NOUN

Himmel

goodness  NOUN

Güte; Tugend

film  NOUN

Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte

(to) escape  VERB

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

simply  ADV

einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg

health  NOUN

Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

round  ADV

band  NOUN

Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

something  NOUN

Etwas

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

taste  NOUN

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

# La  NP

Bart  ORG

Halley  ORG

[ Bart  NP

[ Lisa  NP

[ Gasps  NP

[ Sighs  NP

[ Yowls  NP

7 5-watt  QUANTITY

A BB gun  NP

Bolivian  NORP

Drug lab  NP

Hot food  NP

Oh, nuts  NP

[ Clicks  NP

[ Grunts  NP

[ Sniffs  NP

bad news  NP

one bird  NP

##[ Theme  NP

Dear Lord  NP

Mail call  NP

Oh, honey  NP

Pop-Tarts  ORG

[ Screams  NP

[ Squawks  NP

bird eggs  NP

every kid  NP

the ne-ne  FAC

two towns  NP

what kind  NP

BartJunior  ORG

Chirpy Boy  NP

Loganberry  PRODUCT

Maggie-oop  ORG

Major shot  NP

Oh, my God  NP

One reward  NP

Yeah, Lise  NP

[ Chuckles  NP

[ Grumbles  NP

[ Retching  NP

[ Whimpers  NP

[ Whistles  NP

either him  NP

snake meat  NP

what prize  NP

Kwik-E-Mart  ORG

[ Moe ] Way  NP

an ice cube  NP

another pie  NP

bad lizards  NP

comic books  NP

federal law  NP

nasty plans  NP

steel tongs  NP

tender love  NP

, BartJunior  NP

Earwigs- Eew  NP

Good heavens  NP

Not the face  NP

[ Lisa Gasps  NP

a second set  NP

its own eggs  NP

just a child  NP

my power fix  NP

the blue jay  NP

''Ickso fatso  NP

-[ Door Slams  NP

8,000 tickets  NP

Crooked sight  NP

Fake mustache  NP

Good riddance  NP

Mustache comb  NP

Our top story  NP

Precious eggs  NP

The one thing  NP

[ Marge Gasps  NP

a bird's nest  NP

a stupid bird  NP

a two-man job  NP

all the socks  NP

only a mother  NP

the last bird  NP

## [ Whistling  NP

##[ Theme Ends  NP

Halley's comet  NP

Two thumbtacks  NP

[ Bell Ringing  NP

[ Cats Yowling  NP

all a big scam  NP

folding sheets  NP

local citizens  NP

that poor bird  NP

the first time  NP

the front seat  NP

Oh, my goodness  NP

This bozo's gon  NP

[ Gavel Banging  NP

[ Grunts ] Ball  NP

[ Marge ] Ta-da  NP

[ Sizzling ] ##  NP

a fabulous type  NP

a mustache comb  NP

bigger problems  NP

fresh newspaper  NP

little hoodlums  NP

the mother bird  NP

Enough bickering  NP

a batting helmet  NP

an innocent bird  NP

a Bolivian lizard  NP

a big, big reward  NP

a helpless animal  NP

an Easy-Bake oven  NP

even her own life  NP

our own droppings  NP

such nature films  NP

the common pigeon  NP

the crooked sight  NP

the feathered rat  NP

the gentle warmth  NP

the horrid beasts  NP

this yawn factory  NP

##[ Chorus Singing  NP

Just half a basket  NP

a little somethin'  NP

deep, deep trouble  NP

exactly one moment  NP

the beautiful part  NP

the tribunal floor  NP

these nerd glasses  NP

those webbed flaps  NP

One stinkin' letter  NP

Yeah, Quit stalling  NP

a vicious ovoraptor  NP

our worthless lives  NP

that little monster  NP

this scented candle  NP

Finally, a real home  NP

Or five rubber bands  NP

a librarian's salary  NP

each handsome volume  NP

that big, big reward  NP

All right, young lady  NP

Chinese needle snakes  NP

my dad's shootin' car  NP

one vicious baby bird  NP

our pigeon population  NP

''Bolivian tree lizard  NP

Hey, fellas, good news  NP

a little tiny dinosaur  NP

all the animal kingdom  NP

an extra 7 5-watt bulb  NP

parasitic tree lizards  NP

the rapacious reptiles  NP

chattering disease-bags  NP

one cold-blooded killer  NP

our bird-sighting rules  NP

some funky lookin'birds  NP

such fearsome predators  NP

the most exciting thing  NP

Just three more payments  NP

just so gullible parents  NP

this regurgitation thing  NP

your father's underpants  NP

one thing mother blue jay  NP

cold-blooded egg murderers  NP

My good gray extension cord  NP

The unsuspecting mother bird  NP

a smart, sophisticated woman  NP

[ Chuckles ] So long, suckers  NP

Or better yet, a 7 5-watt bulb  NP

1 2- count 'em- 1 2 prize tickets  NP

[ Whimpering, Panting ] [ Smithers  NP

American Elementary School Students  ORG

But, Mom- Nelson's a troubled, lonely, sad little boy  NP

Midge  PRODUCT

Bible  WORK_OF_AR

Chinese  NORP

© 2025