TV-Serie: The Simpsons - 1x3
I-- NOUN
12th NOUN
atom NOUN
Atom
i.p. NOUN
is-- NOUN
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
be|to NOUN
do.|- ADV
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
it.|- ADV
me|as NOUN
oh.|- NOUN
(to) puke VERB
brechen; kotzen; kübeln; reihern; speiben; eine Pizza legen
put|a NOUN
who|I NOUN
aftert ADJ
bodied ADJ
bout|a ADJ
(to) did|in VERB
him|in NOUN
is|our ADJ
it!|Do NOUN
job.|- ADJ
job|at ADJ
lookin NOUN
measly ADJ
lumpig; schäbig; für nur zehn Pfund; masernkrank
not|to NOUN
now.|- ADV
(to) swipe VERB
einlesen; durchziehen; streichen; wischen; wischen; wischen
who?|- NOUN
you.|- ADV
(to) be|some VERB
boulder NOUN
Felsblock; Felsbrocken; Gesteinsbrocken; Geröllblock; Feldstein; Gesteinsblock; Lesestein
caveman ADJ
in|many ADJ
(to) meet.|- VERB
name|is ADV
oh,|why ADV
(to) sing|in VERB
sir,|if NOUN
song?|- ADJ
stop|at ADV
them|on NOUN
thermal ADJ
thermisch; Wärme…; Thermo…
this,|i NOUN
uranium NOUN
Uran
behavior NOUN
Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten
crowd|in ADJ
(to) day,|but VERB
(to) do:|take VERB
favorite ADJ
(to) generate VERB
erzeugen; entwickeln; errechnen; bilden; generieren
girls.|- NOUN
going|to NOUN
graffiti NOUN
Wandkritzelei; Wandschmiererei
hell|you NOUN
hot.|-of ADJ
i'm|able NOUN
(to) is|goe VERB
lobby.|- ADJ
ofsafety NOUN
ride.|no NOUN
(to) say|good VERB
story|of NOUN
temporay NOUN
watchdog NOUN
Kettenhund; Überwachungsbeauftragte; Überwachungsbeauftragter; Überwachungsorganisation; Wachhund
words|my NOUN
all|these ADJ
(to) because|I VERB
biosphere NOUN
Biosphäre; Ökosphäre
can|cover ADV
composite ADJ
zusammengesetzt; gemischt
contactus ADJ
desk|sure NOUN
energy|to NOUN
enough|of ADV
eveything NOUN
(to) from|your VERB
is|bigg ADJ
makes|the NOUN
making|is ADV
other--|- NOUN
plenty|of ADV
(to) provide|a VERB
regulator NOUN
Regler; Regulierer; Regulativ; Regulierungsbehörde
right,|if NOUN
said|what NOUN
sketch|of NOUN
somewhere ADV
irgendwo
stick|any NOUN
stupid|as NOUN
tavern.|- NOUN
careful.|- ADV
councilman NOUN
Gemeinderatsmitglied; Gemeinderat; Ratsherr
(to) doozies|no VERB
farfetched ADJ
here.|i'll NOUN
hour|speed NOUN
i.p.freely ADV
lug|you're NOUN
new|safety NOUN
plant,|but NOUN
(to) purpose,|a VERB
reason|I'm NOUN
(to) rejoin|our VERB
simpson|to NOUN
synonymous ADJ
gleichbedeutend; bedeutungsgleich; synonym; synonymisch
taking|his ADV
technician NOUN
Facharbeiter; Fachassistent; Techniker; Technikerin
tomfoolery NOUN
Albernheit; Schwabenstreich
wrongdoing NOUN
etwas Unrechtes; etwas strafrechtlich Relevantes; eine strafbare Handlung; strafbare Handlungen
customer.|- NOUN
family,|but NOUN
(to) gonna|slice VERB
nervous.|we NOUN
offguard|by NOUN
(to) rejoins|the VERB
supervising NOUN
(to) support|the VERB
3268}{3402}- ADJ
3482}{3581}- NOUN
7354}{7521}- NOUN
7864}{7939}- NOUN
best|testing NOUN
Homer!|Homer NOUN
(to) idiot!|Watch VERB
(to) live|without VERB
people|think NOUN
(to) time|yakke VERB
truck|coming NOUN
yummy|cotton NOUN
6563}{6623}of NOUN
8397}{8511}so NOUN
about|nuclear NOUN
doughnuts|and NOUN
pins|turbine NOUN
something.|It NOUN
spending|evey ADJ
16508}{16569}- NOUN
17125}{17215}- ADJ
17797}{17920}- NOUN
33073}{33194}- NOUN
36623}{36683}i NOUN
39359}{39427}- NOUN
7701}{7768}and NOUN
8044}{8127}hey NOUN
8301}{8397}and ADV
9993}{10059}uh NOUN
agenda.|police ADJ
cleanest|shirt NOUN
down|doughnut NOUN
incompetent.|- ADV
minute.|listen ADV
perfectionist NOUN
Perfektionist; Perfektionistin
simpson,|we're NOUN
4121}{4199}bart NOUN
little|leftover ADV
simpson.|you're NOUN
technician.|I'm NOUN
11575}{11665}and ADJ
19032}{19160}all NOUN
38396}{38507}and NOUN
accidents|around NOUN
16412}{16508}wait NOUN
19663}{19750}Loaf NOUN
26588}{26644}next NOUN
springfield.|here ADV
them,|incompetent NOUN
eveybody!|i.p.freely ADV
longer|misunderstood NOUN
carelessness|wherever ADV
14594}{14680}supervising NOUN
siege NOUN
Belagerung; Geiseldrama; Geiselnahme
tardy ADJ
langsam; säumig; verspätet; säumig; verspätet; nachträglich
shortcut NOUN
Abkürzung; Abschneider; Kurzbefehl; Tastaturbefehl; Tastaturkürzel; Tastenkürzel; Tastaturkurzbefehl; Tastenkombination
incompetence NOUN
Nichtzuständigkeit; Stümperei; stümperhaftes Vorgehen; Unfähigkeit; Inkompetenz; Unzuständigkeit
atomic ADJ
atomar
maple NOUN
(to) defy VERB
herausfordern
eater NOUN
Esser; Esserin
awe NOUN
Ehrfurcht; Staunen; tiefe Bewunderung; tief beeindrucken
freely ADV
frei
stub NOUN
Abriss; Abreißzettel; Stichleitung; Abrissabschnitt; Abriss; abtrennbarer Abschnitt; Abschnitt zum Abtrennen; Abrisscoupon; Coupon; Abrisskupon; Kupon; Talon; Abrisszettel; Ansetzfalz; Ansatzfalz; Anklebefalz; Flügenfalz; Ausgleichsfalz; Kreuzbruchfalz; Fälzel; Baumstumpf; Stumpf; Kontrollabschnitt; Kontrollabriss; Stummel; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick
(to) appoint VERB
etw. anberaumen; festsetzen; bestimmen; zuteilen
culprit NOUN
Verursacher; Verursacherin; Täter; Täterin; Übeltäter; Übeltäterin; Schuldige
(to) supervise VERB
radioactive ADJ
radioaktiv
dinosaur NOUN
worthwhile ADJ
lohnend; erstrebenswert; attraktiv; sinnvoll; zielführend
incompetent ADJ
inkompetent; unfähig; unbefugt; unzuständig
piggy NOUN
Schweinchen
utter ADJ
äußerst; total; völlig; vollkommen; unverbesserlich
graveyard NOUN
kleiner Friedhof; Kirchhof
(to) adjourn VERB
aufschieben; vertagen
sadly ADV
arg; schmählich vernachlässigt sein; leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt; traurig; mit trauriger Mine
privately ADV
privat
supervisor NOUN
Aufseher; Aufsichtsperson; Aufsichtführender; Aufsicht; Betreuer; Betreuerin; Dienstvorgesetzte; Dienstvorgesetzter; Hauptsteuerprogramm; Kontrolleur; Kontrolleurin; Richtmeister
(to) unlock VERB
aufschließen; aufsperren; etw. entriegeln; etw. lösen; die Arretierung von etw. lösen
butt NOUN
großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick
boob NOUN
Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Schnitzer; Patzer; Missgriff; Ungeschicklichkeit
toxic ADJ
giftartig; giftig; toxisch
(to) rip VERB
aufreißen; aufgehen
(to) scrape VERB
Zahnstein entfernen; aufschürfen; abschürfen; kratzen; auskratzen; schaben; scharren
whale NOUN
Wal; Walfisch
lottery NOUN
Lotterie; Lotto; Verlosung; Verlosung; Auslosung
hardy ADJ
kühn; unerschrocken; robust; zäh; abgehärtet; unempfindlich; zählebig; winterhart; widerstandsfähig
ancestor NOUN
Stammvater; Vorfahre; Vorfahr; Ahne; Ahn; Ahnherr; Vorläufer; Vorläuferin; Altvordere; Ausgangsform
industrial ADJ
gewerblich; großtechnisch; industriell; Industrie…
mustard NOUN
Senf; Mostrich
(to) smash VERB
Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern
humiliation NOUN
Beschämung; Erniedrigung; Demütigung; Schmach
technical ADJ
fachwissenschaftlich; technisch; technisch; fachlich; fachspezifisch
sober ADJ
einfach; schlicht; nüchtern; nicht betrunken; ruhig; besonnen; gesetzt; sachlich; nüchtern
firework NOUN
Feuerwerkskörper; Feuerwerksartikel
cent NOUN
Cent
palm NOUN
Handfläche; Handinnenfläche; Handinnenflächen; Palme; Handteller
dip NOUN
kurzes Bad; Barrenstütz; Beschichtung; Dip; Soße; Sauce; Tunke; Einsattelung; Farbbad; Tauchbad; Kontaktende; Mulde; Senke; kurzfristiger Rückgang; Taschendieb; Trickdieb; Taschenkrebs; Beutelschneider; Sackgreifer; Kiesler; flüchtiger Blick; Abfall; Rückgang; Einfallen
rod NOUN
Knarre; Kanone; Schießeisen; Ballermann; Schießprügel; Bleispritze; Knallbüchse; Donnerbüchse; Rute; Stab; Stange; Stäbchen
worthless ADJ
zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; nichtswürdig, abscheulich; heillos; wertlos; ohne (jeden) Wert; nicht werthaltig
(to) steam VERB
beschwaden; dampfen; dämpfen; dünsten
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
balcony NOUN
Altan; Balkon; Balkonanlage
(to) scarf VERB
bowling NOUN
Bowling; Kegeln; Kegelspiel; Kugelzielwerfen
tattoo NOUN
Tätowierung; Tattoo; Trommelrhythmus; Klopfrhythmus; Klopfen; Trommeln; mit den Füßen rhythmisch mitklopfen; Zapfenstreich
(to) stink VERB
stinken
punk NOUN
Dreckskerl; Punker; Punkerin; Punkrock; Punk; Rabauke; Raufbold; Rowdy; Zunderholz; verfaultes Holz
mistaken ADJ
tragic ADJ
tragisch
(to) approve VERB
generous ADJ
großzügig; freigiebig; freigebig; großzügig; spendabel; spendierfreudig; gebefreudig; generös; splendid; (heute) spendabel sein; (heute) spendabel sein; großmütig; nobel; edel; großherzig; hochherzig; weitherzig; edelmütig; generös; large; Sie ist eine große Seele.
immediately ADV
sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
unemployed ADJ
arbeitslos gemeldet; arbeitslos; unbeschäftigt; unbeschäftigt; ungenutzt; beschäftigungslos; ohne Anstellung
steel NOUN
Bohrer; Stahl; rostfreier Stahl; Edelstahl; VA-Stahl; Nirosta; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Tiegelstahl; Gussstahl; O2-Stahl; Stahl
(to) retire VERB
in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben
regard NOUN
Achtung; Hochachtung; Wertschätzung; jdn. sehr schätzen; Rücksicht; Aufmerksamkeit; Faltenvergenz
principle NOUN
Grundsatz; Ursache; Prinzip
promotion NOUN
Aufstieg; Aufstieg; Beförderung; Beförderung; Förderung; Umsetzung; Verwirklichung; Umwandlung; Werbung; Werbekampagne
nuclear ADJ
atomar; atomar; nuklear; kerntechnisch; konventionell; atomfrei
instance NOUN
Beispiel; spezieller Fall; typischer Fall; Fall; Instanz; Instanz; Exemplar; Vorgang; Gelegenheit
initial NOUN
Anfangsbuchstabe; Initiale; Initialbuchstabe; Initiale; Initial; Unziale
hold NOUN
few ADJ
wenige
factory NOUN
Fabrik; Fertigungsanlage; Manufaktur
employee NOUN
Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger
bump NOUN
Beule; Bodenwelle; Fahrbahnunebenheit; Bö; Bump; erhöhter Kontaktierungsflecken; Bums; Stoß; Höcker; Buckel; Plumps
(to) bounce VERB
aufprallen lassen; prellen; platzen; nicht akzeptiert werden; prellen; springen
(to) boil VERB
sieden; es hat/hatte gesotten
bum NOUN
Faulenzer; Faulpelz; Faultier; fauler Sack; Nichtstuer; Largierer; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Herumtreiber; Landstreicher; Stadtstreicher; Tramp; Tippelbruder; Stromer; Streuner; Vagabund; Penner; Berber; Tippelbruder; Stadtstreicher; Sandler; Clochard; Popo
(to) vow VERB
schwören
rotten ADJ
faulig; verfault; faul; morsch; mulmig; gammelig; hundsgemein; niederträchtig; hundsmiserabel; niederträchtig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schofel; schofelig; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verrottet; zersetzt; verwittert
alley NOUN
Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang
inspector NOUN
Aufseher; Bauaufseher; Bauaufseherin; Beschauer; Kontrolleur; Kontrolleurin; Schaffner; Schaffnerin; Inspekteur; Kontrollbeamter; Kontrollbeamtin
fund NOUN
Fundus; Investmentfonds; Anlagefonds; Fonds
cable NOUN
Kabel; gemischtpaariges Kabel; Starkstromkabel; Starkstromkabel; Stickstoffkabel; mit Spulen versehen; mit Spulen versehen; Kabeltau; Trosse; Seil; Telegramm; Kabel; Depesche
gross ADJ
Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend
offense NOUN
Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung
grave NOUN
Grab
(to) rob VERB
solution NOUN
Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort
plant NOUN
Anlagenkomplex; Anlage; Betriebsanlagen; Fabrik; Werk; Werksanlage; Gewächs; Kraftwerk; Elektrizitätswerk; E-Werk; Stromwerk; Werk; Grundkraftwerk; Pumpspeicherwerk; Pumpspeicherwerk; Pflanze; Kurztagpflanze; Langtagpflanze; wurzelnackte Pflanze; wurzelnackte Pflanze; eingeschleuster Spitzel/Spion; Werk
artist NOUN
Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin
responsible ADJ
haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
toe NOUN
Parallelität; Spur; Vorderende; Zehe; Zeh
pool NOUN
Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager
potato NOUN
Kartoffel; Erdapfel; Grundbirne; Erdbirne
limit NOUN
Grenze; Begrenzung; Grenzwert; Grenzwert; Limes; Grenzwert
sand NOUN
Dünensand; Sand; besanden
safety NOUN
Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein
(to) oppose VERB
Einspruch einlegen; etw. beeinspruchen; sich jdm./etw. entgegenstellen; widerstreiten
(to) occur VERB
sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen
network NOUN
Geflecht; Netz; Netzwerk; Netzwerk; Netz; Verbund; Sendernetz; Vernetzung
log NOUN
Bordbuch; Fahrtmesser; Log; Logge; Holzklotz; Holzblock; Sägeblock; Kloben; unbearbeiteter Holzklotz; Log; Rundholz; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Protokoll; Holzstamm
fry NOUN
bicycle NOUN
Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Damenfahrrad; Frauenrad; Herrenfahrrad
(to) behave VERB
sich benehmen; sich verhalten; sich aufführen; sich sonderbar benehmen; Benehmen Sie sich!
(to) bake VERB
braten
guide NOUN
Anhaltspunkt; Richtschnur; Anhaltspunkt; Anleitung; Fremdenführer; Führer; Führer; Führung; Leitvorrichtung; Leitvorrichtungen; Führung; Pfadfindermädchen; Ratgeberbuch; Ratgeber
tour NOUN
Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein
tall ADJ
groß; großgewachsen
(to) concentrate VERB
anreichern; sich konzentrieren; eine Lösung konzentrieren
(to) bury VERB
sky NOUN
Firmament
model NOUN
Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Baujahr; Fotomodell; Modell; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Machart; Model; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln; Modell; Modell; Modellfall; Musterbeispiel; Musterexemplar; Muster; Produktmodell; Serienmodell; in Serie gefertigtes Modell; Modell; Vorbild; Vorlage; Baumuster
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
nothing NOUN
Nichts
lousy ADJ
armselig; popelig; poplig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verflixt
(to) shake VERB
erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben
anytime ADV
irgendwann; jederzeit
explanation NOUN
Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung
(to) depend VERB
abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem
tip NOUN
Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge
dump NOUN
Abzug; Auszug; Aufstürzung; Anschüttung; Seitendeponie; Seitenablagerung; Auslistung; Entsorgungsplatz; Kaff; Dreckloch; Sauladen; Lager; Depot; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Schutthaufen; Abfallhaufen
candy NOUN
Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti
local ADJ
dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich
nature NOUN
Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.
exciting ADJ
aufregend; spannend
someday ADV
eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst
advantage NOUN
Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn
duty NOUN
Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll
video NOUN
Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video
(to) subject VERB
unterwerfen
action NOUN
Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
raise NOUN
Erhöhung; Gehaltszulage
(to) arm VERB
nut NOUN
Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter
, da NP
Bart ORG
, Dad NP
is!|- ORG
you,|I ORG
But Mr. NP
Simpson ORG
15 miles QUANTITY
one beer NP
you guys NP
more tips NP
update|on NORP
a good job NP
a--|- Okay NP
think|I'll PRODUCT
Main Street FAC
a stop sign NP
the old guy NP
Dad's a hero NP
I think|I'll NP
Krabappel,|I ORG
a dark alley NP
all the dips NP
better model NP
to catch.|He NP
ya lousy bum NP
all know|this NP
energy eaters NP
even more fun NP
my piggy bank NP
says|your dad NP
sir,|if truth NP
the young man NP
young Simpson NP
32412}{32532}I ORG
First initials NP
another-- Oops NP
be|"john Henry NP
my report card NP
my watey grave NP
nuclear energy NP
small potatoes NP
the rotten rod NP
the song?|- No NP
the speed bump NP
7354}{7521}- Us PERCENT
Bart Simpson|to NP
all|these years NP
charge ofsafety NP
promotions time NP
put|a stop sign NP
rods|of uranium NP
secret|our city NP
this very plant NP
your old bosses NP
a--|- Okay, Bart WORK_OF_AR
charge|of safety NP
crowd|this plant NP
hour|speed limit NP
the hands|of men NP
yourself|or stub NP
30654}{30786}- He NP
7864}{7939}- Bart NP
until|this street NP
4472}{4571}- Oh.|- NP
a big truck|coming NP
any other employee NP
gross incompetence NP
nature's biosphere NP
power plant family NP
taking|his boulder NP
those|free minutes NP
your best behavior NP
{33621}{33797}- Ah NP
{6203}{6342}- Otto NP
12597}{12729}My boy NP
Bart Simpson,|we're NP
a Steel Drivin' Man NP
a purpose,|a reason NP
a steel-drivin' man NP
a temporay solution NP
an unemployed whale NP
favorite video game NP
harnesses|the power NP
information,|please ORG
that wonderful Duff NP
the other direction NP
the tragic story|of NP
the words|my father NP
{24340}{24424}- Mom NP
{35382}{35484}- Mmm NP
14,|my little friend NP
17454}{17548}- Oh.|- NP
about|nuclear energy NP
the job.|- Excellent NP
this guy's desk|sure NP
your safety watchdog NP
{6695}{6785}The song NP
10165}{10255}The rods NP
35236}{35322}This guy NP
Do not stick|any part NP
Well, how 'bout|a dip NP
a composite sketch|of NP
more accidents|around NP
the lug|you're lookin NP
worthwhile in|my life NP
32536}{32701}Our lives NP
{13161}{13305}Hey, Dad NP
{15938}{16017}- Who?|- NP
{22546}{22605}in death NP
29671}{29776}Now people NP
34939}{35092}This place NP
7941}{8040}- Lord, Lord NP
a graffiti vandal|known NP
myselfis|the last thing NP
them,|incompetent boobs NP
{24428}{24526}- What?|- NP
{27121}{27211}Cool, man NP
{31271}{31328}Thank you NP
{3585}{3677}- Hey, Otto NP
{37804}{37860}- Friends NP
a big, worthless nothing NP
the new|safety inspector NP
these doughnuts|and ones NP
what a great family,|but NP
{13623}{13739}-All right NP
3075}{3133}especially you NP
30789}{30873}the dip sign NP
spending|evey free minute NP
{11953}{12098}- Hey, Bart NP
{18524}{18678}- Hey, Mama NP
{21788}{21851}Dear family NP
{24529}{24598}Your father NP
{25929}{25995}- Yeah, Dad NP
every bus ride.|No offense NP
gentlemen,|this plant is-- NP
my little boy's|piggy bank NP
{30294}{30382}- Wow.|- Gee NP
{4232}{4292}Take your seat NP
26887}{26986}Police artists NP
the energy|to run eveything NP
{3681}{3737}Any new tattoos NP
33383}{33474}Stay here.|I'll NP
35486}{35619}Your first duty NP
the Springfield State Prison ORG
{20107}{20203}Duff, the beer NP
{22702}{22867}Love, Homer J. NP
{4295}{4368}Oh, please, Mrs. NP
local resident,|has something NP
{22608}{22698}Warmest regards NP
15861}{15936}- Moe's Tavern.|- NP
gentlemen,|esteemed councilmen NP
{29931}{30064}There's a danger NP
{8301}{8397}And so, this plant NP
21410}{21467}A few measly cents MONEY
a little|leftover nuclear waste NP
the agenda.|Police Chief Wiggum NP
{19160}{19259}I don't know|what NP
{21410}{21467}A few measly cents NP
Hey, Simpson, Burns wants|to talk NP
an update|on our graffiti problem NP
{38561}{38640}The only reason|I'm NP
{32023}{32080}That's Homer Simpson NP
{8888}{8960}When most people|think NP
that there's|a little Homer Simpson NP
{38969}{39092}with a big, fat raise NP
just about enough|of your tomfoolery NP
{19319}{19421}There's only one thing NP
{6126}{6203}Look, there's|our school NP
always|been such a good provider,|but NP
{28302}{28463}- Coffee and maple logs NP
{3268}{3402}- Uh, sorry, little dudes NP
{31154}{31269}- Homer Simpson!|- Homer NP
{10332}{10461}and the steams pins|turbines NP
{19663}{19750}Loaf time,|the cable network NP
{32209}{32299}Oh, so that's|his little game NP
{29552}{29668}Well, eveything.|Your dip sign NP
{9269}{9341}But what exactly is|nuclear energy NP
10965}{11025}our no longer|misunderstood friend NP
a technical supervisor|or supervising technician NP
{14683}{14794}I'm no supervising technician.|I'm NP
{27301}{27451}And now, new business.|Homer Simpson NP
{14425}{14497}Here's a good job|at the fireworks factory NP
{11575}{11665}And, uh, over here is|our thermal regulator NP
{14594}{14680}Supervising technician|at the toxic waste dump NP
{9611}{9715}to the strange and exciting world|of nuclear power NP