TV-Serie: The Dead Zone - 6x10
(to) -no VERB
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
gal NOUN
Mädchen; Mädel; Mädle; Madl; Meitli; Deern; Dirndl
(to) got VERB
mea NOUN
(to) tha VERB
(to) bein VERB
brat NOUN
Bratwurst; Fratz; Balg; Gör; ein verzogenes Balg; Rotzlöffel; Rotzbengel; Gör
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
(to) dq'd VERB
(to) geta VERB
gial NOUN
(to) gota VERB
(to) goto VERB
(to) isin VERB
jji NOUN
mama NOUN
Mutti; Mama; Mami; Mami
meif NOUN
nuts ADJ
owna NOUN
sowe NOUN
usup ADJ
wasa NOUN
awaya NOUN
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
champ NOUN
daddy NOUN
Vati; Papa; Papi; Paps
dayto NOUN
doing NOUN
Tun
(to) don't VERB
filly NOUN
Stutfohlen; Stutenfohlen
fixon NOUN
fluor NOUN
(to) havea VERB
he'll NOUN
(to) heran VERB
herif NOUN
herto NOUN
himhe NOUN
(to) himin VERB
honor NOUN
Ehre; Ehrung
isone NOUN
itfor ADV
jock NOUN
Diskjockey; DJ; Textilsuspensorium; Kapitän; Steuermann; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Rennreiter; Jockey
justa ADJ
kinda ADV
irgendwie; ziemlich; gewissermaßen
meout ADV
nifty ADJ
raffiniert; geschickt; schick; fesch; elegant
offof NOUN
offto NOUN
oneof ADJ
onthe ADJ
outof ADJ
outto NOUN
quota NOUN
Kontingent; Quantum; Anteil; Quote; Quote
rehab NOUN
Drogentherapie; Entziehungskur; Entzug; Rehabilitation; Reha
(to) runin VERB
shill NOUN
Anreißer; Scheininteressent; Scheinkunde
swipe NOUN
Glockenklöppel; Klöppel; Glockenschwengel; Schwengel; Hieb; Streich; Schwengel; Wippe
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
tipon NOUN
upall ADV
upand NOUN
(to) upfor VERB
(to) wanna VERB
wasto NOUN
wayof NOUN
wayto NOUN
we're ADV
we're NOUN
youif NOUN
youso NOUN
(to) youto VERB
youup NOUN
agreat ADJ
(to) bejust VERB
(to) cameat VERB
coat?i NOUN
(to) donei VERB
(to) dredge VERB
dreggen; dredschen; mit dem Schleppnetz fischen
gate-- NOUN
gotcha NOUN
häufiger Fehler
gotoff NOUN
guywho NOUN
handed ADJ
(to) haveto VERB
(to) hearda VERB
ideato NOUN
itthat NOUN
itwhen ADV
johnny NOUN
Bummler
just-- ADV
(to) liketo VERB
me!i'm NOUN
mineon NOUN
(to) namei VERB
(to) needto VERB
newsto ADJ
nextto NOUN
puttin NOUN
raceis NOUN
(to) saysif VERB
sideof NOUN
sitter NOUN
Glucke; brütender Vogel; Künstlermodell; Modell; Sitzende; Sitzender; todsicherer Ball
talkin NOUN
thatmy NOUN
timeto NOUN
tripon NOUN
waitin NOUN
(to) wantto VERB
waytoo NOUN
(to) wereon VERB
whatit NOUN
worlda NOUN
you're NOUN
youout NOUN
aboutto ADJ
bigtree NOUN
bucksin NOUN
cubesto NOUN
(to) downfor VERB
eyesoff NOUN
faultif NOUN
gateand NOUN
(to) getthis VERB
(to) goingto VERB
(to) gottabe VERB
grandon NOUN
(to) guysare VERB
heartof NOUN
hellare NOUN
histree NOUN
hitsoff NOUN
horseis NOUN
hunting NOUN
Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schwenkbewegung; Sinuslauf; Schlingern; Verfolgung
insider NOUN
Eingeweihter; Insider; Kenner der Szene/des Betriebs/der Verhältnisse
(to) keptone VERB
(to) knowsit VERB
latefor ADJ
(to) likethe VERB
(to) makeher VERB
mariato NOUN
meantto ADJ
(to) neverdo VERB
paddock NOUN
Fahrerlager; Pferdekoppel; Koppel; Sattelplatz
proudly ADV
stolz
proudto ADJ
(to) seenher VERB
(to) sleepin VERB
tellhim NOUN
(to) thinkof VERB
thinkwe NOUN
(to) throwit VERB
upprime NOUN
waswith ADJ
whereit NOUN
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
youneed ADV
youwere NOUN
alarming ADJ
bedenklich; besorgniserregend
alongand ADV
badgeand NOUN
(to) battleof VERB
(to) beenreal VERB
bettinga ADJ
chanceto NOUN
comingto NOUN
daddyand ADJ
dealwith ADJ
girlthat NOUN
(to) guessthe VERB
(to) guyshave VERB
(to) honor VERB
anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen
horseman NOUN
Reiter
(to) knewwhat VERB
knowthat NOUN
(to) knowwhat VERB
likethat NOUN
mariawas NOUN
memoryof NOUN
missedso ADJ
nightcap NOUN
Nachtmütze; Schlafmütze; Schlummertrunk; Absacker; Scheidebecher; Schlürschluck; Fluchtachterl; Herrgöttli
planting NOUN
Bepflanzung; Pflanzen; Anpflanzen; Pflanzung; Anpflanzung; Cordonpflanzung; Kordonbau; Cordonbau (an einem Hang); Pflanzen; Anpflanzen; Pflanzung; Anpflanzung
(to) playwith VERB
postedan NOUN
quiteall NOUN
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
runninga ADJ
sarahare NOUN
sayingis ADJ
secondor NOUN
skittish ADJ
fahrig; rappelig; unruhig; flatterhaft; sprunghaft; wankelmütig; unbeständig; schwankend; labil
that?the ADJ
thatmore NOUN
themfrom NOUN
themthat NOUN
there'sa ADJ
thrilled ADJ
freudig erregt; aufgeregt; freudig überrascht; aus dem Häuschen
tryin'to ADV
tryingto ADV
turnget NOUN
(to) waittill VERB
youcan't ADV
yougonna NOUN
booming.i ADV
(to) canfollow VERB
(to) couldn't. VERB
(to) coveredin VERB
doorstill NOUN
(to) findabout VERB
(to) goagainst VERB
habbin'my NOUN
herselfto ADJ
honorable ADJ
ehrenhaft; ehrenwert; ehrenvoll
ideawhere NOUN
jitterbug NOUN
Jitterbug; Nervenbündel; nervöses Hemd
jockeyand NOUN
knowwhere ADV
(to) lookingat VERB
mariaback NOUN
mistakeof NOUN
momentyou NOUN
nothingto ADJ
quarterto ADJ
racing'sa ADJ
restright NOUN
runningof NOUN
shyaround NOUN
soonwe're NOUN
sorrythis ADJ
surprised ADJ
thanabout ADJ
thereader NOUN
(to) thinkthat VERB
(to) thoughthe VERB
whatmake NOUN
wherethis NOUN
winningon NOUN
(to) workedfor VERB
(to) wouldhave VERB
(to) wrongwith VERB
afraidthat ADJ
afterwards ADV
danach; anschließend; drei Tage später; danach … noch tagelang
appleright NOUN
charityand NOUN
competitor NOUN
Mitbewerber; Konkurrent; Wettkämpfer; Wettkämpferin; Wettbewerber; Wettbewerberin
(to) convinceme VERB
frankieand NOUN
gettingthe ADJ
(to) gotteninto VERB
handyou're NOUN
hopingthat NOUN
(to) leaveuntil VERB
(to) not?you're VERB
(to) overstay VERB
parentwhen NOUN
placemake NOUN
planetwill NOUN
prayersfor ADJ
rasmussen NOUN
reporteror NOUN
(to) shouldn'T. VERB
(to) stayedwith VERB
(to) supposedto VERB
they'reone NOUN
(to) thinkdrift VERB
(to) trycalle VERB
waltbought NOUN
billionaire NOUN
Milliardär
companiesto NOUN
companywill NOUN
difficultto ADJ
donatingall NOUN
driftversus NOUN
fine!johnny ADV
(to) grabbedyour VERB
horseduring NOUN
kidnappedby NOUN
mortgagefor NOUN
nightbefore NOUN
percentthey NOUN
(to) preparedfor VERB
(to) sinceyou're VERB
tadpolewhen NOUN
takesomeone NOUN
(to) talkedabout VERB
thingaround NOUN
thingsevery NOUN
waysomebody NOUN
whateveryou NOUN
(to) bannermanwa VERB
brucedoesn't ADV
drink?coffee NOUN
(to) forfeittheir VERB
(to) isacrifice VERB
jitterbug's. ADV
likesomebody NOUN
overwhelming ADJ
surroundedby ADJ
thereworking NOUN
drift'sowner NOUN
everythingbut ADJ
(to) meansthrowe VERB
missingaround NOUN
presidentgreg NOUN
somethingback NOUN
soundsvaguely ADV
suggestionson NOUN
thosemachine NOUN
daughterjockey NOUN
(to) expectanythe VERB
rasmussenshave NOUN
(to) sabotagestheir VERB
(to) sensesomethe VERB
someone'sgonna NOUN
(to) weren'tgette VERB
blindfoldedthi NOUN
(to) doesn'tsurprise VERB
pressconference NOUN
racketeeringand NOUN
hopelesslybeaten NOUN
somewhereoutside NOUN
disagreementabout NOUN
investigation?still NOUN
(to) cleave VERB
etw. abspalten; festhalten; beharren; spalten; aufspalten; durchschneiden; zerhacken; zerbrechen; sich spalten
acceleration NOUN
Antritt; Anzugsvermögen; Beschleunigung; Schwerebeschleunigung; Fallbeschleunigung; Gravitationsbeschleunigung; Schwerebeschleunigung; Fallbeschleunigung; Gravitationsbeschleunigung; Schwerebeschleunigung; Fallbeschleunigung; Gravitationsbeschleunigung; Transversalbeschleunigung; Beschleunigung; Akzeleration; vorzeitige Fälligstellung
(to) swindle VERB
jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln
steward NOUN
Flugbegleiter; Steward; Ordner; Passagierbetreuer; Flughafensteward; Steward; Passagierbetreuer; Schiffsaufwärter; Verwalter; Wirtschafter; Verweser; Provisor
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
upcoming ADJ
aufkommend; bevorstehend; kommend
detour NOUN
Umleitung; Umweg
knuckle NOUN
Achsschenkel; Fingergliederzwischengelenk; Fingergelenk; Fingerknöchel; Knöchel; Kugel; Nuss; Zapfen; Vorschlag; Knick
stark ADJ
krass; grell; nackt; kahl; schlicht; völlig; gänzlich; total; krass; unangenehm; eindeutig; unmissverständlich; klar; eindeutig
(to) fend VERB
cupcake NOUN
blur NOUN
schemenhafte Bilder; bruchstückhafte Erinnerung; Nebel; Traum; Rausch; Was dann kam, lief wie ein Film vor ihm ab.; verschwommenes Etwas; schemenhafte Gestalt / Gestalten; kaum zu unterscheidende Masse
(to) blur VERB
verschwimmen; sich verwischen; verwackeln; verwischen; verschmieren; verschleiern; verwischend; verschmierend; verschleiernd
clam NOUN
Dollar; zugeknöpfter Mensch; maulfauler Mensch
stray ADJ
verirrt; streunend
nag NOUN
Gaul; Klepper; Zosse; Zossen; Schindmähre
jitter NOUN
Flattern
visa NOUN
Einreisesichtvermerk; Sichtvermerk; Visum
butterfly NOUN
Delfin; Delphin; Delfinschwimmen; Delfinstil; Schmetterling; Schmetterlingstil; Schmetterling
overprotective ADJ
überängstlich; überfürsorglich
bastard NOUN
Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester
pickpocket NOUN
Taschendieb; Trickdieb; Taschenkrebs; Beutelschneider; Sackgreifer; Kiesler
colt NOUN
Hengstfohlen; Hengstfüllen
cube NOUN
Kubus; dritte Potenz; in die dritte Potenz erheben; hoch drei nehmen; Kleinpflasterstein; Würfel
superstitious ADJ
abergläubisch
ingoing NOUN
minority NOUN
Minderheit; Minorität; Minderjährigkeit; Minderzahl
trainer NOUN
Ausbilder; Ausbildner; Dompteur; Dompteuse; Schulflugzeug; Trainer; Turnschuh; Sportschuh; Turnschuh
(to) poke VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; hervorschauen; herausschauen
heartache NOUN
Kummer; Herzschmerz; Kummer; Gram
shuttle NOUN
Einstufenrückführung; Kreislauf nach Hertz; Federball; Rohpostkapsel; Schiffchen; Schützen; Weberschiffchen
(to) donate VERB
curve NOUN
Effetball; Ball mit Vorwärtsdrall; angeschnittener Ball; Kurve; gekrümmte Linie; räumliche Kurve; Raumkurve; Kurve; Linie; Rundung
warming NOUN
Warmwerden
drift NOUN
Abtrieb; Abtrift; Abdrift; Trift; Versetzung; Kursversetzung; Abdrift; Abdriften; Drift; Driftbewegung; Drift; langsames Abwandern; allmähliche Verschiebung; Eintreibdorn; Lochdorn; Dorn; Durchschlag; Meeresströmung; Strecke
(to) drift VERB
abweichen; auswandern; weglaufen; dahintreiben; driften; treiben; wehen; sich treiben lassen
(to) shatter VERB
zerbrechen; zerspringen; zersplittern; zunichte machen; zerschlagen
sympathetic ADJ
liebenswert; sympathisch; mitbeeinflusst; mitschwingend; sympathetisch; mitfühlend; teilnahmsvoll; sympathisch; Sympathikus …; verständnisvoll; wohlwollend
donation NOUN
Schenkung; Vergabung; Spende
pal NOUN
Kumpel; Kumpan; Spezi
info NOUN
Info; zu Ihrer Information
shipping NOUN
die Schifffahrt; die Schiffahrt; der Schiffsverkehr auf hoher See; der Schiffsverkehr an der Küste; Versand; Versenden; Versenden; Versendung; Verfrachtung; Warenausgang
rag NOUN
Blatt; Lappen; Lumpen; Streich; Jux; Ulk
coma NOUN
Koma; komatöser Zustand
(to) exceed VERB
etw. (mengenmäßig) übersteigen; über etw. hinausgehen
(to) breed VERB
Junge haben; sich vermehren; züchten
(to) brag VERB
prahlen; angeben; sich brüsten; großspurig verkünden/behaupten, dass …
stall NOUN
Bude; Strömungsabriss; Abreißen der Strömung; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung
ridiculous ADJ
horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen
footstep NOUN
Fenstertritt; Antritt; Schritt; Tritt
splendid ADJ
großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; prächtig; prachtvoll; prunkvoll; glanzvoll; grandios; splendid; prächtig; grandios; herrlich; famos; trefflich
fur NOUN
Fell; Pelz; Kesselstein
dope NOUN
Aufputschmittel; Cannabisharz; Haschisch; Hasch; Dopingmittel; Dopingpräparat; jdn. Dopingmittel verabreichen; Dotiermaterial; Dotierstoff; Dotierungsstoff; Dotiersubstanz; Dotand; Haftanreger; Netzhaftmittel; Pinkel; Binkel; Chaib; Retouchiermittel; Stoff; Gift; Zusatzstoff; Zusatz; Additiv; Hilfsstoff
shiny ADJ
blank; glänzend; sauber; glänzend; blank; sonnig
(to) combat VERB
(to) dedicate VERB
gambling NOUN
Glückspiel; Spielerei
triple ADJ
dreifach; dreimal; dreimalig
(to) gamble VERB
pokern; spielen; zocken
(to) sort VERB
auslesen; verlesen; separieren; scheiden
photographer NOUN
Fotograf; Fotografin; Photograph; Photographin
mill NOUN
Fräsmaschine; Fräse; Mühle; Fabrik; Walzanlage; Walzwerk; Friemelwalzwerk; Aufbereitungsanlage
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
(to) kidnap VERB
peanut NOUN
Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss
environment NOUN
Umfeld; Umgebung; Umfeld; Umgebung; Softwareplattform; Umwelt; Bildungsmilieu
(to) graduate VERB
abstufen; staffeln; einen akademischen Grad erwerben; einen Hochschulabschluss / Universitätsabschluss erwerben
bible NOUN
Bibel; Blättermagen; Buchmagen; Psalter; Kalender; Löser
psychic ADJ
psychisch; übersinnlich; übernatürlich
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
internal ADJ
betriebsintern; innenliegend; innen gelegen; innenpolitisch; innerpolitisch; innerbetrieblich; intern; intern
rich NOUN
political ADJ
politisch
upstairs ADV
im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
sweetheart NOUN
Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
raw ADJ
grob; unbearbeitet; roh; rau; nasskalt; unwirtlich; roh; ungekocht; halbgekocht; wund; entzündet
pole NOUN
Haltestange; Pfosten; Pfahl; Stangenholz; Stange; Fuß eines Pfostens; Pol; Pol; Stake; Staken
previously ADV
bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem
(to) owe VERB
inquiry NOUN
Anfrage; Nachfrage; Bitte um Auskunft; Befragung; Erhebung; Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung; Erhebung; Nachforschungen
individual NOUN
Einzelwesen; Person; Mensch
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
global ADJ
global; umfassend; global; weltweit; weltumspannend; global; auf der Weltbühne mitspielen; auf dem Weltmarkt mitmischen
flood NOUN
Flut; Flutstrom; Flutströmung; Tidehochwasser; Hochwasser; auflaufendes/ansteigendes Wasser; Flut; Überschwemmung; Hochwasser; Überschwemmungen; Überflutungen; Höchsthochwasser; Maximalhochwasser; hundertjährliches Hochwasser; hundertjährliches Hochwasser; tausendjährliches Hochwasser; 1000-jährliches Hochwasser; tausendjährliches Hochwasser; 1000-jährliches Hochwasser; wahrscheinlich höchstes Hochwasser; wahrscheinliches Maximalhochwasser; wahrscheinlich höchstes Hochwasser; wahrscheinliches Maximalhochwasser; Hochwasseranstieg; Eintreten von Hochwasserereignissen
few ADJ
wenige
confident ADJ
selbstsicher; selbstbewusst; von sich überzeugt/eingenommen
(to) collect VERB
abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen
stable NOUN
Viehstall; Stall
debt NOUN
Forderung; Schuld; die Schulden, die er bei seinem Bruder hat; verschuldet sein; bei jdm. in der Kreide stehen; sich verschulden; sich verschulden; jdn. von einer Schuld befreien; Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen; Verschuldung
aisle NOUN
Gang; Seitenschiff
boot NOUN
Computerstartvorgang; Computerstart; Start; Faltenbalg; Kofferraum; Muffe; Radklammer; Radkralle; Autokralle; Parkkralle; Stiefel
(to) toss VERB
anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern
nap NOUN
gerauter Faserflor; geraute Oberfläche; Flaum; Flausch; Noppe; Schläfchen; Nickerchen; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; Kalkknolle
medium NOUN
Agens; Datenträger; Medium; Mittel; Werkzeug
blast NOUN
Entladung; Detonation; Explosionsdruck; Gasschlag; Gebläseluft; Blaswind; Wind; Knaller; Knüller; Hammer; Hit; tolle Sache; Kohlenstaubexplosion; scharfe Kritik; Verbalattacke; Standpauke; Schelte; Sandstrahl; Sprengsatz; Sprengladung; Explosivstoffladung; Tuten; Blasen; Schmettern; Heulton; Pfeifton; Hupsignal; Windstoß; starke Luftbewegung; starke Luftbewegungen
diner NOUN
Raststätte; Rasthaus; Rasthof; Raststation; Speisewagen; Zugrestaurant; Gast; Restaurantgast
(to) wave VERB
flattern; wehen; wogen; sich hin und her bewegen; wellen; winken mit
relief NOUN
Absatz; Stufe; Entsatz; Erleichterung; Hilfe; Linderung; gerichtlicher Rechtsschutz; Relief; Relief; Vertretungslehrer; Vertretungslehrerin; Supplierlehrer; Kontrast
fund NOUN
Fundus; Investmentfonds; Anlagefonds; Fonds
zone NOUN
Region; Zone; Bereich; Gebiet
temporary ADJ
befristet; kurzzeitig; temporär; vorläufig; vorübergehend; einstweilig; zeitweilig; kommissarisch; vorübergehend; passager; transitorisch
normally ADV
normalerweise; in der Regel
directly ADV
direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege
owner NOUN
Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin
vice NOUN
Laster; Untugend; Schraubstock; Vize
conscience NOUN
Gewissen
competition NOUN
Gewinnspiel; Preisausschreiben; Preisrätsel; Konkurrenzkampf; Wettbewerb; Wettbewerb; Konkurrenz; eine Konkurrenz für jd. sein; Wettbewerb; Konkurrenz; Wettbewerb; Bewerb; Wettkampf; Turnier; einen Durchmarsch hinlegen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss
quarter NOUN
Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück
cure NOUN
Aushärtung; Kur; Heilmittel; Mittel; Kur
winner NOUN
Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter
soda NOUN
(to) plant VERB
anpflanzen; einpflanzen; eine Fläche (mit etw.) bepflanzen; begrünen; einschleusen; errichten; gründen; pflanzen; aufstellen
wallet NOUN
Brieftasche; Portemonnaie; Portefeuille; Ranzen; Ränzel
(to) bug VERB
jdn. wütend machen; jdm. auf den Wecker fallen; nerven; ärgern
illegal ADJ
gesetzeswidrig; illegal; widerrechtlich; ungesetzlich; unerlaubt; rechtswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; ungültig; unzulässig; unrechtmäßig; extralegal; außergesetzlich
(to) solve VERB
lösen; auflösen
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
vacation NOUN
Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen
session NOUN
Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung
sandwich NOUN
Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl
sale NOUN
Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb
knee NOUN
Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken
bucket NOUN
Baggerschaufel; Schaufel; Baggerlöffel; Löffel; Baggerkübel; Baggereimer; Baggerschaufel; Kratzer; Eimer; Kübel; Turbinenschaufel
(to) bake VERB
braten
blanket NOUN
Bettdecke; Decke; Decke; Teppich; Plane; Tuch
event NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf
habit NOUN
Angewohnheit; Gewohnheit; Gepflogenheit; die Gewohnheit haben zu; sich etw. abgewöhnen; Beschaffenheit; Habitus; Ordenstracht; Habit
(to) earn VERB
verdienen; erwerben
carrot NOUN
Anreiz
butter NOUN
Butter; Teebutter; Vorzugsbutter
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
rate NOUN
Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz
damn ADV
kidnapping NOUN
Entführung; Verschleppung; erpresserische Entführung; Menschenraub
nasty ADJ
eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut
(to) sue VERB
bitten; klagen; prozessieren; auf Scheidung klagen; auf Scheidung klagen
cabin NOUN
Holzhütte; Kabine; Kajüte
purse NOUN
Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche
basement NOUN
Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage
conference NOUN
Konferenz; Fachtagung; Tagung; auf eine Konferenz gehen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen); Konferenz
(to) manage VERB
sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen
chase NOUN
Jagd; Leitungskanal; Unterform; Matrize der Abquetschform; Verfolgungsjagd; Seilprüfung
bleeding NOUN
Aderlass; Bluten; Blutung; Blutausfluss; Hämorrhagie; Entlüften; Sickerung
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
vision NOUN
Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung
science NOUN
Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft
committed ADJ
engagiert; hingebungsvoll; verpflichtet; festgelegt; sich etw. verschreiben; auf etw. eingeschworen sein
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
career NOUN
Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang
fortune NOUN
Geschick; Schicksal; glücklicherweise; die Kriegsereignisse; Glück; Vermögen; Reichtum
recently ADV
kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin
particular ADJ
besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch
clock NOUN
Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel
race NOUN
Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung
regular ADJ
geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft
stomach NOUN
Magen; Magengegend
nothing NOUN
Nichts
stage NOUN
Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase
nearly ADV
fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu
interview NOUN
Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch
tip NOUN
Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge
trade NOUN
Ausbildungsberuf; Lehrberuf; Berufsstand; Stand; Gewerbe; Gewerk; Handel; Geschäft; Chinahandel; Handelsgewerbe; Handwerk; Transfer; Wirtschaftszweig; Branche; Handelsverkehr
(to) trade VERB
Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.
post NOUN
Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; eine gute Stelle; seine Stelle innehaben; seine Position innehaben; Beitrag; Forumsbeitrag; Beitrag; Posting; Pfosten; Pfahl; Mast; Post; per Post; auf dem Postweg; Post; Postdienst; Postverkehr; Post; Posten; Torpfosten; Pfosten; Torstange; Stange; Dienstposten; Bolzen
(to) drag VERB
vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen
north ADV
north NOUN
Norden; Nord
percent NOUN
(to) feed VERB
bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen
boring ADJ
langweilig; fade; fad; dröge
healthy ADJ
gesund; gesund
miserable ADJ
armselig; dürftig; lumpig; elend; schofel; schofelig; unausstehlich; widerlich; gemein; fies; mies; unglücklich
(to) invite VERB
einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern
hook NOUN
Aufhänger; Haken; Hookline; Sichel
schedule NOUN
zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen
familiar ADJ
familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig
fake ADJ
falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…
advantage NOUN
Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn
center NOUN
Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum
sight NOUN
Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät
practice NOUN
Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise
duty NOUN
Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll
natural ADJ
angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
passion NOUN
Leidenschaft; Herzensangelegenheit
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
project NOUN
Entwurf; Projekt; Vorhaben
(to) split VERB
eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen
(to) regret VERB
final ADJ
endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig
match NOUN
Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
meaning NOUN
Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt
empty ADJ
inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer
shirt NOUN
Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd
grand ADJ
berühmt; groß; bedeutend; gewaltig; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; prächtig; prachtvoll; stattlich; herrschaftlich
grand NOUN
Flügel; Konzertflügel
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
wild ADJ
fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig
action NOUN
Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage
lock NOUN
Datensperre; Gewehrverschluss; Verschluss; Haarlocke; Locke; Locken; Lenkeinschlag; Schiffsschleuse; Schleuse; Schleuse; Siel; Schließvorrichtung; Verschluss; Schloss; gleichsperrende Schlösser; verschiedensperrende Schlösser; unter Verschluss; Selbsthaltung; Sperre; Sperre; Verschluss; Wendekreis
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
nut NOUN
Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter
credit NOUN
Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube
honestly ADV
ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen
(to) rid VERB
loswerden
10% PERCENT
127th ORDINAL
don'T. ORG
puttin ORG
Big day NP
But all NP
one way NP
60 clams NP
american NORP
driftcan NORP
"yes" men NP
One swipe NP
What kind NP
air force NP
much time NP
one aisle NP
post time NP
sonny boy NP
what jjis NP
whole lot NP
60 bucksin NP
Good thing NP
Nice catch NP
a big race NP
a raw deal NP
a safe bet NP
actuallyit ORG
agreat way NP
five horse NP
herefor jj NP
one thatmy NP
pal listen NP
puttin' it NP
usup north NP
what drift NP
you talkin NP
400 grandon NP
Amazing run NP
Drove jocks NP
a big stage NP
a few words NP
a good idea NP
high school NP
me!I'm fine NP
me100 bucks NP
n't thinkwe NP
the bad guy NP
two minutes NP
Boring stuff NP
Match raceis NP
a curve ball NP
a fair trade NP
a horse race NP
an easy cure NP
another idea NP
another shot NP
best friends NP
better weeks NP
my own doing NP
my visa card NP
the best day NP
there'sa lot NP
youin center NP
The Dead Zone WORK_OF_AR
a good manwho NP
a nasty habit NP
a safer place NP
each oneof us NP
getyour hands NP
onthe bastard NP
outto detroit NP
the dead zone NP
the next time NP
the wrong guy NP
upcoming home NP
A heart attack NP
And his father NP
And now a word NP
Global warming NP
The match race NP
Vice president NP
a gambling man NP
a horse person NP
my credit card NP
nothingto hide NP
swindle people NP
the first race NP
the five horse NP
the plane trip NP
the wrong foot NP
this stray dog NP
today's events NP
-habbin'my knee NP
Minority owners NP
Stark's horseis NP
a big advantage NP
a half sandwich NP
a regular thing NP
a special guest NP
a straight line NP
drift's blanket NP
exactly the man NP
herselfto death NP
jitterbug's boy NP
million dollars NP
my wedding gift NP
really cool,man NP
sarah heartache NP
supposedto talk NP
the purse money NP
two percentthey NP
vice presidentI NP
Pretty soonwe're NP
Proudly Presents NP
The first vision NP
a badgeand chase NP
a couple buckets NP
a two-horse race NP
an alarming rate NP
an honorable man NP
an insider thing NP
drift's main man NP
frankieand drift NP
hopingthat drift NP
one wayof puttin NP
other businesses NP
postedan inquiry NP
the daily double NP
the quarter pole NP
the wrong sideof NP
too many hitsoff NP
what the hellare NP
Anything?Any word NP
Father-son owners NP
internal bleeding NP
my heartof hearts NP
only owna percent PERCENT
the space shuttle NP
the stomach fluor NP
these sugar cubes NP
One very lucky gal NP
Overprotective man NP
Superstitious brat NP
a clear conscience NP
alwaysanother race NP
forfeittheir share NP
good night's sleep NP
heran honest woman NP
my science project NP
runninga bake sale NP
the rasmussen boys NP
the vice president NP
your faultif drift NP
Maria toro's friend NP
Stark's not our guy NP
a sympathetic shill NP
another waysomebody NP
my political career NP
own horse's chances NP
sugar cubesto drift NP
Pretty nasty,frankie NP
The Dead Zone Season NP
american companiesto NP
maria meansthe world NP
my answering machine NP
nice wedding present NP
takesomeone's advice NP
the press conference NP
your basement floods NP
Maria's beautiful,man NP
actuallythe best gift NP
awaya million dollars MONEY
that great competitor NP
that tripon air force NP
the jockeyand trainer NP
the thingabout dreams NP
their hard-earned pay NP
each only owna percent NP
oneof my daddy's boots NP
sheriff walt bannerman NP
that it'sdrift's stall NP
that?The peanut butter NP
the kidnapping charges NP
upprime hunting ground NP
Any suggestionson drift NP
Drift's a special filly NP
Horse racing'sa passion NP
a healthier environment NP
just a proud parentwhen NP
some owner-trainer deal NP
that difficultto figure NP
the final quarterto win NP
the new minority owners NP
the road selling bibles NP
-=www.ydy.com/bbs=- Sync NP
Oh,maria's your daughter NP
histree planting project NP
my nice,shiny appleright NP
different thingsevery day NP
justa temporary situation NP
one offof jitterbug's boy NP
this morning drop-ingoing NP
kidnappedby drift's owners NP
the horseman's relief fund NP
thereany particular reason NP
Oh,a tipon a two-horse race NP
a hot tipon jitterbug's boy NP
our prayersfor frankie toro NP
vice presidentgreg stillson NP
Well,somebody's bettinga lot NP
the new england down'sbattle NP
the only thing missingaround NP
a little shyaround new people NP
jitter's daddyand grand-daddy NP
that bigtree planting project NP
Uh,actuallyit's splendid drift NP
a much better,much safer place NP
that jj's missedso much school NP
Just a little disagreementabout NP
my secondor third rehab session NP
bill stark,jitterbug boy's owner NP
And a father-daughterjockey-trainer NP
That ridiculous investigation?Still NP
-=www.ydy.com/bbs=- Proudly Presents NP
Splendid driftversus jitterbug's boy NP
Yeah,jitterbug's boy didthe same thing NP
Colt PRODUCT
Smith ORG