TV-Serie: The Dead Zone - 4x1

(to) com  VERB

dna  NOUN

euh  ADJ

hick  ADJ

mitt  NOUN

Pfote; Pratze; Flosse

(to) shag  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

(to) tyin  VERB

aide  NOUN

Berater

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

false  ADJ

falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

rigth  NOUN

whore  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

psycho  NOUN

Psychopath; Psychopathin; Psycho; Psycherl

(to) reborn  VERB

(to) runnin  VERB

(to) walkin  VERB

warnin  NOUN

(to) cleanse  VERB

decise  NOUN

goddamn  ADJ

(to) huddle  VERB

sich zusammenkauern; sich zusammenkuscheln; sich gemütlich hinsetzen/hinlegen; sich zur Beratung zusammensetzen; zusammenstehen; die Köpfe zusammenstecken; Kriegsrat halten

o'clock  NOUN

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

(to) undergo  VERB

durchmachen; durchleben; erfahren; ertragen; erdulden; sich (einer Operation) unterziehen

willing  ADJ

bereitwillig

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

caboodle  NOUN

Bande; Rasselbande

diffcult  ADJ

epiphany  NOUN

judgment  NOUN

Gerichtsurteil; Urteil; Urteil; Urteil

longtime  ADJ

langjährig

mumbling  ADJ

shooting  NOUN

Abschuss; Dreharbeiten; Dreh; Erschießung; Erschießen; Füsilieren; Füsillade; Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schießerei; Sprengung; Schießarbeit

staffer  NOUN

Angestellte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin

stalker  NOUN

Nachsteller; Stalker; jemand, der einer Person nachstellt und sie belästigt; Pirschjäger

subpoena  NOUN

gerichtliche Vorladung; Ladung (von Personen) unter Strafandrohung

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

concerned  ADJ

besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt

detection  NOUN

Aufspüren; Erkennung; Detektion; Ermittlung; Erfassung; Feststellung; Entdeckung; Nachweis; Zielermittlung; Zielausmachung

scripture  NOUN

friendless  ADJ

ohne Freunde

excellently  ADV

ausgezeichnet; vorzüglich; hervorragend; exzellent; bestens; außerordentlich; großartig

(to) federalize  VERB

verbünden

psychopathe  NOUN

antistalking  NOUN

congregation  NOUN

Ansammlung; Kirchengemeinde; Gemeinde; Kongregation; Ordensgemeinschaft; Kongregation; akademische Versammlung

overwhelming  ADJ

parishioner  NOUN

Pfarrangehöriger; Pfarreiangehöriger; Kirchgemeindemitglied; Gemeindemitglied

heartbreaking  ADJ

herzzerbrechend; herzzerreißend

investigative  ADJ

detektivisch; kriminalistisch; Ermittlungs…; Untersuchungs…

unrighteousness  NOUN

Ungerechtigkeit

reciprocal  ADJ

gegenseitig; wechselseitig; reziprok; umgekehrt

penitent  NOUN

Beichtkind; Büßer; Büßerin; reuiger Sünder; reuige Sünderin

(to) obsess  VERB

verfolgen; heimsuchen

notoriety  NOUN

traurige Berühmtheit; zweifelhafter Ruf; sich einen zweifelhaften Ruf erwerben

absolution  NOUN

Absolution; Lossprechung von Sünden

inadmissible  ADJ

unzulässig; unerlaubt; unstatthaft

(to) evade  VERB

entkommen; entgehen

seizure  NOUN

Besitzergreifung; Inbesitznahme; Kapern eines Schiffes; Festfressen; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Sicherstellung

apocalypse  NOUN

Apokalypse; Weltuntergang

(to) stalk  VERB

sich anpirschen; pirschen; auf die Pirsch gehen; staksen; steif gehen; stolzieren; schreiten

flock  NOUN

Herde; Schar; Schwarm; Schar; Trupp; Wollstaub

(to) forge  VERB

fälschen; nachmachen; formen; erfinden; schmieden; sich vorankämpfen

homicidal  ADJ

gemeingefährlich; mörderisch

admirer  NOUN

Verehrer; Verehrerin; Bewunderer

par  NOUN

Nennwert von Wertpapieren; Pariwert

stale  ADJ

abgenutzt; ausgelaugt; ausgelutscht; abgedroschen; abgestanden; schal; altbacken; alt; trocken; fad; muffig

accidental  ADJ

akzidentell; zufällig; störfallbedingt; versehentlich; unbeabsichtigt; zufällig

elevator  NOUN

Aufzug; Lift; Höhenruder; Lift; Personenaufzug; Aufzug; Lift; Fahrstuhl

(to) grieve  VERB

trauern; über jdn./etw. trauern; jdn./etw. betrauern; etw. beklagen

indefinitely  ADV

auf unbestimmte Zeit

devastating  ADJ

forensic  ADJ

gerichtsmedizinisch; forensisch; gerichtlich; kriminaltechnisch

stair  NOUN

Treppe; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenstufe

sermon  NOUN

Predigt; Strafpredigt

degenerate  NOUN

(to) stumble  VERB

stolpern; stocken

(to) criticize  VERB

sich kritisch äußern

bulb  NOUN

Blumenzwiebel; Zwiebel; Blumenknolle; Glühbirne; Birne; Kolben; Glaskolben

tribute  NOUN

Anerkennung; Hochachtung; Hommage; Würdigung; Huldigung; jdm. seine Huldigung darbringen; Tribut; Zwangsabgabe

profound  ADJ

hintergründig; tief; tiefdenkend; tiefschürfend; profund; tiefgründig; tiefgehend; tiefgreifend; tiefsinnig; sinnreich

asking  NOUN

sedative  NOUN

Beruhigungsmittel; Sedativum; Tranquilizer

dresser  NOUN

Ankleider; Ankleiderin; Garderobier; Garderobiere; Gardrobier; Gardrobiere; Kommode; Planierhammer

documentary  NOUN

Dokumentarfilm; Dokumentation; Doku

deposition  NOUN

Ablagerung; Ablagern; Absetzen; Übermurung; Aufbringen; Abscheidung; Desublimation; Desublimieren; Resublimation; Resublimieren; Solidifiktion; Deposition; Entthronung; Absetzung; eidesstattliche Zeugenaussage; eidliche Zeugenaussage; Zeugenaussage unter Eid

drift  NOUN

Abtrieb; Abtrift; Abdrift; Trift; Versetzung; Kursversetzung; Abdrift; Abdriften; Drift; Driftbewegung; Drift; langsames Abwandern; allmähliche Verschiebung; Eintreibdorn; Lochdorn; Dorn; Durchschlag; Meeresströmung; Strecke

voting  NOUN

Abstimmen; Abstimmung; Stimmabgabe; Stimmrechtsausübung

(to) summon  VERB

herbeirufen; rufen; holen; vorladen; laden; kommen lassen; herbeizitieren; zitieren

behold  NOUN

(to) freshen  VERB

in die Milch kommen; milchend werden; frischmelk werden; melk werden; auffrischen

equally  ADV

ebenfalls; gleich; gleicherweise

crucial  ADJ

entscheidend; ausschlaggebend; maßgeblich; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; lebensentscheidend

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

maniac  NOUN

Irrer; Irre; Wahnsinniger

coma  NOUN

Koma; komatöser Zustand

baseball  NOUN

Baseball

ignition  NOUN

Entzündung; Glühen; Zündung

interested  ADJ

interessiert

cane  NOUN

Reitgerte; Gerte; Rohrstock; dünner/biegsamer Stock; Spazierstock; Gehstock; Krückstock; Bodentrieb; Grundtrieb

cab  NOUN

Droschke; Pferdedroschke; Fiaker; Taxi; Taxe; Autodroschke

burglar  NOUN

Einbrecher; Einbrecherin

tremendous  ADJ

fürchterlich; schrecklich; furchtbar; gewaltig; enorm; ungeheuer; toll; ungemein; kolossal; stupend

(to) sweep  VERB

fegen; kehren; zusammenkehren; aufkehren; wischen; er/sie kehrt; dahin sausen; wobbeln

regional  ADJ

lokal; örtlich; regional

thirst  NOUN

Durst

consultant  NOUN

Berater; Beraterin; Facharzt; Fachberater; Fachreferent; Fachreferentin; Kundenberater; Kundenberaterin; Berater; Beraterin

(to) notify  VERB

jdn./etw. avisieren

variety  NOUN

Art; Exemplar; Auswahl; Sorte; Unterart; Abart; Varietät; Variationsreichtum; Verschiedenheit; Vielfalt; Vielfältigkeit; Mannigfaltigkeit; Abwechslung; Unterschiedlichkeit

method  NOUN

Methode; Verfahren; Art und Weise; Verfahren; Verfahrensweise

sticky  ADJ

feucht; klebrig; pickig; pickert; schwierig; heikel; schwül; drückend; verschwitzt

fitting  ADJ

angepasst; sitzend; schlecht sitzend; körpernah; körperbetont; figurbetont; körpernah; körperbetont; figurbetont; körpernah; körperbetont; figurbetont; geeignet; passend; angemessen; richtig; recht

fame  NOUN

Ruf; Ruhm

(to) manipulate  VERB

killer  NOUN

Mörder; Killer

broadcast  NOUN

Fernsehsendung; Sendung; Rundfunk; Rundfunksendung

warrior  NOUN

Krieger; Recke

(to) reconsider  VERB

nachprüfen; wieder betrachten

(to) investigate  VERB

ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen

faithful  ADJ

gewissenhaft; genau; originalgetreu; sinngetreu; treu; ergeben

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

(to) state  VERB

dartun; lauten

convention  NOUN

Brauch; Kongress; Fachkongress; Konvention; gesellschaftliche Verhaltensnorm; Sitte; Übereinkommen; Konvention

jar  NOUN

Gefäß; Krug; Steintopf; Ruck; Erschütterung; Schlag

detective  NOUN

Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten

scan  NOUN

Abtastung; Scan

suitcase  NOUN

Reisekoffer; Handkoffer; Koffer

associate  NOUN

Kollege; Kollegin; Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon; Gefährte; Gefährtin

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) kidnap  VERB

management  NOUN

Bewirtschaftung; Führung; Leitung; Verwaltung; Geschäftsführung; Unternehmensführung; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Geschäftsführung; Management; Geschäftsleitung; Regie; Umgang; Handhabung; Unternehmensführung; Unternehmensleitung

bend  NOUN

Biegung; Kurve; Bogen; Krümmer; Krümmung; Biegung; Kurve; Kurve; Biegung; Rank; Rohrkrümmer; Schlauchkrümmer; Krümmer

(to) glow  VERB

glühen; erglühen; leuchten

aboard  ADV

lunatic  NOUN

Irrer; Irre; Wahnsinniger

forgiveness  NOUN

Vergebung; Verzeihung; Entschuldigung

invisible  ADJ

unsichtbar

bible  NOUN

Bibel; Blättermagen; Buchmagen; Psalter; Kalender; Löser

psychic  ADJ

psychisch; übersinnlich; übernatürlich

episode  NOUN

Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub

description  NOUN

Beschreibung; Schilderung; nicht zu beschreiben sein; Sorte; Art; Steckbrief

(to) betray  VERB

fax  NOUN

Faxgerät; Fax; Fax; Telefax; Faxnachricht; Fax; Fax

(to) punish  VERB

bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet

tragic  ADJ

tragisch

warrant  NOUN

Bezugsrechtsschein; Berechtigungsschein; Optionsschein; Berechtigungsscheine; Optionsscheine; Ermächtigung; besondere Prozessvollmacht; Grund; Grundlage; Rechtfertigung; Lagerschein; Lagerpfandschein; gerichtlicher Vollziehungsbefehl; Vollstreckungsbefehl

garbage  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat

pathetic  ADJ

beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

(to) succeed  VERB

Erfolg haben; erfolgreich sein; folgen; nachrücken; gelingen; aufgehen; es würde gelingen; glücken

sin  NOUN

Sünde; Sünd

(to) sin  VERB

eine Sünde begehen

(to) shine  VERB

brillieren; erglänzen; leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen; putzen; wichsen; scheinen; leuchten; er/sie/es leuchtet

resource  NOUN

Mittel; Ressource; Rohstoff

photograph  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

precisely  ADV

genau; haargenau

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

(to) locate  VERB

den Standort bestimmen; festlegen; abstecken; fixieren; orten; anpeilen; peilen

individual  NOUN

Einzelwesen; Person; Mensch

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

global  ADJ

global; umfassend; global; weltweit; weltumspannend; global; auf der Weltbühne mitspielen; auf dem Weltmarkt mitmischen

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

employer  NOUN

Arbeitgeber; Dienstgeber; Dienstherr; Brotherr

(to) consent  VERB

chapter  NOUN

Abschnitt; Stück; Kapitel; Abschnitt; Ortsgruppe; Ortsverband; Teil

breast  NOUN

Brust; Brust; Gewandbausch

(to) announce  VERB

minister  NOUN

Geistlicher; Seelsorger; Inhaber eines Kirchenamts; Pfarrer; Gesandte; Gesandter; Minister; Ministerin

trigger  NOUN

Abzug; Drücker; abdrücken; Auslöser; Drückerfisch; Schlüsselreiz

meanwhile  ADV

inzwischen; unterdessen; indessen; indes; derweil; derweilen; dieweil; alldieweil; inzwischen; mittlerweile; währenddessen; inzwischen; dabei

(to) represent  VERB

cookie  NOUN

Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit

sample  NOUN

Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster

assault  NOUN

Angriff; massierter Kernwaffenangriff; tätlicher Angriff; Überfall; körperlicher Übergriff; Gewaltanwendung; Körperverletzung; Sturmangriff; Übungsgefecht; Schaugefecht

(to) demand  VERB

abrufen; abfordern; abverlangen; beanspruchen

fed  NOUN

Bundessicherheitspolizist

(to) gain  VERB

zulegen; an Wert gewinnen

prime  ADJ

vorrangig; essenziell; zentral; exzellent; erstklassig; vorzüglich

reception  NOUN

Empfang; Rezeption; Aufnahme; Empfang; Aufnahme; Empfang; Empfang; Rezeption

biological  ADJ

biologisch

relief  NOUN

Absatz; Stufe; Entsatz; Erleichterung; Hilfe; Linderung; gerichtlicher Rechtsschutz; Relief; Relief; Vertretungslehrer; Vertretungslehrerin; Supplierlehrer; Kontrast

arrangement  NOUN

Abmachung; Vereinbarung; Absprache; nach Absprache; räumliche Anordnung; Anordnung; Aufstellung; Arrangement; Einrichtung; Ausgestaltung; Gestaltung; Übereinkommen; Übereinkunft; Veranlassung; Verfügung; Disposition; Zusammenstellung; Anordnung

authority  NOUN

Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht

armed  ADJ

pet  NOUN

Haustier; Heimtier; Liebling; Lieblingstier; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

directly  ADV

direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

destiny  NOUN

Schicksal; Los

newspaper  NOUN

Zeitung; Blatt

(to) confess  VERB

ein Geständnis ablegen; beichten

proper  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; eigentlich; richtig; gebührend; gebührlich; mustergültig; vorbildlich; korrekt; wie es sein muss; wie es sich gehört; ordentlich; anständig; einwandfrei; passend; richtig; angemessen; zünftig; regelrecht; richtig; richtiggehend; regelrecht; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; völlig; komplett; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig

suicide  NOUN

Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin

commit  NOUN

suite  NOUN

Folge; Garnitur; Gefolge; Suite; Suite

(to) accuse  VERB

(to) rise  VERB

ansteigen; steigen; anwachsen; aufsteigen; aufsteigen; aufsteigen; aufgehen; emporsteigen; ansteigen; anwachsen; anschwellen; sich erheben; avancieren; entspringen; entstehen; entspringen; sichtbar werden; herausragen; hochsteigen; sich nach oben bewegen

role  NOUN

Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild

(to) button  VERB

zu knöpfen sein; geknöpft werden; Der Rock wird vorne/seitlich geknöpft.

(to) bug  VERB

jdn. wütend machen; jdm. auf den Wecker fallen; nerven; ärgern

responsible  ADJ

haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös

investigation  NOUN

Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

visual  ADJ

visuell; sichtbar; optisch

visual  NOUN

Bild; Bilddarstellung

plug  NOUN

Einsatzkörper; Konushülse; Netzstecker; Stecker; Stromstecker; Schukostecker; Schukostecker; den Stecker herausziehen; den Stecker herausziehen; Pfropfen; Stöpselverschluss; Stöpsel; Verschluss; Stopfen; Stopfen; Dorn; eingestreute (mündliche) Werbung; Werbung für etw. unterbringen; Werbung für etw. unterbringen; Werbung für etw. unterbringen; Pfropfen

unable  ADJ

tap  NOUN

Abgriff; Anzapfvorrichtung; Abstich; Abzweigung; Antippen; Antipsen; Drauftippen; Tipser; leichtes Klopfen; Gewindebohrer; Gewindebohrer mit kurzer Spannute; ein Gewindebohrersatz; Leitungshahn; Hahn; Punktion; Telefonwanze; Zapfen; Spund; Hahn

senior  ADJ

älter; höhergestellt; höher

satellite  NOUN

Satellit; doppelt rotierender Satellit; Erderkundungssatellit; Abfangsatellit; Jagdsatellit; Killersatellit; äquatorialer Synchronsatellit; Satellitenrechner; Satellitengerät

path  NOUN

Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg

passenger  NOUN

Fahrgast; Passagier; Reisender; Fahrgast; Fahrzeuginsasse; Kfz-Insasse; Autoinsasse; Insasse; Kfz-Insassen; Autoinsassen; Insassen

citizen  NOUN

Staatsbürger; Bürger

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

habit  NOUN

Angewohnheit; Gewohnheit; Gepflogenheit; die Gewohnheit haben zu; sich etw. abgewöhnen; Beschaffenheit; Habitus; Ordenstracht; Habit

dozen  NOUN

Dutzend

exchange  NOUN

Gegenzug; Gegenleistung; für etw.; Tausch; Austausch; Umtausch; Telefonvermittlung; Vermittlung; Zentrale; Amt

(to) exchange  VERB

wheel  NOUN

Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

rescue  NOUN

Rettung; Errettung; Bergung; Befreiung; Rettung; Hilfe; Befreiung; Wiedereinstieg

(to) claim  VERB

(to) rate  VERB

etw. einstufen; bewerten; einschätzen; gewichten; wichten; bemessen; vermessen; werten

federal  ADJ

bundesstaatlich; eidgenössisch; föderalistisch

damn  ADV

friendly  ADJ

freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich

kidnapping  NOUN

Entführung; Verschleppung; erpresserische Entführung; Menschenraub

conference  NOUN

Konferenz; Fachtagung; Tagung; auf eine Konferenz gehen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen); Konferenz

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

(to) bury  VERB

fate  NOUN

Schicksal; Geschick; Los; Vorbestimmung; So ergeht es den meisten Kleinparteien.

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

campaign  NOUN

Kampagne; Aktion; Feldzug; eine Aktion starten; eine Aktion starten; Heereszug; Feldzug

protection  NOUN

Deckung; Schonung; Schutz; Schutz; Sichern; Sicherung; Sicherungsvorrichtung; Sicherung; Überziehen; Abdecken; Bedecken; Verhüllen; Wahrung

bail  NOUN

Bügel; Haltevorrichtung; Bürgschaft; Kaution; Querholz

battle  NOUN

Kampf; Schlacht; Schlacht

vision  NOUN

Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung

release  NOUN

Ablösbarkeit; Auslöser; Auslösevorrichtung; Auslösemechanismus; Auslöser; Befreiung; Entbindung; Entlassung; Freilassung; Freigabe; Freisetzung; Freisetzen; Energiefreisetzung; Version; Fassung; Verzicht; Übertragung; Quittung

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

access  NOUN

Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff

bridge  NOUN

Bridge; Brücke; eine Brücke schlagen; eine Brücke schlagen; Brückenaufbau; Brücke; Dentalbrücke; Brücke; Einschraubbrücke; Steg

(to) strike  VERB

anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen

particular  ADJ

besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch

switch  NOUN

Gerte; Rute; Schalter; Fernschalter; Weiche; Weiche mit elektrischem Weichenantrieb; Rückfallweiche mit Feder; handbediente Weiche; handbediente Weiche; ablenkender Strang einer Weiche; die Weiche gegen die Spitze befahren

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

assistant  NOUN

Assistent; Assistentin; Mitarbeiter; Assi; Geselle; Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Hilfskraft; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer

affair  NOUN

Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung

(to) post  VERB

etw. aufgeben; etw. zur Post bringen; buchen; einsetzen; zuweisen; abkommandiert werden; postieren; aufstellen

(to) warn  VERB

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

north  ADV

purpose  NOUN

Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

loss  NOUN

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

jacket  NOUN

Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse

threat  NOUN

Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

capable  ADJ

powerful  ADJ

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

someday  ADV

eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst

student  NOUN

Pennäler; Schüler

center  NOUN

Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum

custody  NOUN

Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen

bright  ADJ

gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll

staff  NOUN

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

loose  ADJ

frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

terrific  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; affengeil

corner  NOUN

Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen

suspect  NOUN

Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter

(to) regret  VERB

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

necessary  ADJ

dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig

surgery  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation

sun  NOUN

Sonne

(to) match  VERB

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

round  NOUN

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

justice  NOUN

Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)

something  NOUN

Etwas

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

witness  NOUN

Trauzeugin; Zeuge; Zeugin

(to) remind  VERB

mahnen

rid  ADJ

(to) rid  VERB

loswerden

######  MONEY

Elliman  ORG

Why her  NP

or mine  NP

All that  NP

All this  NP

Caldwell  ORG

even you  NP

one life  NP

thy feet  NP

...a liar  NP

Bannerman  ORG

God's job  NP

Oh my God  NP

Watergate  EVENT

What room  NP

First John  NP

Samsonites  ORG

a new mitt  NP

his own op  NP

loose ends  NP

What choice  NP

a few words  NP

a good idea  NP

a loose end  NP

et Unknow37  NP

five dollar  MONEY

next vision  NP

phone calls  NP

state lines  NP

two dollars  MONEY

DNA evidence  NP

Hotel Gerard  ORG

Mister Janus  NP

Rachel's Law  WORK_OF_AR

a nice place  NP

another coma  NP

contact list  NP

his gas card  NP

his kid mess  NP

human nature  NP

one question  NP

one suitcase  NP

the only way  NP

what mistake  NP

"Rachel's Law  NP

All that love  NP

But not yours  NP

Directly East  NP

Good old Walt  NP

Heading North  NP

Lucky old Dad  NP

Not this time  NP

Pretty full'a  NP

Rachel's body  NP

The Dead Zone  WORK_OF_AR

What the hell  NP

a goddamn pet  NP

a great light  NP

all this crap  NP

another round  NP

brain surgery  NP

death threats  NP

false witness  NP

one hard head  NP

quite a story  NP

terrific news  NP

that new mitt  NP

"The Dead Zone  NP

Another vision  NP

Faith Heritage  ORG

Federal Agents  ORG

New management  NP

Smith's friend  NP

The only thing  NP

Traduction par  NP

Visual contact  NP

a baseball fan  NP

a clean breast  NP

a close friend  NP

a crucial role  NP

a suicide note  NP

five more bags  NP

some good news  NP

the blood test  NP

the cookie jar  NP

the news truck  NP

the river bend  NP

the smart move  NP

whatever force  NP

a snot nose kid  NP

all the answers  NP

all this Roscoe  NP

another seizure  NP

even your daddy  NP

how many Bibles  NP

some loose ends  NP

the right thing  NP

the same vision  NP

the whole thing  NP

this hotel room  NP

Longtime admirer  NP

Now these people  NP

Sticky situation  NP

Stillson's aides  NP

This whole thing  NP

a murder suspect  NP

accidental death  NP

evidence reports  NP

homicidal maniac  NP

the light switch  NP

the same mistake  NP

your dirty mouth  NP

Attorney's Office  NP

Stillson's father  NP

The prime suspect  NP

a fitting tribute  NP

a private citizen  NP

a profound relief  NP

a tremendous loss  NP

all those letters  NP

the only evidence  NP

the right address  NP

your close friend  NP

your mother's son  NP

Johnny Smith's job  NP

Watergate burglars  NP

You stupid old man  NP

a federal subpoena  NP

a five dollar bill  NP

a press conference  NP

a very certain man  NP

an all new episode  NP

concerned citizens  NP

mumbling scripture  NP

the brightest bulb  NP

the passenger seat  NP

the whole caboodle  NP

A senior consultant  NP

Rebecca's apartment  NP

all the information  NP

all unrighteousness  NP

business associates  NP

the psychic variety  NP

the right resources  NP

the voting machines  NP

those big questions  NP

witness depositions  NP

Congressman Stillson  NP

Kitchen's the center  NP

Powerful individuals  NP

all the arrangements  NP

this Sunday's sermon  NP

those new Samsonites  NP

How does this concern  NP

Lieutenant Derwingson  NP

The kidnapping charge  NP

a regional power base  NP

sorry Mister Stillson  NP

that cute little wife  NP

the biological father  NP

those two degenerates  NP

Chapter One Verse Nine  LAW

Mister Stillson's body  NP

the Justice Department  ORG

the girlfriend's place  NP

the proper authorities  NP

your "pal" Johnny Smith  NP

Reverend Purdy's release  NP

The most important thing  NP

all forensic photographs  NP

my investigative methods  NP

some friendless penitent  NP

the Congressman's people  NP

Greg Stillson room number  NP

an incredible opportunity  NP

federal antistalking laws  NP

Witness Luke's description  NP

an equally powerful thirst  NP

Stillson's press conference  NP

my first good night's sleep  NP

the Apostle Paul's epiphany  NP

Rebecca Caldwell's apartment  NP

Somebody's yankin' our chain  NP

You stupid, pathetic old man  NP

several broadcast satellites  NP

There a hick Sheriff convention  NP

the investigating detective's notes  NP

this afternoon, the press conference  NP

the Book of Acts of the Apostle Paul's  WORK_OF_AR

Smith  ORG

Bibles  NORP

Justice  ORG

© 2025