TV-Serie: The Dead Zone - 1x7

blt  NOUN

pho  NOUN

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

piss  NOUN

arlng  NOUN

ether  NOUN

Äther; Ether

fianc  NOUN

meows  NOUN

nklng  NOUN

pixie  NOUN

Elfe; Wichtelmännchen; Wichtel; Wicht

rehab  NOUN

Drogentherapie; Entziehungskur; Entzug; Rehabilitation; Reha

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

cougar  NOUN

Kuguar; Puma

llttle  ADJ

scared  ADJ

bang; bange

scoff  NOUN

Hohn; Spott

seeker  NOUN

Suchende; Suchender; Sucher

techno  NOUN

Techno; Techno-Musik

tranqs  NOUN

ughlng  NOUN

altered  ADJ

ammonia  NOUN

Ammoniak

burrito  NOUN

Burrito

cruiser  NOUN

Kreuzer; Kreuzfahrtschiff; Streifenwagen; Streife

peeping  NOUN

playlng  NOUN

rlnglng  ADJ

rowllng  NOUN

runnlng  NOUN

squeal  NOUN

Schrei

talklng  NOUN

telepho  NOUN

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

clanglng  NOUN

favorite  NOUN

Favorit; Favoritin; aussichtsreichster Kandidat; aussichtsreichster Teilnehmer; Liebling; Lieblingsstück

recelver  ADV

flashback  NOUN

Rückblende; Rückblick

impressed  ADJ

preferred  ADJ

beliebteste/r/s; bevorzugt

counseling  NOUN

Beratung

marketplace  NOUN

Einzelmarkt; Markt; Handelsplatz; Markt; Marktplatz; Straßenmarkt; Markt

misinformed  ADJ

neurologist  NOUN

Neurologe; Neurologin; Nervenarzt; Nervenärztin

thunderclap  NOUN

Donnerschlag

rambunctious  ADJ

wild; nicht zu bändigen; lebhaft; lärmend; laut

tranquilizer  NOUN

Antidepressivum; Mittel gegen Depressionen

disconcerting  ADJ

befremdend; befremdlich; unangenehm; peinlich; beunruhigend; verstörend; irritierend

(to) daydream  VERB

träumen; vor sich hinträumen

(to) linger  VERB

weiterhin bestehen; fortbestehen; anhalten; verweilen; bleiben

stork  NOUN

Klapperstorch; Storch

(to) designate  VERB

dosage  NOUN

Dosierung; Dosieren; Zumessen; Dosierung

cork  NOUN

Kork; Korken; Pfropfen; Korkverschluss; Korken

runaway  ADJ

entlaufen; ausgerissen; entkommen; abgehauen; durchgebrannt; herrenlos; führerlos; außer Kontrolle geraten; rasant anwachsend; rapide steigend; drastisch ausfallend; unkontrolliert; ungezügelt

runaway  NOUN

Ausreißer; Ausreißerin; Hochlaufen; Durchgehen; Streuwert

(to) invade  VERB

eindringen

chorus  NOUN

Chor; Refrain

lab  NOUN

Labor; Laboratorium

rave  NOUN

Fete; Party; Schwärmerei

scrambled  ADJ

laughter  NOUN

Gelächter; Lachen; Lacher

sermon  NOUN

Predigt; Strafpredigt

(to) interact  VERB

sich gegenseitig beeinflussen; aufeinander (ein)wirken; interagieren; wechselwirken

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

juvenile  ADJ

Jugend…; jugendlich; juvenil; kindisch; infantil

(to) criticize  VERB

sich kritisch äußern

context  NOUN

Textzusammenhang; Zusammenhang; Kontext

hash  NOUN

Cannabisharz; Haschisch; Hasch; Doppelkreuz-Zeichen; Rautezeichen; Raute; Lattenkreuz; Gartenzaun; Gartenhag; Durcheinander; Kuddelmuddel; Haschee; Pfusch; Pfuscharbeit; Pfuscherei; Rautenzeichen; Rautensymbol; assoziatives Datenfeld; aufgewärmte Geschichte

(to) strap  VERB

living  NOUN

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

(to) alter  VERB

ein Haustier kastrieren; umbuchen; die Reservierung umbuchen; sich (im Detail) verändern

meter  NOUN

Messgerät; Messinstrument; Messer; Messinstrument; Meßinstrument; Meter; Metrik; Metrum; Taktart; Takt; 3/4-Takt; 3/4-Takt; 4/4-Takt; 4/4-Takt; Versmaß

pervert  NOUN

Perverse; Perverser; Perversling

galaxy  NOUN

Sternensystem; Galaxie; Galaxis

addict  NOUN

begeisterter Anhänger; Fan; Liebhaber; Kenner; Süchtige; Süchtiger

jurisdiction  NOUN

Anordnungsbefugnis; Gerichtsbarkeit; Hoheitsgewalt; Hoheitsbefugnisse; Zuständigkeitsbereich; Zuständigkeit; Wirkungsbereich; behördlich/juristisch zuständiger Staat; im Mutterland (Firma)

coma  NOUN

Koma; komatöser Zustand

(to) scramble  VERB

sich hastig und mühsam bewegen; kraxeln; klettern; klimmen; krebsen; krebseln; krasmen

married  ADJ

verheiratet; vermählt

(to) inhale  VERB

einatmen; inhalieren

(to) hypnotize  VERB

jdn. hypnotisieren

(to) stare  VERB

starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren

leftover  NOUN

Rest; Speiserest; Überbleibsel

sculpture  NOUN

die Bildhauerkunst; die Bildhauerei; Skulptur; Plastik; Bildwerk

(to) peek  VERB

forschend blicken; spähen; schielen; gucken; kieken; lugen

thrill  NOUN

Nervenkitzel; Kitzel; Kick; Schauder

humanity  NOUN

Humanität; Menschlichkeit; Mitmenschlichkeit; Menschlichkeit; Menschenhaftigkeit

sober  ADJ

einfach; schlicht; nüchtern; nicht betrunken; ruhig; besonnen; gesetzt; sachlich; nüchtern

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

worm  NOUN

Made; Schnecke; Schneckengewinde; Schraubengewinde; Wurm

arson  NOUN

Brandstiftung

worker  NOUN

Arbeiter; Arbeiterin; Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender

(to) bleed  VERB

bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen

limited  ADJ

begrenzt; beschränkt; zugangsbeschränkt; kontingentiert

combination  NOUN

Kombination; Mischung; Verknüpfung; Verquickung; Zusammenschluss; Verband; Kartell; Mehrteiler; Verwachsung

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

patrol  NOUN

Patrouillengang; Patrouillenfahrt; Patrouille; Streifenfahrt; Streife; Streife; Patrouille

unexpected  ADJ

unerwartet; unvermittelt; überraschend; unvermutet; unverhofft; unvorhergesehen

tattoo  NOUN

Tätowierung; Tattoo; Trommelrhythmus; Klopfrhythmus; Klopfen; Trommeln; mit den Füßen rhythmisch mitklopfen; Zapfenstreich

safely  ADV

risikolos; risikofrei; sicher

psychic  ADJ

psychisch; übersinnlich; übernatürlich

garbage  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat

congratulation  NOUN

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

substance  NOUN

Inhalt; Substanz; Stoff

possession  NOUN

Ballbesitz; Besessenheit; Besessenheit; Besitz; Sachherrschaft; etw. besitzen; sich einer Sache bemächtigen; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Besitzung; Besitzverhältnis

profit  NOUN

Gewinn; Profit; gewinnorientiert sein; mitschneiden; mitschneiden; einen guten Schnitt machen; Nutzen

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

few  ADJ

wenige

facility  NOUN

Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung

chemistry  NOUN

Anziehungskraft; Chemie; Chemie; Recoil-Chemie

hood  NOUN

Gangster; Ganove; Haube; Kapuze; dahinter; Motorhaube; Fronthaube; Kühlerhaube; Schlägertyp; Schläger; Klopper; Brutalo; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier; ein ruhiges Wohnviertel; in Uninähe

overnight  ADV

adventure  NOUN

Abenteuer; Abenteuer; Eskapade; Wagnis

alley  NOUN

Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang

warehouse  NOUN

Lagerhaus; Lagerhalle; Lager; Warenlager; Warendepot; Depot; Magazin; Speicher

priority  NOUN

Priorität; Treffervorrecht; Vorrang; Vorzug; Vorfahrtsrecht

waitress  NOUN

Kellnerin; Fräulein; Bedienung; Serviererin; Serviceangestellte; Serviertochter; Saaltochter

backup  NOUN

Datensicherung; Sicherung; Backup; Reserve; Ersatz; Sicherheitskopie; Sicherung; Sicherstellung

(to) abandon  VERB

herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen

zone  NOUN

Region; Zone; Bereich; Gebiet

costume  NOUN

Kostüm; Theaterkostüm

pet  ADJ

pet  NOUN

Haustier; Heimtier; Liebling; Lieblingstier; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

(to) trace  VERB

aufspüren; nachspüren; verfolgen; folgen

county  NOUN

Grafschaft; Verwaltungsbezirk; Bezirk; Landkreis; Kreis

coast  NOUN

Küste

district  NOUN

Abbaufeld; Bezirk; Kreis; Stadtviertel; Landstrich; Dienstbezirk; Polizeirevier; Revier; Rayon; Gau; Gebiet; Gegend; Distrikt; Ortsteil; Stadtteil; Baufeld

sheriff  NOUN

Gerichtsvollzieher; Exekutor; Exekutoren; Schultheiß; Schulze; Sheriff

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

smoking  NOUN

Rauchen; Qualmerei

(to) predict  VERB

limit  NOUN

Grenze; Begrenzung; Grenzwert; Grenzwert; Limes; Grenzwert

(to) tap  VERB

Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen

satellite  NOUN

Satellit; doppelt rotierender Satellit; Erderkundungssatellit; Abfangsatellit; Jagdsatellit; Killersatellit; äquatorialer Synchronsatellit; Satellitenrechner; Satellitengerät

(to) react  VERB

reagieren; schalten

observation  NOUN

Bemerkung; Äußerung; Überlegung; Beobachtung; Beobachten; Einhaltung; Einhalten; Befolgung; Befolgen; Beachtung; Beachten; Observation; Beobachtung

manner  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Art und Weise; Methode; Verhalten; Manie; Manier; Umgangsform

(to) lean  VERB

anlehnen; sich anlehnen; lehnen; sich neigen; sich biegen

cigarette  NOUN

Zigarette; E-Zigarette; elektrisches Dampfen; E-Dampfen; Dampfen

village  NOUN

Dorf

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

basement  NOUN

Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage

(to) concentrate  VERB

anreichern; sich konzentrieren; eine Lösung konzentrieren

(to) chase  VERB

treiben; ziselieren; nachsteigen

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

vision  NOUN

Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung

science  NOUN

Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

shape  NOUN

Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil

tiny  ADJ

klitzeklein; winzig; klein

mystery  NOUN

Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel

tip  NOUN

Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge

(to) pray  VERB

beten; bitten; flehen; flehentlich bitten

(to) spare  VERB

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

funeral  NOUN

Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

someday  ADV

eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst

reality  NOUN

unbewegliches Eigentum; unbewegliches Vermögen; unbewegliches Sachgut; Immobilien; Wirklichkeit; Realität

bright  ADJ

gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

(to) regret  VERB

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

aware  ADJ

grand  ADJ

berühmt; groß; bedeutend; gewaltig; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; prächtig; prachtvoll; stattlich; herrschaftlich

grand  NOUN

Flügel; Konzertflügel

(to) freak  VERB

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

lock  NOUN

Datensperre; Gewehrverschluss; Verschluss; Haarlocke; Locke; Locken; Lenkeinschlag; Schiffsschleuse; Schleuse; Schleuse; Siel; Schließvorrichtung; Verschluss; Schloss; gleichsperrende Schlösser; verschiedensperrende Schlösser; unter Verschluss; Selbsthaltung; Sperre; Sperre; Verschluss; Wendekreis

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

mister  NOUN

goodbye  NOUN

Abschiedsgruß; Abschied

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

Derr  ORG

Scott  ORG

Harvard  ORG

g ether  NP

10 grand  NP

cat piss  NP

(ro arlng  NP

Oh my God  NP

Scary way  NP

all hours  NP

bad shape  NP

bad trips  NP

love Fall  NP

rave kids  NP

yo ur pet  NP

(cat meoWs  NP

(co ughlng  NP

Early worm  NP

a new rule  NP

every time  NP

three feet  QUANTITY

"Special K.  NP

Jill's life  NP

a good deal  NP

a good word  NP

another man  NP

her own bed  NP

A llttle blt  NP

a little bit  NP

a local hood  NP

a long story  NP

her real age  NP

my full ride  NP

other people  NP

Cleaves Mills  ORG

Deputy Rivera  NP

Jill's mother  NP

Rosie's Diner  ORG

a little baby  NP

a little girl  NP

an arson call  NP

my cell phone  NP

Tammy's mother  NP

a runaway girl  NP

a serious drug  NP

another galaxy  NP

another vision  NP

his cell phone  NP

only one thing  NP

pho ne rlnglng  ORG

scrambled eggs  NP

so many things  NP

the brown hair  NP

your dead zone  NP

All right, deal  NP

Scott's funeral  NP

Tammy's address  NP

The street name  NP

a little backup  NP

a pixie costume  NP

half the people  NP

quite a mystery  NP

that many drugs  NP

My mom's smoking  NP

a cork sculpture  NP

pet tranquilizer  NP

some hash browns  NP

the little house  NP

the perfect life  NP

this psychic guy  NP

your lab results  NP

(thunderclap) Shh  NP

a Halloween party  NP

a couple choruses  NP

a juvenile record  NP

a very scary call  NP

my old girlfriend  NP

some garbage cans  NP

the meeting thing  NP

(g roWllng) Johnny  NP

(laughter, talklng  NP

1249 Roblin Street  ORG

A pet tranquilizer  NP

Alice's Adventures  NP

Johnny's dead zone  NP

That ammonia smell  NP

The emergency room  NP

Your burrito meter  NP

a rambunctious cat  NP

any other business  NP

even your business  NP

where all the kids  NP

(car ho rn ho nklng  NP

The important thing  NP

a breakfast burrito  NP

a scary combination  NP

psychic peeping Tom  NP

some rehab facility  NP

the Portland police  NP

the computer system  NP

(cell pho ne rlnglng  NP

A mind-altering drug  NP

My name's John Smith  NP

The girl's a runaway  NP

my cell phone signal  NP

the nicest boyfriend  NP

the sheriff's office  NP

Puff the Magic Dragon  WORK_OF_AR

a limited marketplace  NP

somebody's right hand  NP

techno musl c playlng  ORG

(techno musl c playlng  NP

Two breakfast burritos  NP

a tiny Chinese village  NP

(recelver cll cks) Mrs.  NP

Jill's your best friend  NP

the world's best mother  NP

this warehouse district  NP

a common pet tranquilizer  NP

These abandoned warehouses  NP

our little Chinese village  NP

the designated court worker  NP

the world's most altered mind  NP

unexpected and sometimes scary ways  NP

Also, the preferred mind-altering substance  NP

more than 10 times the normal thrill seeker's dosage  NP

Smith  ORG

Sheriff  ORG

Chinese  NORP

© 2025