TV-Serie: NCIS - 9x19
(to) got VERB
I'd NOUN
non NOUN
(to) ugh VERB
a.m. NOUN
chit NOUN
Verzehrbeleg; junges Ding; Fratz
(to) comp VERB
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
dime NOUN
Groschen; Zehncentstück; Zehncentmünze
me-- NOUN
nuts ADJ
oops ADV
(to) puke VERB
brechen; kotzen; kübeln; reihern; speiben; eine Pizza legen
sync NOUN
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
color NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
shill NOUN
Anreißer; Scheininteressent; Scheinkunde
woozy ADJ
benommen; taumelig; schwummerig; schwummelig; wackelig auf den Beinen
yabba ADJ
yabba NOUN
beer-- NOUN
bettin NOUN
boning NOUN
guys-- NOUN
(to) impair VERB
scared ADJ
bang; bange
seabag NOUN
Seesack
spaced ADJ
downer NOUN
Beruhigungsmittel; deprimierendes Ereignis
oregano NOUN
Oregano
pills-- NOUN
rooftop NOUN
Hausdach; Dach
sleight NOUN
Geschicklichkeit
testing NOUN
Prüfen; Durchführung von Prüfungen; Prüfung; Erprobung; Test; Testung; Massentest
wayward ADJ
eigensinnig; starrsinnig; eigenwillig; kapriziert; launisch; unberechenbar
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
favorite ADJ
favorite NOUN
Favorit; Favoritin; aussichtsreichster Kandidat; aussichtsreichster Teilnehmer; Liebling; Lieblingsstück
impaired ADJ
beeinträchtigt; behindert; gestört
pizzeria NOUN
Pizzeria
rambling ADJ
verwinkelt; weitläufig; weitverzweigt; wortreich; weitschweifig; ausschweifend
(to) recuse VERB
serrated ADJ
gezackt; zackig; gezähnt; gesägt
skittish ADJ
fahrig; rappelig; unruhig; flatterhaft; sprunghaft; wankelmütig; unbeständig; schwankend; labil
(to) slur VERB
etw. binden; gebunden spielen; mit Bindebogen spielen; verschlucken; verschleifen
spotless ADJ
blitzsauber; picobello; makellos, untadelig; unbefleckt
abrasion NOUN
Abnutzung; Abnützung; Abreibung; Abschaben; Abschleifung; Abnutzung; Abrasion; Abrasio; Ausschabung; Abrasion; Korrasion; Schleiferosion; schleifende Erosion; Abrasion; Abrieb; Reibverschleiß; Abrieb; Abschleifen; Abschürfung; Hautabschürfung; Schürfwunde
blackjack NOUN
Totschläger; Keule; Blackjack; Black Jack
coworker NOUN
Mitarbeiter; Mitarbeiterin
destroyer NOUN
Verderber; Verderberin; Zerstörer; Radarpicket-Zerstörer
exemplary ADJ
beispielhaft; beispielgebend; vorbildhaft; vorbildlich; musterhaft; nachahmenswert; exemplarisch; Muster…
satisfied ADJ
saturiert; zufrieden gestellt; befriedigt; zufrieden; glücklich; zufriedengestellt; zufrieden gestellt
shirtless ADJ
oben ohne; mit nacktem Oberkörper
steelhead NOUN
talkative ADJ
geschwätzig; redselig; gesprächig; mitteilsam; mitteilungsbedürftig
chattiness NOUN
Geplapper
counseling NOUN
Beratung
drowsiness NOUN
Schläfrigkeit; Somnolenz; Benommenheit mit Schläfrigkeit; Trägheit; Antriebslosigkeit
functional ADJ
amtlich; dienstlich; funktionell; funktional; Funktions…; funktionsfähig; funktionstüchtig; funktionsgemäß; zweckbetont; zweckmäßig; sachlich; praktisch
(to) perforate VERB
etw. perforieren
slimeball NOUN
Ekel; Ekelpaket; Fiesling; Widerling; fieser/unsympathischer Kerl; Schmierlapp; Liederjan; Unsympathler; Ungustl
wisecrack NOUN
Witzelei; witzige Bemerkung
complicated ADJ
kompliziert; diffizil; umständlich
deployment NOUN
Aufstellung; In-Stellung-Bringen; Dislozierung; Stationierung; Einsetzen; Einsatz
hardworking ADJ
arbeitsam; sehr fleißig
informative ADJ
informativ; aufschlussreich; informatorisch
neighboring NOUN
color=#00fff NOUN
color=#00FF00 NOUN
methaqualone-- NOUN
misunderstanding NOUN
Missverständnis; Mißverständnis; Verkennung
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
avid ADJ
eifrig; begeistert; passioniert; leidenschaftlich; angefressen; aus Passion
appraisal NOUN
Befundung; Einschätzung; Bewertung; Beurteilung; Begutachtung; Wertermittlung; Wertgutachten
(to) sway VERB
schwanken; schaukeln; taumeln; sich wiegen; sich wiegen; sich hin und her bewegen
(to) suppress VERB
abstellen; abschaffen
(to) lash VERB
anbinden; festbinden; festzurren; peitschen; anhängen
(to) recruit VERB
fingerprint NOUN
Fingerabdruck; Daktylogramm
hectic ADJ
hektisch
(to) tilt VERB
kippen; schräg stellen; seitwärts neigen; sich neigen
blur NOUN
schemenhafte Bilder; bruchstückhafte Erinnerung; Nebel; Traum; Rausch; Was dann kam, lief wie ein Film vor ihm ab.; verschwommenes Etwas; schemenhafte Gestalt / Gestalten; kaum zu unterscheidende Masse
dishwasher NOUN
Geschirrspülmaschine; Spülmaschine; Geschirrspüler; Abwaschmaschine; Tellerwäscher; Tellerwäscherin
spleen NOUN
Milz; Tick; Marotte; Spleen
(to) assign VERB
abstellen; ernennen; festlegen; festsetzen; bestimmen; zurechnen
retro NOUN
womb NOUN
Gebärmutter; Uterus; Schoß; Mutterleib
cosmic ADJ
kosmisch
trout NOUN
Forelle
valve NOUN
Elektronenröhre; Radioröhre; Rohrarmatur; Armatur; Ventil; Drei-Wege-Ventil; Ventil; Pumpventil; Klappe
belonging NOUN
Zugehörigkeit
processing NOUN
Abfertigung; Abwicklung; Bearbeiten; Bearbeitung; Behandlung; Sachbearbeitung; Verarbeitung; Behandlung; unmittelbare Verarbeitung; Aufbereitung
crooked ADJ
gekrümmt; gebeugt; verkrümmt; krumm; schief; unehrlich; windschief; korrupt; betrügerisch
genuinely ADV
echt
comeback NOUN
Entgegnung; Replik; Konter; Erwiderung; Rückkehr; Comeback
dumb ADJ
dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig
thought NOUN
Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
juvenile NOUN
abdomen NOUN
Bauch; Abdomen
crust NOUN
Brotrinde; Rinde; Brotkruste; Kruste; Brotkorscht; Korscht; Frechheit; Gusshaut; Gussrinde; Kruste; Schorf; Überzug; Belag; Ansatz; Kruste; Unverschämtheit; Verschleißschicht
sedative NOUN
Beruhigungsmittel; Sedativum; Tranquilizer
shaky ADJ
rissig; kernrissig; schlotterig; zittrig; zitterig; wackelig; wacklig; wackelig; unsicher; gefährdet; ein Wackelkandidat sein
(to) analyze VERB
(to) brake VERB
bremsen; bremsen; mit quergestellten Schiern bremsen; mit der Christiania-Technik bremsen; abkristeln
disco NOUN
Diskothek; Disco; Disko
crab NOUN
Europäischer Wildapfel; Wildapfel; Holzapfel; Vielblütiger Apfel; Reichblütiger Zierapfel (Malus floribunda); Vielblütiger Apfel; Reichblütiger Zierapfel (Malus floribunda); Katzfahrwerk; Krankatze; Laufkatze; Katze; Führerstandskatze; Krabbe; Nörgler; Nörgelfritze; Meckerer; Meckertante; Meckerfritze; Meckerpott; Mäckler; Stinkstiefel; Grantler
crappy ADJ
beschissen; Scheiß…
anchor NOUN
Angussziehstift; Angusszieher; Angussabreißer; Anker; Ankerschraube; Anker; Diskussionsleiter; Redeleiter; Moderator; Koordinator; Fixpunkt; Verankerung
butt NOUN
großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick
(to) overreact VERB
zu heftig reagieren
petty ADJ
belanglos; unbedeutend; trivial; bagatellhaft; Bagatell…; engherzig; klein; unbedeutend; nicht ins Gewicht fallend; kleinkariert; kleinlich; engstirnig
void NOUN
Fehlerstelle; Fehlstelle; Hohlraum; Leere; Nichts; Gefühl der Leere; Lücke; Porenraum; Porenvolumen
gracious ADJ
gnädig; gütig; huldvoll
(to) whine VERB
greinen; weinerlich schimpfen; über etw. jammern; sudern; jammern; nölen; piensen; wimmern; winseln
(to) railroad VERB
(to) rig VERB
etw. manipulieren; frisieren; fälschen; takeln
dose NOUN
Dosis; Dosis; Gabe
surveillance NOUN
Überwachung; beobachtet/überwacht werden
commander NOUN
Befehlshaber; Führer; Feldherr; Kommandant; Kommandeur
rip NOUN
Brandungsrückströmung; Brandungsrückstrom; Reißen; Riss; Sicke
(to) accord VERB
sich entsprechen; einander entsprechen
obscure ADJ
unklar; obskur; dunkel
mute NOUN
Dämpfer; Stumme; Stummer
married ADJ
verheiratet; vermählt
font NOUN
Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz
(to) font VERB
civilian NOUN
Zivilist; Zivilistin
bruise NOUN
Blessur; Bluterguss; Hämatom; blauer Fleck; Druckstelle; Prellung; Quetschung
(to) breathe VERB
atmen; hauchen; speien
(to) brag VERB
prahlen; angeben; sich brüsten; großspurig verkünden/behaupten, dass …
reflection NOUN
Abglanz; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen; wenn man es (sich) genau überlegt; Reflexion; Spiegelung; Widerspiegelung; Überlegung; Betrachtung; Erwägung; Widerschein
reference NOUN
Belegstelle; Bezug; Bezugnahme; unabhängig von; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; nur informativ; nur für Dokumentationszwecke; nur für Aktenzwecke; nur zu Evidenzwecken; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; Der Ordnung halber sei festgehalten, dass …; Bezugszahl; Bezug; Empfehlung; Referenz; Führungsgröße; Literaturangabe; Literaturstelle; Quellenangabe; Quellennachweis; Literaturhinweis; Quellennachweise; Literaturhinweise; Verweis; Hinweis
shortage NOUN
Mangel; Knappheit; Arzneimittel-Engpass; Arzneimittel-Engpass; Materialknappheit; Mindergewicht; Unterversorgung; Unterdeckung; Fehlbestand
(to) thrust VERB
stoßen; stechen; stecken; schieben; sich verschieben
fisherman NOUN
Angler; Fischer
(to) corrupt VERB
beschädigen; korrumpieren; bestechen; verderben; verkommen; verderben; verfaulen
(to) vomit VERB
sich erbrechen; sich übergeben
rainbow NOUN
Regenbogen
mild ADJ
gelind; gelinde; mild; sanft; glimpflich; mild
(to) steer VERB
steuern; pilotieren; fliegen; lenken
mechanic NOUN
Handwerker; Maschinenschlosser; Maschinenmonteur; Mechaniker; Schmiermaxe
alibi NOUN
Alibi; Ausrede; Entschuldigung
communication NOUN
Kommunikation; Mitteilung; Meldung
killer NOUN
Mörder; Killer
(to) grill VERB
currently ADV
derzeit; zur Zeit; zurzeit; gegenwärtig; zum gegenwärtigen Zeitpunkt; in diesen Tagen; dieser Tage
operator NOUN
Baggerfahrer; Bedienungsperson; Bedienperson; Führer; Betreiber; Operator; Vermittlung; Telefonvermittlung; Telefonvermittler; Telefonvermittlerin; Fräulein vom Amt; schlauer Fuchs; Schlaukopf; gewiefter Bursche; pfiffiger Kerl; Schlawiener
sailor NOUN
Marinesoldat; Matrose; Seefahrer; Seemann; Segler; Seglerin
(to) lodge VERB
in Verwahrung geben; logieren
theirs ADJ
(to) dock VERB
Punkte abziehen; andocken; ankoppeln; ankoppeln; ankuppeln; docken; andocken; kupieren
repair NOUN
Ausbesserung; Nachbesserung; Nacherfüllung; Reparatur; Instandsetzung; Reparatur; Zustand
(to) repair VERB
nachbessern; wiedergutmachen
triple ADJ
dreifach; dreimal; dreimalig
deadly ADJ
tödlich
tissue NOUN
Gewebe; Papiertaschentuch; Tempo
shore NOUN
Gestade; Küste; Strebebalken; Stützstrebe; Strebe; Stützbalken; Stütze; Ufer
auto NOUN
Auto
ankle NOUN
Fessel; Sprunggelenk; Fußgelenk; Knöchel
(to) gamble VERB
pokern; spielen; zocken
insecure ADJ
haltlos; unsicher; gefährdet; ein gefährdeter Arbeitsplatz
motor NOUN
Kraftmaschine; Motor; Stromrichtermotor; Schlitten
(to) scan VERB
in Versen stehen; ein Versmaß aufweisen; in das Versmaß passen; in den Textrhythmus passen; untersuchen
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
casino NOUN
Kasino; Spielkasino; Spielebank
loop NOUN
Kreislauf; Looping; Rahmenantenne; Schleife; Schlinge; Schlaufe; Spirale; Strickmasche; Masche; Umlaufsystem; Kreislaufsystem; Kreislauf
stab NOUN
Stich; Messerstich; Dolchstoß
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
blade NOUN
Blatt; Flügel; Flügelblatt; Halm; Irisblende; Lamelle; Klinge; Kufe; Planierraupe; Schubraupe; Bulldozer; Kettendozer; Schaufelblatt; Schwert; Klinge; Turbinenschaufel; Schaufel
dealer NOUN
Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer
(to) dial VERB
mit dem Kompass aufnehmen; wählen
(to) apply VERB
Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben
specifically ADV
ausdrücklich; extra; speziell; eigens; konkret gesprochen; konkret
(to) betray VERB
protective ADJ
beschützerisch; beschützend; fürsorglich; protektionistisch; schützend; beschützend; schutzgebend; protektiv; Schutz…
internal ADJ
betriebsintern; innenliegend; innen gelegen; innenpolitisch; innerpolitisch; innerbetrieblich; intern; intern
rich ADJ
fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend
performance NOUN
Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Performance; Durchsatz; Leistung; Leistungsverhalten; Verrichtung; Vornahme; Durchführung; Abwicklung; Wertentwicklung
outfit NOUN
Aufmachung; Outfit; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Verein; Organisation; Team; Anlage
gorgeous ADJ
bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
(to) whisper VERB
ausplaudern; weitererzählen; flüstern; wispern; rauschen; tuscheln; säuseln; flüstern
unique ADJ
eindeutig; einmalig; einzigartig; unikal; sui generis; einzigartig
ton NOUN
amerikanische Tonne; englische Tonne
(to) reflect VERB
nachdenken; überlegen
(to) refer VERB
(to) recover VERB
eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen
precise ADJ
genau; gewissenhaft; akkurat; exakt; präzis; präzise; Genaueres wissen; Genaueres wissen; haargenau
(to) prevent VERB
verhüten
(to) owe VERB
gear NOUN
Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Gang; den Gang wechseln; Kluft; Fummel; Klamotten; Plünnen; Gewand; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator
few ADJ
wenige
(to) enhance VERB
(to) display VERB
auskramen; zeigen; beweisen
depth NOUN
Eingriff; Fahrtiefe; Gesamthöhe; Mächtigkeit; Meerestiefe; Seitenhöhe; Tiefe; Teufe; Tiefe; Tiefe; Tiefenausdehnung; Verlegungstiefe; Bettungstiefe
cabinet NOUN
Gehäuse; Kasten; Kabinett; Schrank; Schränkchen; Schrein
(to) bump VERB
auf ein Auto auffahren; holpern; rumpeln; auf/gegen etw. prallen; stoßen; anstoßen; anschlagen; bumsen
brief NOUN
Auftrag; Papstbreve; Breve; Strafverteidiger; Strafverteidigerin; Verteidiger; Verteidigerin; Mandat
(to) brief VERB
Lagebesprechung abhalten
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
(to) flip VERB
einen Rappel kriegen; einen Wutanfall bekommen/haben; an die Decke gehen; hochgehen; außer sich geraten; ausrasten; auszucken; alle Zustände kriegen; explodieren; blättern; schnipsen; schnellen; wenden; umdrehen
(to) proceed VERB
fortfahren; weitergehen; weitermachen; vorwärtsgehen; fortschreiten; vorangehen; verfahren; vorgehen; weitersprechen; fortfahren
(to) spoil VERB
trüben
overnight ADV
pillow NOUN
Kopfkissen; Kissen; Kopfpolster; Polster; Bettpolster
(to) pound VERB
heftig schlagen; pochen; pumpern; an die Türe klopfen; hämmern; pochen; pumpern; schlagen; trommeln; schlagen; stoßen; hämmern; trommeln
background NOUN
Bewandtnis; Bildhintergrund; Hintergrund; Erfahrung; Vorkenntnisse; eine Ausbildung in etw. haben; Hintergrund; Hintergrund; Kulisse; Hintergrund; Untergrund; Grund; Putzgrund; Untergrund; Verhältnisse; Herkunft
liberty NOUN
Freiheit
alley NOUN
Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang
motive NOUN
Beweggrund; Grund; Motiv; Veranlassung; Tatmotiv
assault NOUN
Angriff; massierter Kernwaffenangriff; tätlicher Angriff; Überfall; körperlicher Übergriff; Gewaltanwendung; Körperverletzung; Sturmangriff; Übungsgefecht; Schaugefecht
(to) gain VERB
zulegen; an Wert gewinnen
comment NOUN
Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Anmerkung; Kommentar; Bemerkung; Erläuterung; Kommentar; Rhema; Stellungnahme; Vermerk; Bemerkung
customer NOUN
Kunde; Kundin
annoying ADJ
ärgerlich; lästig; dumm; leidig; unerfreulich; dumm; lästig; störend; nervend; nervig
skill NOUN
Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit
deck NOUN
Deck; Veranda
review NOUN
Begutachtung; Gutachten; Besichtigung; Rezension; Besprechung; Kritik; Studie; Untersuchung; Analyse; Überprüfung; Überarbeitung; Wiederholung; Rundschau
(to) host VERB
aufnehmen; unterbringen; beherbergen; bewirten; Gastgeber sein; ausrichten
naturally ADV
von Natur aus; ganz natürlich; ganz normal; natürlich; natürlich; selbstverständlich; selbstredend; natürlicherweise; naturgemäß; erwartungsgemäß; wie zu erwarten; begreiflicherweise; prompt
violence NOUN
Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke
print NOUN
Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug
necessarily ADV
notwendigerweise
fairy NOUN
Fee; Elf; Elfe; Schwule; Schwuler; Homo
(to) loan VERB
jdm. etw. leihen; etw. an jdn. verleihen; ausleihen
location NOUN
Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung
nonsense NOUN
Galimathias; Geschwätz; Larifari; Unsinn; Blödsinn; dummes Zeug; Nonsens; Unfug; Humbug; Nebbich; Was für ein Unsinn!; Unsinn
frame NOUN
Bildausschnitt; Bild; Bügel; Datenübertragungsblock; Frame; Einzelbild; Erhebungsgrundlage; Fahrgestellrahmen; Chassisrahmen; Rahmen; Rahmen unter der Hinterachse; Fassung; Gestalt; Figur; Körperbau; Gestell; Rahmen; Gestell; Rasterbild; Spant; Spant; Zarge; Fördergestell
quarter NOUN
Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück
(to) cheat VERB
jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln
potential NOUN
Potenzial; Potential; Missbrauchspotential; Missbrauchspotential
fever NOUN
Aufregung; Fieber; Fieber; Febris; Pyrexie; starkes Fieber; Hyperpyrexie; erhöhte Temperatur; im Fieberwahn sein; im Fieberzustand
thin ADJ
dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal
winner NOUN
Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter
(to) yell VERB
kreischen; schreien
fishing NOUN
Fischen; Fischfang; Fischerei
section NOUN
Abschnitt; Abteilung; Abteilung; Ausschnitt; Dezernat; Fontur; Grabungsschnitt; Profil; Gruppe; Paragraf; Paragraph; Profil; Schnitt; Sektion; Teilabschnitt; Teilstück; Teilstrecke; Teilfeld; Teilbereich; Trakt; Flügel; Textabschnitt; Abschnitt; Textteil
wallet NOUN
Brieftasche; Portemonnaie; Portefeuille; Ranzen; Ränzel
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
painful ADJ
peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat
con NOUN
Knacki; Häftling; Schwindel; Täuschung; Betrug; Trug; fauler Trick; Schwindel; Gaunerei; Bauernfängerei; Rosstäuschertrick
(to) solve VERB
lösen; auflösen
(to) appreciate VERB
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
(to) struggle VERB
ankämpfen
slice NOUN
Abbauscheibe; Blechabfall; Blechverschnitt; Farbspachtel; Farbspachtel; Farbspatel; Farbspatel; Prozessorelement; Schnitte; Scheibe; Bratenscheibe; Brotscheibe; Scheibe Brot; Fleischscheibe; Scheibe Käse; Wurstblatt; Blatt Wurst; Schnitte; Stauvorrichtung
overseas ADJ
überseeisch
mouse NOUN
Leisetreter; Maus; Maus; Computermaus; Messrechen; Messharke
(to) seek VERB
(to) seal VERB
mit Geruchsverschluss versehen; siegeln; versiegeln; versiegeln; verplomben; plombieren; besiegeln; siegeln; zukleben
scale NOUN
Ablagerung; Ablagern; Absetzen; Kesselstein; Maßstab; Skala; Größenverhältnis; natürlicher Maßstab; Maßstab 1:1; im Größenverhältnis 1:100; Schuppe; Skala; Skala; Bandbreite; Skalierung; Tongeschlecht; Tonleiter; Umfang; Ausmaß; Waage; Waagebalken; Zunder; Blättchen
sale NOUN
Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb
pattern NOUN
Formkasten; Muster; Musterung; Muster; Schema; Reifenprofil; Laufflächenprofil; Profil; Schablone; Vorlage; Struktur; Schnittmuster; Anordnung
(to) panic VERB
in Panik geraten; durchdrehen
(to) occur VERB
sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen
massive ADJ
gediegen; massiv; gewaltig; enorm; massiv; gewaltig; riesig; kolossal; massiv; massig; wuchtig; ungegliedert
margin NOUN
Fehlerspielraum; Rand; Begrenzung; Seitenrand; Vorsprung
dish NOUN
Platte; Teller; Schale; Speise; Gericht
biscuit NOUN
Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit; Pressrest; Schrühscherben; Scherben
glove NOUN
Handschuh
(to) perform VERB
eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
director NOUN
Direktor; Direktorin; Heimleiter; Regisseur; Regisseurin; Regie; Sollwertgeber
homework NOUN
Heimarbeit
rate NOUN
Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz
engagement NOUN
Bekämpfung; Einsatz; Beschäftigung; Auseinandersetzung; Sich-Einlassen; Beteiligung; Betätigung; Engagement; Sich-Einbringen; emotionale Teilnahmslosigkeit; Bindung; Eingreifen; Eingriff; Engagement; Gefecht; Verlobung; Verlöbnis; Verpflichtung; Termin
wound NOUN
Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen
conference NOUN
Konferenz; Fachtagung; Tagung; auf eine Konferenz gehen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen); Konferenz
(to) manage VERB
sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen
crew NOUN
Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) chase VERB
treiben; ziselieren; nachsteigen
(to) ignore VERB
bleeding NOUN
Aderlass; Bluten; Blutung; Blutausfluss; Hämorrhagie; Entlüften; Sickerung
(to) bleed VERB
bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen
(to) wash VERB
auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen
manager NOUN
Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter
(to) bail VERB
aus etw. aussteigen; sich aus/von etw. zurückziehen; sich aus etw. ausklinken; bei etw. einen Rückzieher machen; bündeln; lenzen; Wasser aus einem Boot oder Schiff entfernen; schöpfen; ausschöpfen; umkehren; umdrehen
meal NOUN
Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht
member NOUN
Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon
negative ADJ
negativ; negativ
(to) release VERB
freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen
(to) borrow VERB
possibility NOUN
Möglichkeit
mostly ADV
größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist
player NOUN
Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
(to) strike VERB
anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen
harm NOUN
Schaden; Unheil; jdm. etw. antun
weight NOUN
Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft
regular ADJ
geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
stomach NOUN
Magen; Magengegend
(to) slip VERB
abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen
(to) interview VERB
interviewen
(to) depend VERB
abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem
meat NOUN
Fleisch; Fleischsorte
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
(to) drag VERB
vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen
knife NOUN
Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge
several ADJ
einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
jacket NOUN
Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse
shame NOUN
Scham; Schamgefühl; Schande
bloody ADJ
blutbefleckt; blutig; verdammt
(to) correct VERB
bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.
practically ADV
praktisch; praktischerweise
familiar ADJ
familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig
pizza NOUN
Pizza
grandma NOUN
Großmami; Oma; Omi
professional ADJ
berufsmäßig; berufsbezogen; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; fachlich; gewerbsmäßig; profihaft; standesrechtlich; berufsrechtlich
custody NOUN
Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen
account NOUN
Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto
ugly ADJ
gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich
miracle NOUN
Wunder; Wundertat
bright ADJ
gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll
duty NOUN
Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll
loose ADJ
frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig
(to) suggest VERB
connection NOUN
Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung
tie NOUN
Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand
search NOUN
Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang
(to) search VERB
prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen
further ADJ
neuerlich; neu; erneut; nochmalig; abermalig; weiterer; weitere; weiteres; weitergehend; darüber hinausgehend
corner NOUN
Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen
suspect NOUN
Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter
(to) suspect VERB
goodness NOUN
Güte; Tugend
everywhere ADV
überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts
address NOUN
Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag
grateful ADJ
dankbar; wohltuend
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
result NOUN
Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat
(to) result VERB
speech NOUN
Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache
often ADV
oft; oftmals; häufig; oftmalig
video NOUN
Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video
sun NOUN
Sonne
match NOUN
Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
ship NOUN
Schiff; ein Schiff verlassen
aware ADJ
shirt NOUN
Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd
(to) convince VERB
jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen
(to) focus VERB
einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen
pant NOUN
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
pressure NOUN
Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
mood NOUN
Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage
positive ADJ
formschlüssig; positiv; positiv
roll NOUN
Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung
hardly ADV
kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich
witness NOUN
Trauzeugin; Zeuge; Zeugin
(to) remind VERB
mahnen
flight NOUN
Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm
57th ORDINAL
C.O. PRODUCT
I.D. ORG
NCIS ORG
A ton QUANTITY
Hagen ORG
ludes ORG
know-- ORG
But Ms. NP
Sposare ORG
Bad idea NP
Hey, Dad NP
Lucky us NP
Meredith ORG
Tourette ORG
You guys NP
good fun NP
two feet QUANTITY
window-- ORG
Blue Eyes ORG
Low doses NP
Then what NP
What time NP
deep dish NP
five-inch QUANTITY
good kids NP
Four decks NP
Hey, honey NP
Just a lot NP
Or someone NP
Thin crust NP
Uncle Mike NP
Very retro NP
a 911 call NP
a big deal NP
a dead guy NP
a late one NP
a long way NP
every card NP
every dime NP
front seat NP
one charge NP
too, Gibbs NP
two blocks NP
215 sailors NP
Agent David NP
Agent Gibbs NP
Hey, thanks NP
Minute's up NP
No big deal NP
a card game NP
a last meal NP
a long time NP
a mild case NP
a young man NP
five inches QUANTITY
four inches QUANTITY
high school NP
the old man NP
what reason NP
yabba yabba NP
Agents David NP
Baltimore PD NP
Both parents NP
Hey, DiNozzo NP
Liberty Week ORG
NCIS custody NP
State Street FAC
What problem NP
a bad person NP
a clear shot NP
a few frames NP
a few things NP
a good thing NP
a great mood NP
a little bit NP
a real shame NP
a whole ship NP
another word NP
my deep calm NP
small outfit NP
stupid stuff NP
the sex part NP
Agent DiNozzo NP
Brian's shirt NP
Only one word NP
Or even Wendy NP
Rule 22, boss NP
The card game NP
The last call NP
The only time NP
Uncle Michael NP
a bettin' man NP
a flight risk NP
a good person NP
a pizza place NP
a repair shop NP
all his money NP
every suspect NP
further tests NP
great stories NP
my best agent NP
phone records NP
real evidence NP
real suspects NP
the 5:00 a.m. NP
the last time NP
the same drug NP
the-the edges NP
too much beer NP
young sailors NP
Baltimore PD's ORG
Chesapeake Bay FAC
Director Vance NP
Michael's boss NP
Mostly sailors NP
Not those kind NP
The NCIS fairy NP
The last thing NP
a crooked game NP
a dying animal NP
a roll testing NP
all this blood NP
any other case NP
avid fishermen NP
his whole life NP
low heart rate NP
my best friend NP
my yabba yabba NP
private school NP
slurred speech NP
the cosmic rip NP
the next thing NP
the pizza guys NP
the same story NP
your sex drive NP
All 215 sailors NP
His repair shop NP
How many slices NP
Oh, no, nothing NP
Okay, then what NP
Sposare's Pizza NP
The One's" name NP
The only person NP
The only prints NP
Vance's brother NP
a deadly weapon NP
a-a pizza place NP
e-mail accounts NP
just a dumb kid NP
maybe triple it NP
some fresh meat NP
such a good man NP
the crime scene NP
the first place NP
the right thing NP
the second time NP
wayward sailors NP
what a surprise NP
And free repairs NP
Enough chit-chat NP
Nine whole pages NP
Video conference NP
a murder suspect NP
a serrated blade NP
exemplary skills NP
his bloody shirt NP
his own two feet NP
my morning brief NP
one bad decision NP
some tough times NP
the 911 operator NP
the DD-350 Hagen NP
the first person NP
the trout family NP
these crazy eyes NP
this little trip NP
your repair shop NP
Apartment manager NP
Michael's account NP
Original Air Date NP
The wound pattern NP
a functional mute NP
a spotless record NP
his little margin NP
my little windows NP
the first section NP
Just a little shot NP
The Good Son</font NP
Why the kid gloves NP
a auto-repair shop NP
a special interest NP
an engagement ring NP
font color=#00FF00 NP
much less a casino NP
neighboring stores NP
one little comment NP
still not one word NP
the blade's design NP
your old coworkers NP
Maybe a closer shot NP
Petty Officer Adams NP
Petty Officer Smith NP
Special Agent Gibbs NP
a little extra cash NP
a single stab wound NP
all the video files NP
both Michael Thomas NP
no security cameras NP
one sailor's anchor NP
the Hagen destroyer NP
the Town references NP
the comment section NP
Too much yabba yabba NP
a crappy little game NP
a dead petty officer NP
a tough enough place NP
our shirtless wonder NP
practically brothers NP
the blackjack dealer NP
the ship's commander NP
the suspect's jacket NP
y-your family member NP
Maybe a second victim NP
Seaman Robert Epplund NP
back-to-back meetings NP
both your sorry asses NP
the only surveillance NP
Oh, just a loose valve NP
This your first arrest NP
any surveillance video NP
her last known address NP
this single stab wound NP
Your wife's kid brother NP
my favorite little kids NP
A five-inch boning knife NP
And the blackjack dealer NP
Weapon's a fishing knife NP
two overseas deployments NP
No, no, everything's fine NP
Petty Officer Brian Smith NP
Petty Officer Caleb Adams NP
There any other witnesses NP
a little more yabba yabba NP
massive internal bleeding NP
Petty Officer Adams' death NP
Petty Officer Adams' system NP
Petty Officer Smith's seabag NP
a bright and hardworking man NP
Special Agent Anthony DiNozzo NP
23, petty officer second class NP
downers, ludes, disco biscuits NP
the next performance appraisal NP
Petty Officer Smith's belongings NP
their annual beer-and-crabs week NP
Petty Officer Adams' motor skills NP
9x19 ♪</font> <font color=#00FFF NP
21-year-old Petty Officer Brian Smith NP
the dead guy's girlfriend's apartment NP
Last year's performance appraisal review NP
Petty NORP
Navy ORG