TV-Serie: NCIS - 5x16

abs  NOUN

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

boo  NOUN

Buhruf; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

(to) got  VERB

i'm  NOUN

ood  ADJ

-yep  ADJ

dyou  NOUN

eyed  ADJ

fier  NOUN

(to) happ  VERB

i'll  ADJ

i'll  ADV

i've  ADJ

(to) ite  VERB

othe  ADJ

unli  ADJ

viim  NOUN

zany  ADJ

verrückt; abgefahren; schräg; überdreht; irrsinnig komisch; ulkig; skurril

affai  NOUN

butyl  NOUN

car--  NOUN

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

deral  ADJ

don't  ADV

(to) don't  VERB

himff  ADJ

probm  NOUN

surme  NOUN

(to) we're  VERB

yo're  NOUN

bouncy  ADJ

lebhaft; quirlig; aufgeweckt; munter; temperamentvoll; quick

dgment  NOUN

gative  ADJ

gurney  NOUN

(to) hopeou  VERB

mojito  NOUN

posite  NOUN

scared  ADJ

bang; bange

seal--  NOUN

sheket  ADJ

spouse  NOUN

Ehegatte; Ehegattin; Gatte; Gattin; Ehepartner; Ehepartnerin; Ehegemahl; Gespons

steely  ADJ

eisern; steinern; hart; stahlig

syEasy  ADJ

teible  ADJ

(to) thrive  VERB

Erfolg haben; gedeihen; prosperieren; gedeihen; sich günstig entwickeln

tussle  NOUN

Gerangel; Tauziehen

uldn't  ADV

whorl  NOUN

Kringel; Ring; Rauchringe; Quirl; Wirtel; Windung; Spiralwindung

ziva--  NOUN

alleged  ADJ

angeblich; vorgeblich; Sie soll gesagt haben, dass …; mutmaßlich; sogenannte/r/s; so genannte/r/s; angebliche/r/s; selbsternannte/r/s

angling  NOUN

der Angelsport; das Angeln

borscht  NOUN

Borschtsch

brainer  NOUN

copycat  NOUN

Nachahmer; Nachäffer; Nachahmungstäter; Trittbrettfahrer

(to) delete  VERB

herausstreichen

dirtbag  NOUN

Drecksack

imagery  NOUN

Bildersprache; Metaphorik; Vorstellungsvermögen

instct  NOUN

quitter  NOUN

jemand, der immer gleich aufgibt

scumbag  NOUN

Drecksack

(to) stash  VERB

thereof  ADV

hiervon

typabby  NOUN

unfazed  ADJ

what're  NOUN

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

wrapper  NOUN

Einwickelpapier; Papier; dünne Verpackung; Umhüllung; Hülle; Zeitungs-Streifband

(to) youfind  VERB

bodies--  NOUN

(to) cafigure  VERB

dustable  ADJ

favorite  ADJ

judgment  NOUN

Gerichtsurteil; Urteil; Urteil; Urteil

killing  NOUN

Beruhigung; Tötung

lividity  NOUN

Fahlheit; Leichenblässe

onkiller  NOUN

passerby  NOUN

Passant; Passantin; Vorübergehende; Vorübergehender

provider  NOUN

Anbieter; Ausstatter; Ernährer; Versorger; Leistungserbringer; Leistungserbringerin

rohypnol  NOUN

Flunitrazepam; Rohypnol

roofloor  NOUN

serrated  ADJ

gezackt; zackig; gezähnt; gesägt

ssistant  ADJ

subpoena  NOUN

gerichtliche Vorladung; Ladung (von Personen) unter Strafandrohung

artifact  NOUN

Artefakt; Verfälschungseffekt; Artefakt; vom Menschen geschaffener Gegenstand

bartender  NOUN

Büfettier; Schankkellner; Barkeeper; Barmann

incessant  ADJ

ununterbrochen; unablässig; unausgesetzt

mainframe  NOUN

Großrechner; Grundgerät

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

pixelated  ADJ

verpixelt

recording  NOUN

Aufzeichnung; Aufnahme; Protokollierung; Registrierung; Registration; Tonaufnahme; Aufnahme; Tonaufzeichnung; Aufzeichnung; Einspielung; Gesamteinspielung (eines mehrteiligen musikalischen Werks); Wegschreiben; Aufzeichnung

expressive  ADJ

ausdrucksvoll; expressiv; ausdrucksfähig; aussagekräftig

expressway  NOUN

Schnellverkehrsstraße; Schnellstraße; Hochleistungsstraße; Stadtautobahn

forwarding  NOUN

Versand; Beförderung; Nachsendung; Weiterleitung; Weiterleiten; Weiterschaltung; Weiterschalten

postmortem  NOUN

Leichenöffnung; innere Leichenschau; Autopsie; Obduktion; Sektion; Nekropsie

privileged  ADJ

bevorrechtigt; privilegiert; privilegiert

seeingocke  NOUN

surveilnce  NOUN

sveillance  NOUN

tellichael  ADJ

approximate  ADJ

annähernd; angleichend; ungefähr; überschlägig

(to) circumcise  VERB

compression  NOUN

Druck; Kompression; Komprimierung; Verdichtung; Pressung; Sintern; Stauchung

landmarks--  NOUN

objectively  ADV

objektiv; sachlich

inconsistenc  NOUN

meticulously  ADV

sorgfältig; übergenau; peinlich genau; akribisch

neighborhood  NOUN

Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier

seriakiller  NOUN

ramification  NOUN

Begleiterscheinung; Weiterung; Konsequenz; Auswirkung; Komplikation; Verzweigung; Verästelung

(to) triangulate  VERB

Dreiecksmanöver durchführen; politisch gegensätzliche Standpunkte einverleiben; sich zur politischen Mitte manövrieren; triangulieren; in Dreiecke (ein)teilen

fingerprintran  NOUN

personaeffect  NOUN

fixture  NOUN

Zahnimplantat; Inventarstück; eingebautes Teil; Partie; Spielpaarung; Verankerung; Werkstückspannvorrichtung; Spannvorrichtung; festes Inventar; Inventarstück; Ausstattungsstück

enigma  NOUN

Rätsel

adversity  NOUN

Missgeschick; Not; Elend; Notzeit; Ungemach; Widrigkeit

plait  NOUN

Flechten; Geflecht; Flechte; Zopf; Haarzopf; Zopf; die Haare zu einem Hopf flechten

unidentified  ADJ

unbekannt; unidentifiziert

arch  NOUN

Bogen; Mauerbogen; Gewölbebogen; Fensterbogen; Fußrücken; Torbogen; Arkade; bogenförmige Wölbung; Bogen

fingerprint  NOUN

Fingerabdruck; Daktylogramm

circumstantial  ADJ

ausführlich; detailliert

(to) tamper  VERB

zu bestechen versuchen; sich einmischen; herumpfuschen; herumfummeln; sich zu schaffen machen

(to) sever  VERB

auflösen; lösen; sich lösen; abreißen; reißen

tactical  ADJ

belonging  NOUN

Zugehörigkeit

mandatory  ADJ

obligatorisch; zwingend; Pflicht…; für jdn. verpflichtend sein; vorgeschrieben; verpflichtend

binding  NOUN

Bindung; Buchdeckel; Deckel; Buchdecke; Bucheinband; Einband; Einbanddeckel; Einbanddecke; Halbfranzband; Halbband; Einbinden

(to) estimate  VERB

autopsy  NOUN

Leichenöffnung; innere Leichenschau; Autopsie; Obduktion; Sektion; Nekropsie

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

shallow  ADJ

flach; sehr/nur oberflächlich; vordergründig; gehaltlos; substanzlos; ohne Substanz; ohne Tiefgang; nicht in die Tiefe gehend; seicht; untief; seicht; sehr/nur oberflächlich; vordergründig

incompatible  ADJ

unvereinbar; nicht vereinbar

canvass  NOUN

Stimmenwerbung; Wahlkampagne; Wahlstimmenprüfung; Wahlprüfung; Werbefeldzug; Wahlfeldzug

apprentice  NOUN

Auszubildende; Auszubildender; Azubi; Lehrling; Lehrjunge; Lehrbub; Stift

souvenir  NOUN

Andenken; Souvenir; Mitbringsel

(to) dwell  VERB

leben; verweilen; bleiben

(to) flatter  VERB

comedian  NOUN

Komiker; Komikerin; Spaßmacher; Spaßmacherin

tactic  NOUN

Taktik

digital  ADJ

digital; fingerförmig

assassin  NOUN

Attentäter; Attentäterin; Meuchelmörder; Meuchelmörderin; Auftragsmörder; Auftragsmörderin

(to) elaborate  VERB

stack  NOUN

Brandungspfeiler; Fabriksschlot; Schlot; Fabriksschornstein; Fabriksesse; Schlot; Stapel; Stoß; Haufen; Stapelspeicher; Warteschleife; Warterunde

toothbrush  NOUN

Zahnbürste; Zahnbürste mit auswechselbarem Kopf

accomplice  NOUN

Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle

rejection  NOUN

Abfuhr; Korb; Ablehnung; Zurückweisung; Rückweisung; Verwerfung; Verneinung; Ablehnung; Absage; Abstoßung; Unterdrückung

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

matching  NOUN

Abstimmen; Anpassung

gladly  ADV

froh; gern; gerne; mit Freuden

surveillance  NOUN

Überwachung; beobachtet/überwacht werden

patron  NOUN

Gönner; Mäzen; Förderer; Kunde; Kundin; Klient; Klientin; Gast; Schirmherr; Schirmherrin

missing  ADJ

fehlend; ausbleibend; vermisst; abgängig; verschollen; versäumend; verabsäumend; verschwunden

married  ADJ

verheiratet; vermählt

(to) stare  VERB

starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren

relevant  ADJ

aussagekräftig; einschlägig; zweckdienlich; sachdienlich; themenbezogen; maßgeblich; erheblich; relevant; von Belang; sachbezogen; zur Sache gehörig; sachdienlich; zuständig; betreffend

reference  NOUN

Belegstelle; Bezug; Bezugnahme; unabhängig von; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; nur informativ; nur für Dokumentationszwecke; nur für Aktenzwecke; nur zu Evidenzwecken; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; Der Ordnung halber sei festgehalten, dass …; Bezugszahl; Bezug; Empfehlung; Referenz; Führungsgröße; Literaturangabe; Literaturstelle; Quellenangabe; Quellennachweis; Literaturhinweis; Quellennachweise; Literaturhinweise; Verweis; Hinweis

partial  ADJ

parteiisch; partiell; teilweise

(to) notify  VERB

jdn./etw. avisieren

atmosphere  NOUN

Atmosphäre; Stimmung; eine gedrückte Stimmung; Atmosphäre; Lufthülle; Atmosphäre

(to) weigh  VERB

lasten; wiegen; wägen; abwiegen; er/sie wägt; ich/er/sie woge

substitute  NOUN

Ersatzmann; Ersatzkraft; Ersatz; Ersatzspieler; Ersatzspielerin; Auswechselspieler; Auswechselspielerin; Wechselspieler; Wechselspielerin; Vertreter; Vertretung; Ersatzstoff

humiliation  NOUN

Beschämung; Erniedrigung; Demütigung; Schmach

distress  NOUN

Bedrängnis; Elend; Not; Notlage; in Bedrängnis sein; sehr leiden; in einer Notlage sein; Notfall; Pfändung; etw. in Besitz nehmen; Qual; Verzweiflung; Leiden; Kummer; Sorge

(to) update  VERB

etw. fortschreiben

killer  NOUN

Mörder; Killer

brutal  ADJ

brutal; rabiat

currently  ADV

derzeit; zur Zeit; zurzeit; gegenwärtig; zum gegenwärtigen Zeitpunkt; in diesen Tagen; dieser Tage

barrel  NOUN

Barrel; Fässchen; Birne; Fass; Tonne; schwefeln; ausbrennen; schwefeln; ausbrennen; Gehäuse; Geschosskanal; Geschoßkanal; Lauf; KK-Lauf; Flintenlauf; Schrotlauf; Schrotrohr; Gewehrsprengung; Laufkühlung; Laufstirnfläche; Vorderlauf; Vorderlauf; Schaft; Tubus; Trommel; Typenwalze; Ventileinsatz; Walze

defeat  NOUN

Ablehnung; Niederlage; Vereitelung; Vereitlung

(to) investigate  VERB

ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen

nightmare  NOUN

Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

(to) communicate  VERB

sich besprechen; in Verbindung stehen; kommunizieren; mitteilen; rüberbringen; übertragen; verbunden sein

(to) examine  VERB

examinieren

mid  ADJ

loop  NOUN

Kreislauf; Looping; Rahmenantenne; Schleife; Schlinge; Schlaufe; Spirale; Strickmasche; Masche; Umlaufsystem; Kreislaufsystem; Kreislauf

(to) stab  VERB

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

blade  NOUN

Blatt; Flügel; Flügelblatt; Halm; Irisblende; Lamelle; Klinge; Kufe; Planierraupe; Schubraupe; Bulldozer; Kettendozer; Schaufelblatt; Schwert; Klinge; Turbinenschaufel; Schaufel

serial  ADJ

hintereinander; seriell; seriell

undercover  ADJ

geheim; verdeckt; heimlich

(to) rage  VERB

grassieren; toben; rasen; wüten; tosen

liquor  NOUN

Flotte; Bad; Körperflüssigkeit; Liquor; Liquor; Rohsaft; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand; Trägerflüssigkeit

dial  NOUN

Auswahlrad; Wahlrad; Wahlräder; Drehknopf; Drehschalter; Einstellrad; Einstellring; Wahlscheibe; Zifferblatt; Bussole

memorial  NOUN

Denkmal; Mahnmal; Denkschrift; Memorandum

impressive  ADJ

eindrucksvoll; imposant; eindrücklich; stattlich

locker  NOUN

Schließfach; Schrank; Spind

generous  ADJ

großzügig; freigiebig; freigebig; großzügig; spendabel; spendierfreudig; gebefreudig; generös; splendid; (heute) spendabel sein; (heute) spendabel sein; großmütig; nobel; edel; großherzig; hochherzig; weitherzig; edelmütig; generös; large; Sie ist eine große Seele.

gorgeous  ADJ

bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön

immediately  ADV

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

jealous  ADJ

eifersüchtig; neidisch; neidvoll

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

shine  NOUN

Glänzen; Glanz; Politur

regard  NOUN

Achtung; Hochachtung; Wertschätzung; jdn. sehr schätzen; Rücksicht; Aufmerksamkeit; Faltenvergenz

raw  ADJ

grob; unbearbeitet; roh; rau; nasskalt; unwirtlich; roh; ungekocht; halbgekocht; wund; entzündet

(to) owe  VERB

lounge  NOUN

Aufenthaltsraum; Gesellschaftsraum; Foyer; Wohnzimmer; Stube; Stuben; Hotelhalle

(to) identify  VERB

gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

height  NOUN

Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Höhe; Gipfel; Höhepunkt; Höhenlage; Höhe; Körpergröße; Größe; Körperhöhe; Körperlänge

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

employer  NOUN

Arbeitgeber; Dienstgeber; Dienstherr; Brotherr

(to) detect  VERB

clerk  NOUN

Gerichtsschreiber; Gerichtsschreiberin; Hotelsekretär; Hotelsekretärin; Protokollführer; Protokollführerin; Schriftführer; Schriftführerin; Schreiber; Aktuar; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer

catalogue  NOUN

Katalog

(to) calculate  VERB

bemessen; kalkulieren; einkalkulieren

plea  NOUN

Appell; Bitte; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; dilatorische Einrede; peremptorische Einrede; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; sich auf Verjährung berufen; sich auf Verjährung berufen; Gesuch; Vorbringen; Plädoyer; Vorwand; Ausrede

(to) crawl  VERB

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen

twist  NOUN

Biegung; Kurve; Drall; Effet; Drall; Draht; Drehung; Drehung; Umdrehung; Maschinengarn; Twist; Schraube; Twist; twisten; Verdrehen; Verdrehung; Verwindung; Torsion; Verdrillung; überraschende Wendung; Wandel; überraschende Wendung; unerwartete Wendung; unerwartete Wendung; überraschende Wendung; Schlag

neat  ADJ

akkurat; nett; adrett; gepflegt; schmuck; ordentlich; sauber; aufgeräumt; pur; unverdünnt; rein; pur; unvermischt; sauber; ordentlich; proper; toll; klasse

profile  NOUN

Laufspiel; Profil; Profilbild; Seitenansicht; Steckbrief

pound  NOUN

Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund

poker  NOUN

Pokerspiel; Poker; Schürhaken; Feuerhaken; Schüreisen

(to) sample  VERB

als Muster dienen für; abtasten

tone  NOUN

Farbton; Ganztonschritt; Ganzton; ganzer Ton; Klang; Tonqualität; Tonfall; Ton; mit gedämpfter Stimme; Ton; Tonfall; Tonart; Tonschritt; Tonus; Spannung; Träger; Klangbild; Tönung

assault  NOUN

Angriff; massierter Kernwaffenangriff; tätlicher Angriff; Überfall; körperlicher Übergriff; Gewaltanwendung; Körperverletzung; Sturmangriff; Übungsgefecht; Schaugefecht

(to) gain  VERB

zulegen; an Wert gewinnen

(to) snap  VERB

abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen

creep  NOUN

Bodenfließen; Bodenkriechen; Hangkriechen; Gekriech; Einschleimer; Schleimer; Kriecher; Speichellecker; Stiefellecker; Schlieferl; Ekel; Ekelpaket; Fiesling; Widerling; fieser/unsympathischer Kerl; Schmierlapp; Liederjan; Unsympathler; Ungustl; Knilch; Knülch; Kriechen; Kriechdehnung; Kriechen; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak; Sackung

lecture  NOUN

Standpauke; Gardinenpredigt; Rüge; Vorlesung; Vortrag; Festvortrag

(to) review  VERB

rezensieren; besprechen; kritisieren

series  NOUN

Baureihe; Episodenserie; Serie mit abgeschlossenen Folgen; Publikationsreihe; Reihe; Folge; Reihe; Schriftenreihe; Sendereihe; Serie; Serie; in Serie herstellen; Typenreihe

(to) affect  VERB

angreifen

imagination  NOUN

Einbildung; Einbildungskraft; Imagination; Fantasie; Phantasie; Vorstellung; Vorstellungsvermögen; Vorstellungskraft; Kopfkino

collection  NOUN

Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

standard  ADJ

Norm…; normal; handelsüblich; hochsprachlich; marktüblich; normal; serienmäßig; standardmäßig; Standard…; tariflich; üblich; gängig

belt  NOUN

Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone

(to) belt  VERB

hauen; schlagen; ich/er/sie hieb; ich/er/sie schlug; er/sie hat/hatte geschlagen

trace  NOUN

Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang

carefully  ADV

pfleglich

print  NOUN

Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug

county  NOUN

Grafschaft; Verwaltungsbezirk; Bezirk; Landkreis; Kreis

wreck  NOUN

Schiffbruch; Unglück; Wrack

shrink  NOUN

Seelendoktor; Seelenklempner; Seelenklempner

(to) cheat  VERB

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

grave  NOUN

Grab

potential  ADJ

möglich; eventuell; potenziell; potentiell

prize  NOUN

Belohnung; Ehrenpreis; Gewinn; Prämie; Prämierung; Preis; Prise; Siegespreis; Gewinn; Preis

female  ADJ

weiblich

(to) mix  VERB

anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren

military  ADJ

militärisch; militärtechnisch

image  NOUN

Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung

bug  NOUN

Abhörgerät; Minispion; Wanze; Bazillus; Defekt; Macke; Fehler; Programmfehler; Insekt; Krabbeltier; Viech; Käfer; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Wanze; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; sich einen Infekt einfangen

(to) recall  VERB

gedenken

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

(to) struggle  VERB

ankämpfen

slim  ADJ

schlank

musical  ADJ

musikalisch

unable  ADJ

telephone  NOUN

Telefonapparat; Telefon; Fernsprechapparat; Fernsprecher; Hörerapparat; Einbautelefon

session  NOUN

Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung

screen  NOUN

Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

quality  NOUN

Format; Niveau; Qualität; Güte; Eigenschaft; Beschaffenheit; Beschaffenheit

(to) narrow  VERB

Maschen abnehmen/fallen lassen; einengen; beschränken; enger machen; verengen; enger werden; einengen; sich verengen; geringer werden; sich verringern; verkleinern

manner  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Art und Weise; Methode; Verhalten; Manie; Manier; Umgangsform

(to) frequent  VERB

flow  NOUN

Abfluss; Jahresabfluss-Mittelwert; Zwischenabfluss; hypodermischer Abfluss; Dampfmenge; Durchfließen; Durchfluss; Fließen; Strömen; Flut; Flutstrom; Flutströmung; Tidehochwasser; Hochwasser; auflaufendes/ansteigendes Wasser; Strömung; instationärer Gerinneabfluss; instationärer Gerinneabfluss; ungleichförmiger Gerinneabfluss; Strom; Fluss; Vorlauf; Fließen

surface  NOUN

Fazies; Facies; Oberfläche; Fläche; Fläche; Oberfläche; Außenfläche; Unterlage; Oberfläche; Oberfläche; Wasseroberfläche; Oberfläche; Wasserspiegel

beef  NOUN

Meinungsverschiedenheit; Unstimmigkeit; Differenz; Dissens; Rindfleisch; Rind; Unmutsäußerung; Missfallensäußerung; Beschwerde; jdm. gegen den Strich gehen (bei jdm./etw.); an jdm./etw. etwas auszusetzen haben; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?

gum  NOUN

Pflanzengummi; Klebgummi; Gummiharz; Zahnfleisch; Gingiva

alcohol  NOUN

Alkohol

wheel  NOUN

Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

trap  NOUN

Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle

easily  ADV

leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl

friendly  ADJ

freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich

shift  NOUN

Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung

square  ADJ

anständig; ordentlich; eckig; viereckig; Rund oder viereckig?; Rund oder viereckig?; fair; ehrlich; gerade; plan; quadratisch; rechtwinklig; vierkantig; Vierkant…

emotional  ADJ

emotional; seelisch; gefühlsbetont; gefühlvoll; gefühlsmäßig; psychisch; seelisch bedingt

tall  ADJ

groß; großgewachsen

(to) interrupt  VERB

unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

hug  NOUN

Griff; Umarmung; Zärtlichkeiten; Umarmung

(to) hug  VERB

jdn. umarmen; jdn. (an sich) drücken

(to) chose  VERB

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

apology  NOUN

Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie

negative  ADJ

negativ; negativ

period  NOUN

Frist; Menstruationszyklus; weiblicher Zyklus; weibliche Periode; Regel; Tage; Periode; Periode; Periodendauer; Punkt; Schlusspunkt; Unterrichtsstunde; Stunde; zwei Stunden Physik pro Woche; Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum; Zeitraum; Zeitspanne; Zeitabschnitt; Zeitperiode; Zeitspannen; Zeitabschnitte; Zeitperioden

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) access  VERB

original  ADJ

eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…

theory  NOUN

Theorie

source  NOUN

Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung

(to) tear  VERB

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

weight  NOUN

Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

mystery  NOUN

Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

style  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart

explanation  NOUN

Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung

affair  NOUN

Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung

statement  NOUN

Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme

aside  ADV

beiseite; zur Seite

(to) dump  VERB

abziehen; dumpen

curious  ADJ

eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

knife  NOUN

Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge

percent  NOUN

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

advantage  NOUN

Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn

(to) account  VERB

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

personally  ADV

persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst

(to) rush  VERB

sich beeilen; sich sputen; sich tummeln; eilen; pressieren; eilen; rennen; hetzen; rasen; sausen

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

search  NOUN

Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang

(to) search  VERB

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

(to) bite  VERB

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

corner  NOUN

Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen

suspect  NOUN

Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter

(to) suspect  VERB

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

code  NOUN

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

skin  NOUN

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

match  NOUN

Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel

(to) match  VERB

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

insane  ADJ

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

band  NOUN

Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste

desk  NOUN

Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch

wild  ADJ

fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig

(to) file  VERB

feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

positive  ADJ

formschlüssig; positiv; positiv

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

95%  PERCENT

oss  ORG

tox  ORG

3.50  MONEY

M.O.  ORG

NCIS  ORG

Chevy  ORG

Hebrew  LANGUAGE

I.O.U.  ORG

Jethro  ORG

Mossad  ORG

Palmer  ORG

he car  NP

Bad guy  NP

Israeli  NORP

Or what  NP

Uno mas  NP

yr type  NP

Same bar  NP

U Street  FAC

You guys  NP

then I--  NP

Americans  NORP

Caucasian  NORP

Holy crap  NP

Nice work  NP

One drink  NP

a fa shot  NP

four bags  NP

ifou guys  NP

othe case  NP

skin tone  NP

Four boxes  NP

Man's work  NP

all people  NP

blood flow  NP

blood type  NP

just a hug  NP

justo sign  NP

Arctic Blue  PRODUCT

Gibbs' idea  NP

No big deal  NP

Not a match  NP

Not a woman  NP

each murder  NP

four's fier  NP

more bodies  NP

tox screens  NP

Address book  NP

All the time  NP

And the rest  NP

Missing page  NP

Most killers  NP

Teible sense  NP

Wrong number  NP

a dozen guys  NP

a little bit  NP

another body  NP

another look  NP

belted butyl  NP

blood type O  NP

mystery date  NP

the same bar  NP

Locke's print  NP

Military wife  NP

Mystery voice  NP

Officer David  NP

Victim number  NP

Ziva's Pacino  NP

a deral agent  NP

an NCIS agent  NP

fourth victim  NP

just an affai  NP

large amounts  NP

late twenties  NP

the dead body  NP

the knife-- B  NP

the letter R.  NP

war memorials  NP

-Hoffman's car  NP

And my liquors  NP

But the finger  NP

Guessingoffman  ORG

Her blood type  NP

Hoffman's home  NP

Israeli Mossad  NP

The same blood  NP

You seeingocke  NP

a county clerk  NP

a ladies' room  NP

a sixth victim  NP

brutal murders  NP

his first name  NP

military wives  NP

some other guy  NP

the blood type  NP

the first time  NP

the only thing  NP

the same knife  NP

the same thing  NP

the zany twist  NP

trace evidence  NP

Hoffman's blood  NP

Hoffman's house  NP

Hoffman's knife  NP

Medical records  NP

a dumb question  NP

a partial print  NP

a second killer  NP

a serial killer  NP

a shallow grave  NP

a thousand bars  NP

all your bodies  NP

my bad judgment  NP

one explanation  NP

onkiller mojito  NP

s'il vous plait  NP

that blood type  NP

the crime scene  NP

the last victim  NP

the mystery man  NP

the oer victims  NP

the same manner  NP

the same weapon  NP

the wrong story  NP

your head space  NP

your speed dial  NP

786 square feet  QUANTITY

Female Caucasian  NP

Only ten percent  PERCENT

Same bar Hoffman  NP

Sheket bevakasha  NP

Telephone number  NP

The fifth victim  NP

Youfind anything  NP

a copycat killer  NP

abouAndy Hoffman  NP

about ten pounds  NP

all the evidence  NP

dustable surface  NP

his third victim  NP

the third victim  NP

the wrong number  NP

Almost two blocks  NP

Detective Rosetti  NP

Got address book  NP

His name's number  NP

Hoffman's victims  NP

Most seriakillers  NP

a deleted message  NP

a missing persons  NP

all Mossad agents  NP

an undercover cop  NP

her phone records  NP

the Cook brothers  NP

the distress code  NP

the murder weapon  NP

the street lights  NP

two other victims  NP

your favorite bar  NP

20 open case files  NP

Devon Katz's phone  NP

His shooting death  NP

One less nightmare  NP

This girl's name  NP

a wild imagination  NP

his Marine buddies  NP

the Chevy Chase PD  NP

the USS Eisenhower  PRODUCT

the same direction  NP

the serrated knife  NP

the victim's blood  NP

your wife's finger  NP

your wife's murder  NP

Locke's fingerprint  NP

a digital catalogue  NP

a new tactical plan  NP

her medical records  NP

killer's apprentice  NP

personal experience  NP

the victim's photo  NP

the evidence locker  NP

the living roofloor  NP

the original killer  NP

All 786 square feet  NP

Petty Officer Massey  NP

Rosetti's the killer  NP

a steely-eyed killer  NP

perfectly good space  NP

the surveilnce video  NP

the sveillance video  NP

the victims' fingers  NP

Borscht-belt comedian  NP

Not exactly the place  NP

Special Agent DiNozzo  NP

an approximate height  NP

any forwarding number  NP

the first two murders  NP

Hoffman's accomplice  NP

Petty Officer Massey  NP

a curious inconsistenc  NP

a potential accomplice  NP

my raw emotional state  NP

privileged information  NP

quality source imagery  NP

the surveillance video  NP

your mandatory session  NP

Hoffman's latest victim  NP

Name's Julie Ann Smight  NP

compression artifacts  NP

the first four victims  NP

an undercover NCIS agent  NP

your hands-on experience  NP

Co-killer,ssistant killer  NP

His name's Andrew Hoffman  NP

Locke's missing girlfriend  NP

victim number four's finger  NP

Hoffman's alleged accomplice  NP

Petty Officer Massey's build  NP

a very expressive poker face  NP

his wi's personal belongings  NP

your serial killer boyfriend  NP

Locke's girlfriend's ood type  NP

canvass Hoffman's neighborhood  NP

her incessant movie references  NP

A fifth,still unidentified victim  NP

the phone provider's mainframe  NP

An impressive gum wrapper collection  NP

Petty Officer First Class Donald Smight  NP

Copycat theory sounding pretty good,boss  NP

Four of the five were severed postmortem  NP

Guessingoffman's not the first guy you've  NP

standard Mossad style copy machine assault tactics  NP

Marine  NORP

Navy  ORG

sixth  ORDINAL

fifth  ORDINAL

Narrows  ORG

fourth  ORDINAL

© 2025