TV-Serie: NCIS - 3x9

40  NOUN

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

dna  NOUN

FBl  NOUN

(to) got  VERB

l'd  ADV

l'm  ADV

lce  NOUN

a.m.  ADV

bony  ADJ

knochendürr; knochig; knöchern; Knochen…

gal  NOUN

Mädchen; Mädel; Mädle; Madl; Meitli; Deern; Dirndl

gam  NOUN

geek  NOUN

Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling

l'll  NOUN

l've  NOUN

mre  NOUN

p.d.  NOUN

(to) redo  VERB

spec  NOUN

Mutmaßung; Spekulation; Spezifikation; Spezifizierung

tech  NOUN

urea  NOUN

Harnstoff; Karbamid

clump  NOUN

Holzklotz; Klumpen; Batzen

(to) douse  VERB

ausmachen; löschen; begießen; Wasser schütten; wässern

dweeb  NOUN

Niete; Flasche; Pfeife; trübe Tasse; Opfer

femur  NOUN

Oberschenkelknochen; Oberschenkel; Femur

inter  ADJ

(to) lsn't  VERB

lt'll  NOUN

rigor  NOUN

Härte; Strenge; Genauigkeit; Gründlichkeit

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

torso  NOUN

Rumpf; Torso

(to) wanna  VERB

adrift  ADJ

haltlos; orientierungslos; verloren; treibend; abtreibend; dahinschwimmend

baggie  NOUN

Frischhaltebeutel; Tiefkühlbeutel

bitchy  ADJ

boshaft; gehässig; giftig; maliziös; überempfindlich; empfindlich; reizbar; leicht gekränkt; zickig

biter  NOUN

coitus  NOUN

dating  NOUN

Altersbestimmung; Datierung; Datierung

(to) excise  VERB

herpes  NOUN

Genitalherpes; Herpes simplex genitalis

lsrael  NOUN

mortis  NOUN

Totenstarre

pissed  ADJ

betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; sauer

(to) piss  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen

probie  NOUN

rapist  NOUN

Vergewaltiger; Frauenschänder

them--  ADJ

(to) tiptoe  VERB

auf Zehenspitzen gehen; schleichen

tony--  NOUN

adipose  ADJ

fettleibig; fettsüchtig; fettreich; verfettet; Fett…; adipös

anomaly  NOUN

Abweichung; Anomalie; Abnormität; Aberration; Unregelmäßigkeit; Anomalie

boating  NOUN

Bootfahrt; Bootfahren

coating  NOUN

Anstrich; Belag; Beschichtung; Belag; Auflage; Beschichtung; Überzug; Beschichten; Beschichtung; Mauerausschlag; Beschlag; Überzugsmasse; Überzug; Ummantelung; Mantel

(to) crucify  VERB

kreuzigen

heinous  ADJ

niederträchtig; ruchlos; verrucht; schurkisch

kissing  NOUN

lactate  NOUN

Lactat

overlay  NOUN

Overlay; Überlagerung; Überzug; Auflage

pellet  NOUN

Diabolo; Gewölle; Korn; Köttel; Bemmerl; Luftgewehrkugel; Pellet; Pellet; Pressling; Kügelchen; Pellet; Kugerl

phone--  NOUN

residue  NOUN

Abbrand; Rest; Rückstand; Restbetrag; Restmenge; Reststoff; Residualstoff; Rückstand

shapely  ADJ

drall; wohlgeformt; wohlproportioniert; formschön; formschön

(to) smudge  VERB

gegen Frost oder Insekten räuchern

spacing  NOUN

Abstand; Anschlussraster; Fahrzeugabstand; Formularentwurf; Zeilentransport; Leerraum; Abstand

splotch  NOUN

Fleck; Flecken; Klecks; Patzer; Patzen; Tolggen

(to) stomp  VERB

stapfen; stampfen

vividly  ADV

lebhaft

adhesive  ADJ

anhaftend; klebend; klebrig; klebfähig; gummiert

adhesive  NOUN

Klebstoff; Kleber; Klebemittel

checking  NOUN

Testen; Kontrolle

chivalry  NOUN

Rittertum

chloride  NOUN

Chlorid

drives--  NOUN

incisor  NOUN

Schneidezahn; Inzisive

keepsake  NOUN

Andenken

marbling  NOUN

Marmorierung

pristine  ADJ

makellos; tadellos; ursprünglich; unberührt; natürlich; vormalig; unberührt; rein

sadistic  ADJ

sadistisch

serology  NOUN

Serologie; Lehre von den Blutserumeigenschaften

showcase  NOUN

Schaukasten; Vitrine

showdown  NOUN

Entscheidungskampf; Showdown; Kraftprobe; Auseinandersetzung; Konfrontation; Krise

That's--  NOUN

toeprint  NOUN

(to) unseal  VERB

entsiegeln

unseemly  ADJ

arrestee  NOUN

assailant  NOUN

Angreifer

beguiling  ADJ

verführerisch

carpeting  NOUN

Auslegeware; Zustammenstauchen; Zurechtweisung; Gardinenpredigt; Donnerwetter

delegator  NOUN

(to) dissect  VERB

präparieren; sezieren; präparieren; zergliedern; zerlegen; aufgliedern; analysieren

(to) exonerate  VERB

(to) generate  VERB

erzeugen; entwickeln; errechnen; bilden; generieren

kilogram  NOUN

Kilogramm; Kilo

(to) objectify  VERB

operating  NOUN

Bedienung; Handhabung

pepperoni  NOUN

Salami

potassium  NOUN

Kalium

somewhere  ADV

irgendwo

thickness  NOUN

Dichte; Dichtheit; Dicke; Stärke; Mächtigkeit; Materialstärke; Materialdicke

untouched  ADJ

nicht angerührt; unangetastet; unberührt; unberührt; naturbelassen; unverfälscht; unverritzt; jungfräulich

(to) verbalize  VERB

sich verbal ausdrücken

castration  NOUN

Kastration; Gonadenentfernung; einseitige Gonadenentfernung

chemically  ADV

chemisch

dilettante  NOUN

Laie; Hobbyist; Unwissender

forthright  ADJ

augenblicklich; sofortig; umgehend; alsbaldig; geradlinig; direkt

(to) implicate  VERB

insightful  ADJ

einsichtig

projectile  NOUN

Geschoss; Geschoß; Projektil

surgically  ADV

chirurgisch

turnaround  NOUN

Schwenk; Wende; Umschwung; Wendeplatz

(to) underlie  VERB

unterliegen; zugrundeliegen; zugrunde liegen; zu Grunde liegen

disembodied  ADJ

körperlos

interruptus  NOUN

(to) ldentifye  VERB

(to) requisition  VERB

anfordern; verlangen; requirieren; beschlagnehmen

transfusion  NOUN

Transfusion

meticulously  ADV

sorgfältig; übergenau; peinlich genau; akribisch

recreational  ADJ

spectrometer  NOUN

Spektrometer; Spektromesser

decomposition  NOUN

Abbau; Zersetzung; Degradierung; Verwesung; Zerlegung; Zersetzung; Abbau; Dekomposition

impersonation  NOUN

Sichausgeben; Verkörperung; Darstellung; Imitation

musculature--  NOUN

(to) orchestrate  VERB

instrumentieren; orchestrieren

instrumentally  ADV

behilflich

remiss  ADJ

nachlässig

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

petulant  ADJ

verdrießlich; gereizt; bockig

(to) obsess  VERB

verfolgen; heimsuchen

indigenous  ADJ

einheimisch; eingeboren; indigen; autochthon; heimisch; einheimisch; beheimatet; autochthon; heimisch; einheimisch; eingesessen; bodenständig

density  NOUN

Beschränktheit; Dummheit; Dichte; Dichte; Dichtheit; Dichte; Schwärzung; Festigkeit; Dichtheit; Dichte; Gedrängtheit; Enge; Wahrscheinlichkeitsdichtefunktion; Dichtefunktion; Wahrscheinlichkeitsdichte; Verteilungsdichte; Dichte

(to) contaminate  VERB

anstecken; eine Krankheit übertragen; jdn. vergiften

peppermint  NOUN

Pfefferminz; Pfefferminze

imperial  ADJ

kaiserlich

(to) grumble  VERB

meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren

untrue  ADJ

unwahr; unrichtig; unwahr

temp  NOUN

Aushilfe; Aushilfskraft; Hilfskraft; Zeitarbeitskraft; Zeitarbeiter; Zeitarbeiterin

clarity  NOUN

Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Klarheit; Eindeutigkeit; eindeutige Festlegung; Klarstellung; Klarheit; Unterscheidbarkeit; Schärfe; Klarheit; Reinheit; Ungetrübtheit; Klarheit; Übersichtlichkeit; Verständlichkeit; Überschaubarkeit; zum besseren Verständnis; scharfer Verstand; Scharfblick; Scharfsichtigkeit; klare Erkenntnis; Wiedergabeschärfe; Auflösungsvermögen; Auflösung

duplicate  NOUN

Duplikat; Kopie; Doppel; Abzug; Zweitausfertigung; Zweitexemplar; Zweitschrift; zweite Ausfertigung; Duplikat; Doppel

(to) multiply  VERB

sich fortpflanzen; sich vermehren; sich reproduzieren; sich vervielfachen; um ein Vielfaches steigen

fingerprint  NOUN

Fingerabdruck; Daktylogramm

(to) relive  VERB

(to) detain  VERB

excessive  ADJ

exzessiv; ausbündig; überhöht; übermäßig; übertrieben; inflationär; Über…

thigh  NOUN

Oberkeule; Oberschenkel; Schenkel

fertility  NOUN

Fruchtbarkeit; Fertilität; Geburtenhäufigkeit; Zeugungsfähigkeit

(to) sever  VERB

auflösen; lösen; sich lösen; abreißen; reißen

(to) pulse  VERB

pulsieren

ploy  NOUN

List; Schlich; Trick; Täuschungsmanöver

homicidal  ADJ

gemeingefährlich; mörderisch

remarkably  ADV

bemerkenswerterweise; erstaunlicherweise; deutlich; merklich; erheblich; bemerkenswert; auffallend; frappant; signifikant; ein deutlich erhöhtes Risiko

(to) interrogate  VERB

alias  NOUN

Falschname; Aliasname; Parallelbezeichnung; Alias

processing  NOUN

Abfertigung; Abwicklung; Bearbeiten; Bearbeitung; Behandlung; Sachbearbeitung; Verarbeitung; Behandlung; unmittelbare Verarbeitung; Aufbereitung

lab  NOUN

Labor; Laboratorium

prosecutor  NOUN

Ankläger; Anklägerin; Strafverfolger

radius  NOUN

Aktionsradius; Radius; Halbmesser; Speiche; Radius; Umkreis

crooked  ADJ

gekrümmt; gebeugt; verkrümmt; krumm; schief; unehrlich; windschief; korrupt; betrügerisch

universal  ADJ

allgemein; allgemeingültig; allumfassend; universell; durchgängig; universell; universal; breit einsetzbar

identification  NOUN

Ausweis; Ausweispapier; Legitimation; Entdeckung; Feststellung; Ermittlung; Herausarbeiten; Herausfiltern; Identifizierung; Erkennung; Kennung; Identifizierung; Identifikation; Identitätsprüfung

instructor  NOUN

Lehrer; Lehrerin; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Sportlehrer; Lehrperson; Instrukteur; Instrukteurin

duct  NOUN

Führung; Leitungskanal; Röhre; Gang; Ductus; Schacht; Wetterlutte; Lutte; Wetterleitung; Wetterkanal; Wetterfang

forensic  ADJ

gerichtsmedizinisch; forensisch; gerichtlich; kriminaltechnisch

(to) estimate  VERB

autopsy  ADJ

morgue  NOUN

Leichenschauhaus

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

speck  NOUN

Fleckchen; Maser; Flader; schwarzer Punkt; kleiner schwarzer Fleck

reed  NOUN

Rohrblatt; Rohrblattinstrument; Einfachblattinstrument; Klarinetteninstrument; Doppelblattinstrument; Oboeninstrument; Schärblatt; Schilf; Schilfrohr; Ried; Riet; Reet; Webblatt; Zunge; Zunge; Zunge

lateral  ADJ

horizontal angreifend; lateral; seitlich; seitlich; Seiten…; Quer…; seitwärts gelegen

fibre  NOUN

Textilfaser; Faser

cessation  NOUN

Ende; Ende des Arbeitsverhältnisses; Stillstand; Einstellung; Aufgabe

arc  NOUN

Arkus; Bogen; Kreisbogen; Lichtbogen

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

composition  NOUN

Aufsatz; Abfassung; Bildaufbau; Bildung; Bilden; Zusammenstellen; Komposition; Komposition; Textformatierung; Zusammensetzung; Zusammenstellung

(to) convert  VERB

konvertieren; übertreten; übertragen; ummünzen; umrechnen; etw. umwandeln; wandeln; etw. umformen; etw. in etw. konvertieren; etw. umwandeln; umbauen; umsetzen

(to) expand  VERB

sich ausdehnen; expandieren; größer werden; sich vergrößern; aus sich herausgehen; mitteilsamer werden; gesprächiger werden; mehr dazu sagen

dilemma  NOUN

Dilemma

bedside  NOUN

Krankenbett

tactic  NOUN

Taktik

equation  NOUN

Ausgleich; Gleichsetzung; Gleichstellung; Gleichung; quadratische Gleichung; kubische Gleichung; Gleichung xter Ordnung; Energiesatz; Problemkreis; Problemfeld; Spiel; eine Rolle spielen; mitspielen; zum Faktor werden

touchy  ADJ

empfindlich; heikel; eine empfindliche Stelle treffen; überempfindlich; empfindlich; reizbar; leicht gekränkt; zickig

refreshing  ADJ

erquicklich; herzerfrischend

(to) donate  VERB

intimacy  NOUN

Innigkeit; Intimität; Vertrautheit

comparison  NOUN

Steigerung; Komparation; Vergleich

surgical  ADJ

chirurgisch

sloppy  ADJ

nachlässig; schlampig; schluderig; schludrig; schlampert; liederlich; nachlässig; schlampig; schludrig; schlampert; liederlich; schmalzig; rührselig

stain  NOUN

Färbemittel; Farbstoff; Farbspur; Schmutzspur; Spur; Fleck; Verfärbung; Sich-Verfärben; Fehler

(to) tow  VERB

schleppen; bugsieren; treideln

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

immature  ADJ

unreif; nicht ausreichend gelagert; unausgegoren; unreif; kindsköpfig; jungsch

(to) loosen  VERB

auflockern; lockern; locker werden; sich entkrampfen

matching  NOUN

Abstimmen; Anpassung

dental  ADJ

zahnärztlich; dentalmedizinisch; zahnmedizinisch

fling  NOUN

Bettgeschichte; amouröses Abenteuer; Wurf; Schleudern

maniac  NOUN

Irrer; Irre; Wahnsinniger

sector  NOUN

Kreisausschnitt; Sektor; Bereich

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

smoke  NOUN

Rauch; Rauchgas; Ruß

(to) smoke  VERB

qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen

slang  NOUN

Jargon; saloppe Umgangssprache; Szenesprache; Slang

saw  NOUN

Säge; Spruch; Sprichwort

translation  NOUN

Sprachübersetzung; Übersetzung; Translation; Umwertung; Translation

vein  NOUN

Ausreißer; Erzader; Ader; Erzgang; Adern; Erzgänge; anstehende Ader; Ausgehendes; Aufschluss; Ausstrich; Ausbiss; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Laune; Stimmung; Maserung; Maser; Zeichnung; Textur; Neigung; Hang; Spur; Stil; Manier; in die gleiche Kerbe; in die gleiche Kerbe; Vene; Blutader

mould  NOUN

Abguss; Gussform; Gießform; Form; Kokille; Heizform; Humus; Humusboden; Humuserde; Schimmel; Moder; Schimmelpilz; Versteinerung

moist  ADJ

feucht

interested  ADJ

interessiert

command  NOUN

Befehl; Gebot; Kommando; Befehlsgewalt; Kommando; Beherrschung; Kommando; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando

(to) clarify  VERB

canal  NOUN

Gracht; Kanal

calf  NOUN

Kalb; Wade; weggebrochene Eisplatte

rubber  NOUN

Gummi; Kondom; Präservativ; Präser; Gummi; Pariser; Verhüterli; Nitschelhose; Würgelzeug; Radiergummi; Radierer; Ratzefummel

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

resistance  NOUN

Durchgangswiderstand; Festigkeit; Beständigkeit; Widerstandsfähigkeit; Resistenz; Abriebbeständigkeit; Haftvermögen (bei gedruckten Schaltungen); Alterungsbeständigkeit; Alterungsbeständigkeit; Biegeschwingungsfestigkeit; Beständigkeit gegen Chemikalieneinwirkung; Chemikalienresistenz; chemische Widerstandfähigkeit; chemische Beständigkeit; Formbeständigkeit; Verformungswiderstand; Frostbeständigkeit; Wärmebeständigkeit; Beständigkeit gegen(über) Hitze/Wärme; Kältebeständigkeit; Knitterwiderstand; Korrosionssicherheit; Lösungsmittelbeständigkeit; Quellbeständigkeit (Gummi, Textilien); Saugwiderstand; Schlagbeständigkeit; Schlagbeständigkeit; Schwingungfestigkeit; Schwingungfestigkeit; Unempfindlichkeit gegen schnellen Tempereaturwechsel; Unempfindlichkeit gegen schnellen Tempereaturwechsel; Thermoschockbeständigkeit; Verschleißbeständigkeit; Verschleißhärte; Weiterreißwiderstand; Weiterreißwiderstand; Weiterreißwiderstand; Wetterbeständigkeit; Beständigkeit gegen(über) Wettereinwirkung; Dehnungswiderstand; Gegenwehr; Resistenz; Multiresistenz; Widerstand; Widerstand; Schubwiderstand (Mechanik); Schubwiderstand (Mechanik); Widerstandskraft; Widerstandsfähigkeit; Resistenz; Widerstandsfähigkeit gegenüber Infektionen; Infektionsresistenz; Wirkwiderstand; Gegenwind

(to) rely  VERB

probable  ADJ

glaubhaft; wahrscheinlich; voraussichtlich

(to) harass  VERB

partial  ADJ

parteiisch; partiell; teilweise

(to) stem  VERB

Beeren/Weintrauben entstielen; entrappen; abbeeren; abrebeln; rebeln; ausstemmen; eindämmen; aufhalten; zum Stillstand bringen; Einhalt gebieten; besetzen

sticky  ADJ

feucht; klebrig; pickig; pickert; schwierig; heikel; schwül; drückend; verschwitzt

alcoholic  ADJ

alkoholisch; trunksüchtig

grudge  NOUN

Groll

cigar  NOUN

Zigarre

growth  NOUN

Auswuchs; Geschwulst; Gewächs; Wucherung; Tumor; Neoplasma; Heranwachsen; Mehr; Wachstum; Wuchs; Wachstum; Zuwachs; Wachstum; Züchtung; Erzeugung; Wachstum

laser  NOUN

Laser; Lasergerät; Laser

limb  NOUN

Ast; Arm; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Gradbogen; Limbus; Schenkel; Schenkel; Stiel; Crus; Schenkel

(to) torch  VERB

investigator  NOUN

Erforscher; Erforscherin; Untersuchende; Untersuchender; Ermittler; Ermittlerin; Fahnder; Fahnderin

mint  NOUN

Minze; Münzanstalt; Münzprägeanstalt; Münzstätte; Münze; Präge

alibi  NOUN

Alibi; Ausrede; Entschuldigung

interrogation  NOUN

Abfrage; Befragung; Verhör; Frage; Vernehmung; Einvernahme; Verhör

(to) realise  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

killer  NOUN

Mörder; Killer

(to) suspend  VERB

zeitweilig ausschließen; sperren; einstellen

marrow  NOUN

Kern; Innerstes; Knochenmark; Mark

glove  NOUN

Handschuh

sailor  NOUN

Marinesoldat; Matrose; Seefahrer; Seemann; Segler; Seglerin

(to) investigate  VERB

ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen

(to) determine  VERB

bemessen

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

(to) develop  VERB

sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen

(to) communicate  VERB

sich besprechen; in Verbindung stehen; kommunizieren; mitteilen; rüberbringen; übertragen; verbunden sein

tissue  NOUN

Gewebe; Papiertaschentuch; Tempo

teenager  NOUN

Halbwüchsige; Halbwüchsiger; Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling

advanced  ADJ

erweitert; fortgeschritten; fortgeschritten; weit gediehen; fortgeschritten; weiterführend; Aufbau …; zukunftsweisend; fortschrittlich

ankle  NOUN

Fessel; Sprunggelenk; Fußgelenk; Knöchel

scan  NOUN

Abtastung; Scan

forensic  NOUN

fuzzy  ADJ

benommen; taumelig; schwummerig; schwummelig; wackelig auf den Beinen; benommen; faserig; fusselig; flaumig; fuzzy; unscharf; schwammig; nebulös; nebulos; diffus; struppig; kraus; wuschelig; undeutlich; verschwommen

(to) examine  VERB

examinieren

minimum  NOUN

Mindestmaß; Mindestwert; Minimum; kleinster Wert

measure  NOUN

Gradmesser; Zeichen; Indikator; Maß; Maß; Maßeinheit; Maßnahme; Maßregel; Mensur; Schicht; Lager; Lagerung; Takt; das Solo in Takt neun; Kannst du das Lied kurz ansingen?; Bank

loop  NOUN

Kreislauf; Looping; Rahmenantenne; Schleife; Schlinge; Schlaufe; Spirale; Strickmasche; Masche; Umlaufsystem; Kreislaufsystem; Kreislauf

serial  ADJ

hintereinander; seriell; seriell

(to) ace  VERB

supposedly  ADV

angeblich; vermeintlich

(to) accomplish  VERB

etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen

firing  NOUN

Abschuss; Abschießen; Abfeuern; Brand; Feuern; Heizung; Feuerung; Zünden; Zündung

homicide  NOUN

Tötung; Tötungsdelikt

(to) volunteer  VERB

Hilfe anbieten; sich erbieten; sich freiwillig melden; etw. von sich aus sagen

undercover  ADJ

geheim; verdeckt; heimlich

favourite  ADJ

appearance  NOUN

Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung

root  NOUN

Geburtsaspekt; Grundton; Nullstelle; Spross; Reis; Abkömmling von jdm.; Reis aus Davids Stamme; Stamm; Haupt; Stammwort; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Quelle; Ursache

complex  ADJ

komplex; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; unübersichtlich; vielschichtig; komplex; aufwendig; aufwändig

personnel  NOUN

Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat

hollow  ADJ

eingefallen; hohl; leer; hohl; unaufrichtig; falsch

legally  ADV

rechtens; rechtmäßig; legal; auf legale Weise

(to) discover  VERB

entdecken

donor  NOUN

Geldgeber; Kapitalgeber; Finanzier; Financier; Schenkende; Schenkender; Schenkungsgeber; Spender; Spenderin; Spender; Spendering; Geber; Geberin; Stifter; Stifterin; Donator; Donatorin

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

crystal  NOUN

Crystal Meth; Crystal; Meth; Piko; Pervitin; Bato; Kristall; Kristall; Uhrglas

convenient  ADJ

bequem; komfortabel; geeignet; günstig; passend; genehm; günstig gelegen; zweckdienlich; dienlich; zweckmäßig; praktisch; brauchbar

description  NOUN

Beschreibung; Schilderung; nicht zu beschreiben sein; Sorte; Art; Steckbrief

corn  NOUN

Hühnerauge; Krähenauge; Klavus; Korn; Kornfrucht; Mais; Kukuruz; Welschkorn; türkischer Weizen; Türken

fairly  ADV

gerecht; korrekt; fair; anständig; sauber; ziemlich; recht

bunny  NOUN

Hauskaninchen; Kaninchen; Karnickel; Stallhase

cliff  NOUN

steiler Felsabfall; Felsabfall; Steilabfall

activity  NOUN

Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit

alert  NOUN

Alarm; Alarmbereitschaft; alarmbereit sein; Alarmsignal; Alarmruf; Warnton; Fahndungsmeldung; Fahndungsausschreibung; Ausschreibung; Fahndungsnotierung; Warnmeldung; Warnung; Meldung

political  ADJ

politisch

technically  ADV

eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch

murderer  NOUN

Mörder; Mörderin

warrant  NOUN

Bezugsrechtsschein; Berechtigungsschein; Optionsschein; Berechtigungsscheine; Optionsscheine; Ermächtigung; besondere Prozessvollmacht; Grund; Grundlage; Rechtfertigung; Lagerschein; Lagerpfandschein; gerichtlicher Vollziehungsbefehl; Vollstreckungsbefehl

procedure  NOUN

Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur

commitment  NOUN

Bereitstellung; Zahlungszusage; Bindung; Engagement; Engagement; persönlicher Einsatz; persönliche Hingabe; Verpflichtung; Verbindlichkeit; Versprechen; Zusage, etw. zu tun

outfit  NOUN

Aufmachung; Outfit; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Verein; Organisation; Team; Anlage

attorney  NOUN

Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

whisper  NOUN

Flüsterton; Geflüster; Flüstern; Tuscheln; Gerücht

substance  NOUN

Inhalt; Substanz; Stoff

strongly  ADV

eindringlich; nachdrücklich; kräftig; nachhaltig; tief; stark

soil  NOUN

Boden; Erdboden; ungestörter Boden; Überflutungsboden; Erdreich; Erde; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Scholle

(to) shave  VERB

rasieren

(to) relate  VERB

berichten; erzählen; zusammenhängen

(to) refer  VERB

(to) recommend  VERB

plot  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Kastengrafik; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Punktdiagramm; Punktediagramm; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Grundrissplan; Grundrissskizze; Grundriss; Riss; Draufsicht; Grundstück; Handlungsschema; Handlung; Handlungsführung; Parzelle; Stück Land; Flurstück; Landparzelle; Zeitgarten; Zeitgarten; Verschwörung; Komplott; Konspiration

psychological  ADJ

psychisch; psychologisch; seelisch; seelisch bedingt

(to) owe  VERB

organ  NOUN

Organ; Organ; Orgel; Presseorgan

(to) locate  VERB

den Standort bestimmen; festlegen; abstecken; fixieren; orten; anpeilen; peilen

independent  ADJ

fraktionslos; selbstständig; selbständig; eigenständig; eigenverantwortlich; unabhängig

(to) identify  VERB

gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

height  NOUN

Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Höhe; Gipfel; Höhepunkt; Höhenlage; Höhe; Körpergröße; Größe; Körperhöhe; Körperlänge

gear  NOUN

Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Gang; den Gang wechseln; Kluft; Fummel; Klamotten; Plünnen; Gewand; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator

few  ADJ

wenige

factor  NOUN

Einflussfaktor; Einfluss; Factoring-Unternehmen; Factoring-Institut; Faktor; Teiler; Verkaufskommissionär; Kommissionär; Kommissionsagent (Kommissionär in festem Dienstverhältnis); Wirkfaktor

enormous  ADJ

enorm; gewaltig; riesig; kolossal; ungeheuer; himmelweit

dependent  NOUN

Abhängige; Abhängiger; Unterhaltsberechtigte; Unterhaltsberechtigter

dentist  NOUN

Zahnarzt; Zahnärztin; Dentist; Dentistin; Zahnklempner

(to) define  VERB

scharf abgrenzen; näher bestimmen; abstecken; festlegen; fixieren; definieren; klarlegen; klarstellen; umgrenzen

database  NOUN

Datenbank; Datenbasis

(to) calculate  VERB

bemessen; kalkulieren; einkalkulieren

(to) boil  VERB

sieden; es hat/hatte gesotten

similar  ADJ

ähnlich; gleich; ähnlich

(to) convict  VERB

perspective  NOUN

Aussicht; Ausblick; Blickwinkel; das richtige Maß; die richtige Relation; die Dinge nicht dramatisieren; Sinn für das richtige Maß; etw. in die richtige Relation setzen; die Relationen aus den Augen verlieren; Perspektive; Perspektive; Ausblick; persönliche Sichtweise; Standpunkt; Blickwinkel; Perspektive; Sicht; Warte; aus heutiger Sicht

(to) collect  VERB

abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen

pound  NOUN

Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund

tag  NOUN

Anhängsel; Endstück; Etikett; Namensschild; Schild; Anhänger; Marke; Fangen; Nachlaufen; Kriegen; Haschen; Tick; Fangerl Fangis; Fangenspiel; Fangenspielen; Formatierungszeichen; Tag; Graffiti-Schriftzug; Sprayer-Signatur; Kennzeichenschild; Kennzeichentafel; Kontrollschild; Erkennungstafel; Kenntafel; Nummernschild; Nummerntafel; Satzanhängsel; angehängtes particle

(to) tag  VERB

etikettieren; auszeichnen; bezeichnen; mit einer Markierung versehen; markieren

pro  NOUN

Profi; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen; Sicherungsvorrichtung; Sicherung

liver  NOUN

Leber; Leber

sample  NOUN

Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster

(to) tend  VERB

hüten

(to) sink  VERB

zu Fall bringen; scheitern lassen; ablassen; absenken; sich senken; absacken; einsacken; versacken; graben; buddeln; nachlassen; sinken; versinken; untergehen; niederbringen

comment  NOUN

Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Anmerkung; Kommentar; Bemerkung; Erläuterung; Kommentar; Rhema; Stellungnahme; Vermerk; Bemerkung

mass  ADJ

mass  NOUN

Masse; Masse; Paste; Gemisch; Menge; Unmenge

pin  NOUN

Anschlussstift; Anstecknadel; Anstecker; Brosche; Pin; Fesseln; Fesselung einer Figur; Steckerstift; Einfahrkontaktsstift; Kontaktstift; Stiftkontakt; Pin; Stecknadel; Nadel; Stift; Metallstift; Kontakt; Verbindungsdübel; Verbindungsstift; Dübel; Zapfen; Zapfen; Zylinderstift; Beinchen

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

(to) transfer  VERB

eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen; Waren umschlagen; umladen

golf  NOUN

Golf; Golfspiel

armed  ADJ

failure  NOUN

Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Maschinenausfall; Bruch; Erfolglosigkeit; Fehlschlag; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Scheitern; Unterbleiben; Versager; Versagerin; Zubruchgehen

(to) threaten  VERB

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

standard  ADJ

Norm…; normal; handelsüblich; hochsprachlich; marktüblich; normal; serienmäßig; standardmäßig; Standard…; tariflich; üblich; gängig

print  NOUN

Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug

boom  NOUN

Andrang; Ausleger; Kranausleger; Baum; Boom; Konjunktur; Hochkonjunktur; Aufschwung; Dröhngeräusch; Großbaum; Gurt; tiefer Klang; Schallen; Dröhnen; Donnern; Brausen; Klüverbaum; Knall; Mikrofongalgen; Boom; Boomphase

frame  NOUN

Bildausschnitt; Bild; Bügel; Datenübertragungsblock; Frame; Einzelbild; Erhebungsgrundlage; Fahrgestellrahmen; Chassisrahmen; Rahmen; Rahmen unter der Hinterachse; Fassung; Gestalt; Figur; Körperbau; Gestell; Rahmen; Gestell; Rasterbild; Spant; Spant; Zarge; Fördergestell

(to) frame  VERB

ein Konzept erstellen; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; bilden; formen; entwerfen; entwickeln; gestalten; entwerfen; ausarbeiten; zusammensetzen; rahmen; umrahmen; einrahmen

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

pregnancy  NOUN

Schwangerschaft; Gravidität

reasonable  ADJ

kostengünstig; reell; realistisch; vernünftig; mit ein wenig Verstand; vernünftig; vernunftbegabt

unusual  ADJ

ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten

agency  NOUN

Agentur; Amt; Handlungsmacht; Handlungskompetenz; Handlungsfähigkeit; Instrument; Mittel; Vermittlung; durch etw.; über etw.; mittels etw.; durch etw.; über etw.; mittels etw.; Vertretungsverhältnis

fully  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig

request  NOUN

Abfrage; Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Bitte; Gesuch; Ersuchen; Verlangen; Wunsch; Anliegen; auf Antrag von; auf Antrag von

silent  ADJ

geräuschlos; lautlos; schweigend; stumm; still; ruhig

sweat  NOUN

Schweiß

female  ADJ

weiblich

female  NOUN

Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Weib; Weibchen; Weibsbild

fishing  NOUN

Fischen; Fischfang; Fischerei

suicide  NOUN

Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin

(to) plant  VERB

anpflanzen; einpflanzen; eine Fläche (mit etw.) bepflanzen; begrünen; einschleusen; errichten; gründen; pflanzen; aufstellen

(to) accuse  VERB

(to) assure  VERB

etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen

(to) rise  VERB

ansteigen; steigen; anwachsen; aufsteigen; aufsteigen; aufsteigen; aufgehen; emporsteigen; ansteigen; anwachsen; anschwellen; sich erheben; avancieren; entspringen; entstehen; entspringen; sichtbar werden; herausragen; hochsteigen; sich nach oben bewegen

gang  NOUN

Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne

officially  ADV

offiziell

(to) crush  VERB

privacy  NOUN

Datenschutz; Intimsphäre; Privatsphäre; Persönlichkeitsbereich; private Lebenssphäre; Ungestörtheit; Abgeschiedenheit

(to) refuse  VERB

sich weigern

image  NOUN

Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung

row  NOUN

Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht

hopefully  ADV

hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich

(to) appreciate  VERB

decay  NOUN

Abbau; Abbau; Dämpfung; Aktivitätsverminderung; Abklingen; Aberregung; Abkühlen; Baufälligkeit; Verwahrlosung; Verfall; Holzzersetzung; Fäule; Verwesung; Verwitterung; Zerfall

investigation  NOUN

Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

volume  NOUN

Band; Jahrgang; Buchband; Lautstärke; Rauminhalt; Kubikinhalt; Inhalt; Volumen; Volumen

(to) translate  VERB

tooth  ADJ

(to) slice  VERB

schneiden

muscle  NOUN

Muskel

mushroom  NOUN

Pilz; Schwamm; Schwammerl; Schwammerl; Scheibenanemone

website  NOUN

Internetseite; Webseite; Web-Angebot; Homepage; Netzauftritt; Netzplatz; auf einer Internetseite

(to) seal  VERB

mit Geruchsverschluss versehen; siegeln; versiegeln; versiegeln; verplomben; plombieren; besiegeln; siegeln; zukleben

(to) scale  VERB

abblättern; abplatzen; abschilfern; abschuppen; sich schiefern; erklettern; ersteigen; maßstabsgetreu; maßstabgetreu; maßstabsgerecht; maßstabgerecht

sausage  NOUN

Bockwurst; Schnittwurst; Wurst

safety  NOUN

Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein

rare  ADJ

ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn

object  NOUN

Gegenstand; Objekt; Objekt; Sache; Zweck; Ziel; Gesellschaftszweck

manner  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Art und Weise; Methode; Verhalten; Manie; Manier; Umgangsform

leaf  NOUN

Blatt; Laubblatt; Blatt; Türflügel; Flügel; Irisblende; Lamelle; Tischplatte

lack  NOUN

Mangel; Fehlen

datum  NOUN

Datum; Festpunkt; Höhenmarke

chemical  ADJ

chemisch

centimetre  NOUN

Zentimeter

carpet  NOUN

Teppich; Bodenteppich; Doppelteppich

(to) butcher  VERB

jdn. abschlachten; massakrieren; niedermachen; niedermetzeln; ein Tier schlachten; abtun

accurate  ADJ

genau; fehlerfrei; präzise; sachlich richtig; zutreffend

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

material  NOUN

Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material

(to) swim  VERB

schwimmen; baden; ich/er/sie schwämme; schwimm!

clinic  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Klinik; Hals-Nasen-Ohren-Klinik; HNO-Klinik; Poliklinik; Praxisklinik; Ambulatorium; Praxiskliniken; Ambulatorien; Praxiskliniken; Ambulatorien; Krankenanstalt

director  NOUN

Direktor; Direktorin; Heimleiter; Regisseur; Regisseurin; Regie; Sollwertgeber

impression  NOUN

Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression

(to) rate  VERB

etw. einstufen; bewerten; einschätzen; gewichten; wichten; bemessen; vermessen; werten

federal  ADJ

bundesstaatlich; eidgenössisch; föderalistisch

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

disease  NOUN

Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden

tour  NOUN

Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein

genius  NOUN

Genie

(to) sue  VERB

bitten; klagen; prozessieren; auf Scheidung klagen; auf Scheidung klagen

emotional  ADJ

emotional; seelisch; gefühlsbetont; gefühlvoll; gefühlsmäßig; psychisch; seelisch bedingt

odd  NOUN

treatment  NOUN

Behandlung; Misshandlung; Behandlung; Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Langzeittherapie; die Krebsbehandlung; Kur; Aufbereitung

tongue  NOUN

Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

(to) concentrate  VERB

anreichern; sich konzentrieren; eine Lösung konzentrieren

(to) remain  VERB

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

training  NOUN

Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training

garage  NOUN

Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt

honeymoon  NOUN

Hochzeitsreise

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

negative  ADJ

negativ; negativ

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

pair  NOUN

Paar; Pärchen

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

source  NOUN

Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung

chest  NOUN

Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

tiny  ADJ

klitzeklein; winzig; klein

weight  NOUN

Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft

sexual  ADJ

geschlechtlich; sexuell; Sexual…

slip  NOUN

Abgleiten; Gleiten; Gleitung; Ausrutscher; Begussmasse; Beguss; Anguss; Engobe; Beleg; Abschnitt; Zettel; Fehlleistung; Missgeschick; Panne; Helling; Aufschleppe; Schlipp; Leichtsinnsfehler; Stück Papier; Zettel; Zettel; Rutsch; Rutschen; Schlupf; Schlüpfung; Steckling; Steckreis; Versprecher; Lapsus; Lapsus; Schlupf; Reifenschlupf

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

(to) trash  VERB

stage  NOUN

Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase

assistant  NOUN

Assistent; Assistentin; Mitarbeiter; Assi; Geselle; Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Hilfskraft; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer

national  ADJ

einzelstaatlich; national; Bundes…; landesweit; überregional; staatlich; Staats…; Bundes…

jury  NOUN

Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht

affair  NOUN

Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung

tip  NOUN

Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge

(to) prefer  VERB

program  NOUN

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

trade  NOUN

Ausbildungsberuf; Lehrberuf; Berufsstand; Stand; Gewerbe; Gewerk; Handel; Geschäft; Chinahandel; Handelsgewerbe; Handwerk; Transfer; Wirtschaftszweig; Branche; Handelsverkehr

(to) dump  VERB

abziehen; dumpen

(to) post  VERB

etw. aufgeben; etw. zur Post bringen; buchen; einsetzen; zuweisen; abkommandiert werden; postieren; aufstellen

(to) warn  VERB

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

paint  NOUN

Anstrichfarbe; Anstrich; Farbe; Autolack; Lack; Lackierung; Lackschicht; Malfarbe; Farbe; Schminke; Make-up; Makeup; geschecktes Pferd; Schecke

(to) paint  VERB

malen; schminken

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

(to) engage  VERB

dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen

loss  NOUN

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

capable  ADJ

cheese  NOUN

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

custody  NOUN

Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen

army  NOUN

Armee; Heer; zum Heer gehen; Heereszug

loud  ADV

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

rush  NOUN

Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo

(to) damage  VERB

beschädigen; schädigen; schaden

bite  NOUN

Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

corner  NOUN

Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen

suspect  NOUN

Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter

(to) suspect  VERB

responsibility  NOUN

Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz

(to) regret  VERB

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

skin  NOUN

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

health  NOUN

Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen

match  NOUN

Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel

(to) match  VERB

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

(to) ship  VERB

ausgeliefert werden; in den Verkauf kommen

rough  ADJ

eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

writing  NOUN

Aufschrift; Schreiben; Schrift; Schriftstück; Dokument; Dokumente; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham; Profilschrift (für Sehbehinderte)

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

nurse  NOUN

Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger

taste  NOUN

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

roll  NOUN

Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung

(to) steal  VERB

abwerben

5'8  ORG

NClS  ORG

P-51  PRODUCT

lt's  ORG

, Jen  NP

FLETC  ORG

Jen--  ORG

Jimmy  PRODUCT

Roman  NORP

tibia  ORG

, Chip  NP

, boss  NP

Chippy  PRODUCT

DuPont  ORG

Magnum  ORG

probie  ORG

Chipper  ORG

Fornell  ORG

Mustang  FAC

Mustang  PRODUCT

Didn't l  NP

Jane Doe  NP

all time  NP

l'd fire  NP

ten-foot  QUANTITY

, DiNozzo  NP

Caucasian  NORP

Fun, Chip  NP

What time  NP

Zulu time  NP

a Caf-Pow  PRODUCT

both legs  NP

death row  NP

duct tape  NP

ln lsrael  ORG

3-D images  NP

Bite marks  NP

Even genii  NP

Tony's car  NP

UA Marines  PRODUCT

Yeah, boss  NP

a Jane Doe  NP

a long way  NP

a new girl  NP

a nice guy  NP

base rules  NP

body parts  NP

dental arc  NP

1 26 pounds  QUANTITY

3-D objects  NP

Agent Gibbs  NP

Agent Sacks  NP

All the FBl  NP

And the way  NP

Bone marrow  NP

Latex glove  NP

NClS gloves  NP

Next step--  NP

No, not all  NP

One request  NP

Team player  NP

Tony, shoot  NP

Wife, house  NP

a bite mark  NP

a dark soul  NP

a fresh one  NP

a golf ball  NP

a man's car  NP

carpet tape  NP

cigar smoke  NP

lab monkeys  NP

laser scans  NP

lt's a gift  NP

my own game  NP

the Red Sea  LOC

three miles  QUANTITY

Betty Grable  NP

Lateral move  NP

Not my fault  NP

Shroomsville  ORG

a fair trade  NP

a few things  NP

a great deal  NP

a liver temp  NP

a quick look  NP

a root canal  NP

a tough case  NP

crime scenes  NP

extra cheese  NP

good old DNA  NP

lt's Charles  NP

lt's the one  NP

nice, probie  NP

our Jane Doe  NP

rigor mortis  NP

rough cliffs  NP

safety lines  NP

sticky stuff  NP

such a thing  NP

the best way  NP

three points  NP

whatever lab  NP

, 1 26 pounds  NP

A little fire  NP

Agent DiNozzo  NP

Forensic tech  NP

The bite mark  NP

The poor girl  NP

Tony drives--  NP

a breath mint  NP

a crime scene  NP

a field agent  NP

a half pounds  QUANTITY

an NClS agent  NP

blood samples  NP

cigar residue  NP

his bite mark  NP

paint pellets  NP

the DNA match  NP

the bad taste  NP

the last time  NP

the mass spec  NP

training area  NP

what the hell  NP

A carpet fibre  NP

Baltimore P.D.  ORG

Federal agents  NP

Happy birthday  NP

Jane Doe's DNA  NP

Lieutenant Kim  NP

McGee, samples  NP

Oh, yeah, baby  NP

Okay, 1 1 1 .1  NP

Oscar material  NP

Stewart's case  NP

Surgical nurse  NP

Tony's Mustang  NP

Ziva's writing  NP

a 2004 Mustang  NP

a lateral move  NP

a rubber glove  NP

a school night  NP

a second, boss  NP

a surgical saw  NP

a woman's legs  NP

autopsy report  NP

baggie bunnies  NP

dental records  NP

excessive hair  NP

great, Chipper  NP

his first wife  NP

my good health  NP

our own agents  NP

sexual objects  NP

such a thought  NP

the Korean War  EVENT

the Mafia boss  NP

the case files  NP

the last bones  NP

the moist area  NP

the open thigh  NP

your own mould  NP

your real gift  NP

57.08 kilograms  QUANTITY

A few questions  NP

Better question  NP

Jane Doe's legs  NP

Napolitano case  NP

No ice crystals  NP

Not always, Jen  NP

Possible prints  NP

a Carla Johnson  NP

a federal agent  NP

a heinous crime  NP

a hundred, Chip  NP

a partial print  NP

a smudged print  NP

a training area  NP

all sex killers  NP

any bone marrow  NP

butchered women  NP

insect activity  NP

missing persons  NP

sadistic biters  NP

that blood test  NP

the crime scene  NP

the severed leg  NP

tooth thickness  NP

Abby's assistant  NP

Fatal Attraction  WORK_OF_AR

Most prosecutors  NP

Reasonable doubt  NP

Strange keepsake  NP

Yeah, great gams  NP

a hundred people  NP

a pregnancy test  NP

all three stages  NP

disembodied legs  NP

indigenous stuff  NP

little mushrooms  NP

my suspects list  NP

some girl's legs  NP

the director act  NP

the glove finger  NP

the sticky stuff  NP

the tibia length  NP

the victim's leg  NP

those two idiots  NP

38.34 centimetres  QUANTITY

All this evidence  NP

Just a quick look  NP

Now, that-- Hello  NP

The forensic tech  NP

Tony's a murderer  NP

a new perspective  NP

a pretty good job  NP

a ten-foot radius  NP

a universal donor  NP

an enormous clump  NP

commitment issues  NP

complex equations  NP

political suicide  NP

special treatment  NP

the base hospital  NP

the complete lack  NP

the court records  NP

the entire agency  NP

the little fibres  NP

A little 3-D magic  NP

Another girlfriend  NP

Hopefully the body  NP

Lieutenant Pam Kim  NP

The baggie bunnies  NP

Very funny, probie  NP

a Caucasian female  NP

a boating accident  NP

a homicidal maniac  NP

a little something  NP

a negative thought  NP

an accident victim  NP

bone-marrow donors  NP

coitus interruptus  NP

his father's death  NP

just bad forensics  NP

my intimacy issues  NP

pristine condition  NP

some blood samples  NP

the herpes website  NP

this entire affair  NP

work-related, Ziva  NP

1 72.72 centimetres  QUANTITY

Special Agent Gibbs  NP

Special Agent Sacks  NP

a bone-marrow donor  NP

a breath mint first  ORG

a different residue  NP

a national database  NP

a toeprint database  NP

at least two things  NP

fairly shapely legs  NP

lt's a DuPont fibre  NP

the evidence garage  NP

the operating table  NP

those blood samples  NP

your bedside manner  NP

your teeth matching  NP

An independent woman  NP

Fourth Circuit Court  ORG

That's-- Roman slang  NP

The sticky substance  NP

that forensics dweeb  NP

the stain resistance  NP

a 1 6-hour turnaround  NP

badda-bing badda-boom  NP

some unseemly comment  NP

such a good delegator  NP

the adhesive material  NP

the killer's incisors  NP

the mass spectrometer  NP

1 25 and a half pounds  NP

Three different forces  NP

Well, maybe one second  NP

a bone-marrow database  NP

advanced decomposition  NP

my forensic instructor  NP

Good old George Stewart  NP

What-- Scott's a lawyer  NP

his crooked lower teeth  NP

the recreational sector  NP

Abby's mass spectrometer  NP

its chemical composition  NP

lt's my favourite Magnum  NP

the all-time pin-up gals  NP

the herpes-alert website  NP

their tiny little bodies  NP

A meticulously cut circle  NP

those tiny little outfits  NP

your ex-girlfriend Monica  NP

Ducky's muscle-tissue scan  NP

Pemberton Medical Analysis  ORG

a few similar descriptions  NP

fingerprint identification  NP

Two surgically removed legs  NP

a little welcome-back party  NP

someone else's carpet fibre  NP

Measures inter-tooth spacing  NP

a federal prosecutor's dream  NP

no missing female dependents  NP

some alcoholic ME's assistant  NP

the underlying damaged tissue  NP

those little ridiculous shoes  NP

our Jane Doe's probable height  NP

my Cool Hand Luke impersonation  NP

someone brown-bagged Tony's door  NP

Hey, a little privacy here, probie  NP

Only the greatest chain-gang movie  NP

lt's an evidence showcase showdown  NP

Tony's hard drive, cell phone-- l'll  NP

the Virginia County Coroner's office  NP

the Jeremy Davison serial-rapist case  NP

George Stewart's alias and work address  NP

your deep-seated psychological problems  NP

Computer-generated hollow volume overlay  NP

every paper, projectile, stomped-on leaf  NP

Sodium, chloride, potassium, lactate, urea  NP

Mafia  ORG

Marines  NORP

Hill  ORG

© 2025