TV-Serie: NCIS - 22x15
20 NOUN
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
(to) got VERB
I'm NOUN
(to) i'm VERB
ish ADJ
(to) ugh VERB
a.m. NOUN
bolo NOUN
brat NOUN
Bratwurst; Fratz; Balg; Gör; ein verzogenes Balg; Rotzlöffel; Rotzbengel; Gör
cam NOUN
Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera; Nocken
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
fest NOUN
(to) it' VERB
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
vial NOUN
Phiole; Fläschchen; Arzneifläschchen
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
chomp NOUN
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
fece NOUN
gator NOUN
Alligator; Mississippi-Alligator; Hechtalligator
henna NOUN
Henna
honor NOUN
Ehre; Ehrung
intel NOUN
ma'am NOUN
gnädige Frau
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
almond NOUN
Mandel
badass ADJ
burner NOUN
Brenner; Brenner; Lese- und Schreibmedium
dumper NOUN
Autoschütter; Kippwagen; Kipp-LKW; Kippfahrzeug; Kipper; Muldenkipper; Autoschütter
madder NOUN
matcha NOUN
probie NOUN
rager NOUN
suture NOUN
Knochennaht; Sutur
swampy ADJ
sumpfig; schlammig
(to) sync VERB
synchronisieren; abgleichen
(to) texte VERB
(to) babysit VERB
bei jdm. babysitten
(to) blather VERB
schwafeln; sülzen; schwätzen; labern; quatschen; quasseln
boating NOUN
Bootfahrt; Bootfahren
cleanup NOUN
cocaine NOUN
Kokain; Koks; Schnee
conical ADJ
kegelförmig; kegelig; konisch
frenemy NOUN
(to) hashtag VERB
mugging NOUN
Raubüberfall; Überfall
nemesis NOUN
jds. Intimfeind; Erzfeind; ausgleichende, strafende Gerechtigkeit; Nemesis; Verderben; Ruin
(to) overpay VERB
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
shading NOUN
Bildabschattung; Dunkeltönung; Schraffierung; Schummerung; Verschattung
shaping NOUN
Ausformung; Ausformen; Formgebung; Formung; Tournieren
soulful ADJ
seelenvoll
teamer NOUN
willing ADJ
bereitwillig
-robtor- NOUN
alleyway NOUN
Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang
(to) bitch VERB
meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren
finished ADJ
fertig; fertig bearbeitet
pampered ADJ
(to) peddle VERB
starter NOUN
Anfahrschalter; Anlasser; Anlassermotor; Anlasser; Startermotor; Starter; Startprogramm; Vorspeise; Zündgerät; Zünder
alligator NOUN
Alligator
blackjack NOUN
Totschläger; Keule; Blackjack; Black Jack
counselor NOUN
Berater; Betreuer; Beratungslehrer; Beratungslehrerin; Betreuer; Betreuerin in einem Sommerlager; Botschaftsrat; Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater
developer NOUN
Entwickler; Entwicklerin
instantly ADV
sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich
lowlight NOUN
macchiato NOUN
paparazzi NOUN
paralegal NOUN
paycheck NOUN
Einkommen; Gehaltsscheck; Lohnscheck
somewhere ADV
irgendwo
squamosal NOUN
(to) sugarcoat VERB
(to) trapeze VERB
(to) voicemail VERB
narcissist NOUN
Narziss
coordinated ADJ
positioning NOUN
Einfahren; Instellungbringen; Marktposition; Platzierung; Positionierung; Platzzuweisung; Positionsbestimmung; Vorhaltestellung
traumatized ADJ
moonlighting NOUN
Schwarzarbeit; Pfuschen
periodically ADV
periodisch
shareholder NOUN
Anteilseigner; Aktionär; Aktieninhaber; Anteilsinhaber; Aktienbesitzer; Anteilseigner; Gesellschafter
transparency NOUN
Dia; Diapositiv; Durchsichtigkeit; Transparenz
hundredpercent NOUN
microorganism NOUN
Kleinstlebewesen; Mikroorganismus; Mikrobe; Mikrobion
rebellion NOUN
Aufbegehren; Aufstand; Revolte; Rebellion
puncture NOUN
Durchschlagen; Durchschlag; Einstich; Einstichstelle; Punktion
parting NOUN
Abschied; Auseinandergehen; Bergemittel; Zwischenmittel; Scheitel; Trennschicht; Absonderung
naval ADJ
forgetful ADJ
vergesslich; vergeßlich
fairness NOUN
Fairness; Kulanz; Gerechtigkeit; Fairness
(to) singe VERB
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
folder NOUN
Falter; Faltmaschine; Faltprospekt; Faltblatt; Faltbroschüre; Ordner; Heftmappe; Heftbox; Ordner; Sammelmappe
sensor NOUN
Messfühler; Fühler; Messglied; Messwertgeber; Messgeber; Geber; Messwertaufnehmer; Messgrößenaufnehmer; Sensor; Detektor
coordinate NOUN
Koordinate; Koordinate
detour NOUN
Umleitung; Umweg
scooter NOUN
Roller; Elektrotrottinett; E-Trotti
(to) frown VERB
finster dreinschauen; finster schauen; die Stirn runzeln
(to) stalk VERB
sich anpirschen; pirschen; auf die Pirsch gehen; staksen; steif gehen; stolzieren; schreiten
(to) assign VERB
abstellen; ernennen; festlegen; festsetzen; bestimmen; zurechnen
ploy NOUN
List; Schlich; Trick; Täuschungsmanöver
nip NOUN
endangered ADJ
gefährdet; vom Aussterben bedrohte Tierarten
(to) endanger VERB
chorus NOUN
Chor; Refrain
acre NOUN
Acker
(to) holler VERB
brüllen; schreien
radius NOUN
Aktionsradius; Radius; Halbmesser; Speiche; Radius; Umkreis
slimy ADJ
schlammig; matschig; schleimig; schleimartig
discretion NOUN
Diskretion; Verschwiegenheit; Feingefühl; Ermessen; Gutdünken; im Ermessen vor jdm.; im Ermessen vor jdm.; nach eigenem Ermessen; Schweigepflicht; kritische Beurteilung; kritische Bewertung
calling NOUN
Anwählen; Aufruf; Berufung; Metier; Arbeitsgebiet; Arbeitsfeld; Betätigungsfeld; Tätigkeit; Profession; Verbindungsaufbau; Wählvorgang
rookie NOUN
Neuling; Frischling; Frischgefangener
malignant ADJ
maligne; bösartig; boshaft; bösartig
flake NOUN
Fetzen; Splitter; Flocke; dünne Schicht; Schuppe; Blättchen; Spinner; Spintisierer; Spökenkieker; Blättchen
(to) compel VERB
erzwingen; zwingen; nötigen
(to) plaster VERB
friction NOUN
Reiberei; Auseinandersetzung; Krach; Reibung; Friktion; Haftreibung; Wälzreibung; Rollreibung mit Schlupf; Reibungskraft
(to) stumble VERB
stolpern; stocken
muddy ADJ
schmutzig; schlammig; trübe; verworren
edgy ADJ
gewagt; grenzwertig; ausgefallen; aus dem Rahmen fallend; unruhig; kribbelig; kribblig; zappelig; nervös
hopeful ADJ
hoffnungsvoll; hoffnungsfroh; hoffnungsfreudig
stitch NOUN
Muster; Seitenstechen; Stich; Nadelstich; Stich; Strickmasche; Masche
(to) ping VERB
klopfen; klingeln; schwirren
moonlight NOUN
Mondlicht; Mondschein; Mondenschein
(to) moonlight VERB
einen Nebenjob haben; nebenher jobben; nebenher schwarzarbeiten; pfuschen
facial ADJ
faziell
blunt ADJ
sehr deutlich; schonungslos; unverblümt; offen; ungehobelt; stumpf
slot NOUN
Abflugraster; Langloch; Schlitz; Slot; Öffnung zwischen Groß- und Focksegel; Startfenster; Steckplatz; Slot; Einbaustelle
dice NOUN
Spielwürfel; Würfel
payroll NOUN
Lohnbuchhaltung; Lohnliste; Gehaltsliste; für jdn. arbeiten
ruling NOUN
Entscheidung; Beschluss; Anordnung; eine Anordnung treffen; eine Entscheidung fällen
(to) tee VERB
den Ball auf das Tee legen; aufteen
cranky ADJ
gereizt; kipplig; kippelig; leicht kenternd; instabil; verschroben; schrullig; exzentrisch; spleenig
swamp NOUN
Sumpf; Sumpfland; Sumpfgebiet
(to) assist VERB
pea NOUN
Erbse
pal NOUN
Kumpel; Kumpan; Spezi
jaw NOUN
Futterbacke; Backe; Kieferbogen; Kieferknochen; Kiefer; Kiefer
reliable ADJ
aussagekräftig; zuverlässig; verlässlich; gesichert; sicher im praktischen Einsatz; sicher im praktischen Einsatz
probation NOUN
Bewährung; auf Bewährung sein; Probation; Probezeit
footage NOUN
Filmlänge; Filmmaterial; Filmaufnahmen; Bildmaterial; Filmmeter
lieutenant NOUN
scissor NOUN
whale NOUN
Wal; Walfisch
married ADJ
verheiratet; vermählt
locally ADV
örtlich; gebietsweise
command NOUN
Befehl; Gebot; Kommando; Befehlsgewalt; Kommando; Beherrschung; Kommando; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando
caution NOUN
Abmahnung; Behutsamkeit; Vorsicht; Vorsichtigkeit; Vorsicht; Obacht
buffet NOUN
Anrichteschrank; Anrichte; Büfett; Buffet; Kredenz; Büfett; Buffet; Büfett; Buffet; Schlag; Puff
vague ADJ
undeutlich; diffus; vage; verschwommen; nebelhaft; undeutlich; unklar; vage; unkonkret; unbestimmt; entfernt
(to) spill VERB
überlaufen
specie NOUN
Münzgeld; Hartgeld
recognition NOUN
Anerkennung; Anerkennung; Nostrifizierung; Nostrifikation; Erkennen; Erkennung; Wiedererkennen; Wiedererkennung
laptop NOUN
Notebook; Laptop; Klapprechner
(to) steer VERB
steuern; pilotieren; fliegen; lenken
(to) sketch VERB
sentimental ADJ
gefühlsduselig; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll
wealthy ADJ
reich; vermögend; wohlhabend; reich; wohlhabend
peek NOUN
update NOUN
Aktualisierung; Ajourierung; Nachführung; Ajournierung; Lagebericht; Bericht über den aktuellen Stand/die neuesten Entwicklungen; aktueller Überblick; Neuausgabe; Update
killer NOUN
Mörder; Killer
(to) suspend VERB
zeitweilig ausschließen; sperren; einstellen
violation NOUN
Verstoß; Verletzung; Übertretung; Nichteinhaltung
conversation NOUN
Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung
condo NOUN
Eigentumswohnung
importantly ADV
wichtig
hunch NOUN
Ahnung; Gefühl; Höcker; Buckel; Klumpen
dock NOUN
Anklagebank; Dock; Kai; Anlegeplatz; Montagehalle; Verladerampe; Laderampe
development NOUN
Durchführung; Entfaltung; Entstehen; Werden; Entwicklung; Ausbildung; Herausbildung; Entwicklung; Erarbeitung; Konstruktion; Erarbeitung; Erschließung einer Lagerstätte; Grubenaufschluss; Aufschluss; Erschließung; Aufschließung; Nutzbarmachung; Herausbildung; Werdegang
teenager NOUN
Halbwüchsige; Halbwüchsiger; Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling
ankle NOUN
Fessel; Sprunggelenk; Fußgelenk; Knöchel
wrist NOUN
Handgelenk; Handwurzel
(to) gamble VERB
pokern; spielen; zocken
(to) conduct VERB
dirigieren; leiten; durchleiten; durchschalten; leiten
topic NOUN
Gesprächsgegenstand; Diskussionsgegenstand; Thema; Themenstellung; Gesprächsthema; Themenstellungen; Gesprächsthemen; zu einem anderen Thema (über)wechseln; Thema mit Ablaufdatum; Thema
nest NOUN
Nest; Schachtelung
loop NOUN
Kreislauf; Looping; Rahmenantenne; Schleife; Schlinge; Schlaufe; Spirale; Strickmasche; Masche; Umlaufsystem; Kreislaufsystem; Kreislauf
live ADJ
lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
(to) kidnap VERB
integrity NOUN
Anständigkeit; Redlichkeit; Rechtschaffenheit; Integrität; Intaktheit; einwandfreier Zustand; Unversehrtheit; Unverletzlichkeit; Integrität
coke NOUN
Cola; Kokain; Koks; Schnee; Koks
clothing NOUN
Kleidung; Bekleidung; das Zwiebelschalensystem anwenden
spoiled ADJ
verdorben; schlecht; verwöhnt; verzogen
rage NOUN
Rage; Rasen; Tollwut; Wut; Zorn; Raserei
tattoo NOUN
Tätowierung; Tattoo; Trommelrhythmus; Klopfrhythmus; Klopfen; Trommeln; mit den Füßen rhythmisch mitklopfen; Zapfenstreich
dive NOUN
Kaschemme; Schwalbe; vorgetäuschtes Foul; Spelunke; Sprung; Satz; Sturzflug; Tauchgang
safely ADV
risikolos; risikofrei; sicher
blessing NOUN
Segen; Segnung; Segen; Segen; Wohltat; nicht nur Vorteile haben; Zauberbann; Bann
blank NOUN
Ausstanzung; gestanzter Ausschnitt; Nutzen; Blechzuschnitt; Zuschnitt; Niete; Los, das nichts gewinnt; Platzpatrone; Steckscheibe; freie Stelle; freier Bereich; freies Feld; Leerzeichen; Leerstelle f, Leerschlag
accidentally ADV
versehentlich; aus Versehen; zufällig
constantly ADV
konstant; ständig; die ganze Zeit; immerfort
(to) develop VERB
sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
(to) confirm VERB
description NOUN
Beschreibung; Schilderung; nicht zu beschreiben sein; Sorte; Art; Steckbrief
expression NOUN
sprachlicher Ausdruck; Ausdruck; Ausdruck; Ausdrucksform; Äußerung; mathematischer Ausdruck; Ausdruck; Miene; Gesichtsausdruck; Redewendung; Wendung
chop NOUN
Kotelett; Siegel; Stempel
focused ADJ
scharf; gerichtet
circus NOUN
Zirkus
insult NOUN
Beleidigung; Insult; Anfall; Verunglimpfung; Beschimpfung
rich ADJ
fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend
(to) hop VERB
hopsen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft
intelligence NOUN
Informationsbeschaffung und -auswertung; Ermittlungen; Intelligenz; Auffassungsvermögen; Nachrichtendienst; Geheimdienst; Nachrichtenwesen; Aufklärungswesen
immediately ADV
sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich
unfortunately ADV
leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
visitor NOUN
Besucher; Besucherin
upper NOUN
Aufputschmittel
reserve NOUN
Berührungsangst; Ersatzfahrer; Reserve; Rücklagenfonds; Rücklage; Reserve; statutarischer Rücklagenfonds; stille Reserven; einen Rücklagenfond einrichten; einen Rücklagenfond einrichten; Schutzgebiet; Reservat; Verschlossenheit; Vorbehalt; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; scheue Zurückhaltung; Reserve; Vorrat
(to) relate VERB
berichten; erzählen; zusammenhängen
(to) recommend VERB
pond NOUN
Teich; Weiher
mud NOUN
Schlamm; Schmutz; voller Schlamm; Spülungsflüssigkeit; Mudde
(to) locate VERB
den Standort bestimmen; festlegen; abstecken; fixieren; orten; anpeilen; peilen
individual ADJ
apart; eigenartig; reizvoll; besonders; einzeln; Einzel…; individuell
(to) identify VERB
gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
highlight NOUN
Akzent; Schlaglicht; Höhepunkt; Glanzpunkt; Clou; Schwerpunkt
few ADJ
wenige
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
(to) feature VERB
befähigen; kennzeichnen; auszeichnen; spielen; darstellen; vorkommen; eine Rolle spielen
elsewhere ADV
anderswo; andernorts; anderenorts; anderorts; an anderer Stelle; anderswo; woanders; sonstwo; anderweitig; anderwärts
database NOUN
Datenbank; Datenbasis
(to) boil VERB
sieden; es hat/hatte gesotten
frog NOUN
Austiefung; Frosch; Gecke; Metallauflage; Posamentenverschluss; Schloss; Weichenherzstück; Kreuzungsherzstück; Kreuzungsstück; Herzstück
(to) trigger VERB
ansteuern; triggern
(to) spoil VERB
trüben
stroke NOUN
Anschlag; Anschlag; Aphasie; Sprachstörung; Hub; Hub; Schlag; Hieb; Schlag; Schlaganfall; Gehirnschlag; Hirnschlag; Hirninfarkt; Gehirninfarkt; Schlagfluss; zerebrale Apoplexie; Apoplex; apoplektischer Insult; Streich; Schlag; Strich; Zug
(to) mature VERB
ausreifen; reifen; ablagern; auswachsen; fällig werden; reifen; heranreifen; reif(er) werden
product NOUN
Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt
boot NOUN
Computerstartvorgang; Computerstart; Start; Faltenbalg; Kofferraum; Muffe; Radklammer; Radkralle; Autokralle; Parkkralle; Stiefel
(to) toss VERB
anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern
(to) demand VERB
abrufen; abfordern; abverlangen; beanspruchen
medium NOUN
Agens; Datenträger; Medium; Mittel; Werkzeug
warehouse NOUN
Lagerhaus; Lagerhalle; Lager; Warenlager; Warendepot; Depot; Magazin; Speicher
clown NOUN
Clown; Komiker; Clown; Hanswurst; Kasper; Kasperle; Kasperl; Kasperli; Faxenmacher; Possenreißer
gig NOUN
Auftritt; Gig; Konzert; Gig; Förderhaspel; Fördermaschine
international ADJ
international; völkerrechtlich
(to) pin VERB
anheften; aufstecken; befestigen; feststecken; drücken; klemmen
creep NOUN
Bodenfließen; Bodenkriechen; Hangkriechen; Gekriech; Einschleimer; Schleimer; Kriecher; Speichellecker; Stiefellecker; Schlieferl; Ekel; Ekelpaket; Fiesling; Widerling; fieser/unsympathischer Kerl; Schmierlapp; Liederjan; Unsympathler; Ungustl; Knilch; Knülch; Kriechen; Kriechdehnung; Kriechen; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak; Sackung
transfer NOUN
Überführung; Überstellung; Überführung einer Leiche in das Heimatland; Übergabe; Überlassung; Übertragung; Übertragung; Übertragung; Übereignung; Umbuchung; Umbuchung; Übertrag; Eigenübertrag; Umladen; Umladung; Umschlagen; Umschlag; Verlagerung; Verlegung; Versetzen; Umräumen; Verschubung; Verlegung; Versetzung; Verzweigung; Weitergabe
literally ADV
buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich
plastic NOUN
Kunststoff; Plastik; Plastic; Plaste; Plast
(to) sport VERB
herumtanzen; herumspringen; hüpfen
deeply ADV
nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein
motion NOUN
Antrag; Gesuch; Bewegung
intention NOUN
Absicht; Vorhaben; Aussageabsicht
print NOUN
Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug
effort NOUN
Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben
(to) torture VERB
(to) wrap VERB
einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen
classic ADJ
klassisch; klassisch; zeitlos gültig; Standard…; klassisch; zeitlos
actual ADJ
effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch
charm NOUN
Charme; Ausstrahlung; jds. einnehmende Art; jds. gewinnendes Wesen; Charmquantenzahl; Lieblichkeit; Talisman; Glücksbringer; Zauberspruch; Zauberformel; Zauber; Abracadabra
chain NOUN
Fessel; Kette; Kettenladen; Kette
invitation NOUN
Aufforderung; Einladung
site NOUN
Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung
policy NOUN
Anstand; Grundsatz; Richtlinie; Leitlinie; Politik; politische Linie; Strategie; strategische Vorgaben; Versicherungspolice; Police; Polizze; Versicherungsschein; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Praktik; Taktik
wolf NOUN
Wolf
(to) request VERB
abrufen; abfordern; beantragen; nachsuchen
highly ADV
hoch
sheriff NOUN
Gerichtsvollzieher; Exekutor; Exekutoren; Schultheiß; Schulze; Sheriff
(to) assure VERB
etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen
wallet NOUN
Brieftasche; Portemonnaie; Portefeuille; Ranzen; Ränzel
crush NOUN
Andrang; Fruchtsaftgetränk; Gedränge; Menschenmenge; Massen; Stoß; starker Druck
solid ADJ
deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend
(to) swing VERB
baumeln; gehängt werden; schaukeln; schlenkern; schwingen; hin- und herschwingen
pot NOUN
Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Kännchen; Kanne; Krug; Pokal; Preis; Potentiometer; Poti; Pott; Topf
traffic NOUN
Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr
hopefully ADV
hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich
(to) appreciate VERB
visual NOUN
Bild; Bilddarstellung
tooth NOUN
Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel
text NOUN
Text; Wortlaut
pension NOUN
Ruhegeld; gesetzliche/staatliche Rente; gesetzliche/staatliche Pension; Altersruhegeld; Alterspension; ASVG-Pension; AHV-Rente; Altersgeld; dynamische Pension; dynamische Pension; dynamische Pension
praise NOUN
Belobigung; Auszeichnung; Lob; Anerkennung; gelobt werden
mountain NOUN
Berg
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
senior NOUN
Senior
screen NOUN
Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost
(to) scratch VERB
den weißen Spielballs beim Billard versenken; kratzen; scharren
salary NOUN
Gage; Gehalt; Besoldung; Bezug; Salär; ein Gehalt erhalten
rare ADJ
ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn
nearby ADV
unweit
log NOUN
Bordbuch; Fahrtmesser; Log; Logge; Holzklotz; Holzblock; Sägeblock; Kloben; unbearbeiteter Holzklotz; Log; Rundholz; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Protokoll; Holzstamm
injury NOUN
Verletzung; Mausarm
champion NOUN
Meister; Sachwalter; Verfechter; Verfechterin
niece NOUN
Nichte
nephew NOUN
Neffe
useless ADJ
zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; Bei technischen Sachen stehe ich daneben.; nutzlos; unnütz; zwecklos
habit NOUN
Angewohnheit; Gewohnheit; Gepflogenheit; die Gewohnheit haben zu; sich etw. abgewöhnen; Beschaffenheit; Habitus; Ordenstracht; Habit
(to) earn VERB
verdienen; erwerben
(to) grant VERB
stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
lover NOUN
Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter
federal ADJ
bundesstaatlich; eidgenössisch; föderalistisch
damn ADJ
vermaledeit
damn NOUN
Dreck; Pfifferling
(to) damn VERB
verdammen; verfluchen
(to) nail VERB
nageln; annageln
(to) bust VERB
entlassen; degradieren
nasty ADJ
eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut
soup NOUN
Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe
wound NOUN
Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen
cabin NOUN
Holzhütte; Kabine; Kajüte
crew NOUN
Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft
likely ADJ
aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …
likely ADV
wahrscheinlich
(to) crack VERB
knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen
(to) travel VERB
anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen
talent NOUN
Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent
pocket NOUN
Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
fellow ADJ
(to) release VERB
freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen
player NOUN
Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin
(to) freeze VERB
zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren
watch NOUN
Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
(to) shape VERB
fräsen; gestalten; formen; bilden
fancy ADJ
Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom
(to) fancy VERB
recently ADV
kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin
basically ADV
im Grunde; grundsätzlich; grundlegend
regular ADJ
geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft
official ADJ
amtlich; offiziell; Amts…; dienstlich; Dienstsache; offiziell
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
(to) drag VERB
vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen
crash NOUN
Absturz; Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Crash; Krach; Krachen; Unfall; Zusammenstoß; Zusammenbruch; Krach; Zusammenstoß
chocolate NOUN
Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi
funeral NOUN
Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
precious ADJ
geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel
(to) hook VERB
jdn. hakeln
shame NOUN
Scham; Schamgefühl; Schande
threat NOUN
Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung
social ADJ
gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend
(to) correct VERB
bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.
familiar ADJ
familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig
fake ADJ
falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…
grandma NOUN
Großmami; Oma; Omi
student NOUN
Pennäler; Schüler
size NOUN
Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte
moon NOUN
Mond; natürlicher Satellit; Trabant; Mond
ugly ADJ
gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich
bright ADJ
gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll
staff NOUN
Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab
loose ADJ
frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig
ticket NOUN
Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke
(to) suggest VERB
connection NOUN
Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung
search NOUN
Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang
(to) search VERB
prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen
van NOUN
Kleintransporter; Vorhut; Avantgarde
(to) bite VERB
Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen
bite NOUN
Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich
airport NOUN
Flughafen
(to) split VERB
eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
corner NOUN
Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen
address NOUN
Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag
usual ADJ
alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt
nowhere ADV
nirgends; nirgendwo; nirgendwohin
code NOUN
Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel
skin NOUN
Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch
video NOUN
Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video
barely ADV
dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.
opinion NOUN
Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
subject NOUN
Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson
ship NOUN
Schiff; ein Schiff verlassen
meaning NOUN
Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt
rough ADJ
eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben
band NOUN
Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste
wild ADJ
fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig
folk NOUN
freak NOUN
Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak
breath NOUN
Atem; Atemzug; Hauch; Odem
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
asleep ADJ
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
silly ADJ
albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig
flight NOUN
Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm
EPA ORG
6.50 MONEY
C.O. PRODUCT
NCIS ORG
Jimmy PRODUCT
Probie ORG
Oh, man NP
Route 9 FAC
Well, I NP
, probie NP
50 bucks MONEY
Good job NP
Oh, this NP
Reynolds ORG
Synced & ORG
you guys NP
And now I NP
Dead Navy ORG
Mass Spec ORG
a QR code NP
a big boy NP
about all NP
five feet QUANTITY
good luck NP
lost time NP
much luck NP
now frogs NP
slimy mud NP
what kind NP
Ciao, baby NP
Coke habit NP
ExcessFest ORG
Gator Bash WORK_OF_AR
Last words NP
Little bit NP
Mardi Gras NP
Third time NP
Wild guess NP
much sleep NP
"Gator Bash NP
Bite radius NP
Uh, nothing NP
Watched pot NP
a back seat NP
a land deal NP
a rock band NP
an old soul NP
every right NP
nemesis boy NP
"bite radius NP
Agent Sawyer NP
Agent Torres NP
And now what NP
Burner phone NP
Good morning NP
Too much fun NP
What friends NP
a good guess NP
a good start NP
a small club NP
a tough lady NP
a video call NP
all fairness NP
black coffee NP
every chance NP
exactly what NP
my good luck NP
social media NP
the big deal NP
the-the dock NP
An old friend NP
No Mardi Gras NP
Nor the cabin NP
Shayna's cell NP
Well, not him NP
What the hell NP
a better shot NP
a deep breath NP
a fancy party NP
a good buffet NP
a rich family NP
a wife killer NP
all that dude NP
an EPA report NP
animal rights NP
every morning NP
honor student NP
other reasons NP
our land deal NP
that pea soup NP
the coke vial NP
the dive team NP
the frog pond NP
the girl home NP
the good news NP
the last text NP
this poor guy NP
Kate's payroll NP
Miss Hollywood NP
Navy intel guy NP
No more probie NP
Still no bells NP
Very large dog NP
a black coffee NP
either subject NP
not a hospital NP
our first call NP
some crazy kid NP
some lost time NP
that rich lady NP
the damn thing NP
the night crew NP
the wrong bars NP
your mom's car NP
Family friction NP
Good old Sawyer NP
My mom's mother NP
Shayna's family NP
Shayna's number NP
That poor woman NP
Yeah, good idea NP
a federal agent NP
all 3,500 acres QUANTITY
her happy place NP
his muddy boots NP
my badass truck NP
my regular cell NP
no dead grandma NP
our body dumper NP
some extra cash NP
that freak show NP
the bite radius NP
the damn number NP
this video call NP
Lieutenant Mozey NP
Little drug deal NP
Well, nice frogs NP
You spoiled brat NP
a few more shots NP
a live alligator NP
a perfect mother NP
a special talent NP
actually the one NP
an actual person NP
any better ideas NP
different angles NP
my nice warm bed NP
no federal agent NP
our true calling NP
private security NP
that silly cabin NP
the National Zoo ORG
the actual party NP
the crush injury NP
the fake insults NP
the gator's bite NP
the key card log NP
those damn frogs NP
your best people NP
Not the other way NP
Not today, Audrey NP
Not today, Shayna NP
a personal matter NP
any security cams NP
everybody's chops NP
her precious pond NP
his seniors group NP
just another ploy NP
the same clothing NP
this henna tattoo NP
this stupid thing NP
And thanks, Torres NP
Not quite, nemesis NP
One hundredpercent NP
The husband's name NP
Upper-right corner NP
a little off-topic NP
a reliable frenemy NP
all the highlights NP
facial recognition NP
just an old friend NP
my father's mother NP
my two best people NP
pampered rich kids NP
the "probie" stuff NP
their screen names NP
your family's deal NP
your fellow agents NP
And a hot chocolate NP
Kate Reynolds' head NP
Mozey's back pocket NP
The usual macchiato NP
a really nice truck NP
about every subject NP
all this Lily stuff NP
coordinated efforts NP
his perfect nemesis NP
just some questions NP
no boating accident NP
no family counselor NP
sentimental reasons NP
some higher meaning NP
the Christmas party NP
those airport slots NP
Dead Navy lieutenant NP
Definitely not a lot NP
Mountain chorus frog NP
Oh, no, not this guy NP
One hopeful old soul NP
a grown-ass Navy man NP
a nice hot chocolate NP
no missing alligator NP
the body positioning NP
the development site NP
the finished product NP
the squamosal suture NP
your perfect nemesis NP
Team Killed Elsewhere WORK_OF_AR
a big condo developer NP
a great intel officer NP
about the same salary NP
all my Navy transfers NP
an endangered species NP
the Reynolds' company NP
these puncture wounds NP
a malignant narcissist NP
a motion-sensor camera NP
the badass truck store NP
Last night's ExcessFest NP
Lieutenant Robert Mozey NP
your stupid frog camera NP
Not too close, Nicky boy NP
such a vague description NP
the motion-sensor camera NP
the mountain chorus frog NP
this cute little dickens NP
a regular Renaissance man NP
some really great footage NP
the conical tooth shaping NP
the individual bite marks NP
Naval intelligence officer NP
a pretty nice parting gift NP
a rare, endangered species NP
international shareholders NP
Some more pampered rich kids NP
Shayna Reynolds' social media NP
Yes, the mountain chorus frog NP
a simple, loving conversation NP
No less than a thousand shares NP
No, much less her own daughter NP
Undercover lover's best friend NP
a swampy Maryland land reserve NP
a pretty nasty blunt-force wound NP
a private, invitation-only party NP
Renaissance ORG
Navy ORG
Coke ORG