TV-Serie: NCIS - 2x10

com  NOUN

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

(to) got  VERB

gps  NOUN

i'm  NOUN

tzu  NOUN

www  NOUN

(to) -Put  VERB

leo  NOUN

shih  NOUN

trad  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

ma'am  NOUN

gnädige Frau

mangy  ADJ

räudig; verwahrlost; schäbig; abgenutzt

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

(to) forgot  VERB

gotcha  NOUN

häufiger Fehler

hell'd  NOUN

lense  NOUN

phobia  NOUN

übersteigerte Angst; Angststörung; Phobie

scared  ADJ

bang; bange

scenic  ADJ

bühnentechnisch; malerisch; landschaftlich schön; landschaftlich reizvoll; szenisch

(to) tought  VERB

airbag  NOUN

Airbag; Prallkissen; Prallsack; Luftkissen; Schutzkissen

cocaine  NOUN

Kokain; Koks; Schnee

figured  ADJ

figürlich; gemustert

fucking  ADJ

Scheiß…; verflucht; verdammt

hunting  NOUN

Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schwenkbewegung; Sinuslauf; Schlingern; Verfolgung

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

squishy  ADJ

schwammig; schwammartig; weich; matschig

therefe  NOUN

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

agentand  NOUN

(to) chaff  VERB

drowning  NOUN

Ertrinken

duration  NOUN

Dauer; Gültigkeitsdauer; Gültigkeit; Laufzeit; Zeitdauer; Gesamtlaufzeit

speaking  NOUN

Sprechen; Reden

abrasion  NOUN

Abnutzung; Abnützung; Abreibung; Abschaben; Abschleifung; Abnutzung; Abrasion; Abrasio; Ausschabung; Abrasion; Korrasion; Schleiferosion; schleifende Erosion; Abrasion; Abrieb; Reibverschleiß; Abrieb; Abschleifen; Abschürfung; Hautabschürfung; Schürfwunde

artifact  NOUN

Artefakt; Verfälschungseffekt; Artefakt; vom Menschen geschaffener Gegenstand

misdirect  NOUN

subdermal  ADJ

campground  NOUN

Campingplatz; Zelt- und Wohnwagenplatz; Zeltplatz; Touristikcampingplatz

stoplight  NOUN

Stopplicht

transitive  ADJ

transitiv

antiquity  NOUN

Altertum; Vorzeit; Antike; Antiquität

(to) immobilize  VERB

bewegungsunfähig machen; etw. ruhig stellen

suppository  NOUN

Zäpfchen; Suppositorium

transponder  NOUN

Transponder; Antwortsendegerät

unbreakable  ADJ

unzerbrechlich; bruchfest; bruchsicher

unreachable  ADJ

unerreichbar

implantation  NOUN

Einpflanzung; Einbettung; Implantation; Gallengangsimplantation

statistically  ADV

(to) balk  VERB

bocken; verweigern; sich gegen etw. sträuben; hindern; behindern; blockieren

coordinate  NOUN

Koordinate; Koordinate

crumb  NOUN

Brotkrume; Krume; Brotkrümel; Krümel; Krümchen; Krümelchen; Brösel; Brösele; Bröserl; Brösmeli; Brösmeneli; Brosame

sticker  NOUN

Aufkleber; Klebezettel; Klebeschild; Etikett; Pickerl; zusammenklebendes Blechpaket; Ladenhüter; harte Nuss; knifflige Frage; Schlachtmesser; Schlächter

asthma  NOUN

Asthma

container  NOUN

Behälter; Gefäß; Container; Behältnis

accomplishment  NOUN

Bewältigung; erfolgreicher Abschluss; Erreichen; Erlangen; Erlangung; Verwirklichung; Errungenschaft; bedeutende Leistung; jds. Leistung; Erfolg

alias  NOUN

Falschname; Aliasname; Parallelbezeichnung; Alias

interruption  NOUN

Programmunterbrechung; Unterbrechung; Stockung; Unterbrechung

(to) slash  VERB

jdn./etw. aufschlitzen

voluntarily  ADV

freiwillig; aus freien Stücken

mechanical  ADJ

maschinell; mechanisch

cramp  NOUN

Gerüstklammer; Rüstklammer; Krampe; Klammer; Muskelkrampf; Krampf; Muskelklonus; Klonus; Krampf der Wadenmuskulatur; Zwinge

arraignment  NOUN

(to) crate  VERB

charter  NOUN

Freibrief; Freibrief; Gesellschaftsvertrag; Gesellschaftssatzung; Gründungsurkunde; Verfassungsurkunde; Verleihungsurkunde; Konzessionsurkunde; Charta; Vorrecht; Privileg; bewilligtes Recht; Charterung

autopsy  ADJ

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

(to) empower  VERB

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

(to) smuggle  VERB

schmuggeln; schleusen; er/sie schleust; ich/er/sie schleuste; er/sie hat/hatte geschleust

whichever  NOUN

dishonest  ADJ

unehrlich; nicht ehrlich; jdm. gegenüber nicht ehrlich sein; unlauter; unredlich; irreführend; arglistig; unwahr; nicht der Wahrheit entsprechend; wahrheitswidrig; die Unwahrheit sagen / nicht ehrlich sein, was … betrifft

convertible  NOUN

Cabrio; Cabriolet; Wandelanleihe

marshal  NOUN

höherer Gerichtsbeamter; Gerichtsvollzieher; Exekutor; Marschall; Polizeidirektor; Feuerwehrhauptmann; Bundespolizist

incoming  ADJ

ankommend; einlaufend; anfliegend; eingehend; Eingangs…; Empfangs…; neu gewählt; neu ernannt; neu

(to) authorize  VERB

heroic  ADJ

heldenhaft; heldenmütig; heldisch

accounting  NOUN

(to) flirt  VERB

anbändeln; flirten; kokettieren

(to) confuse  VERB

etw. durcheinanderwerfen; undeutlich machen; verworren machen; verwechseln; durcheinander bringen; verwirren; irritieren; durcheinander bringen; in Unordnung bringen; er/sie irritiert; ich/er/sie irritierte; er/sie hat/hatte irritiert

concussion  NOUN

Erschütterung; Konkussion; Kommotion

(to) rank  VERB

einen Rang einnehmen; rangieren; klassieren

jurisdiction  NOUN

Anordnungsbefugnis; Gerichtsbarkeit; Hoheitsgewalt; Hoheitsbefugnisse; Zuständigkeitsbereich; Zuständigkeit; Wirkungsbereich; behördlich/juristisch zuständiger Staat; im Mutterland (Firma)

cuff  NOUN

Klaps; Manschette; Stulpe; Hosenaufschlag

(to) loosen  VERB

auflockern; lockern; locker werden; sich entkrampfen

(to) handcuff  VERB

Handschellen anlegen; fesseln

shipment  NOUN

Verbringung; Verladung; Verlad; Versand; Versenden; Versenden; Versendung; Verfrachtung; Warensendung; Sendung; Warenlieferung; Lieferung; Teilladungslieferung; Teilladungslieferung; Teilladungslieferung

spine  NOUN

Buchrücken; Rücken; Rücken; Dorn; Dornenfortsatz; Dorn; Rückgrat; Rücken; Rückgrat; Rücken; Stachel; Wirbelsäule

(to) testify  VERB

aussagen; für jdn. zeugen; gegen jdn. zeugen; bezeugen

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

thread  NOUN

Webgarn; gesponnener Faden; Gewinde; Kette; Online-Diskussion; Diskussion; Schneckensteg; Schraubenwindung; Windung; Zwirnsfaden; Faden; Zwirn; Polfaden; Dreherfaden; auftreiben

numb  ADJ

benommen; wie betäubt; taub; gefühllos; empfindungslos

machinery  NOUN

Apparat; Maschinerie; Räderwerk; Apparat; Maschinenausstattung; Maschinenpark; Maschinenanlage; Maschinenausstattung; maschinelle Einrichtung; Maschinen; Maschinerie; Getriebe

civilian  ADJ

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

beginning  NOUN

Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt

trailer  NOUN

Anhänger; Hänger; Auflieger; Nachspann; Trailer; Filmvorschau; Bremser

roughly  ADV

annähernd; grob; ungefähr; grob; geschätzt

gallon  NOUN

Gallone

tractor  NOUN

Planierraupe; Schubraupe; Bulldozer; Kettendozer; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Stachelrad; Stachelwalze; Traktor; Zugmaschine; Trecker; Bulldog; Schlepper; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

lotion  NOUN

Lösung; Lotion

metaphor  NOUN

Sinnbild; Symbol; bildlicher Ausdruck; sprachliches Bild; Sprachbild; Metapher

method  NOUN

Methode; Verfahren; Art und Weise; Verfahren; Verfahrensweise

fatal  ADJ

fatal; schwerwiegend; verhängnisvoll; kapital; schlimm; tödlich; unheilbringend

complaint  NOUN

Anklageschrift; Beschwerde; Klage; Du hast keinen Grund zur Klage.; Klageschrift; Klagsschrift; Kritikpunkt; Beanstandung; Leiden; Gebrechen; Gebresten; Reklamation; Beanstandung; eine Reklamation anzeigen; einen Mangel rügen (wegen)

execution  NOUN

Abarbeitung; Ausführung; Durchführung; Abwicklung; Erledigung; Hinrichtung; Exekution; Strafvollstreckung; Strafvollzug; Vollzug; Unterzeichnung; Vollstreckung; Vollzug; Vollziehung; Vollzug; beim Vollzug der Gesetze

(to) manipulate  VERB

violation  NOUN

Verstoß; Verletzung; Übertretung; Nichteinhaltung

infected  ADJ

(to) peel  VERB

abblättern; abplatzen; abschilfern; abschuppen; sich schiefern; sich ablösen; schälen; abpellen; pellen

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

luggage  NOUN

Reisegepäck; Gepäck; Gepäcksstücke

(to) drown  VERB

absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen

limited  ADJ

begrenzt; beschränkt; zugangsbeschränkt; kontingentiert

(to) pump  VERB

pumpen

wrist  NOUN

Handgelenk; Handwurzel

sort  ADV

conclusion  NOUN

Abschluss; Schlusspunkt; Ausklang; Abschluss; Fazit; Ergebnis; Resultat; Quintessenz; Conclusio; das Ende vom Lied; Folgerung; Schlussfolgerung; Folgerung; Schlussfolge; Schluss; Rückschluss; logische Konsequenz; Conclusio; Schlusssatz; Konklusion; Conclusio

(to) doom  VERB

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

undercover  ADJ

geheim; verdeckt; heimlich

undercover  NOUN

dive  NOUN

Kaschemme; Schwalbe; vorgetäuschtes Foul; Spelunke; Sprung; Satz; Sturzflug; Tauchgang

(to) compare  VERB

steigern

grip  NOUN

Bühnenarbeiter; Bühnenarbeiterin; Griff; Halt; Haltegriff; Griffigkeit; Reisetasche; Verständnis; Durchblick; sich von etw. ein Bild machen; etw. anpacken, in Angriff nehmen; mit etw. nicht zurechtkommen

due  ADJ

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

constant  ADJ

konstant; gleich bleibend; ständig; dauernd; andauernd; fortlaufend; fortwährend; stetig; stet; beständig; ununterbrochen; gleichbleibend; konstant

(to) dial  VERB

mit dem Kompass aufnehmen; wählen

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

crystal  NOUN

Crystal Meth; Crystal; Meth; Piko; Pervitin; Bato; Kristall; Kristall; Uhrglas

robbery  NOUN

Raub; Raub; Beraubung; Berauben; Raubüberfall; Räuberei

helpless  ADJ

hilflos; ratlos

twin  ADJ

doppelt; paarig

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

technically  ADV

eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch

murderer  NOUN

Mörder; Mörderin

immediately  ADV

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

(to) experience  VERB

empfinden; fühlen; spüren; mit jdm. mitleben; feststellen; bemerken; haben

valuable  ADJ

wertvoll; kostbar; geschätzt

used  ADJ

benutzt; genutzt; gewohnt

tricky  ADJ

kompliziert; verzwickt; knifflig; trickreich; raffiniert

surprising  ADJ

verwunderlich

stream  NOUN

Bach; Flüsschen; kleiner Wasserlauf; Strom; Wasserlauf; fließendes Gewässer; Fließgewässer; schiffbar machen

storage  NOUN

Aufbewahrung; Lagerhaltung; Lagerung; Speicher; Speicherung; Speichern; Vorratshaltung; Bevorratung; Wegschreiben; Abspeicherung

(to) recover  VERB

eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen

prayer  NOUN

Betende; Betender; Gebet; Gesuch; dringende Bitte

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

headquarter  NOUN

formal  ADJ

förmlich; formal; formell; gestaltlich

facility  NOUN

Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung

employee  NOUN

Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger

cheek  NOUN

Frechheit; Wange; Backe

cap  NOUN

Abdeckkappe; Kappe; Deckelung; Obergrenze; Höchstsatz; Doktorhut; Barett; Barette; Großbuchstabe; Versalbuchstabe; Versal; Majuskel; Laufflächengummi; Laufflächenkrone; Mütze; Haube; Kappe; Prinz-Heinrich-Mütze; Schiffchen; Sockel; Spund; Ventilkappe; Zündblättchen

buyer  NOUN

Abnehmer; Einkäufer; Einkaufsmakler; Käufer; Einkaufskunde; Käufer; Erwerber

backwards  ADV

rücklings; rückwärts; nach hinten

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

cage  NOUN

Förderkorb; Korb; Kabine; Käfig; Schaltkäfig; Seiltrommel; Fördergestell

(to) flip  VERB

einen Rappel kriegen; einen Wutanfall bekommen/haben; an die Decke gehen; hochgehen; außer sich geraten; ausrasten; auszucken; alle Zustände kriegen; explodieren; blättern; schnipsen; schnellen; wenden; umdrehen

(to) disappoint  VERB

confident  ADJ

selbstsicher; selbstbewusst; von sich überzeugt/eingenommen

(to) collect  VERB

abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen

tank  NOUN

Behälter; Wasserbecken; Metallbecken; Panzerkampfwagen; Kampfwagen; Kampfpanzer; Panzer; Tank; Treibstofftank; Kraftstofftank; Tank; Zisterne; Wassertank

(to) represent  VERB

(to) arrange  VERB

arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen

thief  NOUN

Dieb; Diebin; Stechheber

nap  NOUN

gerauter Faserflor; geraute Oberfläche; Flaum; Flausch; Noppe; Schläfchen; Nickerchen; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; Kalkknolle

annoying  ADJ

ärgerlich; lästig; dumm; leidig; unerfreulich; dumm; lästig; störend; nervend; nervig

backup  NOUN

Datensicherung; Sicherung; Backup; Reserve; Ersatz; Sicherheitskopie; Sicherung; Sicherstellung

plastic  NOUN

Kunststoff; Plastik; Plastic; Plaste; Plast

route  NOUN

Beförderungsstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Laufweg; Lauf; Route; Fahrstrecke; Fahrstraße; Fahrweg; kreuzungsfreier Fahrweg; Fahrtroute; Fahrstrecke; Fahrtstrecke; Kurs; Fahrstrecke; Strecke; Route; Marschroute; Route; Schlepperroute; auf demselben Weg zurückfahren; Trasse; Verkehrsverbindung

armed  ADJ

highest  ADV

collection  NOUN

Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung

(to) threaten  VERB

(to) trace  VERB

aufspüren; nachspüren; verfolgen; folgen

print  NOUN

Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug

location  NOUN

Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung

charm  NOUN

Charme; Ausstrahlung; jds. einnehmende Art; jds. gewinnendes Wesen; Charmquantenzahl; Lieblichkeit; Talisman; Glücksbringer; Zauberspruch; Zauberformel; Zauber; Abracadabra

version  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

(to) chain  VERB

verbinden; verketten

prisoner  NOUN

Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling

pilot  NOUN

Haupt; Lotse; Lotsin; Pilot; Luftfahrzeugführer; Flugkapitän; Flieger; Militärpilot; Verkehrspilot; Linienpilot; Pilotfilm; Schienenräumer; Zündflamme; Dauerflamme

(to) skip  VERB

etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

gang  NOUN

Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne

traffic  NOUN

Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr

(to) refuse  VERB

sich weigern

confidence  NOUN

Vertrauen; Zuversicht; Vertrauen; jds. Vertrauen haben/genießen; jds. Vertrauen haben/genießen; sich jds. Vertrauen erwerben; Vertrauen

awhile  ADV

eine Weile

bug  NOUN

Abhörgerät; Minispion; Wanze; Bazillus; Defekt; Macke; Fehler; Programmfehler; Insekt; Krabbeltier; Viech; Käfer; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Wanze; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; sich einen Infekt einfangen

responsible  ADJ

haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös

investigation  NOUN

Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung

(to) submit  VERB

struggle  NOUN

Kampf; Auseinandersetzung; Ringen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss

(to) link  VERB

verlinken; per Verweis miteinander verknüpfen

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

screen  NOUN

Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

range  NOUN

Auswertebereich; Deckpeilung; Entfernung; Bereich; Kollektion; Sortiment; Küchenherd; Kochherd; Herd; Operationsradius; Palette; Vielfalt; Skala; Klaviatur; vielfältige Anwendungsmöglichkeiten; ein breites Einsatzgebiet; Reichweite; Aktionsradius; Reihe; Spannbreite; Tragweite; Variationsbreite; Spannweite; Verteilung; Ausbreitung; Wertebereich; Wertemenge; Bandbreite; Kette

pattern  NOUN

Formkasten; Muster; Musterung; Muster; Schema; Reifenprofil; Laufflächenprofil; Profil; Schablone; Vorlage; Struktur; Schnittmuster; Anordnung

(to) operate  VERB

arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben

naughty  ADJ

ungezogen; unartig

lack  NOUN

Mangel; Fehlen

battery  NOUN

Akkumulator; Akku; Feststoffakku; Festkörperakkumulator; Festkörperakku; Feststoffbatterie; Festkörperbatterie; Batterie; Batterie; körperliche Gewaltanwendung; körperliche Übergriffe; Tätlichkeiten

(to) guide  VERB

anleiten; beraten; führen; leiten; lenken; lenken; führen; jdn. geleiten

silence  NOUN

Ruhe; Geräuschlosigkeit; Schweigen; Stille; Ruhe; Schweigen; Stillschweigen; Schweigsamkeit

bread  NOUN

Brot; Brötchen; Gebäck

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

swim  NOUN

Bad; Schwimmen

(to) swim  VERB

schwimmen; baden; ich/er/sie schwämme; schwimm!

exchange  NOUN

Gegenzug; Gegenleistung; für etw.; Tausch; Austausch; Umtausch; Telefonvermittlung; Vermittlung; Zentrale; Amt

toilet  NOUN

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

federal  ADJ

bundesstaatlich; eidgenössisch; föderalistisch

damn  ADJ

vermaledeit

bond  NOUN

Anleihe; Obligation; Schuldverschreibung; Pfandbrief; Immobilienobligation; Immobilienschuldverschreibung; Kassaobligation; Kassenschein; Kassaschein; Band; Bande; Bindung; Bindung; Atombindung; unpolare/apolare Bindung; homöopolare Bindung; Kovalenzbindung; kovalente Bindung; Bindung; Verbundenheit; Garantieerklärung; Mauerverband; Verband; Pfandbrief; Schuldschein; Übereinkommen; Bund; Verbindung; Verbundenheit

cabin  NOUN

Holzhütte; Kabine; Kajüte

shoe  NOUN

Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe

distance  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand

gut  NOUN

Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum

unit  NOUN

Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

(to) hug  VERB

jdn. umarmen; jdn. (an sich) drücken

radar  NOUN

Radar; Flugzeugträger-Anflugradar; Flugzeugträger-Anflugradar; PAR-Radar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Radargerät

shoulder  NOUN

Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter

parking  NOUN

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

wet  ADJ

nass; naß; pitschnass; regnerisch; verregnet; vernässt

fellow  ADJ

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

property  NOUN

Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite

bike  NOUN

Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse

period  NOUN

Frist; Menstruationszyklus; weiblicher Zyklus; weibliche Periode; Regel; Tage; Periode; Periode; Periodendauer; Punkt; Schlusspunkt; Unterrichtsstunde; Stunde; zwei Stunden Physik pro Woche; Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum; Zeitraum; Zeitspanne; Zeitabschnitt; Zeitperiode; Zeitspannen; Zeitabschnitte; Zeitperioden

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) strike  VERB

anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen

decent  ADJ

annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig

bullet  NOUN

Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

switch  NOUN

Gerte; Rute; Schalter; Fernschalter; Weiche; Weiche mit elektrischem Weichenantrieb; Rückfallweiche mit Feder; handbediente Weiche; handbediente Weiche; ablenkender Strang einer Weiche; die Weiche gegen die Spitze befahren

(to) switch  VERB

schalten; verschieben; umschalten

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

official  NOUN

Amtsperson

nearly  ADV

fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu

pie  NOUN

gedeckter Kuchen; Pastete

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

post  NOUN

Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; eine gute Stelle; seine Stelle innehaben; seine Position innehaben; Beitrag; Forumsbeitrag; Beitrag; Posting; Pfosten; Pfahl; Mast; Post; per Post; auf dem Postweg; Post; Postdienst; Postverkehr; Post; Posten; Torpfosten; Pfosten; Torstange; Stange; Dienstposten; Bolzen

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

feed  NOUN

Beschickung; Beschickung; Eingabe; Einspeisematerial; Einspeisung; Materialzufuhr; Zufuhr; Zuführung; Speisung; Beschickung; Papierzuführung; Papierzufuhr; Stoffschieber; Transporteur; Vorlage; Vorlauf; Vorschubbewegung; Vorschub; Mahlzeit; Essen; Fütterung

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

(to) crash  VERB

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

criminal  ADJ

kriminalpolizeilich; unverantwortlich; schlimm; nicht zu entschuldigend; unentschuldbar; verbrecherisch; kriminell; delinquent

criminal  NOUN

Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

clue  NOUN

Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt

powerful  ADJ

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

custody  NOUN

Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

(to) rush  VERB

sich beeilen; sich sputen; sich tummeln; eilen; pressieren; eilen; rennen; hetzen; rasen; sausen

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

(to) search  VERB

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

someplace  ADV

irgendwo

escape  NOUN

Ausbruch; Entlaufen; Entrinnen; Flucht; Überlauf

(to) escape  VERB

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

skin  NOUN

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

surgery  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation

(to) match  VERB

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

ship  NOUN

Schiff; ein Schiff verlassen

tight  ADV

aware  ADJ

government  NOUN

Regierung; Staatsregierung

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

(to) trick  VERB

jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun; jdm. etw. herauslocken; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; tricksen

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) steal  VERB

abwerben

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

rid  ADJ

APB  ORG

FBI  ORG

GPS  PRODUCT

14th  ORDINAL

M.O.  ORG

M.O.  NORP

MTAC  ORG

NCIS  ORG

300th  ORDINAL

Conex  ORG

Iraqi  NORP

, boss  NP

How you  NP

all men  NP

Good one  NP

Key West  LOC

One call  NP

Sumerian  NORP

Two guys  NP

Wal-Mart  ORG

car feed  NP

good job  NP

two feet  QUANTITY

12 blocks  NP

Good call  NP

Hey, Lane  NP

Not a lot  NP

Wal-Marts  ORG

Well, I-I  NP

What kind  NP

Yes, boss  NP

four feet  QUANTITY

four keys  NP

same M.O.  NP

two words  NP

A shih tzu  NP

GMC Sierra  ORG

Good times  NP

Hey, Gibbs  NP

Not a clue  NP

River Road  FAC

The '92 VW  NP

Yeah, baby  NP

other jobs  NP

scuba dive  NP

A black guy  NP

Agent Gibbs  NP

Art History  WORK_OF_AR

Conex boxes  NP

Every scene  NP

a good idea  NP

a good team  NP

a long talk  NP

a pay phone  NP

a white guy  NP

new threads  NP

How much gas  NP

King Air 350  ORG

Newport News  ORG

What pattern  NP

a cell phone  NP

a little nap  NP

a man's face  NP

bread crumbs  NP

the Wal-Mart  ORG

the car feed  NP

Agent DiNozzo  NP

King Williams  NP

Limited range  NP

Long distance  NP

Uh, yes, boss  NP

a great movie  NP

a little iron  NP

a parking lot  NP

a tough break  NP

all Wal-Marts  NP

armed robbery  NP

my whole life  NP

no one's home  NP

our lucky day  NP

the Conex box  NP

the land line  NP

the pay phone  NP

the west side  NP

three murders  NP

to scuba dive  NP

your pie hole  NP

Almost nothing  NP

Mack the Knife  ORG

The GPS system  NP

These two guys  NP

a GPS location  NP

contact lenses  NP

custody escape  NP

many languages  NP

that pay phone  NP

the local LEOs  NP

the other hand  NP

this Navy base  NP

those two guys  NP

No other bodies  NP

Raceman Synchro  NP

a federal agent  NP

a hunting cabin  NP

a missing agent  NP

a river Jeffrey  NP

fucking freezin  NP

heavy machinery  NP

how many pieces  NP

several murders  NP

the Conex boxes  NP

the parking lot  NP

the post office  NP

the rich couple  NP

Deputy Secretary  NP

Hey, McGee, calm  NP

Long, brown hair  NP

The Defiant Ones  NP

The Defiant Ones  WORK_OF_AR

a fellow officer  NP

an asthma attack  NP

naughty thoughts  NP

our helpless boy  NP

the Seattle area  NP

the wrong number  NP

this rich couple  NP

Half-gallon, tops  NP

NCIS headquarters  NP

a federal marshal  NP

a full accounting  NP

a tractor trailer  NP

an infected wrist  NP

the phone records  NP

the short version  NP

Meet Billy Collins  NP

a formal complaint  NP

a pay phone number  NP

a storage facility  NP

the VW convertible  NP

Agent Timothy McGee  NP

Special Agent Gibbs  NP

Special Agent McGee  NP

Very valuable stuff  NP

an undercover agent  NP

mechanical switches  NP

the GPS coordinates  NP

the Sumerian period  NP

the autopsy reports  NP

the only phone call  NP

three other murders  NP

MTAC Control Officer  ORG

Only these abrasions  NP

The Deputy Secretary  NP

a federal campground  NP

a squishy little car  NP

all those stoplights  NP

any criminal records  NP

the State Department  ORG

the unbreakable bond  NP

these artifacts date  NP

Norfolk Naval Station  FAC

The Director's Office  ORG

a Southern chain gang  NP

the Iraqi antiquities  NP

the damn scenic route  NP

a little, annoying dog  NP

subdermal implantation  NP

the FBI's jurisdiction  NP

the last incoming call  NP

two civilian employees  NP

No, not really, Jeffrey  NP

a heroic accomplishment  NP

a large Conex container  NP

private art collections  NP

the local message units  NP

the transitive property  NP

a regular Mack the Knife  NP

a tricked-out GMC Sierra  NP

an NCIS agentand therefe  NP

an undercover NCIS agent  NP

the 300th and final time  NP

the State Department rep  NP

the long distance numbers  NP

the long distance records  NP

the whole Sumerian period  NP

Dishonest silence" pattern  NP

Lane Harrison's cell phone  NP

a King Air 350 twin engine  NP

the highest-ranking member  NP

a traffic violation minutes  NP

your constant interruptions  NP

maybe a little plastic surgery  NP

those two federal government jobs  NP

the new Senior MTAC Control Officer  NP

Naval Criminal Investigative Service  ORG

many very valuable Iraqi antiquities  NP

a very powerful and important government official  NP

Customs  ORG

Southern  NORP

Navy  ORG

State  ORG

© 2025