TV-Serie: NCIS - 15x11
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
(to) got VERB
(to) comp VERB
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
kilo NOUN
Kilogramm; Kilo
pimp NOUN
Zuhälter; Kuppler; Lude; Loddel; Louis; Strizzi; Hurentreiber; Frauenwirt
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
/font NOUN
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
atom NOUN
Atom
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
homie NOUN
Kumpel; Kamerad
scuba NOUN
Tauchgerät
we're NOUN
badass ADJ
closed ADJ
abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu
earner NOUN
hooker NOUN
alter Kahn; Huker; Hukker; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen
hotbed NOUN
Brutstätte; Nährboden; Sündenpfuhl; Sündenbabel; Treibbeet; Warmbeet; Mistbeet
marina NOUN
Jachthafen
(to) piss VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen
sender NOUN
Absender
sitrep NOUN
(to) texte VERB
upload NOUN
Hochladen; Hinaufladen; Upload
workin NOUN
b><font NOUN
(to) b><font VERB
bathing NOUN
Badebetrieb; Baden
boating NOUN
Bootfahrt; Bootfahren
burning NOUN
Abbrennen; Verbrennung
great-- NOUN
likable ADJ
liebenswert; sympathisch; liebenswert; gefällig; anziehend
midtown ADJ
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
(to) restart VERB
wiederanlaufen; wiedereinschalten
squeaky ADV
statie NOUN
tanning NOUN
Gerben; Gerbung; Chromgrubengerbung; Durchgerbung; Echtsämischgerbung; Eichenlohgerbung; Einbadchromgerbung; Einbadchromgerbung
willing ADJ
bereitwillig
workout NOUN
Training
cannabis NOUN
Hanf; Kannabis
electron NOUN
Elektron
fentanyl NOUN
(to) i.d.'e VERB
shooting NOUN
Abschuss; Dreharbeiten; Dreh; Erschießung; Erschießen; Füsilieren; Füsillade; Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schießerei; Sprengung; Schießarbeit
sighting NOUN
Sichtung; Sichten; Beobachtung
spinner NOUN
Propellerhaube; Radarrundsichtgerät; Rotorstreuer; Schleuder; Schwabbelscheibe; Polierscheibe; Spinner; Spinnerin; Spinnmaschine; Spinnereimaschine; Trennschleuder; rotierender Richtapparat
supplier NOUN
Anbieter; Ausstatter; Bezugsquelle; Kreditor; Lieferant; Sublieferant; Lieferfirma; Zulieferbetrieb; Zulieferer; Zulieferfirma; Zulieferbetrieb; Auslieferer
backstory NOUN
Hintergrundgeschichte
boardwalk NOUN
Holzsteg; Bohlenweg
(to) intervene VERB
dazwischenfahren; dazwischenkommen; dazwischentreten; eingreifen; einschreiten; sich einmischen; intervenieren; sich einschalten
(to) upload VERB
greenhouse NOUN
Gewächshaus; Glashaus
ringleader NOUN
Rädelsführer; Rädelsführerin; Anführer; Anführerin; Bandenchef
backscatter NOUN
Rückstreuung
diffraction NOUN
Beugung; Diffraktion
(to) backstoppe VERB
technobabble NOUN
drawer)</font NOUN
softly)</font NOUN
hydrostatically ADV
insubordination NOUN
Aufmüpfigkeit; Aufbegehren; Befehlsverweigerung; Gehorsamsverweigerung; Insubordination; Unbotmäßigkeit; Ungehorsam; Ungehorsamkeit
(to) color="#80ff">.Tk VERB
color="#cec0c">(alarm NOUN
color="#ff5500">(door ADJ
color="#ff5500">(door NOUN
color="#cec0c">(siren NOUN
color="#ff5500">(open NOUN
color="#ff5500">(clear NOUN
color="#ff5500">(crying NOUN
(to) color="#ff5500">(force VERB
color="#ff5500">(groan NOUN
color="#ff5500">(torre NOUN
color="#80ff">www.</font NOUN
color="#808080">man</font NOUN
color="#ff5500">(chuckle NOUN
(to) color="#ff5500">(knocke VERB
color="#ff5500">(seabird NOUN
color="#ff5500">(indistinct ADJ
color="#ff5500">(calls)</font NOUN
color="#ff5500">(yells)</font NOUN
color="#cec0c">(gunshot)</font NOUN
(to) color="#d09090">lane</font></b VERB
color="#ff5500">(crying)</font NOUN
color="#ff5500">(grunts)</font NOUN
color="#ff5500">(laughs)</font NOUN
color="#ff5500">(scoffs)</font NOUN
color="#cec0c">(gunshots)</font NOUN
color="#ff0080">abby:</font></b NOUN
color="#ff0080">gibbs</font></b NOUN
color="#ff5500">(exhales)</font NOUN
color="#ff5500">(quietly)</font NOUN
color="#d09090">jared:</font></b NOUN
color="#ff0080">gibbs:</font></b NOUN
color="#ff0080">mcgee:</font></b NOUN
color="#ff0080">vance:</font></b NOUN
color="#ff5500">(chuckles)</font NOUN
color="#ff5500">(groaning)</font NOUN
color="#ff5500">(knocking)</font NOUN
color="#ff5500">(laughing)</font NOUN
color="#ff5500">(shouting)</font NOUN
color="#ff5500">(whirring)</font NOUN
color="#ff5500">(whistles)</font NOUN
color="#ff0080">bishop:</font></b NOUN
color="#ff0080">REEVES:</font></b NOUN
color="#ff0080">TORRES:</font></b NOUN
color="#ff5500">(whimpering)</font NOUN
color="#d09090">mitchell:</font></b NOUN
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
hindsight NOUN
(to) disobey VERB
ungehorsam sein
suede NOUN
Veloursleder; Velourleder; Wildleder; Rauleder
shingle NOUN
Bubikopf; Kies; Schindel
(to) fidget VERB
herumzappeln; zappeln
(to) thump VERB
overdose NOUN
Überdosis; Überdosierung
dealing NOUN
offshore ADJ
ablandig; küstennah; in Küstennähe; vor der Küste; im kostengünstigen/steuergünstigen Ausland; in einer Steueroase
(to) defy VERB
herausfordern
arsonist NOUN
Brandstifter; Brandstifterin
distribution NOUN
Distribution; Verlauf; Verteilung; Verbreitung; Verteilung; Cauchy-Verteilung; Summenverteilung; Student-Verteilung; Student; '; sche Verteilung; Student-Verteilung; Student; '; sche Verteilung; Zeta-Verteilung; Fisher; '; sche z-Verteilung; Zeta-Verteilung; Fisher; '; sche z-Verteilung; Verteilung; Ausbreitung; Vertrieb; Absatz; Distributionspolitik; Ausschütten; Verteilung
homicidal ADJ
gemeingefährlich; mörderisch
clone NOUN
Doublette; Dublette; Klon; Nachbau
(to) clone VERB
entwerfen; verändern; erzeugen; klonen; nachmachen; nachbilden
(to) snag VERB
snitch NOUN
Denunziant; Naderer; Petzer; Petze; Tratschtante; Tratsche; Ratschkathl
wedge NOUN
Keil; Keil; Keilformation; Klemme; Klemmkonus; keilförmiges Schriftzeichen; Keilschriftzeichen; Spalte; Treibkeil
fireman NOUN
Feuerwehrmann; Lokomotivheizer; Heizer
frenzy NOUN
Rausch; Wut; Orgie; Taumel; Überschwang
chatter NOUN
Geschnatter; Geplapper; Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede; Kontaktprellen
thought NOUN
Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
diver NOUN
Springer; Springerin; Taucher; Taucherin; Taucherinnen
(to) smuggle VERB
schmuggeln; schleusen; er/sie schleust; ich/er/sie schleuste; er/sie hat/hatte geschleust
(to) vouch VERB
condolence NOUN
Beileid; seine Anteilnahme bekunden; Kondolenz
liability NOUN
Belastung; Last; Bürde; Haftung; Haftpflicht; Verantwortlichkeit; Hang; Neigung; Anfälligkeit; Obligo; Gewähr; außer Obligo; ohne Gewähr; freibleibend
(to) mop VERB
eine Fläche aufwischen; wischen; aufwaschen; feudeln; fegen; aufputzen; aufwischen; aufwaschen; den Boden feucht/nass aufnehmen; feudeln; fegen; abwischen; wischen; aufwischen
pickup NOUN
Abgriff; Beschleunigungsvermögen; offener Lieferwagen; offener Kleintransporter; Kleinlastwagen; Muntermacher; Schalldose; Tonabnehmer; Verbesserung; Steigerung
(to) authorize VERB
living NOUN
Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen
(to) rethink VERB
umdenken; umlernen
(to) unlock VERB
aufschließen; aufsperren; etw. entriegeln; etw. lösen; die Arretierung von etw. lösen
drum NOUN
Hobbock; Packtonne; rundes Großgebinde; Seiltrommel; Trommel; trommeln; Trommel; Zylinder; Walze; Fass; Fass; Drumlin
insight NOUN
Einblick; Aufschluss; Verständnis; Erhellung; Verständnis
inventory NOUN
Inventar; Inventarisierung; Inventarverzeichnis; Inventur; Lagerbestandsaufnahme; Bestandsaufnahme; Lagerbestandsermittlung; Bestandsermittlung; Lageraufnahme; Bestandaufnahme/Inventur des Vorratsvermögens; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Bestandsverzeichnis
rental NOUN
Mietbetrag; Mietpreis; Miete; Leihgebühr; Mietwagen; Mietauto; Mietfahrzeug; Leihwagen; Leihauto; Leihfahrzeug; Mietwagenfirma; Leihwagenfirma; Autoverleihfirma; Autovermieter; Autoverleiher; Leihwagenfirmen; Autoverleihfirmen; Autovermieter; Autoverleiher; Leihwagenfirmen; Autoverleihfirmen; Autovermieter; Autoverleiher; Nutzungsentgelt; Nutzungsrechtentgelt
protocol NOUN
Protokoll; das Protokoll; das diplomatische Zerimoniell
petty ADJ
belanglos; unbedeutend; trivial; bagatellhaft; Bagatell…; engherzig; klein; unbedeutend; nicht ins Gewicht fallend; kleinkariert; kleinlich; engstirnig
pal NOUN
Kumpel; Kumpan; Spezi
jaw NOUN
Futterbacke; Backe; Kieferbogen; Kieferknochen; Kiefer; Kiefer
theft NOUN
Diebstahl; Datenklau; Rechenzeitdiebstahl
feeding NOUN
Bewirtung; Ernährung; Fütterung; Abfütterung; Verfütterung; Verköstigung; Zuführen; Zuführung; Zufuhr; Beschicken; Beschickung; Speisung; Aufgeben; Zuführung; Vorschub; Zuführung; Speisung
(to) testify VERB
aussagen; für jdn. zeugen; gegen jdn. zeugen; bezeugen
sideways ADV
seitwärts; zur Seite
interested ADJ
interessiert
font ADJ
font NOUN
Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz
(to) font VERB
civilian ADJ
technique NOUN
Methode; Verfahren; Technik
suggestion NOUN
Ansinnen; Vorschlag; Anspielung; Unterstellung; Vorwurf; Anzeichen; Anhaltspunkt; Spur; Hauch; Suggestion; Vorschlag; Anregung; auf Anregung von; auf Anregung von; ihrem Vorschlag folgend
(to) stare VERB
starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren
rival ADJ
konkurrierend
registration NOUN
Anmeldung; Eintragung; Einschreibung; Erfassung; Registrierung; Registration; Anmeldeschalter; Anmeldung
solar ADJ
solar
stern ADJ
streng; strikt; streng; gestreng
heel NOUN
Brotanschnitt; Anschnitt; Brotende; Abschnitt; Knust; Knüstchen; Kante; Kanten; Knäppchen; Krüstchen; Ranft; Renftel; Rämpftla; Knetzla; Scherzel; Knäuschen; Riebele; Murggel; Mürggeli; Zipfel; Ferse; Fußposition; Fuß; Halsansatz; Hinterende; Schuft; Schuhabsatz; Absatz
(to) pose VERB
Modell stehen; Modell sitzen; aufstellen; aufwerfen; vortragen; formulieren; eine Frage aufwerfen; darstellen; für jdn. posieren; sich in Positur werfen
(to) despise VERB
dope NOUN
Aufputschmittel; Cannabisharz; Haschisch; Hasch; Dopingmittel; Dopingpräparat; jdn. Dopingmittel verabreichen; Dotiermaterial; Dotierstoff; Dotierungsstoff; Dotiersubstanz; Dotand; Haftanreger; Netzhaftmittel; Pinkel; Binkel; Chaib; Retouchiermittel; Stoff; Gift; Zusatzstoff; Zusatz; Additiv; Hilfsstoff
killer NOUN
Mörder; Killer
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
dock NOUN
Anklagebank; Dock; Kai; Anlegeplatz; Montagehalle; Verladerampe; Laderampe
(to) dock VERB
Punkte abziehen; andocken; ankoppeln; ankoppeln; ankuppeln; docken; andocken; kupieren
(to) register VERB
eintragen; einschreiben; registrieren; erfassen; sich eintragen; einchecken; sich immatrikulieren; sich melden; sich polizeilich anmelden (Umzug)
(to) bleed VERB
bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen
sort ADV
wisdom NOUN
Lehrmeinung; Weisheit; Klugheit
live ADJ
lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend
serial ADJ
hintereinander; seriell; seriell
management NOUN
Bewirtschaftung; Führung; Leitung; Verwaltung; Geschäftsführung; Unternehmensführung; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Geschäftsführung; Management; Geschäftsleitung; Regie; Umgang; Handhabung; Unternehmensführung; Unternehmensleitung
dealer NOUN
Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer
videotape NOUN
Einspielfilm; Einspieler; Videoband
undercover ADJ
geheim; verdeckt; heimlich
booze NOUN
Alkoholisches; Sauferei; Besäufnis; Sauftour
dive NOUN
Kaschemme; Schwalbe; vorgetäuschtes Foul; Spelunke; Sprung; Satz; Sturzflug; Tauchgang
bait NOUN
Köder; Lockmittel; Köder; Lockmittel
yacht NOUN
Jacht; Yacht
(to) slap VERB
schlagen; einen Klaps geben
alternative NOUN
Alternative; Ausweichmöglichkeit; Mehrfachmöglichkeit; andere Wahl; Variante
blank NOUN
Ausstanzung; gestanzter Ausschnitt; Nutzen; Blechzuschnitt; Zuschnitt; Niete; Los, das nichts gewinnt; Platzpatrone; Steckscheibe; freie Stelle; freier Bereich; freies Feld; Leerzeichen; Leerstelle f, Leerschlag
due ADJ
erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar
bow NOUN
Bogen; Bogen; Bug; Kratzfuß; katzbuckeln; Schleife; Masche; Verbeugung; Verneigung; Bückling; Beugemann; Schiffsbug
(to) confirm VERB
massage NOUN
Massage
cruise NOUN
Reiseflug; Schiffsreise; Vergnügungsreise; Kreuzfahrt; Segeltörn; Törn
punk NOUN
Dreckskerl; Punker; Punkerin; Punkrock; Punk; Rabauke; Raufbold; Rowdy; Zunderholz; verfaultes Holz
escort NOUN
Begleitdame; Hostess; Begleitung; Begleitperson; Begleiter; Eskorte; Begleitkommando; Begleitmannschaft
(to) approve VERB
explosion NOUN
Explosion; Ausbruch
(to) blackmail VERB
makeup NOUN
Struktur; Verfassung; Wiederholungsprüfung; Wiederholungstest; Nachprüfung; Nachtermin; Wiederholungstests; Nachprüfungen; Nachtermine
gram NOUN
Gramm
warrant NOUN
Bezugsrechtsschein; Berechtigungsschein; Optionsschein; Berechtigungsscheine; Optionsscheine; Ermächtigung; besondere Prozessvollmacht; Grund; Grundlage; Rechtfertigung; Lagerschein; Lagerpfandschein; gerichtlicher Vollziehungsbefehl; Vollstreckungsbefehl
upstairs ADV
im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben
gut NOUN
Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum
vehicle NOUN
Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt
slide NOUN
Abrutschen; Dia; Diapositiv; Gleiten; Hülse; Schieber; Laufschrift; Lauftext; Laufband; Lettenkluft; Lettenbesteg; Lichtbild; Dia; Objektträger; Präsentationsfolie; Rutsch; Rutschbahn; Schlitterbahn; Schlinderbahn; Rutsche; Rutschbahn; Schieber; Schlitten; Gleitschuh; Verschlussstück; Visierblatt; Schlitten; Zug
(to) recover VERB
eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen
practical ADJ
praktisch; brauchbar; erfahren; praxisnah
(to) owe VERB
oven NOUN
Backofen; Ofen; Backröhre; Röhre; Backrohr; Rohr; Ofen
individual ADJ
apart; eigenartig; reizvoll; besonders; einzeln; Einzel…; individuell
improvement NOUN
Ausbau; Steigerung; Erhöhung; Verbesserung der Leistung; verbesserte Leistung; Verbesserung der Qualität; Verbesserung; Seine Kochkünste sind ausbaufähig.; Seine Kochkünste sind ausbaufähig.; Verbesserung; Verbesserung; Fortschritt; verbesserte Farbdarstellung; Verbesserungsmaßnahme; bauliche Verbesserung; Verfeinerung
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
gear NOUN
Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Gang; den Gang wechseln; Kluft; Fummel; Klamotten; Plünnen; Gewand; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator
freezer NOUN
Gefrierfach; Gefrierkammer; Gefriermaschine; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten; Kühlwagen; Speiseeisbereiter; Eismaschine; Vereisungsgerät; Tiefkühlschrank
factory NOUN
Fabrik; Fertigungsanlage; Manufaktur
(to) capture VERB
einnehmen; erobern; erbeuten; gefangen nehmen; gefangennehmen; kapern
hike NOUN
drastische Anhebung; deutliches Hinaufsetzen; deutliche Erhöhung; Marsch; Das war ein Hatscher; Wanderung
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
trigger NOUN
Abzug; Drücker; abdrücken; Auslöser; Drückerfisch; Schlüsselreiz
(to) trigger VERB
ansteuern; triggern
(to) climb VERB
klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm
profile NOUN
Laufspiel; Profil; Profilbild; Seitenansicht; Steckbrief
tank NOUN
Behälter; Wasserbecken; Metallbecken; Panzerkampfwagen; Kampfwagen; Kampfpanzer; Panzer; Tank; Treibstofftank; Kraftstofftank; Tank; Zisterne; Wassertank
product NOUN
Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt
cookie NOUN
Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit
sample NOUN
Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster
candle NOUN
Kerze
loyalty NOUN
Loyalität; Untertantreue; Untertanentreue; Redlichkeit; Treue; Treusein; Loyalität
customer NOUN
Kunde; Kundin
identity NOUN
Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit
route NOUN
Beförderungsstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Laufweg; Lauf; Route; Fahrstrecke; Fahrstraße; Fahrweg; kreuzungsfreier Fahrweg; Fahrtroute; Fahrstrecke; Fahrtstrecke; Kurs; Fahrstrecke; Strecke; Route; Marschroute; Route; Schlepperroute; auf demselben Weg zurückfahren; Trasse; Verkehrsverbindung
zone NOUN
Region; Zone; Bereich; Gebiet
normally ADV
normalerweise; in der Regel
loyal ADJ
treu; loyal; ergeben
trace NOUN
Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang
(to) print VERB
drucken; abdrucken
owner NOUN
Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin
tool NOUN
Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät
chain NOUN
Fessel; Kette; Kettenladen; Kette
influence NOUN
Bannkreis; Einfluss; Einfluß; Beeinflussung; Einwirkung; Oberflächenwirkung; Wirkungsmacht
direct ADJ
direkt; gerade; direkt; unmittelbar; stufenlos
chip NOUN
Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel
(to) sweat VERB
schwitzen; transpirieren; Zerbricht dir darüber nicht den Kopf.
league NOUN
Leuge; Reisestunde; Liga; Liga; Bund; Bündnis; Staatenbund; Konföderation; Konföderationen
(to) skip VERB
etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft
option NOUN
Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
(to) sneak VERB
schleichen; huschen
(to) image VERB
abbilden
(to) rat VERB
petzen; quatschen
con NOUN
Knacki; Häftling; Schwindel; Täuschung; Betrug; Trug; fauler Trick; Schwindel; Gaunerei; Bauernfängerei; Rosstäuschertrick
illegal ADJ
gesetzeswidrig; illegal; widerrechtlich; ungesetzlich; unerlaubt; rechtswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; ungültig; unzulässig; unrechtmäßig; extralegal; außergesetzlich
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
text NOUN
Text; Wortlaut
(to) text VERB
simsen; SMSen; eine SMS senden; eine SMS sendend; eine SMS gesendet
mountain NOUN
Berg
yellow ADJ
feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb
tap NOUN
Abgriff; Anzapfvorrichtung; Abstich; Abzweigung; Antippen; Antipsen; Drauftippen; Tipser; leichtes Klopfen; Gewindebohrer; Gewindebohrer mit kurzer Spannute; ein Gewindebohrersatz; Leitungshahn; Hahn; Punktion; Telefonwanze; Zapfen; Spund; Hahn
(to) tail VERB
sich schleppen; sich dahinschleppen
(to) bake VERB
braten
supply NOUN
Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung
(to) supply VERB
eingeben; beschaffen; speisen
(to) earn VERB
verdienen; erwerben
carrot NOUN
Anreiz
dozen NOUN
Dutzend
load NOUN
Beanspruchung; Belastung; Bürde; Frachtgut; Fracht; Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; Stückgutladung; Stückgutladung; Fuhre; Laborierung; Last; Belastung; Last; Ladung; Lasteinwirkung; Last; Tragfähigkeit; Wichse
(to) load VERB
ein Transportmittel mit etw. beladen; ein Transportmittel befrachten; belasten; beanspruchen; bestücken; auffüllen; füllen; laden; er/sie ladet
director NOUN
Direktor; Direktorin; Heimleiter; Regisseur; Regisseurin; Regie; Sollwertgeber
federal ADJ
bundesstaatlich; eidgenössisch; föderalistisch
pure ADJ
blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei
alarm NOUN
Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung
genius NOUN
Genie
awesome ADJ
beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
(to) mirror VERB
(to) manage VERB
sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen
crew NOUN
Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft
throat NOUN
Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung
driver NOUN
Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber
(to) bury VERB
soft ADJ
anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich
(to) ignore VERB
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
(to) bail VERB
aus etw. aussteigen; sich aus/von etw. zurückziehen; sich aus etw. ausklinken; bei etw. einen Rückzieher machen; bündeln; lenzen; Wasser aus einem Boot oder Schiff entfernen; schöpfen; ausschöpfen; umkehren; umdrehen
property NOUN
Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite
player NOUN
Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin
science NOUN
Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
camp NOUN
Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager
source NOUN
Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung
insurance NOUN
Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung
harm NOUN
Schaden; Unheil; jdm. etw. antun
(to) score VERB
einkerben; einen weiteren Sieg erringen; punkten
bullet NOUN
Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber
(to) tear VERB
fegen; rasen; brettern; donnern; reißen
clock NOUN
Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
(to) slip VERB
abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen
license NOUN
Freiheit; Freiheiten; Lizenz
assistant NOUN
Assistent; Assistentin; Mitarbeiter; Assi; Geselle; Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Hilfskraft; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer
interview NOUN
Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch
statement NOUN
Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme
aside ADV
beiseite; zur Seite
(to) rent VERB
anmieten; mieten; pachten; vermieten
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
(to) feed VERB
bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen
(to) view VERB
besichtigen; betrachten; ansehen; anschauen; sehen; ansehen
hook NOUN
Aufhänger; Haken; Hookline; Sichel
teacher NOUN
Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson
familiar ADJ
familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig
fake ADJ
falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…
(to) fake VERB
etw. antäuschen; täuschen; täuschend; getäuscht
grade NOUN
Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen
attitude NOUN
Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung
student NOUN
Pennäler; Schüler
account NOUN
Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto
loose ADJ
frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig
rush NOUN
Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
(to) settle VERB
abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen
(to) search VERB
prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
suspect NOUN
Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter
(to) train VERB
ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen
address NOUN
Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag
burn NOUN
Brandwunde; Verbrennung; Zündung
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
nowhere ADV
nirgends; nirgendwo; nirgendwohin
tight ADV
empty ADJ
inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer
rough ADJ
eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben
shirt NOUN
Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
band NOUN
Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste
desk NOUN
Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
(to) file VERB
feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren
trick NOUN
Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh
price NOUN
Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
dirty ADJ
bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt
(to) steal VERB
abwerben
hardly ADV
kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich
witness NOUN
Trauzeugin; Zeuge; Zeugin
(to) remind VERB
mahnen
defense NOUN
Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung
PTA ORG
W-2 ORG
100% PERCENT
Feds NORP
I.D. ORG
K TV ORG
NCIS ORG
No-- ORG
4K TV NP
, Nick NP
, boss NP
Wilton ORG
marina LOC
Caymans NORP
Oh, boy NP
PTA mom NP
♪ Sex NP
♪ ♪ NP
> Feisty NP
Mitchell ORG
Nice try NP
a plan B NP
you guys NP
> Perfect NP
Good idea NP
Mint chip NP
Nice work NP
Photoshop ORG
a cop cop NP
a new way NP
band camp NP
fast cash NP
which end NP
Nick's gon NP
Only place NP
Only thing NP
What blood NP
a good guy NP
a new suit NP
a punk kid NP
every deal NP
four boats NP
real blood NP
three kids NP
two things NP
Door's open NP
Petty theft NP
Rough night NP
Th-This guy NP
Yeah, Gibbs NP
a dead body NP
a drug ring NP
a fake I.D. NP
a loose end NP
a sick Nana NP
both Bishop NP
enough time NP
such a rush NP
Agent Bishop NP
Agent Torres NP
Easy, killer NP
How you guys NP
a broken jaw NP
a burn phone NP
a safe house NP
a solar oven NP
about a kilo QUANTITY
free samples NP
the big guns NP
the last guy NP
the new girl NP
the new guys NP
the only way NP
the same con NP
> Door's open NP
And then what NP
His last text NP
Not your call NP
Still no lead NP
Still no word NP
The yacht guy NP
Turner's cell NP
Uh, inventory NP
What the hell NP
a dozen times NP
a tanning bed NP
anyone's home NP
booze cruises NP
some punk kid NP
the drug ring NP
the real deal NP
♪ ♪ <font NP
Any more texts NP
Happy birthday NP
Hardly someone NP
One more thing NP
Other Tvseries NP
The only thing NP
a direct order NP
a good workout NP
another chance NP
enough bullets NP
federal agents NP
her home phone NP
million-dollar MONEY
my best agents NP
my best earner NP
my suede seats NP
the fire alarm NP
the first time NP
the food chain NP
the makeup job NP
the right move NP
the safe house NP
the same thing NP
the wrong foot NP
Ah, gee, thanks NP
Two dozen times NP
a bad influence NP
a bad situation NP
a clock factory NP
a federal agent NP
a job interview NP
all due respect NP
dropping bodies NP
just a customer NP
only one bullet NP
that fine state NP
the better play NP
two scuba tanks NP
Not the business NP
Not the question NP
That your weapon NP
a candle burning NP
a feeding frenzy NP
a practical joke NP
a thousand grams QUANTITY
all three bodies NP
our supply chain NP
that crazy bitch NP
the bait freezer NP
the birthday boy NP
the right person NP
the, uh, capital NP
we're-we're fine NP
No, still nothing NP
The serial number NP
Uh, one more load NP
a civilian marina NP
a science teacher NP
drug distribution NP
our murder weapon NP
this Mitchell guy NP
, individual atoms NP
a Red Fang T-shirt NP
kind of a nice kid NP
our murder suspect NP
the guy's identity NP
the school science NP
the thumping sound NP
this new technique NP
too many questions NP
Bishop's burn phone NP
Donnie's burn phone NP
Green Jeep Cherokee ORG
Jared Turner's boat NP
Special Agent Gibbs NP
Torres's burn phone NP
Turner's cell phone NP
an offshore account NP
our stolen property NP
pure-grade fentanyl NP
the Torres Two-Step NP
the beer department NP
Mitchell's assistant NP
Yeah, her burn phone NP
a homicidal arsonist NP
a police officer cop NP
enough bathing suits NP
just a street dealer NP
my own death warrant NP
this undercover work NP
Your driver's license NP
a very likable person NP
how much technobabble NP
the Torres Trick-Fire NP
the school greenhouse NP
All right, no hospital NP
a Baltimore safe house NP
a boating supply store NP
a million-dollar yacht NP
the Torres Triple Play FAC
color="#ff5500">(Bishop ORG
small-time dope dealing NP
The base fire department NP
a family Christmas party NP
the Baltimore safe house NP
the, uh, fidget spinners NP
Jared Turner's cell phone NP
Norfolk's civilian marina NP
Special Agent Nick Torres NP
how many more scuba tanks NP
the-the marks' cell phone NP
a little too much attitude NP
color="#cec0c">(door bells NP
Ninth grade science teacher NP
all your rival drug dealers NP
color="#ff5500">(McGee taps NP
Special Agent Eleanor Bishop NP
<font color="#ff5500">(Torres NP
Donnie's vehicle registration NP
font color="#80ff">www.</font NP
color="#ff5500">(scoffs)</font ORG
And, um, 50 million other things NP
electron backscatter diffraction NP
<font color="#ff5500">(door slides NP
color="#cec0c">(phone beeps)</font NP
color="#cec0c">(phone rings)</font NP
color="#ff5500">(door opens)</font NP
font color="#ff5500">(sighs)</font NP
<font color="#ff5500">(calls)</font NP
<font color="#ff5500">(sighs)</font NP
<font color="#ff5500">(yells)</font NP
color="#ff5500">(door closes)</font NP
color="#ff5500">(tank clanks)</font NP
font color="#cec0c">(gunshot)</font NP
font color="#ff5500">(clears throat NP
<font color="#ff5500">(crying)</font NP
<font color="#ff5500">(laughs)</font NP
<font color="#ff5500">(scoffs)</font NP
color="#ff5500">(normal voice)</font NP
color="#ff5500">(opens drawer)</font NP
<font color="#cec0c">(gunshots)</font NP
color="#ff0080">TORRES:</font></b> Yo NP
font color="#ff5500">(groaning)</font NP
font color="#ff5500">(shouting)</font NP
<font color="#ff5500">(chuckles)</font NP
<font color="#ff5500">(knocking)</font NP
<font color="#ff5500">(whistles)</font NP
color="#d09090">JARED:</font></b> Dude NP
color="#ff5500">(Frankie screams)</font NP
<font color="#ff5500">(whimpering)</font NP
No, please, not another undercover story NP
<font color="#cec0c">(phone chimes)</font NP
<font color="#ff5500">(indistinct chatter NP
b><font color="#ff0080">BISHOP:</font></b NP
<b><font color="#ff0080">BISHOP:</font></b NP
<font color="#cec0c">(alarm sounding)</font NP
<font color="#cec0c">(sirens wailing)</font NP
b><font color="#d09090">MITCHELL:</font></b NP
color="#ff0080">TORRES:</font></b> Director NP
<font color="#ff5500">(Donnie chuckles)</font NP
<font color="#ff5500">(chuckles softly)</font NP
<font color="#ff5500">(laughs)</font> Augusta NP
<font color="#cec0c">(sirens approaching)</font NP
<font color="#ff5500">(forced chuckle)</font> Mm NP
<font color="#ff5500">(seabirds squawking)</font NP
<b><font color="#ff0080">BISHOP:</font></b> Shingles NP
<font color="#cec0c">(camera snaps)</font> <font color="#ff5500">(whirring)</font NP
Turner ORG
Bishop ORG
Mint ORG
Ninth ORDINAL