TV-Serie: Lost - 6x4

(to) bein  VERB

dime  NOUN

Groschen; Zehncentstück; Zehncentmünze

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

(to) gnow  VERB

comin  NOUN

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

ma'am  NOUN

gnädige Frau

(to) outta  VERB

randy  ADJ

geil; wuschig; rallig; rollig

(to) ridin  VERB

(to) see--  VERB

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) wanna  VERB

want-  ADJ

about-  ADV

douche  NOUN

Idiot; Blödmann; Blödian; Schwachkopf; Spülung

(to) gettin  VERB

(to) mean--  VERB

pronto  NOUN

scared  ADJ

bang; bange

seldom  ADV

selten; nicht oft; fast nie; so gut wie nie

yonder  NOUN

cheatin  NOUN

hellere  NOUN

listing  NOUN

Aufstellung; Aufgliederung; Liste; Auflistung; Verzeichnis; Webrand; Webkante; Webleiste; Salkante; Salleiste; Salband; Selbende; Anschrot

miseble  ADJ

oceanic  ADJ

ozeanisch

questio  NOUN

right--  NOUN

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

teach--  NOUN

thecale  NOUN

thphone  NOUN

checking  NOUN

Testen; Kontrolle

favorite  NOUN

Favorit; Favoritin; aussichtsreichster Kandidat; aussichtsreichster Teilnehmer; Liebling; Lieblingsstück

island--  NOUN

shephard  NOUN

wanted--  ADJ

placement  NOUN

Bestückung; Unterbringung; Einstellung; Stellenvermittlung; Vermittlung; Einstufung; Platzierung; Positionierung; Platzzuweisung; Wertpapierplatzierung; genaues Platzieren; Praktikum; Stellen; Hinstellen; Aufstellen; Setzen; Legen

steinbeck  NOUN

walkabout  NOUN

Buschwanderung

yyets.net  ADJ

coordinator  NOUN

Koordinator; Koordinatorin

reproductive  ADJ

reproduktiv

pillar  NOUN

Pfeiler; Säule; Ständer

lag  NOUN

Atlantischer Weißseitendelfin; Nordischer Delfin; Springer; Fassdaube; Daube; Fassbrett; Knastbruder; Knacki; nacheilende Phasenverschiebung; Nacheilen; Nacheilung; Nachhängen; Verzögerung; Pazifischer Weissstreifendelfin; seitliche Verschiebung; Versatz; Fluchtungsfehler; Verzögerungszeit; Zeitdifferenz; Zeitabstand; Zeitverschiebung

(to) recruit  VERB

handicap  NOUN

Behinderung; Handikap; Vorgabe

courier  NOUN

Eilbote; Stafette; Kurier; Reiseleiter; Reiseleiterin

temp  NOUN

Aushilfe; Aushilfskraft; Hilfskraft; Zeitarbeitskraft; Zeitarbeiter; Zeitarbeiterin

ending  NOUN

Beendigung; Ende; Endung; endungslos

(to) nominate  VERB

ernennen

filter  NOUN

Filter; Fotofilter; Kamerafilter; Filter

runaway  ADJ

entlaufen; ausgerissen; entkommen; abgehauen; durchgebrannt; herrenlos; führerlos; außer Kontrolle geraten; rasant anwachsend; rapide steigend; drastisch ausfallend; unkontrolliert; ungezügelt

believer  NOUN

Gläubige; Gläubiger; Verfechter; Verfechterin; Anhänger; Anhängerin

caterer  NOUN

Lieferant von Fertiggerichten; Traiteur

seminar  NOUN

Seminar; Seminar; Schulungskurs; Schulungslehrgang; Schulung

spinal  NOUN

ripe  ADJ

anrüchig; obszön; ausgereift; reif; reif; ausgebaut; entwickelt

credential  NOUN

Berechtigungsnachweis

protector  NOUN

Gürtel; Schutzeinrichtung; Zwischenbau

supervisor  NOUN

Aufseher; Aufsichtsperson; Aufsichtführender; Aufsicht; Betreuer; Betreuerin; Dienstvorgesetzte; Dienstvorgesetzter; Hauptsteuerprogramm; Kontrolleur; Kontrolleurin; Richtmeister

shotgun  NOUN

Schrotflinte; Flinte; Selbstladeflinte; Bock (Kugellauf über einem Schrotlauf); Bock; Hahnspanner; Wurftaubenflinte; Doppelflinte

whiskey  NOUN

Whisky

consult  NOUN

Befragung

disappointed  ADJ

smoke  NOUN

Rauch; Rauchgas; Ruß

colonel  NOUN

string  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour

textbook  NOUN

Lehrbuch; Lehrwerk

fabric  NOUN

Bau; Bausubstanz; Gebilde; Gefüge; Struktur; Gewebe; Stoff; Waffelpikeestoff; Waffelpiqué; Waffelpikee; ein Stoff, der sich angenehm anfühlt; Reifengewebe; Leinwand

puppet  NOUN

Marionette

betrayal  NOUN

Verrat; Treuebruch

(to) manipulate  VERB

terminal  ADJ

End…; Schluss…; Anschluss…; endständig

tan  NOUN

Gelbbraun; Gerbmittel; Gerberlohe; Lohe; Sonnenbräune; Bräune

temple  NOUN

Bethaus; Brillenbügel; Bügel; Schläfe; Tempel

luggage  NOUN

Reisegepäck; Gepäck; Gepäcksstücke

ghost  NOUN

Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

nation  NOUN

Staat; Volk; Nation

helicopter  NOUN

Hubschrauber; Helikopter; Hubi; Heli; SAR-Hubschrauber

jungle  NOUN

Dschungel

(to) chin  VERB

thirsty  ADJ

durstig

denial  NOUN

Aberkennung; Entzug; Entziehung; Leugnen; Leugnung; Verweigerung; Ablehnung

naive  ADJ

naiv; blauäugig; ahnungslos; tumb

fairly  ADV

gerecht; korrekt; fair; anständig; sauber; ziemlich; recht

cliff  NOUN

steiler Felsabfall; Felsabfall; Steilabfall

construction  NOUN

Anlegen; Anlage; Errichten; Errichtung; Aufbau; Konstruktion; Ausführung; Auslegung; Vertragsauslegung; Bau; Errichtung; Bauen; Bauform; Bauweise; Bauwerk; Bau; Baute; Konstruktion; Unterwasserbau; Unterwasserbau; Gestaltung; Konstruktion; Bauweise; Aufbau; Konstruktion; Baubetrieb

(to) attend  VERB

aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen

polite  ADJ

höflich

vulnerable  ADJ

angreifbar; anfechtbar; ein Schwachpunkt im System; gefährdet; schutzlos; ungeschützt; verwundbar; unfallgefährdet; verwundbar; verletzbar; verletzlich; schutzbedürftig

jet  NOUN

Düse; Gagat; Gagatkohle; Jett; Schwarzer Bernstein; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Strahl; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; Düsenflieger; Jet; Strahlrohr; Strahltriebwerk

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

(to) experience  VERB

empfinden; fühlen; spüren; mit jdm. mitleben; feststellen; bemerken; haben

(to) reserve  VERB

reservieren; reservieren lassen; reservieren; zurückhalten; belegen; vorbehalten

realistic  ADJ

realistisch; wirklichkeitsgetreu; naturgetreu; wirklichkeitsnah; lebensecht

lounge  NOUN

Aufenthaltsraum; Gesellschaftsraum; Foyer; Wohnzimmer; Stube; Stuben; Hotelhalle

chapter  NOUN

Abschnitt; Stück; Kapitel; Abschnitt; Ortsgruppe; Ortsverband; Teil

candidate  NOUN

Bewerber; Bewerberin; Kandidat; Anwärter

statue  NOUN

Bildsäule; Standbild; Statue

surgeon  NOUN

Chirurg; Chirurgin; Operateur; Operateurin

adventure  NOUN

Abenteuer; Abenteuer; Eskapade; Wagnis

aisle  NOUN

Gang; Seitenschiff

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

delivery  NOUN

Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung

destiny  NOUN

Schicksal; Los

offense  NOUN

Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung

site  NOUN

Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung

reasonable  ADJ

kostengünstig; reell; realistisch; vernünftig; mit ein wenig Verstand; vernünftig; vernunftbegabt

agency  NOUN

Agentur; Amt; Handlungsmacht; Handlungskompetenz; Handlungsfähigkeit; Instrument; Mittel; Vermittlung; durch etw.; über etw.; mittels etw.; durch etw.; über etw.; mittels etw.; Vertretungsverhältnis

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

option  NOUN

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

pot  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Kännchen; Kanne; Krug; Pokal; Preis; Potentiometer; Poti; Pott; Topf

hopefully  ADV

hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

mouse  NOUN

Leisetreter; Maus; Maus; Computermaus; Messrechen; Messharke

vacation  NOUN

Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

(to) deliver  VERB

befreien

damn  ADJ

vermaledeit

damn  ADV

damn  NOUN

Dreck; Pfifferling

(to) trap  VERB

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

extremely  ADV

äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade

odd  NOUN

conference  NOUN

Konferenz; Fachtagung; Tagung; auf eine Konferenz gehen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen); Konferenz

(to) interrupt  VERB

unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

(to) bury  VERB

cancer  NOUN

Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung

anger  NOUN

Ärger; Zorn; Wut

joy  NOUN

Freude; Vergnügen; Wonne

weather  NOUN

Wetter; Witterung; bei jedem Wetter

access  NOUN

Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff

bullet  NOUN

Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

style  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart

spare  ADJ

drahtig; sehnig; stramm; durchtrainiert; frei; übrig; überflüssig; überzählig; sparsam

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

(to) crash  VERB

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

view  NOUN

Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang

funeral  NOUN

Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

practically  ADV

praktisch; praktischerweise

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

beach  NOUN

Badestrand; Strand; Gestade

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

sun  NOUN

Sonne

match  NOUN

Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

band  NOUN

Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste

pant  NOUN

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

Ford  ORG

hugo  EVENT

Whato  ORG

, randy  NP

But you  NP

So what  NP

European  NORP

Good job  NP

Nice guy  NP

Now what  NP

Shephard  ORG

What kid  NP

all this  NP

Nice view  NP

So bottom  NP

What kind  NP

Didn't any  NP

a big deal  NP

a nice tan  NP

wi respect  NP

All the way  NP

Aw, damn it  NP

a fresh pot  NP

a hard time  NP

black smoke  NP

chair backs  NP

a good match  NP

chapter four  LAW

good morning  NP

lost luggage  NP

more doctors  NP

such a shame  NP

the last cup  NP

What the hell  NP

a huge douche  NP

a runaway son  NP

a temp agency  NP

all the names  NP

more consults  NP

no such thing  NP

randy nations  ORG

the new jacob  NP

three choices  NP

what question  NP

whatever life  NP

your damn nut  NP

a free consult  NP

a happy ending  NP

a single event  NP

some earl grey  NP

these two guys  NP

Oceanic courier  NP

Terminal cancer  NP

a broken record  NP

a handicap spot  NP

a people person  NP

a second chance  NP

dead-- Everyone  NP

george problems  NP

the denial part  NP

the first place  NP

All right-- What  NP

European history  NP

The third choice  NP

a new job pronto  NP

a spinal surgeon  NP

a very sweet man  NP

probably jet lag  NP

the other people  NP

the safest place  NP

A much better man  NP

Shephard's office  NP

Where the hellere  NP

the outback-- Man  NP

your lost luggage  NP

And the only thing  NP

a site coordinator  NP

just a damn island  NP

some good contacts  NP

that vacation week  NP

the company's dime  NP

the seminar people  NP

the teach-- Excuse  ORG

All right, everyone  NP

I have-- experience  NP

a gentleman's drink  NP

YYeTs.net Transcript  NP

the teachers' lounge  NP

Uh, actually, nothing  NP

the office supervisor  NP

And possibly, Your name  NP

But, uh-- randy nations  NP

My favorite's steinbeck  NP

The pretty little house  NP

the weirdest damn funeral  NP

Because john's a candidate  NP

a fairly reasonable chance  NP

Construction site coordinator  NP

The human reproductive system  NP

© 2025