TV-Serie: Lost - 5x2

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

(to) got  VERB

isn  ADV

(to) isn  VERB

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

jack  NOUN

Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Bube; Bub; Herz-Bube; Karo-Bube; Treff-Bube; Kreuzbube; Kreuz-Bube; Pik-Bube; Docke; Springer; Gösch; Bugflagge; Heber; Schaltklinke; Klinke; Unter; Herz-Unter; Rotunter; Rot-Unter; Schellen-Unter; Eichel-Unter; Grün-Unter; Wagenheber

nuts  ADJ

thru  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

cobra  NOUN

expos  NOUN

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

ninja  ADJ

(to) outta  VERB

(to) wanna  VERB

dharma  NOUN

(to) gettin  VERB

(to) havear  VERB

inbred  ADJ

angeboren; inzestuös

jammed  ADJ

frogurt  NOUN

oceanic  ADJ

ozeanisch

(to) surve  VERB

(to) sweetie  VERB

tsunami  NOUN

Seebebenflutwelle; Seebebenwelle; Flutwelle; Tsunami

wiseass  NOUN

boatload  NOUN

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

scorpion  NOUN

Skorpion

stakeout  NOUN

Observierungsaktion

freighter  NOUN

Befrachter; Frachtschiff; Frachter

somewhere  ADV

irgendwo

negotiable  ADJ

begehbar; befahrbar; passierbar; überwindbar; verhandelbar; verkäuflich; veräußerlich; umsetzbar; umlauffähig; verkehrsfähig; bankfähig; börsenfähig; übertragbar; begebbar

porterhouse  NOUN

Speisehaus

zodiac  NOUN

Tierkreis

(to) smother  VERB

etw. mit etw. dick bestreichen; etw. mit etw. ganz bedecken; erledigen; ersticken; überschütten

(to) heave  VERB

schwanken; stampfen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; würgen

dart  NOUN

Abnäher; konkaves Deltoid; Pfeilviereck; Windvogelviereck; Pfeil; Wurfpfeil; Dart

maiden  NOUN

hatch  NOUN

Durchreiche; Lukentür; Luke

lightly  ADV

leicht

casket  NOUN

Kästchen; Schatulle; Kassette; Sarg; Erdmöbel; Totenschrein

stove  NOUN

Küchenherd; Kochherd; Herd; Ofen; Schwedenofen; Cheminéeofen; Pellets-Ofen

irrelevant  ADJ

unmaßgeblich; unerheblich; irrelevant

deception  NOUN

Täuschung; Blendwerk; Verschleierung

ketchup  NOUN

Ketchup; Tomatenketchup; Tomatensauce

bearing  NOUN

Auflagerung; Auswirkungen; Tragweite; Ertragen; Erdulden; Dulden; nicht zum Aushalten; Lager; Lagerung; Leibungsdruck; Lochleibungsdruck; Peilung; Position; Lage; Kurs; Verhalten; Gebaren; Wappenfigur

shipping  NOUN

die Schifffahrt; die Schiffahrt; der Schiffsverkehr auf hoher See; der Schiffsverkehr an der Küste; Versand; Versenden; Versenden; Versendung; Verfrachtung; Warenausgang

(to) float  VERB

schweben; gleiten; schwimmen; treiben; flotieren

godfather  NOUN

Patenonkel; Taufpate; Pate; Gevatter

maniac  NOUN

Irrer; Irre; Wahnsinniger

coma  NOUN

Koma; komatöser Zustand

breathing  NOUN

Atmung; Atmen

smoke  NOUN

Rauch; Rauchgas; Ruß

lottery  NOUN

Lotterie; Lotto; Verlosung; Verlosung; Auslosung

interested  ADJ

interessiert

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

arrow  NOUN

Pfeil; Flitzebogen; seine ganze Energie hineinstecken; Richtungspfeil

difficulty  NOUN

Beschwerlichkeit; Schwierigkeit

shepherd  NOUN

Almhirte; Schäfer; Schafhirt; Schafhirt; Hirt; Schafzüchter; Seelenhirte; Hirte

institution  NOUN

Einleitung; Einführung; Verfahrenseinleitung; Einrichtung; Institution; Anstalt; Haus

(to) flush  VERB

abspritzen; auffliegen; aufscheuchen; durchflutend; erröten; rot werden; sich röten; waschen

flame  NOUN

Anpflaumerei; Flamme

killer  NOUN

Mörder; Killer

chopper  NOUN

Hackmesser; Spalter; Hubschrauber; Helikopter; Hubi; Heli; Sportmaschine; Chopper; Wiegemesser; Zerhacker; Pendelwechselrichter; Zerkleinerer

creek  NOUN

Bach; Flüsschen; kleiner Wasserlauf; Priel; Wasserlauf im Watt; Wasserläufe im Watt

(to) determine  VERB

bemessen

wizard  NOUN

Genie; Leuchte; Hexenmeister

suitcase  NOUN

Reisekoffer; Handkoffer; Koffer

(to) bribe  VERB

bestechen

lawsuit  NOUN

Rechtsstreit; Zivilprozess; Zivilgerichtsverfahren; Zivilklage; Klage

helicopter  NOUN

Hubschrauber; Helikopter; Hubi; Heli; SAR-Hubschrauber

jungle  NOUN

Dschungel

(to) expose  VERB

aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen

commission  NOUN

Amt; Dienst; Betrieb; Tätigkeit; Auftrag; Instruktion; Auftrag; Weisung; Aufgabe; Bestellung; Auftragsvergabe; Beauftragung; Kommission; auf Kommissionsbasis; kommissionsweise; auf Kommissionsbasis; kommissionsweise; Kommission; Mitglied der Kommission sein; Mitglied der Kommission sein; Offizierspatent; Provision; Umsatzbeteiligung; Vermittlungsgebühr; Vermittlungsprovision

due  ADJ

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

slack  NOUN

Flaute; Einbruch; Lose; Nusskohle; Unterauslastung; ungenutzte Kapazität

(to) attend  VERB

aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen

questioning  NOUN

Befragung; Vernehmung; Einvernahme

attorney  NOUN

Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

pill  NOUN

Fluse; Pille; Tablette

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

initiative  NOUN

Eigeninitiative; Initiative; Veranlassung; Initiative; Unternehmungsgeist; Entschlusskraft

(to) illustrate  VERB

illustrieren; bebildern; veranschaulichen; abbilden; verdeutlichen

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

few  ADJ

wenige

dentist  NOUN

Zahnarzt; Zahnärztin; Dentist; Dentistin; Zahnklempner

(to) capture  VERB

einnehmen; erobern; erbeuten; gefangen nehmen; gefangennehmen; kapern

(to) calculate  VERB

bemessen; kalkulieren; einkalkulieren

plea  NOUN

Appell; Bitte; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; dilatorische Einrede; peremptorische Einrede; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; sich auf Verjährung berufen; sich auf Verjährung berufen; Gesuch; Vorbringen; Plädoyer; Vorwand; Ausrede

(to) crawl  VERB

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen

pillow  NOUN

Kopfkissen; Kissen; Kopfpolster; Polster; Bettpolster

(to) represent  VERB

sample  NOUN

Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster

(to) rub  VERB

nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln

basic  NOUN

ease  NOUN

Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Ruhe

(to) ease  VERB

abklingen; lindern; erleichtern; sich lösen

spy  NOUN

Kundschafter; Kundschafterin; Spion; Spion; Spionin

(to) affect  VERB

angreifen

slowly  ADV

langsam

silent  ADJ

geräuschlos; lautlos; schweigend; stumm; still; ruhig

(to) assure  VERB

etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen

flash  NOUN

Aufblitzen; Aufblinken; Aufleuchten; plötzliches Auftreten; Blitzlichtgerät; Elektronenblitzgerät; Blitzgerät; Blitz; Elektronenblitzgeräte; Blitzgeräte; Blitze; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Lichtblitz; Blitz; Blitze; Pressgrat; Stablampe; Taschenlampe; Werbebanderole; Banderole; Banderolen

mental  ADJ

Kinn…; Mental…; mental; geistig; seelisch; spirituell

button  NOUN

Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

(to) sail  VERB

abfahren; auslaufen; segeln

ocean  NOUN

Ozean; Weltmeer; Meer; See

knee  NOUN

Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken

carpet  NOUN

Teppich; Bodenteppich; Doppelteppich

zoo  NOUN

Tiergarten; Tierpark; Zoo

headache  NOUN

Kopfschmerzen; Kopfschmerz; Kopfweh; Brummschädel

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

toilet  NOUN

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

gate  NOUN

Anguss; Anschnitt; Bahnschranke; Bahnschranken; Schranke; Schranken; Belichtungsfenster; Diaschacht; Flugsteig; Schranke; Schranken; Barriere; Schütz; Schütze; Wehrverschluss; Hubschütz; Hubschütze; Tafelschütz; Tafelschütze; Steuerelektrode; Teilsohlenstrecke; Ortsstrecke; Tor; Pforte; rückwärtiges Tor; Tor an der Rückseite; Verknüpfungsschaltung; Verknüpfungsglied; Verknüpfungsbaustein; logisches Element; logische Schaltung; logisches Gatter; Logikgatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter

rescue  NOUN

Rettung; Errettung; Bergung; Befreiung; Rettung; Hilfe; Befreiung; Wiedereinstieg

lane  NOUN

Durchfahrt; Schiffsdurchfahrt; Fahrspur; Spur; Fahrstreifen; gesperrter Fahrstreifen; Auch das hat einmal ein Ende.; schmaler Fahrweg; Gasse; Gasse; Richtungsfahrbahn

odd  ADJ

eigentümlich; einzeln; gelegentlich; zeitweilig; hin und wieder; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich; überschüssig; überzählig; übrig; ungerade

sky  NOUN

Firmament

(to) remain  VERB

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden

stress  NOUN

Beanspruchung; Betonung; Akzent; Das Wort wird auf der ersten Silbe betont.; Spannung; Belastung; Spannungszustand; Stress

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

stage  NOUN

Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

(to) warn  VERB

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

(to) fan  VERB

fächeln

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

knife  NOUN

Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge

crash  NOUN

Absturz; Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Crash; Krach; Krachen; Unfall; Zusammenstoß; Zusammenbruch; Krach; Zusammenstoß

(to) crash  VERB

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

couch  NOUN

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

bloody  ADJ

blutbefleckt; blutig; verdammt

schedule  NOUN

zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen

familiar  ADJ

familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig

(to) fake  VERB

etw. antäuschen; täuschen; täuschend; getäuscht

someday  ADV

eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst

however  ADV

aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings

monster  NOUN

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

shopping  NOUN

Einkauf; Einkaufen; Erledigung von Einkäufen; Besorgungen machen

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

van  NOUN

Kleintransporter; Vorhut; Avantgarde

bite  NOUN

Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

(to) escape  VERB

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

pack  NOUN

Blechpaket; Bündel; Kompresse; Umschlag; Wickel; Kalt-Warm-Beutel; Meute; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; als Vorratspackung; als Großpackung; als Vorratspackung; als Großpackung; Rudel; Rotte; Rotte Wölfe; Wildschweinrotte; kleine Schachtel; Päckchen; Stapel; Damm

rough  ADJ

eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

client  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber

(to) focus  VERB

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

(to) freak  VERB

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

defense  NOUN

Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung

Hugo  EVENT

But the  NP

But who  NP

Two men  NP

U're oy  NP

wetpart  ORG

�t he  NP

, carmen  NP

all this  NP

you guys  NP

, frogurt  NP

Hey, ease  NP

cuisinart  ORG

e lottery  NP

good luck  NP

one piece  NP

pakistani  NORP

shih tzus  NP

spy stuff  NP

three men  NP

Wrong dude  NP

a good guy  NP

a real cop  NP

don't "mom  NP

two sticks  NP

Rough night  NP

dead bodies  NP

either that  NP

enough time  NP

enough wood  NP

four people  NP

new clothes  NP

one present  NP

But the rest  NP

a carpet van  NP

a safe place  NP

other people  NP

others' stan  NP

the only way  NP

three people  NP

John's casket  NP

The first one  NP

What the hell  NP

a new bearing  NP

a plane crash  NP

too much wood  NP

a baby picture  NP

a blood sample  NP

a-a drive-thru  NP

an easy person  NP

hard decisions  NP

her other hand  NP

just what kind  NP

the last place  NP

the safe house  NP

the same thing  NP

these two guys  NP

this bad stuff  NP

All due respect  NP

Hurley's father  NP

The dragon lady  NP

a better choice  NP

a shipping lane  NP

a smoke monster  NP

her maiden name  NP

just my husband  NP

your mind games  NP

a "yes," frogurt  NP

a dead pakistani  NP

terrible trouble  NP

this double life  NP

crazy ninja moves  NP

some worse people  NP

this crazy island  NP

Her name's ji yeon  NP

No, no porterhouse  NP

his best interests  NP

his parents' house  NP

the weirdest thing  NP

a mental institution  NP

a really good reason  NP

this bloody headache  NP

the dharma initiative  NP

the mental institution  NP

all the cobra's business  NP

Desmond's girlfriend's father  NP

© 2025