TV-Serie: Desperate Housewives - 5x11

(to) aah  VERB

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) got  VERB

i--  NOUN

aged  ADJ

bejahrt; betagt; steinalt

alma  NOUN

babe  NOUN

Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

gone  NOUN

it--  ADJ

(to) it--  VERB

(to) prep  VERB

vorbereiten

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

we--  NOUN

(to) bitch  VERB

meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren

blond  ADJ

blond

(to) comin  VERB

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

don't  ADJ

kiddo  NOUN

mein Lieber; meine Liebe; Liebes; mein Freund; Sportsfreund; Kindchen; Mädchen

mater  NOUN

polka  NOUN

Polka

recap  NOUN

Übersicht; Überblick; Abriss; Konspekt; Rekapitulation; Zusammenfassung; Wiederholung

sucka  NOUN

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) wanna  VERB

we'll  NOUN

(to) defile  VERB

in einer Kolonne marschieren

feelin  NOUN

just--  ADV

kimono  NOUN

Kimono

primal  ADJ

ursprünglich; Ur…

bidding  NOUN

Gebot; Abgabe eines Submissionsangebots; Geheiß; etw. auf jds. Geheiß tun

(to) can't--  VERB

closing  NOUN

Auflassung; Stilllegung; Schließen; Schließung; Schluss; Schluß; Abschluss; Abschluß

(to) commute  VERB

pendeln

dancing  NOUN

Tanzen; Tanzerei

freshly  ADV

frisch

hunting  NOUN

Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schwenkbewegung; Sinuslauf; Schlingern; Verfolgung

ladybug  NOUN

Marienkäfer; Sonnenkäfer; Glückskäfer

listing  NOUN

Aufstellung; Aufgliederung; Liste; Auflistung; Verzeichnis; Webrand; Webkante; Webleiste; Salkante; Salleiste; Salband; Selbende; Anschrot

(to) oversee  VERB

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

realtor  NOUN

Immobilienmakler; Immobilienmaklerin; Makler; Maklerin; Wohnungsmakler; Wohnungsmaklerin; Immobilienhändler; Immobilienhändlerin

sublime  ADJ

erhaben; überragend; grandios; hehr; nobel; edel; herablassend; unglaublich; vollendet

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

(to) wrack  VERB

jackboot  NOUN

offering  NOUN

Aktienkontingent; Tranche; Anbieten; Opfern; Gabe; Angebot; Opfer; Opfergabe

provider  NOUN

Anbieter; Ausstatter; Ernährer; Versorger; Leistungserbringer; Leistungserbringerin

soulless  ADJ

seelenlos

suburbia  NOUN

Vorstadt; Außenbezirk; Stadtrand

ugliness  NOUN

Hässlichkeit

cirrhosis  NOUN

Zirrhose

dignified  ADJ

gediegen; würdevoll; ehrwürdig

(to) disbar  VERB

irritated  ADJ

gereizt

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

somewhere  ADV

irgendwo

surprised  ADJ

terrified  ADJ

erschrocken

workforce  NOUN

Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat

affordable  ADJ

erschwinglich; bezahlbar

(to) outsource  VERB

paralyzing  NOUN

tablecloth  NOUN

Tischtuch; Tischdecke

tragically  ADV

tragisch

troglodyte  NOUN

Höhlenmensch; Troglodyt

uneventful  ADJ

ereignislos

concession  NOUN

Ermäßigung; Vergünstigung; Gewerbeerlaubnis; Gewerbegenehmigung; Konzession; Sonderfreigabe; Zugeständnis; Konzession; Entgegenkommen; Lizenz; Erlaubnis; Zulassung

fulfillment  NOUN

Erfüllung

recyclable  NOUN

restraining  NOUN

housepainter  NOUN

subconsciously  ADV

unterbewusst

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

mole  NOUN

Hautknötchen; Knötchen; Papel; Leberfleck; Pigmentfleck; Maulwurf; Scher; Maulwurf; U-Boot; Mol; Mole; Muttermal; Geburtsmal; Mal; Nävus; Leberfleck; Tunnelvortriebsmaschine; Tunnelbohrmaschine; Maulwurf

(to) drench  VERB

(to) dread  VERB

joyous  ADJ

freudig; froh; fröhlich; erfreulich

patio  NOUN

Patio; hofseitige Terrasse/Veranda; befestigte Sitzecke im Hof/Garten

exterior  NOUN

(to) soak  VERB

bechern; pokulieren; zechen; dudeln; picheln; pietschen; sich die Hucke vollsaufen; etw. durchnässen; durchtränken; durchfeuchten; durchweichen; durchsickern; einsickern; sickern; quellen; quellen lassen; jdn. verdreschen; verschwitzen

slob  NOUN

Wermutbruder; Pennbruder; Gammler

pulse  NOUN

Hülsenfrucht; Impuls; Pulsfrequenz; Pulsrate; Puls; Pulsschlag; Puls; Pulsation; Sphymgus; Miosphygmia; Kussmaul; '; scher Puls; nicht gespannter Puls; jds. Puls nehmen; jds. Puls nehmen

(to) intrigue  VERB

intrigieren

caterer  NOUN

Lieferant von Fertiggerichten; Traiteur

perk  NOUN

Lohnnebenleistung; Nebenleistung; Lohnzusatzleistung; Sachleistung; Sachbezug; freiwillige (betriebliche) Sozialleistung; Sonderbegünstigung

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

(to) render  VERB

abgeben; ablegen; leisten; wiedergeben; vortragen

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

oyster  NOUN

Austernmuschel; Auster

(to) forfeit  VERB

(to) plaster  VERB

nightclub  NOUN

Bar; Nachtlokal; Nachtklub; Nachtlokal

plumber  NOUN

Sanitärinstallateur; Installateur; Klempner; Flaschner; Sanitär

(to) contribute  VERB

beitragen; beisteuern; spenden; er/sie steuert bei; ich/er/sie steuerte bei; er/sie hat/hatte beigesteuert; mitreden; zubuttern

housekeeper  NOUN

Haushälterin; Wirtschafter; Wirtschafterin; Hausdame

doughnut  NOUN

Berliner; Pfannkuchen; Krapfen; Faschingskrapfen; Donut; Doghnut

(to) acquaint  VERB

bekannt machen

facial  ADJ

faziell

teeny  ADJ

winzig; sehr klein; klitzeklein

deposition  NOUN

Ablagerung; Ablagern; Absetzen; Übermurung; Aufbringen; Abscheidung; Desublimation; Desublimieren; Resublimation; Resublimieren; Solidifiktion; Deposition; Entthronung; Absetzung; eidesstattliche Zeugenaussage; eidliche Zeugenaussage; Zeugenaussage unter Eid

shred  NOUN

Schnitzel; Schnipsel

(to) hitch  VERB

per Anhalter fahren; per Autostopp fahren; autostoppen; trampen; er/sie trampt; ich/er/sie trampte; er/sie ist/war getrampt

childish  ADJ

kindisch; infantil; kindlich; kindhaft; infantil; pueril

juicy  ADJ

knackig; reizvoll; interessant; saftig; schlüpfrig; pikant; gewagt; sexy; attraktiv; sinnlich anziehend; üppig

meaningful  ADJ

aussagekräftig; aussagefähig; bedeutungsvoll; sinnvoll; sinnreich; viel sagend; vielsagend; belangvoll; wichtig; bedeutend

likewise  ADV

ebenso; gleich; auch; Sie machte es ebenso wie ich.; ebenso; desgleichen; die Männer beisammen, desgleichen die Frauen; die Männer beisammen, desgleichen die Frauen; ebenso gern; ebensogern; gleichfalls

(to) refill  VERB

wieder auffüllen; wieder verfüllen

smug  ADJ

selbstzufrieden; selbstgefällig

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

ad  NOUN

Anzeige; Annonce; Inserat; eine Anzeige aufgeben; Werbung

boob  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Schnitzer; Patzer; Missgriff; Ungeschicklichkeit

easter  NOUN

(to) sabotage  VERB

sabotieren

porter  NOUN

Gepäckträger; Kofferträger; Dienstmann; Hausdiener; Portier; Portiersfrau; Träger; Lastenträger; Lastträger; Pförtner; Pförtnerin

toxic  ADJ

giftartig; giftig; toxisch

married  ADJ

verheiratet; vermählt

interested  ADJ

interessiert

housewife  NOUN

Hausfrau

graceful  ADJ

zierlich; graziös; anmutig; voller Anmut; reizend; elegant

being  NOUN

Sein; das Sein; das Sein als solches; das Sein überhaupt; das Sein als solches; das Sein überhaupt; Wesen; Geschöpf

backyard  NOUN

Hinterhof

(to) require  VERB

abverlangen

undoubtedly  ADV

unzweifelhaft; zweifellos; ohne Zweifel; ohne Zweifel; unzweifelhaft; unbestreitbar

lace  NOUN

Borte; Tresse; Litze; Schuhband; Schuhbändel; Schuhriemen; Schnürsenkel; Schuhsenkel; Senkel; Schuhlitze; Spitzengewebe; Spitze

(to) vanish  VERB

dahinschwinden; hinschwinden; verschwinden; entschwinden; verfliegen; er/sie entschwindet; ich/er/sie entschwand; er/sie ist/war entschwunden; sich in Luft auflösen

scenery  NOUN

Gegend; Landschaft; Kulisse; Dekoration; Deko; Szenerie; Theaterkulisse; Kulissen; Bühnendekoration; Bühnenausstattung; Bühnenbild

online  ADV

im Internet; über das Internet; im Netz; online; im Netzwerk; im Netz

elegant  ADJ

elegant; elegant; fein; stilvoll

toll  NOUN

Benutzungsgebühr; Glockenschlag; Maut; Mautgebühr; Straßenbenutzungsgebühr; Benutzungsgebühr; Standgeld

heel  NOUN

Brotanschnitt; Anschnitt; Brotende; Abschnitt; Knust; Knüstchen; Kante; Kanten; Knäppchen; Krüstchen; Ranft; Renftel; Rämpftla; Knetzla; Scherzel; Knäuschen; Riebele; Murggel; Mürggeli; Zipfel; Ferse; Fußposition; Fuß; Halsansatz; Hinterende; Schuft; Schuhabsatz; Absatz

mechanic  NOUN

Handwerker; Maschinenschlosser; Maschinenmonteur; Mechaniker; Schmiermaxe

scent  NOUN

charakteristischer Geruch; charakteristischer Duft; Duftstoff; Geruchssinn; Riechsinn; Parfüm; Parfum; Duftstoff; Spur; Wind; Witterung

(to) postpone  VERB

verschieben

(to) negotiate  VERB

negoziieren; überwinden; passieren; nehmen; unterhandeln; verhandeln

dot  NOUN

Anschlussfläche; Pille; Mitgift; Aussteuer; Dos; Punkt; Tupfen; Tupfer

luggage  NOUN

Reisegepäck; Gepäck; Gepäcksstücke

jazz  NOUN

Jazzmusik; Jazz; jazzen

thumb  NOUN

Daumen; Däumchen drehen

sort  ADV

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

prescription  NOUN

Verjährung; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription

porch  NOUN

Abtastschulter; Schwarzschulter; Veranda; Vorbau; Vordach; Vorhalle; Windfang

cozy  ADJ

bequem; behaglich; gemütlich; komfortabel; wohnlich; gemütlich; anheimelnd; wohlig; lauschig; traulich; kuschelig; kuschlig

eager  ADJ

eifrig; begeistert; passioniert; leidenschaftlich; angefressen; aus Passion

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

shark  NOUN

Hai; Haifisch; Schlitzohr; Gauner; Beutelschneider

spider  NOUN

Spinne; Spinne; elastisches Befestigungsband; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Internetagent; Web-Crawler

signing  NOUN

Unterzeichnung; Unterfertigung

cocktail  NOUN

Cocktail

thinking  NOUN

Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

(to) confirm  VERB

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

chop  NOUN

Kotelett; Siegel; Stempel

massage  NOUN

Massage

tragic  ADJ

tragisch

makeup  NOUN

Struktur; Verfassung; Wiederholungsprüfung; Wiederholungstest; Nachprüfung; Nachtermin; Wiederholungstests; Nachprüfungen; Nachtermine

impressive  ADJ

eindrucksvoll; imposant; eindrücklich; stattlich

generous  ADJ

großzügig; freigiebig; freigebig; großzügig; spendabel; spendierfreudig; gebefreudig; generös; splendid; (heute) spendabel sein; (heute) spendabel sein; großmütig; nobel; edel; großherzig; hochherzig; weitherzig; edelmütig; generös; large; Sie ist eine große Seele.

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

congratulation  NOUN

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

upper  ADJ

obere; oberer; oberes; höhere

strongly  ADV

eindringlich; nachdrücklich; kräftig; nachhaltig; tief; stark

(to) retire  VERB

in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben

(to) pile  VERB

etw. anhäufen; horten; bunkern; äufnen; kaputt fahren; rammen

(to) pour  VERB

gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

investment  NOUN

Geldanlage; Geldveranlagung; Kapitaleinsatz; Einsatz; Vermögensanlage; Kapitalanlage; Anlage; Investition; Anlageinvestition; Kapitalinvestition; Finanzinvestition

income  NOUN

Einkommen

formal  ADJ

förmlich; formal; formell; gestaltlich

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

economy  NOUN

Wirtschaft; Ökonomie; Wirtschaftssystem; sparsamer Umgang; sparsamer Einsatz; Sparen

(to) dismiss  VERB

ablehnen; abtun; verwerfen; jdn. absetzen; seines Amtes entheben; etw. verwerfen; etw. abschreiben; wegtreten

debate  NOUN

Debatte; Diskussion; Debatte; Aussprache; Schluss der Aussprache; Rededuell

(to) bounce  VERB

aufprallen lassen; prellen; platzen; nicht akzeptiert werden; prellen; springen

(to) bid  VERB

bieten; reizen; reizen

jean  NOUN

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

goose  NOUN

Gans

stroke  NOUN

Anschlag; Anschlag; Aphasie; Sprachstörung; Hub; Hub; Schlag; Hieb; Schlag; Schlaganfall; Gehirnschlag; Hirnschlag; Hirninfarkt; Gehirninfarkt; Schlagfluss; zerebrale Apoplexie; Apoplex; apoplektischer Insult; Streich; Schlag; Strich; Zug

mature  ADJ

ausgereift; gereift; ausgewachsen; mündig; reif; reif; reif; ausgebaut; entwickelt; schlagreif; verständig; vernünftig

typical  ADJ

typisch; bezeichnend

liver  NOUN

Leber; Leber

creepy  ADJ

gruselig; unheimlich

(to) squeeze  VERB

auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen

(to) bang  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlagen; knallen; zuschlagen; zuknallen

unhappy  ADJ

nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; unglücklich; unselig; unzufrieden

international  ADJ

international; völkerrechtlich

waitress  NOUN

Kellnerin; Fräulein; Bedienung; Serviererin; Serviceangestellte; Serviertochter; Saaltochter

(to) abandon  VERB

herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen

fund  NOUN

Fundus; Investmentfonds; Anlagefonds; Fonds

gross  ADJ

Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend

(to) threaten  VERB

attempt  NOUN

Bestrebung; Bestreben; Versuch

(to) sacrifice  VERB

opfern

motel  NOUN

Motel

opera  NOUN

Oper

conscience  NOUN

Gewissen

penny  NOUN

Penny

(to) chill  VERB

sich (wieder) abregen; sich beruhigen; zur Ruhe kommen; runterkommen; abschrecken; entspannen; ausspannen; abschalten; die Seele baumeln lassen; abspannen; kühlen; abkühlen; Kälte verbreiten

union  NOUN

Gewerkschaft; Angestelltengewerkschaft; Postgewerkschaft; Union; Vereinigung; Verbindung; Union; Verein; Vereinigung; Vereinigungsmenge; Vereinigung; Vereinigungen

bored  ADJ

angebohrt

(to) skip  VERB

etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

(to) crush  VERB

traffic  NOUN

Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr

(to) recall  VERB

gedenken

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

unlikely  ADJ

ungeeignet; unpassend; unmöglich; nicht der/die/das richtige; unglaubwürdig; wenig glaubhaft; unwahrscheinlich; Es wird (wohl) kaum …; Es sieht nicht so aus, als würde …

(to) struggle  VERB

ankämpfen

pencil  NOUN

Bleistift; Zeichenstift; Stift

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

vacation  NOUN

Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen

tea  NOUN

Tee; Tee im Beutel

(to) tap  VERB

Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen

(to) seal  VERB

mit Geruchsverschluss versehen; siegeln; versiegeln; versiegeln; verplomben; plombieren; besiegeln; siegeln; zukleben

salary  NOUN

Gage; Gehalt; Besoldung; Bezug; Salär; ein Gehalt erhalten

rarely  ADV

selten; nicht oft

(to) occur  VERB

sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen

obligation  NOUN

Pflicht; Schuldverhältnis; Verpflichtung

nicely  ADV

nett

major  ADJ

bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital

log  NOUN

Bordbuch; Fahrtmesser; Log; Logge; Holzklotz; Holzblock; Sägeblock; Kloben; unbearbeiteter Holzklotz; Log; Rundholz; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Protokoll; Holzstamm

lamb  NOUN

Lamm; Lammfleisch; Lämmernes; Schaffleisch

(to) fulfil  VERB

finance  NOUN

Geldwirtschaft

deaf  NOUN

bonus  NOUN

Bonus; Prämie; Provision; Bonus; Gratifikation; Sonderzulage; Prämie; Zugabe; Zuschlag; Extra; Zuwaage; Dreingabe; Draufgabe; Zulage; Prämie

furniture  NOUN

Möbel; Möbelstücke; Mobiliar

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

useless  ADJ

zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; Bei technischen Sachen stehe ich daneben.; nutzlos; unnütz; zwecklos

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

(to) grant  VERB

stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

holiday  NOUN

Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag

lover  NOUN

Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter

(to) claim  VERB

bond  NOUN

Anleihe; Obligation; Schuldverschreibung; Pfandbrief; Immobilienobligation; Immobilienschuldverschreibung; Kassaobligation; Kassenschein; Kassaschein; Band; Bande; Bindung; Bindung; Atombindung; unpolare/apolare Bindung; homöopolare Bindung; Kovalenzbindung; kovalente Bindung; Bindung; Verbundenheit; Garantieerklärung; Mauerverband; Verband; Pfandbrief; Schuldschein; Übereinkommen; Bund; Verbindung; Verbundenheit

dirt  NOUN

Erzabfall; taubes Gestein; Abgänge; Berge; Schlagwetter; schlagende Wetter; Schmutz; Dreck; Unflat; Schmutz; Staub; Erde; Verschmutzung

square  ADJ

anständig; ordentlich; eckig; viereckig; Rund oder viereckig?; Rund oder viereckig?; fair; ehrlich; gerade; plan; quadratisch; rechtwinklig; vierkantig; Vierkant…

genius  NOUN

Genie

purse  NOUN

Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche

distance  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand

guilt  NOUN

Schuld; Schuld; die Verantwortung für etw. übernehmen; Schuldigsein; Schuld; Täterschaft

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

chase  NOUN

Jagd; Leitungskanal; Unterform; Matrize der Abquetschform; Verfolgungsjagd; Seilprüfung

meantime  NOUN

Zwischenzeit; zwischenzeitlich

travel  NOUN

Fahrt; Reise; verreist sein; Federweg; Reiseverkehr; Reisen; Reisen; Fahrbewegung

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

(to) wash  VERB

auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen

bail  NOUN

Bügel; Haltevorrichtung; Bürgschaft; Kaution; Querholz

apology  NOUN

Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie

vision  NOUN

Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung

stress  NOUN

Beanspruchung; Betonung; Akzent; Das Wort wird auf der ersten Silbe betont.; Spannung; Belastung; Spannungszustand; Stress

(to) stress  VERB

anspannen; belasten; beanspruchen

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

source  NOUN

Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung

timing  NOUN

Taktung; Zeitaufnahme; zeitliche Regulierung; Zeiteinstellung; Zeiteinteilung; Zeitplanung; zeitliche Abstimmung; Zeitwahl; Timing; Zeitmessung; Zeitnahme; Zündeinstellung

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

bullet  NOUN

Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber

contract  NOUN

Kontrakt; Vertrag; synallagmatischer Vertrag; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; einen Vertrag aufkündigen; einen Vertrag abschließen

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

community  NOUN

Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde

nothing  NOUN

Nichts

explanation  NOUN

Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung

sexy  ADJ

sexy; aufreizend; erotisch

(to) interview  VERB

interviewen

fantastic  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

dump  NOUN

Abzug; Auszug; Aufstürzung; Anschüttung; Seitendeponie; Seitenablagerung; Auslistung; Entsorgungsplatz; Kaff; Dreckloch; Sauladen; Lager; Depot; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Schutthaufen; Abfallhaufen

(to) post  VERB

etw. aufgeben; etw. zur Post bringen; buchen; einsetzen; zuweisen; abkommandiert werden; postieren; aufstellen

(to) paint  VERB

malen; schminken

miserable  ADJ

armselig; dürftig; lumpig; elend; schofel; schofelig; unausstehlich; widerlich; gemein; fies; mies; unglücklich

couch  NOUN

professor  NOUN

Hochschullehrer; Hochschullehrerin; Professor; Professorin; Prof

merry  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; fröhlich; lustig

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

threat  NOUN

Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

pizza  NOUN

Pizza

someday  ADV

eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst

attitude  NOUN

Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung

(to) toast  VERB

anstoßen; auf jds. Wohl trinken; rösten; etw. toasten; etw. bähen

center  NOUN

Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum

(to) celebrate  VERB

feiern; ein Fest begehen

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

ugly  ADJ

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

queen  NOUN

Dame; Dame; Herz-Dame; Karo-Dame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame; Pik-Dame; Königin; Ober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober; Schellen-Ober; Eichel-Ober; Grün-Ober; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer

blind  ADJ

blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos

blind  NOUN

Blende; Schirm; Vorhang; Rollo; Rouleau

practice  NOUN

Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

holy  ADJ

heilig

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

(to) afford  VERB

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

desperate  ADJ

verzweifelt

(to) bite  VERB

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

(to) suspect  VERB

goodness  NOUN

Güte; Tugend

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

health  NOUN

Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen

naked  ADJ

nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

aware  ADJ

insane  ADJ

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

wild  ADJ

fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

legal  ADJ

gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

taste  NOUN

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

silly  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig

(to) remind  VERB

mahnen

17th  ORDINAL

bob to  NP

Bradley  ORG

Lybrand  ORG

Preston  ORG

Ye gods  NP

a penny  MONEY

Damn you  NP

Oh, babe  NP

Oh, crap  NP

Oh, lots  NP

You guys  NP

all this  NP

american  NORP

day care  NP

eye care  NP

fairview  ORG

Good news  NP

Holy moly  NP

Huge mess  NP

More wine  NP

Scary guy  NP

Schilling  ORG

What kind  NP

blue eyes  NP

every kid  NP

fresh air  NP

high time  NP

more ways  NP

Blond hair  NP

a gay club  NP

a good man  NP

every word  NP

good, edie  NP

other work  NP

real money  NP

Drag queens  NP

Uh, no help  NP

a big issue  NP

a few moles  NP

a good shot  NP

all get-out  NP

all the way  NP

another man  NP

my call log  NP

nana's lace  NP

sick people  NP

Good morning  NP

Hey, jackson  NP

Naked people  NP

Or something  NP

Who the hell  NP

a better job  NP

a fake smile  NP

a few drinks  NP

closing time  NP

every family  NP

exactly what  NP

my cd player  NP

my good news  NP

n't you guys  NP

other people  NP

such a thing  NP

the best way  NP

the gas bill  NP

the only way  NP

the want ads  NP

two families  NP

A big divorce  NP

Joyous births  NP

Just a friend  NP

Not this time  NP

Tragic deaths  NP

a bad economy  NP

a bidding war  NP

a great story  NP

a juicy recap  NP

a lovely home  NP

an ugly drunk  NP

another glass  NP

another third  NP

bar's closing  NP

house hunting  NP

our next move  NP

the 17th time  NP

the next step  NP

the one event  NP

Oh, my--my god  NP

So long, sucka  NP

Your new shoes  NP

a typical week  NP

christmas fair  NP

my genius wife  NP

the good taste  NP

the guest room  NP

the long drive  NP

the trash cans  NP

your free time  NP

Heller's office  NP

Oh, my goodness  NP

Our only source  NP

Than bree hodge  NP

a formal dinner  NP

meaningful work  NP

my sexy husband  NP

no other reason  NP

the adams house  NP

the adams house  ORG

the first place  NP

the health plan  NP

the one holiday  NP

the perfect guy  NP

the third world  NP

this doctor guy  NP

Five-star hotels  NP

Sublime weddings  NP

Very soon, honey  NP

a beautiful walk  NP

a little respect  NP

his finance days  NP

important events  NP

miserable s.O.B.  NP

the country club  NP

the hearing date  NP

warren schilling  NP

your new address  NP

Certainly nothing  NP

a 5-bedroom house  NP

a five-star hotel  NP

a lovely exterior  NP

a merry christmas  NP

all that attitude  NP

his english class  NP

his smug attitude  NP

such a troglodyte  NP

the other doctors  NP

the signing bonus  NP

their first drink  NP

this awful feelin  NP

this country club  NP

your charity work  NP

Oh, my little girl  NP

a clear conscience  NP

a good opportunity  NP

a legal obligation  NP

a really long time  NP

a toxic waste dump  NP

the american dream  NP

the important part  NP

the old alma mater  NP

this police report  NP

what a lovely name  NP

a paralyzing stroke  NP

a restraining order  NP

a wonderful new job  NP

another human being  NP

the burnt lamb chop  NP

the fairview papers  NP

the lace tablecloth  NP

God's perfect design  NP

Or perhaps something  NP

desperate housewives  NP

family get-togethers  NP

just no graceful way  NP

personal fulfillment  NP

that teeny apartment  NP

the community center  NP

the high six figures  NP

Schilling's nightclub  NP

Well, congratulations  NP

a much bigger problem  NP

all the other c.E.O.S  NP

his old art professor  NP

that beautiful spider  NP

this soulless bastard  NP

this wild goose chase  NP

What the hell, preston  NP

all the major holidays  NP

my own investment fund  NP

some pretty sick stuff  NP

tragically good health  NP

your service providers  NP

Just a teeny little bit  NP

a pulse and facial hair  NP

an upper-level position  NP

other people's business  NP

Bradley's offering perks  NP

so many beautiful things  NP

And i-i'm bettin' dollars  NP

alex's mom melina cominis  NP

this blind thing offering  NP

, Uh, international travel  NP

Um, honey, bradley's right  NP

her teeny black polka dots  NP

long-distance relationships  NP

these freshly painted walls  NP

The mature cocktail waitress  NP

your grandmother's tablecloth  NP

this whole silly oakdale thing  NP

a very nice, uneventful evening  NP

my "not coming home alone" jeans  NP

Quite a few beer-drenched holidays  NP

Some very comfortable patio furniture  NP

gross, especially the middle-aged slobs  NP

© 2025