TV-Serie: Desperate Housewives - 3x20
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
ex NOUN
heck NOUN
(to) maul VERB
(to) piss VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen
prob NOUN
Probe
scum NOUN
Abschaum; Krätze; Gekrätz; Abstrich; Schaum
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
basil NOUN
Basilikum; ungefärbtes Schafsleder; ungefärbtes Schafleder
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
(to) botch VERB
etw. vermasseln; verpatzen; vermurksen; vergeigen; verbocken; versemmeln; verpfuschen; verpatzend; vermurksend; vergeigend; verbockend; versemmelnd; verpfuschend; verpatzt; vermurkst; vergeigt; verbockt; versemmelt; verpfuscht; verpatzt; vermurkst; vergeigt; verbockt; versemmelt; verpfuscht; verpatzte; vermurkste; vergeigte; verbockte; versemmelte; verpfuschte
daddy NOUN
Vati; Papa; Papi; Paps
dopey ADJ
benommen; taumelig; schwummerig; schwummelig; wackelig auf den Beinen; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt
(to) honor VERB
anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen
kinda ADV
irgendwie; ziemlich; gewissermaßen
ma'am NOUN
gnädige Frau
sappy ADJ
gefühlsduselig; gefühlsselig; schmalzig; kitschig; saftig
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
voila NOUN
(to) wanna VERB
whore NOUN
Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen
yucky ADJ
widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant
confit NOUN
Confit
loudly ADV
laut
python NOUN
Python; Pythonschlange
reflux NOUN
Rückfluss; Rücklauf; Reflux
sitter NOUN
Glucke; brütender Vogel; Künstlermodell; Modell; Sitzende; Sitzender; todsicherer Ball
arsenic NOUN
Arsen
(to) babysat VERB
(to) babysit VERB
bei jdm. babysitten
botched ADJ
pfuscherhaft
cutting NOUN
Abstich; Abstechen; Anschneiden; Einschneiden; Ausschnitt; Fällen; Schlagen; Schlag; Einschlag; Schlägern; Schlägerung; Abhieb; Schleifen; Schliff; Schlitzen; Schneiden; Schnitt; Stanzbutzen; Stanzputzen; Steckling; Steckreis; Zerteilen; Einschnitt; Verhau
engaged ADJ
belegt; besetzt; beschäftigt; nicht abkömmlich; unabkömmlich; belegt; verpflichtet; verabredet; Bist du verabredet für heute Abend?
honking ADJ
(to) honk VERB
die Hupe betätigen; hupen
kissing NOUN
(to) poope VERB
porcini NOUN
Ravioli NOUN
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
sobbing NOUN
sweetie NOUN
Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen
testing NOUN
Prüfen; Durchführung von Prüfungen; Prüfung; Erprobung; Test; Testung; Massentest
tidbit NOUN
interessantes Detail; Faktum; Schmankerl; Klatschgeschichten
(to) wag VERB
schwänzeln; wedeln
willing ADJ
bereitwillig
bellyful NOUN
bitchy ADJ
boshaft; gehässig; giftig; maliziös; überempfindlich; empfindlich; reizbar; leicht gekränkt; zickig
(to) bitch VERB
meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren
castoff NOUN
Verstoßene; Verstoßener
comatose ADJ
komatös; in tiefer Bewusstlosigkeit liegend
downtime NOUN
Ausfallzeit; Stillstandszeit; Stillstandzeit; Standzeit; Auszeit
gruesome ADJ
grausig; grauenhaft; grauenvoll
(to) guilte VERB
jousting NOUN
pissant NOUN
pizzeria NOUN
Pizzeria
prepared ADJ
vorbereitet; bereit; parat
(to) rework VERB
nacharbeiten; nachbearbeiten; überarbeiten; novellieren; umarbeiten; aufarbeiten
strapped ADJ
thrilled ADJ
freudig erregt; aufgeregt; freudig überrascht; aus dem Häuschen
corpsicle NOUN
demeaning ADJ
herabwürdigend; herabsetzend
somewhere ADV
irgendwo
(to) squeal VERB
quieken; quietschen; jdn. verpfeifen; anschwärzen
surprised ADJ
terrified ADJ
erschrocken
blissfully ADV
glückselig; verklärt
(to) decapitate VERB
hopelessly ADV
hoffnungslos; heillos; gottlos; arg; gottlos überfordert sein; niedergeschlagen; mutlos; entmutigt; gedrückt; geknickt; gedeftet; verzagt
schoolgirl ADJ
unanswered ADJ
ungeklärt; unbeantwortet; offen
beneficiary NOUN
Destinatär; Leistungsberechtigte; Nutznießer; Begünstigte; Begünstigter; Leistungsempfänger; Leistungsempfängerin; Beihilfeempfänger; Beihilfeempfängerin
embarrassed ADJ
beschämt; verlegen
neighborhood NOUN
Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier
rationalization NOUN
Rationalisierung; Erklärung
(to) cater VERB
improper ADJ
unangebracht; ungehörig; ungebührlich; unmanierlich; unschön; deplatziert; unkorrekt; nicht korrekt; unschicklich; ungeziemend; unsachgemäß; nicht ordnungsgemäß; nicht vorschriftsmäßig; nicht vorschriftsgemäß; unecht; ungeeignet; unpassend; ungenau; falsch; unzulässig
(to) feud VERB
recreation NOUN
Erholung; Freizeit und Erholung; Wiederherstellung
realization NOUN
Durchführung; Ausführung; Erkenntnis; Erkennen; Erkenntnis; Erkennen; Einsicht; Sich-Bewusstwerden; Glattstellung; Liquidation; Verwirklichung; Realisierung
idle ADJ
müßig; untätig; faul; träge; nichtstuend; nutzlos; leer; träge; unbeschäftigt; stillstehend; untätig; müßig; nicht in Betrieb; unbegründet
pedal NOUN
Fußhebel; Pedal
shameless ADJ
frech; dreist; keck; schamlos; unverschämt; unverfroren; schamlos
ringer NOUN
Brecheisen; Nageleisen; Kuhfuß; Glöckner; Klingel; versteckter Profi
bud NOUN
Knospe
thorn NOUN
Dorn; Stachel; Dorn; Dornenbaum; Dornenbusch; Dornbusch; Dornenstrauch; Dornstrauch
mailman NOUN
Briefträger; Briefträgerin; Zusteller; Zustellerin; Postbote; Postbotin; Postzusteller; Postzustellerin; Postler; Pöstler; Briefzusteller; Briefzustellerin
grin NOUN
Grinsen; Grinsen
spur NOUN
Ansporn; Nebengleis; Reitersporn; Sporn; Ausläufer
lizard NOUN
Eidechse; Echse
fang NOUN
Fang; Fangzahn; Reißzahn; Giftzahn; Hauer; Vampirzahn
(to) floss VERB
Zahnseide benutzen
devastating ADJ
brunch NOUN
Vormittagsessen; Brunch
autopsy NOUN
Leichenöffnung; innere Leichenschau; Autopsie; Obduktion; Sektion; Nekropsie
bastard NOUN
Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester
reptile NOUN
Reptil; Kriechtier
icicle NOUN
Eiszapfen
(to) defrost VERB
(to) boycott VERB
thought NOUN
Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
venomous ADJ
boshaft; gehässig; giftig; maliziös; giftig
painkiller NOUN
Schmerzmittel; schmerzstillendes Mittel; schmerzlinderndes Mittel; Analgetikum
motherhood NOUN
Mutterschaft
speculation NOUN
Mutmaßung; Spekulation; Rätselraten; Spekulieren; Spekulation; Spekulation mit Aktien; Spekulation mit Wertpapieren
doorbell NOUN
Türklingel; Klingel; Glocke; Schelle; öffnen gehen (nach einem Türklingeln)
electronic ADJ
elektronisch
chauffeur NOUN
Chauffeur; Fahrer
flaw NOUN
Blase; Wolke; Defekt; Mangel; Fabrikationsfehler; Herstellungsfehler; Produktionsfehler; Fertigungsfehler; Fehlerstelle; fehlerhafte Stelle; Schönheitsfehler; kleiner Fehler; kleiner Makel; Schwachstelle; schwacher Punkt; Sprung; Riss; Bruch; Windstoß; Windbö; Windböe; Bö; Böe; Webfehler
(to) donate VERB
(to) venture VERB
shred NOUN
Schnitzel; Schnipsel
(to) flirt VERB
anbändeln; flirten; kokettieren
jerk NOUN
Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren
inventory NOUN
Inventar; Inventarisierung; Inventarverzeichnis; Inventur; Lagerbestandsaufnahme; Bestandsaufnahme; Lagerbestandsermittlung; Bestandsermittlung; Lageraufnahme; Bestandaufnahme/Inventur des Vorratsvermögens; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Bestandsverzeichnis
leverage NOUN
Druckmittel; Einfluss; Macht; Fremdkapitalaufnahme; Hebelanordnung; Hebelansatz; Hebelkraft; Hebelmoment; Verschuldungsgrad
semi ADJ
pasta NOUN
Teigware; Pasta
disposal NOUN
Beseitigung; Entsorgung; Deponie; Disposition; Entfernung; Entfernen; Veräußerung; Verfügung; jdm. zur Verfügung stehen; zu jds. Verfügung stehen; jdm. zu Gebote stehen; jdm. zur Verfügung stehen; zu jds. Verfügung stehen; jdm. zu Gebote stehen; zu freier Verfügung; Verfügung; Anordnung
retreat NOUN
Rückbau; Rückzug; Rückzugsgebiet; Rückzugsort; Zufluchtsort; Refugium; Rüstzeit; Zurückgezogenheit; Klausur; Zuflucht; Zufluchtsort
cranky ADJ
gereizt; kipplig; kippelig; leicht kenternd; instabil; verschroben; schrullig; exzentrisch; spleenig
boob NOUN
Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Schnitzer; Patzer; Missgriff; Ungeschicklichkeit
pact NOUN
Pakt
fiction NOUN
Annahme; Belletristik; schöngeistige Literatur; Dichtung; Erdichtung; Fiktion; Prosaliteratur; Erzählliteratur; Romanliteratur
hormone NOUN
Hormon
dose NOUN
Dosis; Dosis; Gabe
whiskey NOUN
Whisky
(to) rip VERB
aufreißen; aufgehen
disappointed ADJ
(to) accord VERB
sich entsprechen; einander entsprechen
witch NOUN
Hexe
(to) sprinkle VERB
bestreuen; streuen
postman NOUN
Briefträger; Briefträgerin; Zusteller; Zustellerin; Postbote; Postbotin; Postzusteller; Postzustellerin; Postler; Pöstler; Briefzusteller; Briefzustellerin
moist ADJ
feucht
lyric NOUN
(to) imitate VERB
housewife NOUN
Hausfrau
faraway ADJ
weit entfernt; fern
clinical ADJ
klinisch; nüchtern; distanziert; kühl; unpersönlich
careless ADJ
leichtsinnig; leichtfertig; unüberlegt; unbedacht; unvorsichtig; nachlässig; schlampig; schluderig; schludrig; schlampert; liederlich
cab NOUN
Droschke; Pferdedroschke; Fiaker; Taxi; Taxe; Autodroschke
bold ADJ
fett; gewagt; kühn; riskant; frech; dreist; keck; schamlos; unverschämt; unverfroren; kräftig; auffällig; augenfällig; markant; kühn; mutig; tapfer; unerschrocken; wagemutig; verwegen; plakativ; ungezogen; unartig
bikini NOUN
Bikini
southern ADJ
südländisch; südlich
ridiculous ADJ
horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen
remote NOUN
Fernbedienung
religious ADJ
geistlich; gewissenhaft; gläubig; religiös
(to) tempt VERB
in Versuchung führen; locken; reizen; versuchen; verlocken; verleiten
lid NOUN
Augenlid; Lid; Palpebra; Augendeckel; Deckel; Deckelfolie
(to) tease VERB
jdn. necken; aufziehen; uzen
bedtime NOUN
Schlafenszeit; Zeit zum Schlafengehen
beep NOUN
akustisches Zeichen; Piepsen
(to) beep VERB
piepen
driveway NOUN
Zufahrt; Einfahrt; Auffahrt
babysitter NOUN
Babysitter; Babysitterin; Kinderbetreuer; Kinderbetreuerin; Kinderhüter
wax NOUN
Wachs
curtain NOUN
Schleier; Vorhang; Vorhang
betrayal NOUN
Verrat; Treuebruch
wagon NOUN
Güterwaggon; Waggon; Güterwagen; Wagen; Autotransportwagen; Bahnhofswagen; Doppelstockautotransportwagen; Güterwagen mit drei Achsen / Radsätzen; Leerwagen im Rücklauf; leer zurückrollender Güterwagen; Postwagen; Bahnpostwagen; zur Wiederbeladung verfügter Güterwagen; zum Wiederbelad anrollender Leerwagen; Einzelachswagen; Achsenwagen; Wagen zur Beförderung von Sattelaufliegern; Kombiwagen; Kombi; Kombinationskraftwagen; Lore; Güterlore; Wagen; Gefährt; mit Zugtieren bespannter Wagen; Fuhrwerk
sting NOUN
Brennen; brennender Schmerz; Stachel; Stich
corpse NOUN
Leiche; Leichnam
(to) slam VERB
zuknallen; zuhauen; zuschlagen
dedicated ADJ
eigens (dafür) eingerichtet; eigen; fest zugeordnet; dediziert; engagiert; hingebungsvoll; zugehörig; geeignet; anwendungsspezifisch
stiff ADJ
hart; zäh; fest; schwergängig; starr; steif; hölzern; steif; starr; steif vor Kälte; vor Kälte steif sein; vor Kälte steif sein
gossip NOUN
Geschwätz; Gerede; Klatsch; Klatscherei; Tratsch; Tratscherei; Getratsche; Getratsch; Tritschtratsch; Klatschmaul; Klatschtante; Klatschweib; Klatschbase; Tratschtante; Tratsche
courtesy NOUN
Höflichkeit; Rücksicht; Verbindlichkeit; Kulanz; auf dem/im Kulanzweg; kulanzhalber; kulanzweise; Gefälligkeit; Liebenswürdigkeit
harmless ADJ
harmlos; schadlos; ohne Nachteil; unbedenklich; ungefährlich; unverfänglich
worker NOUN
Arbeiter; Arbeiterin; Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender
snack NOUN
Imbiss; Brotzeit; kleine Stärkung; Imbiss; Snack; kleine Zwischenmahlzeit; Jause; eine Kleinigkeit zu sich nehmen; Zwischenmahlzeit; Vesper; Brotzeit; Gabelfrühstück; Znüni; Halbmittag; Vesper; Brotzeit; Jause; Zvieri; Marend(e)
arrogant ADJ
arrogant; anmaßend; überheblich; hochmütig; blasiert; überheblich; hochnäsig; versnobt; arrogant; aufgeblasen; dünkelhaft; hoffärtig
wrist NOUN
Handgelenk; Handwurzel
sort ADV
(to) embarrass VERB
hindern
muffin NOUN
Fotze; Möse; Hefeteigsemmel; Muffin
disturbing ADJ
beunruhigend; verstörend; irritierend
(to) injure VERB
jdn. schädigen
tire NOUN
Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
obsession NOUN
Besessenheit; Obsession
(to) sob VERB
schluchzen
unexpected ADJ
unerwartet; unvermittelt; überraschend; unvermutet; unverhofft; unvorhergesehen
horn NOUN
Horn; Horn; Horn; Hornstoff; Hornsubstanz; Hupe; Tröte
homeless ADJ
heimatlos; obdachlos; unterstandslos; ohne Unterstand; wohnungslos
(to) discover VERB
entdecken
thinking NOUN
Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
waiter NOUN
Kellner; Ober; Bedienung; Servierer; Schani; Serviceangestellter
(to) betray VERB
(to) stink VERB
stinken
polite ADJ
höflich
absolute ADJ
absolut; vollkommen; völlig; rein; unvermischt; unumschränkt; uneingeschränkt
furious ADJ
aufgebracht; wutgeladen; wütend; erbost; rabiat; wütend; entrüstet; aufgebracht; zornentbrannt; erzürnt; ergrimmt; fuchsteufelswild
consequence NOUN
Folge; Folge; Ergebnis
delicious ADJ
appetitlich; köstlich; wohlschmeckend
awkward ADJ
angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich; dumm; linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt; misslich; prekär; unangenehm; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft; ungünstig; ungelegen; unpraktisch; verfänglich
unfortunately ADV
leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
upstairs ADV
im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
upper ADJ
obere; oberer; oberes; höhere
shelter NOUN
Geborgenheit; Hort; Schutzbau; Schutzraum; Schutzhafen; Unterstand; geschützter Ort; Schutz
(to) reject VERB
previously ADV
bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem
profit NOUN
Gewinn; Profit; gewinnorientiert sein; mitschneiden; mitschneiden; einen guten Schnitt machen; Nutzen
pudding NOUN
Nachspeise; Pudding
(to) owe VERB
grocery NOUN
Lebensmittelgeschäft; Lebensmittelladen
freezer NOUN
Gefrierfach; Gefrierkammer; Gefriermaschine; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten; Kühlwagen; Speiseeisbereiter; Eismaschine; Vereisungsgerät; Tiefkühlschrank
few ADJ
wenige
fence NOUN
Anschlag; Einzäunung; Umfriedung; Einhegung; Gehege; Hehler; Hehlerin; Hindernis; Zaun; Hag; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Senkrechtlattenzaun; Staketenzaun; Holzsichtschutzwand mit senkrechter Lattung
ceiling NOUN
Gipfelhöhe; Wolkenhöhe; Obergrenze; oberste Grenze; Höchstgrenze; Höchstzahl; Plafond; maximale Steighöhe; Wolkenuntergrenze; untere Wolkengrenze; Zimmerdecke; Geschossdecke; Geschoßdecke; Decke; Plafond; Stülpdecke
acid ADJ
beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; kaustisch; sauer
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
(to) invent VERB
ausdenken; erfinden
menu NOUN
Menü; Befehlsübersicht; Speisekarte; Speisezettel; Speiseplan; Speisekarte
(to) disappoint VERB
lip NOUN
Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit
paperwork NOUN
Büroarbeit; Schreibarbeit; Papierkram
poker NOUN
Pokerspiel; Poker; Schürhaken; Feuerhaken; Schüreisen
(to) toss VERB
anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern
(to) bang VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlagen; knallen; zuschlagen; zuknallen
(to) sink VERB
zu Fall bringen; scheitern lassen; ablassen; absenken; sich senken; absacken; einsacken; versacken; graben; buddeln; nachlassen; sinken; versinken; untergehen; niederbringen
therapist NOUN
Therapeut
(to) snap VERB
abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen
(to) spy VERB
Spionage betreiben; spionieren; herumspionieren; erspähen; entdecken
relief NOUN
Absatz; Stufe; Entsatz; Erleichterung; Hilfe; Linderung; gerichtlicher Rechtsschutz; Relief; Relief; Vertretungslehrer; Vertretungslehrerin; Supplierlehrer; Kontrast
deeply ADV
nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein
(to) threaten VERB
recovery NOUN
Abbau; Gewinnung; Förderung; Ausbeutung; Bergung; Erholung; Aufschwung; Genesung; Gesundung; Wiederherstellung; Rückgewinnung; Wiedergewinnung; Regenerierung; Wiederauffindung; Auffindung; Wiedererlangung; Wiederfindungsrate; Wiederherstellung; Zurückholen; Rückholung; Wiederbeschaffung; Erholungsphase; Fangarbeit
contest NOUN
Wettbewerb; Wettstreit; Wettkampf; Kampf
reasonable ADJ
kostengünstig; reell; realistisch; vernünftig; mit ein wenig Verstand; vernünftig; vernunftbegabt
competition NOUN
Gewinnspiel; Preisausschreiben; Preisrätsel; Konkurrenzkampf; Wettbewerb; Wettbewerb; Konkurrenz; eine Konkurrenz für jd. sein; Wettbewerb; Konkurrenz; Wettbewerb; Bewerb; Wettkampf; Turnier; einen Durchmarsch hinlegen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss
(to) gang VERB
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
(to) mix VERB
anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren
pity NOUN
Erbarmen; Mitleid
cooking NOUN
Kochen; Zubereiten; Zubereitung; Küche
(to) rat VERB
petzen; quatschen
(to) bug VERB
jdn. wütend machen; jdm. auf den Wecker fallen; nerven; ärgern
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
territory NOUN
Gebiet; Terrain; Sektor; Arbeitsfeld; Revier; Staatsgebiet; Hoheitsgebiet; Territorium; Gebiet
(to) shout VERB
schreien; rufen; zurufen
pension NOUN
Ruhegeld; gesetzliche/staatliche Rente; gesetzliche/staatliche Pension; Altersruhegeld; Alterspension; ASVG-Pension; AHV-Rente; Altersgeld; dynamische Pension; dynamische Pension; dynamische Pension
poem NOUN
Gedicht; dichten; Poem
(to) wage VERB
(to) screen VERB
decken; in Schutz nehmen; bewahren; schützen; abschirmen; verdecken; separieren; sieben; durchsieben; filtern; vorführen; zeigen; klassieren; schlämmen
sauce NOUN
Frechheit; Soße; Sauce
salary NOUN
Gage; Gehalt; Besoldung; Bezug; Salär; ein Gehalt erhalten
salad NOUN
Salat; Fisolensalat; Rukolasalat
(to) react VERB
reagieren; schalten
injury NOUN
Verletzung; Mausarm
dish NOUN
Platte; Teller; Schale; Speise; Gericht
basket NOUN
Korb; Körbchen; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Fördergefäß
event NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf
wing NOUN
Fittich; Flanke; Flügel; flattern; flattern; Flügel; Flügerl; Flügelröhre; Oberstück; Kotflügel; Luftgeschwader; Geschwader; Seitenflügel; Tragfläche; Tragflügel; Flügel; Trakt; Flügel; Schenkel
carrot NOUN
Anreiz
duck NOUN
Ducken; Neigen; Ente; schnelles Untertauchen
dozen NOUN
Dutzend
(to) grant VERB
stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
exchange NOUN
Gegenzug; Gegenleistung; für etw.; Tausch; Austausch; Umtausch; Telefonvermittlung; Vermittlung; Zentrale; Amt
(to) cancel VERB
kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren
homework NOUN
Heimarbeit
(to) suffer VERB
dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden
snake NOUN
Schlange
(to) deliver VERB
befreien
disgusting ADJ
widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant
damn ADJ
vermaledeit
damn ADV
(to) bust VERB
entlassen; degradieren
package NOUN
Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung
(to) whip VERB
rennen; flitzen; rasen; sausen
(to) argue VERB
herumdiskutieren
charming ADJ
anmutig; bezaubernd; lieblich; charmant; liebreizend
tour NOUN
Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein
nasty ADJ
eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut
chef NOUN
Koch; Köchin; Küchenchef; Küchenchefin; Chefkoch; Chefköchin; Berufskoch
engagement NOUN
Bekämpfung; Einsatz; Beschäftigung; Auseinandersetzung; Sich-Einlassen; Beteiligung; Betätigung; Engagement; Sich-Einbringen; emotionale Teilnahmslosigkeit; Bindung; Eingreifen; Eingriff; Engagement; Gefecht; Verlobung; Verlöbnis; Verpflichtung; Termin
tall ADJ
groß; großgewachsen
basement NOUN
Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage
tongue NOUN
Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge
gut NOUN
Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum
(to) manage VERB
sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen
soft ADJ
anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich
rude ADJ
unanständig; unflätig; ordinär; unhöflich; ungehobelt; grob; flegelhaft
(to) travel VERB
anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen
shoulder NOUN
Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
manager NOUN
Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter
parking NOUN
Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze
anger NOUN
Ärger; Zorn; Wut
apology NOUN
Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie
term NOUN
Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit
junior ADJ
untergeordnet
permission NOUN
Erlaubnis; Genehmigung; Dreherlaubnis; Dreherlaubnis; Erlaubnistatbestand
(to) exist VERB
vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen
noise NOUN
Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung
freeze NOUN
Frost
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
(to) guarantee VERB
bürgen
timing NOUN
Taktung; Zeitaufnahme; zeitliche Regulierung; Zeiteinstellung; Zeiteinteilung; Zeitplanung; zeitliche Abstimmung; Zeitwahl; Timing; Zeitmessung; Zeitnahme; Zündeinstellung
fashion NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Mode; wieder modern sein; wieder in sein; Modebranche; Modesektor; Modeindustrie; Sitte
stranger NOUN
Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.
friendship NOUN
Freundschaft
lousy ADJ
armselig; popelig; poplig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verflixt
assistant ADJ
(to) depend VERB
abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem
(to) pray VERB
beten; bitten; flehen; flehentlich bitten
(to) prefer VERB
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
fan NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator
knife NOUN
Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge
purpose NOUN
Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck
(to) engage VERB
dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen
enemy NOUN
Gegner; Feind
strength NOUN
Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit
funeral ADJ
(to) invite VERB
einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern
scary ADJ
beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend
jacket NOUN
Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse
shame NOUN
Scham; Schamgefühl; Schande
bloody ADJ
blutbefleckt; blutig; verdammt
pizza NOUN
Pizza
cheese NOUN
Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule
toast NOUN
Röstbrot; Toastbrot; Toast; Trinkspruch; Toast; jdn. mit einem Trinkspruch würdigen; jdn. hochleben lassen
duty NOUN
Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll
happiness NOUN
Glück; Zufriedenheit; Heiterkeit; Fröhlichkeit
champagne NOUN
Champagner; Sekt; Schampus; ein Cüpli
desperate ADJ
verzweifelt
tooth NOUN
Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel
terrific ADJ
großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; affengeil
corner NOUN
Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen
restaurant NOUN
Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft
issue NOUN
Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik
confused ADJ
perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr
(to) pack VERB
packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen
rough ADJ
eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben
chair NOUN
Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
desk NOUN
Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch
cream NOUN
Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel
folk NOUN
breath NOUN
Atem; Atemzug; Hauch; Odem
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
raise NOUN
Erhöhung; Gehaltszulage
total ADJ
ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig
goodbye NOUN
Abschiedsgruß; Abschied
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
(to) steal VERB
abwerben
(to) dare VERB
sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern
(to) remind VERB
mahnen
Brit ORG
Only I NP
Parker ORG
Victor PRODUCT
Love ya NP
Preston ORG
Travers ORG
two men NP
But life NP
Poor Mr. NP
you guys NP
20 pizzas NP
30 copies NP
Good Lord NP
Such food NP
What kind NP
much luck NP
You ladies NP
a nice guy NP
all an act NP
cell phone NP
...22 years NP
Ian's heart NP
a Swiss Alp NP
a big party NP
a bold step NP
acid reflux NP
duck confit NP
hard worker NP
phone calls NP
Amy's breath NP
The best way NP
[man] Freeze NP
a bikini wax NP
a high chair NP
a new sitter NP
a poker game NP
anger issues NP
another tour NP
as much cake NP
good friends NP
n't you guys NP
the only way NP
what friends NP
your own men NP
Sarah's house NP
Some big kids NP
Sunday nights NP
The best part NP
[honking horn NP
a double dose NP
a pizza party NP
a sweet smell NP
a total whore NP
careless talk NP
carrot sticks NP
my damn space NP
neither pasta NP
only two guys NP
or the waiter NP
southern food NP
what the hell NP
A very bad day NP
Five Card Stud NP
His first wife NP
The new sitter NP
a faraway look NP
a huge mistake NP
just a thought NP
polite fiction NP
such good care NP
that big smile NP
that big table NP
the best thing NP
the fence line NP
the first time NP
two great guys NP
your love life NP
Lynette's laugh NP
Stiff upper lip NP
You crazy bitch NP
[Lynette] Gabby NP
a parking space NP
most housewives NP
my own strength NP
or the stranger NP
that dopey grin NP
the only person NP
the same corner NP
two dozen roses NP
1,000 single men NP
Don't soft-pedal NP
Well, good night NP
[electronic beep NP
his chef buddies NP
his pension plan NP
some sappy toast NP
such idle gossip NP
that book report NP
the curtain move NP
the funeral home NP
this reptile guy NP
McCluskey's house NP
The real question NP
[Gabby] Hey, Edie NP
a horrible person NP
a soul food place NP
assistant manager NP
improper disposal NP
nasty speculation NP
that bitch's ears NP
that court report NP
the clinical term NP
the cold shoulder NP
the grocery store NP
the right reasons NP
Gabrielle's injury NP
That idiot postman NP
every neighborhood NP
her husband's body NP
not-so-polite fact NP
our new babysitter NP
the Wisteria Witch WORK_OF_AR
the venomous sting NP
your friends' exes NP
20 unanswered calls NP
[Mary Alice] Gossip NP
a dedicated freezer NP
a religious retreat NP
dangerous territory NP
five thousand miles QUANTITY
the first ten times NP
this poker business NP
Desperate Housewives NP
Madame Kim's Day Spa NP
all those new dishes NP
an absolute betrayal NP
her engagement party NP
his salary's cutting NP
just a harmless form NP
the gruesome details NP
the homeless shelter NP
a porcini cream sauce NP
all these cool snakes NP
just the first person NP
And at least 20 pizzas NP
these schoolgirl games NP
Travers' birthday party NP
my last two phone calls NP
other people's castoffs NP
your botched bikini wax NP
a disturbing realization NP
a rude, arrogant bastard NP
my damn engagement party NP
semi-interesting tidbits NP
a more unexpected fashion NP
a really awkward position NP
more than enough business NP
shameless rationalizations NP
the semi-interesting lives NP
sort of a court-ordered thing NP
Dodge ORG
ice cream NP