TV-Serie: Desperate Housewives - 2x21

-no  NOUN

50  NOUN

(to) got  VERB

i'm  NOUN

tab  NOUN

Lasche; Rechnung; Abrechnung; die Rechnung übernehmen; Registerblatt; Registerkarte; Karteireiter; Kartenreiter; Reiter; Schlaufe; Streifen; Tabulator; Tabulatur

(to) gue  VERB

i'll  NOUN

(to) it'  VERB

lush  ADJ

luxuriös; üppig; feudal; saftig; grün; üppig

p.i.  NOUN

righ  ADJ

so--  NOUN

(to) sync  VERB

synchronisieren; abgleichen

viin  NOUN

(to) -mike  VERB

(to) -what  VERB

beuse  NOUN

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

bther  NOUN

(to) clead  VERB

etw. scheiden; verschalen; durch Bretter/mit Brettern trennen

cynic  ADJ

cynic  NOUN

Zyniker; Zynikerin

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

fianc  NOUN

gouda  NOUN

he'll  NOUN

it'll  NOUN

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

(to) revel  VERB

ausgelassen sein; feiern

salsa  NOUN

(to) scavo  VERB

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

upnmy  ADJ

(to) wanna  VERB

-honey  NOUN

(to) -thank  VERB

alumnus  NOUN

Absolvent; Absolventin; Ehemaliger; Ehemalige; ehemaliger Schüler; ehemaliger Student

cldn't  ADV

closed  ADJ

abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu

ihould  ADV

kosher  ADJ

koscher; koscher; seriös; sauber; unbedenklich

lamaze  NOUN

locked  ADJ

abgesperrt; abgeschlossen

over--  NOUN

psycho  NOUN

Psychopath; Psychopathin; Psycho; Psycherl

you're  NOUN

-you're  NOUN

(to) -you're  VERB

(to) can't--  VERB

carpool  NOUN

catalog  NOUN

Katalog

dusting  NOUN

Staubwischen; Abstauben; Abstäubung

falsely  ADV

falsch

friggin  ADJ

gagegao  NOUN

iortant  ADJ

lending  NOUN

Ausleihe; Ausleihung; Kreditvergabe; Vergabe von Darlehen/eines Darlehens; Verleihen

martini  NOUN

padding  NOUN

Abpolsterung; Auffüllen; Blindgruppe; Füllsel; Lückenfüller; Wattierung; Füllung

proudly  ADV

stolz

sloshin  NOUN

there--  NOUN

(to) they're  VERB

(to) unleash  VERB

entfesseln

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

before--  NOUN

favorite  ADJ

homeland  NOUN

Stammland; Stammesgebiet

judgment  NOUN

Gerichtsurteil; Urteil; Urteil; Urteil

swimmer  NOUN

Schwimmer; Schwimmerin

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

conquest  NOUN

Eroberung; Bezwingung; Eroberungszug

(to) couldn't.  VERB

dismissal  NOUN

Abweisung; Einstellung; Ablehnung; Verwerfung; Entlassung; Kündigung; Niederschlagung; Verabschiedung

(to) expedite  VERB

umgehend ausführen; beschleunigen; vorantreiben; fördern

(to) finalize  VERB

abschließen; beenden; fertig bringen; zu Ende bringen; zu Ende führen; finalisieren

frittata  NOUN

heartfelt  ADJ

tiefempfunden; tiefgefühlt

nostalgic  ADJ

nostalgisch

ourompany  NOUN

surrogacy  NOUN

Leihmutterschaft

unclewill  NOUN

alcoholism  NOUN

chronische Trunksucht; Alkoholsucht; Alkoholismus; Alkoholkrankheit

expendable  ADJ

entbehrlich; überflüssig; verzichtbar

hydrangea  NOUN

straight--  NOUN

tragically  ADV

tragisch

(to) victimize  VERB

anonymously  ADV

anonym

brotherater  NOUN

cholesterol  NOUN

Cholesterin

entertainer  NOUN

Entertainer; Entertainerin; Unterhalter; Unterhalterin; Unterhaltungskünstler; Unterhaltungskünstlerin

okay,'cause  NOUN

upstairs?it  NOUN

happened?you  NOUN

(to) hemorrhage  VERB

stark bluten

sponsoring--  NOUN

phenobarbital  ADJ

unconditionally  ADV

bedingungslos; partout; unbedingt

gist  NOUN

fairness  NOUN

Fairness; Kulanz; Gerechtigkeit; Fairness

sturdy  ADJ

fest; stämmig; stabil; handfest; kernig; kräftig; robust; stabil; massiv; standfest

detour  NOUN

Umleitung; Umweg

(to) provoke  VERB

retainer  NOUN

kieferorthopädische Brücke; Zahnstabilisator; Haltevorrichtung; Halteelement; Retentionselement; Rückhalteelement; Halteelement; Haltestück; Rückhalte-Ring; Haltering; Klammerring; Schließring

fishy  ADJ

faul; fischartig; nicht (ganz/recht) geheuer; zweifelhaft; verdächtig; trübe; trüb

dumpling  NOUN

Knödel; Kloß; Mehlkloß

coy  ADJ

schüchtern; verschämt; geschämig; gschamig; befangen; verlegen; zaghaft; scheu; genant; genierlich

mailman  NOUN

Briefträger; Briefträgerin; Zusteller; Zustellerin; Postbote; Postbotin; Postzusteller; Postzustellerin; Postler; Pöstler; Briefzusteller; Briefzustellerin

fertility  NOUN

Fruchtbarkeit; Fertilität; Geburtenhäufigkeit; Zeugungsfähigkeit

surrogate  NOUN

Ersatzmann; Ersatzfrau; Ersatzobjekt; Ersatz; Ersatzmittel; Ersatz; Surrogat; Richter für Nachlass- und Pflegschaftssachen; Nachlassrichter; Pflegschaftsrichter; Ersatzstoff

lookout  NOUN

Ausguck; Ausschau; Aussehen

brochure  NOUN

Broschüre; Prospekt; Heft

(to) mourn  VERB

trauern; über jdn./etw. trauern; jdn./etw. betrauern; etw. beklagen; Sie betrauern ihre Mutter; Sie betrauern den Tod/Verlust ihrer Mutter.; Sie beklagen den Tod/Verlust ihrer Mutter.

virginity  NOUN

Jungfernschaft; Virginität; Jungfräulichkeit; Unschuld

comeback  NOUN

Entgegnung; Replik; Konter; Erwiderung; Rückkehr; Comeback

forensic  ADJ

gerichtsmedizinisch; forensisch; gerichtlich; kriminaltechnisch

(to) dim  VERB

trüben; dämpfen

(to) grind  VERB

etw. mahlen; zermahlen; vermahlen; schleifen; wetzen; schärfen

(to) plead  VERB

flehen; plädieren; vorschieben

(to) deport  VERB

considerably  ADV

beträchtlich

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

diversity  NOUN

Mannigfaltigkeit; Verschiedenheit; Vielfalt; Unterschiedlichkeit

disguise  NOUN

Maskerade; Verstellung; Tartüfferie; Verkleidung; Kostüm; Maskenkostüm; Kostümierung; Maskerade; Mummenschanz; Vorgaukeln; Vortäuschung; Vorspiegelung

(to) detach  VERB

abtrennen; lösen; ablösen; loslösen; losmachen; herausnehmen

(to) conceal  VERB

über etw. hinwegtäuschen

immigration  NOUN

Einwanderung; Zuwanderung; Immigration

maternity  NOUN

Aufzuchtstall; Mutterschaft

unreasonable  ADJ

unvernünftig; unzumutbar; ungebührlich

chauffeur  NOUN

Chauffeur; Fahrer

heartache  NOUN

Kummer; Herzschmerz; Kummer; Gram

addiction  NOUN

Abhängigkeit; Süchtigkeit; Sucht; Kokainsucht; Kokainsucht; Hang

pervert  NOUN

Perverse; Perverser; Perversling

stain  NOUN

Färbemittel; Farbstoff; Farbspur; Schmutzspur; Spur; Fleck; Verfärbung; Sich-Verfärben; Fehler

(to) spark  VERB

Funken sprühen; zünden; entzünden

addict  NOUN

begeisterter Anhänger; Fan; Liebhaber; Kenner; Süchtige; Süchtiger

pantie  NOUN

accountant  NOUN

Bilanzbuchhalter; Bilanzbuchhalterin; Buchführer; Buchhalter; Buchhalter; Buchhalterin; Rechnungsführer

void  NOUN

Fehlerstelle; Fehlstelle; Hohlraum; Leere; Nichts; Gefühl der Leere; Lücke; Porenraum; Porenvolumen

cheerleader  NOUN

Cheerleader; Anfeuerer

association  NOUN

Assoziation; Verbindung; Kontakt; Zusammenarbeit; Verein; Vereinigung; Gesellschaft; Verband; Interessenverband; gedankliche Verbindung; gedankliche Verknüpfung; Gedankenverbindung; Gedankenverknüpfung; Assoziation; Paragenese; Vergesellschaftung

fist  NOUN

Faust

surveillance  NOUN

Überwachung; beobachtet/überwacht werden

(to) obscure  VERB

über etw. hinwegtäuschen; verdunkeln

(to) advertise  VERB

sein Revier markieren; bewerben; Werbung machen

(to) scrape  VERB

Zahnstein entfernen; aufschürfen; abschürfen; kratzen; auskratzen; schaben; scharren

married  ADJ

verheiratet; vermählt

housewife  NOUN

Hausfrau

cocoa  NOUN

Kakao

caution  NOUN

Abmahnung; Behutsamkeit; Vorsicht; Vorsichtigkeit; Vorsicht; Obacht

artificial  ADJ

artifiziell; imitiert; unecht; falsch; künstlich; unecht; falsch; nachgemacht; gekünstelt; erkünstelt

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

spicy  ADJ

pikant; schlüpfrig; pikant; gewagt; würzig

(to) tide  VERB

(to) smash  VERB

Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern

variety  NOUN

Art; Exemplar; Auswahl; Sorte; Unterart; Abart; Varietät; Variationsreichtum; Verschiedenheit; Vielfalt; Vielfältigkeit; Mannigfaltigkeit; Abwechslung; Unterschiedlichkeit

(to) mock  VERB

sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten

investigator  NOUN

Erforscher; Erforscherin; Untersuchende; Untersuchender; Ermittler; Ermittlerin; Fahnder; Fahnderin

betrayal  NOUN

Verrat; Treuebruch

pork  NOUN

Schweinefleisch; Schweinernes; Schweiniges

deadline  NOUN

Anzeigenschluss; Frist; Fristende; Termin; eine Frist verstreichen lassen; eine Frist verstreichen lassen; die Frist erstrecken; Stichtag; Lostag; Termin; letzter Termin; Terminzusage; Annahmeschluss; Abgabefrist

domestic  ADJ

hauswirtschaftlich; Haushalts…; Haus…; Haushaltsstromverbraucher; häuslich; hausfraulich; inländisch; heimisch; innerstaatlich; einzelstaatlich

(to) slam  VERB

zuknallen; zuhauen; zuschlagen

freaky  ADJ

komisch

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

mattress  NOUN

Matratze

dough  NOUN

Auswuchtpflaster; Moneten; Mäuse; Kröten; Zaster; Kohle; Knete; Kies; Moos; Pinkepinke; Asche; Marie; Maxen; Gerstl; Flieder; Stutz; Klotz; Teig

sincere  ADJ

aufrichtig; ehrlich; offen; ernst gemeint

soccer  NOUN

Fußball

(to) underestimate  VERB

unterschätzen

rational  ADJ

vernünftig; rational; verstandesmäßig

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

expense  NOUN

adoption  NOUN

Adoption; Kindesannahme; Annahme an Kindes statt; Aneignung; Übernahme; Annahme; Harmonisierung; Rezeption

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) rape  VERB

(to) forbid  VERB

verhindern; nicht erlauben

(to) explode  VERB

explodieren

belly  NOUN

Bauch; Leib; Bauch

appetite  NOUN

Appetit

thirsty  ADJ

durstig

bra  NOUN

Büstenhalter; BH; Pushup-BH; Push-up

lesbian  NOUN

Lesbierin; Lesbe

chaos  NOUN

Chaos; Durcheinander; Tohuwabohu

(to) graduate  VERB

abstufen; staffeln; einen akademischen Grad erwerben; einen Hochschulabschluss / Universitätsabschluss erwerben

blessing  NOUN

Segen; Segnung; Segen; Segen; Wohltat; nicht nur Vorteile haben; Zauberbann; Bann

forgiveness  NOUN

Vergebung; Verzeihung; Entschuldigung

appeal  NOUN

Anziehung; Anziehungskraft; Zugkraft; Wirkung; Anklang; Appell; Aufruf; dringende Bitte; Beschwerde; Einspruch; Berufung; Revision; Rekurs; Anfechtung; dringende Bitte; Rekurs; Anrufung

(to) appeal  VERB

Berufung einlegen; Revision einlegen; Widerspruch einlegen; Einspruch/Beschwerde einlegen; Einspruch erheben; berufen; rekurrieren; appellieren; eine Entscheidung beeinspruchen; anrufen; appellieren; sich wenden; einwirken; gefallen; Anklang finden; zusagen; Ich finde das Landleben sehr attraktiv.

legally  ADV

rechtens; rechtmäßig; legal; auf legale Weise

executive  NOUN

Führungskraft; Vorstand

picnic  NOUN

Picknick

protective  ADJ

beschützerisch; beschützend; fürsorglich; protektionistisch; schützend; beschützend; schutzgebend; protektiv; Schutz…

mask  NOUN

Gesichtsmaske; Maske; Hygienemaske; Operationsmaske; Mund-Nasen-Schutz; Mundschutz; Gesichtsmaske; Maske; Larve; Maske; Gesichtsmaske; Maske; feste Bitgruppe

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

(to) punish  VERB

bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet

explosion  NOUN

Explosion; Ausbruch

campus  NOUN

Universitätsgelände; Unigelände; Campus

(to) cave  VERB

sich abspalten; aushöhlen; zusammensacken

warrant  NOUN

Bezugsrechtsschein; Berechtigungsschein; Optionsschein; Berechtigungsscheine; Optionsscheine; Ermächtigung; besondere Prozessvollmacht; Grund; Grundlage; Rechtfertigung; Lagerschein; Lagerpfandschein; gerichtlicher Vollziehungsbefehl; Vollstreckungsbefehl

pathetic  ADJ

beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

unemployed  ADJ

arbeitslos gemeldet; arbeitslos; unbeschäftigt; unbeschäftigt; ungenutzt; beschäftigungslos; ohne Anstellung

understanding  NOUN

Übereinkommen; Übereinkunft; Verständigkeit; Verständigung; Abrede; Verständnis; für etw. (kein) Verständnis aufbringen; Verständnis; So wie ich es verstehe …; Verstehen

suspicion  NOUN

Argwohn; Verdacht; Verdacht

skirt  NOUN

Rock; Damenrock; Unterteil

(to) reveal  VERB

etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben

pitch  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Teilung; Raster; Ansteuerung; Blattverstellung; Asphalt; Bitumen; Gehör; Gespür; Sinn; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Neigung; Schräge; Steigung; Dachschräge; Dachgefälle; Nickbewegung; Nickschwingung; Nicken; Pech; Präsentation; Botschaft; Statement; Verkaufsmonolog; Verkaufsbotschaft; Marketingtext; Marketingbotschaft; Seillänge; Spielfeld; Platz; Standplatz; Stellplatz; Steigung; Steigung; Tonhöhe; Tonlage; Abtauchen; Einfallen; Kippung

presentation  NOUN

Darreichung; Darstellung; Geburt; Moderation; Präsentation; Präsentation; Überreichung; Präsentatierung; Fruchteinstellung; Referat; Vorlage; Vorlegen; Vorstellung; Vorführen

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

oven  NOUN

Backofen; Ofen; Backröhre; Röhre; Backrohr; Rohr; Ofen

nuclear  ADJ

atomar; atomar; nuklear; kerntechnisch; konventionell; atomfrei

luckily  ADV

glücklicherweise

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

gentle  ADJ

leise; sanft; zahm; sacht; sanft; sanftmütig; vornehm; zahm; zart

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

employee  NOUN

Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger

(to) emerge  VERB

entstehen; aufkommen; auftreten; auf den Plan treten; aus etw. hervorkommen; hervortreten; zutage treten; sich zeigen; sich ergeben; bekannt werden; sich herausstellen; bekannt werden; hervorgehen

(to) boil  VERB

sieden; es hat/hatte gesotten

bush  NOUN

Buchse; Büchse; Busch; Strauch

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

envelope  NOUN

Briefumschlag; Umschlag; Briefkuvert; Kuvert; Rückkuvert; Retourkuvert; Rückumschlag; vorfrankiertes Antwortkuvert; Rückkuvert; Retourkuvert; Rückumschlag; vorfrankiertes Antwortkuvert; frankierter Rückumschlag; frankierter Rückumschlag; frankierter Rückumschlag; Trauerumschlag; Trauerkuvert; Einhüllende; Einhüllungskurve; einhüllende Kurve; Hüllkurvenverlauf; Hüllkurve; Einhüllende; Hülle; Hüllenkurve; Hüllkurve

slave  NOUN

Diener; Kuli; Lastenträger; Sklave; Sklavin

(to) collect  VERB

abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen

meanwhile  ADV

inzwischen; unterdessen; indessen; indes; derweil; derweilen; dieweil; alldieweil; inzwischen; mittlerweile; währenddessen; inzwischen; dabei

tank  NOUN

Behälter; Wasserbecken; Metallbecken; Panzerkampfwagen; Kampfwagen; Kampfpanzer; Panzer; Tank; Treibstofftank; Kraftstofftank; Tank; Zisterne; Wassertank

(to) strip  VERB

das Deckgebirge abtragen; abräumen; abschneiden; abisolieren; abstreifen; ausräumen; abziehen; beschädigen; kaputtmachen; sich entkleiden; sich ausziehen; schleißen; ich/er/sie schleißte; er/sie hat/hatte geschleißt; strippen; etw. überdrehen; zu stark anziehen; zerlegen; auseinander nehmen

attached  ADJ

beigefügt; angehängt; beigeheftet; unbeweglich; eingebaut

cookie  NOUN

Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit

pleasant  ADJ

angenehm; wohltuend; erfreulich; nett; gefällig; ersprießlich; mundig; ansprechend

virgin  NOUN

Jungfrau

(to) prime  VERB

grundieren; vorbereiten; fertig machen; betriebsfertig machen; vorpumpen; ansaugen

(to) wave  VERB

flattern; wehen; wogen; sich hin und her bewegen; wellen; winken mit

(to) spy  VERB

Spionage betreiben; spionieren; herumspionieren; erspähen; entdecken

route  NOUN

Beförderungsstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Laufweg; Lauf; Route; Fahrstrecke; Fahrstraße; Fahrweg; kreuzungsfreier Fahrweg; Fahrtroute; Fahrstrecke; Fahrtstrecke; Kurs; Fahrstrecke; Strecke; Route; Marschroute; Route; Schlepperroute; auf demselben Weg zurückfahren; Trasse; Verkehrsverbindung

fund  NOUN

Fundus; Investmentfonds; Anlagefonds; Fonds

delivery  NOUN

Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung

grief  NOUN

Kummer; Gram; tiefe Trauer; Schmerz; Trübsal; Betrübtheit; Bekümmernis

hidden  ADJ

heimlich; hintergründig; unsichtbar; versteckt; verborgen

(to) value  VERB

schätzen; bewerten; taxieren; schätzen; wertschätzen; hoch achten

toy  NOUN

Spielzeug

cheating  NOUN

Schwindelei; Mogelei

(to) cheat  VERB

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

direct  ADJ

direkt; gerade; direkt; unmittelbar; stufenlos

blonde  ADJ

blond

estate  NOUN

Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand

clever  ADJ

gescheit; klug; geschickt; clever

(to) accuse  VERB

officially  ADV

offiziell

successful  ADJ

erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen

mix  NOUN

Fertigmischung; Mischung; Mischungsverhältnis

secretary  NOUN

Sekretär; Sekretärin; Sekretär

determined  ADJ

bestimmt; bestimmend; entschlossen; zielstrebig; resolut; durchsetzungsstark; dezidiert; zielgerichtet; zielstrebig

punch  NOUN

Bowle; Faustschlag; Schlag; Stoß; Lochung; Papierlocher; Locher; Punsch; Schlagkraft; Punch (Boxen) sport; Stanze; Stanzstempel; Stanzwerkzeug; Lochstempel; Oberstempel; Lochwerkzeug; Locher; Bolzen

(to) punch  VERB

jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen

maid  NOUN

Dienstmädchen; Hausmädchen; Dienstmagd; Maid; Jungfer

(to) con  VERB

jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun; jdm. etw. herauslocken

responsible  ADJ

haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

tea  NOUN

Tee; Tee im Beutel

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

receipt  NOUN

Abrechnungsbeleg; Empfang; Entgegennahme; Erhalt; Empfang; Erhalten; Quittierung; Quittung; Rückmeldung; Empfangsbestätigung; Quittung; Beleg; Empfangsschein; Empfangsbestätigung; Aufgabeschein; Zettel

(to) react  VERB

reagieren; schalten

quality  NOUN

Format; Niveau; Qualität; Güte; Eigenschaft; Beschaffenheit; Beschaffenheit

major  ADJ

bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital

maintenance  NOUN

Aufrechterhaltung; Geldunterhalt; Alimente; Instandhaltung; Erhaltung; Unterhaltung; Unterhalt; Materialerhaltung; Instandhaltung; Pflege; Wartung; Instandhaltung; Unterhaltung; Unterhalt; Servicierung

keen  ADJ

begeistert; leidenschaftlich; eifrig; scharf; scharf; fein; scharfsichtig; geistreich; niedrig

citizen  NOUN

Staatsbürger; Bürger

(to) bake  VERB

braten

abuse  NOUN

Beschimpfungen; Schmähungen; Instrumentalisierung; Missbrauch; Missstand

(to) abuse  VERB

glove  NOUN

Handschuh

clinic  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Klinik; Hals-Nasen-Ohren-Klinik; HNO-Klinik; Poliklinik; Praxisklinik; Ambulatorium; Praxiskliniken; Ambulatorien; Praxiskliniken; Ambulatorien; Krankenanstalt

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

fantasy  NOUN

Fantasie; Phantasie; Fantasterei; Fantasie; Vorstellung; Einbildung

gate  NOUN

Anguss; Anschnitt; Bahnschranke; Bahnschranken; Schranke; Schranken; Belichtungsfenster; Diaschacht; Flugsteig; Schranke; Schranken; Barriere; Schütz; Schütze; Wehrverschluss; Hubschütz; Hubschütze; Tafelschütz; Tafelschütze; Steuerelektrode; Teilsohlenstrecke; Ortsstrecke; Tor; Pforte; rückwärtiges Tor; Tor an der Rückseite; Verknüpfungsschaltung; Verknüpfungsglied; Verknüpfungsbaustein; logisches Element; logische Schaltung; logisches Gatter; Logikgatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter

impression  NOUN

Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression

lover  NOUN

Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter

(to) deliver  VERB

befreien

lane  NOUN

Durchfahrt; Schiffsdurchfahrt; Fahrspur; Spur; Fahrstreifen; gesperrter Fahrstreifen; Auch das hat einmal ein Ende.; schmaler Fahrweg; Gasse; Gasse; Richtungsfahrbahn

nail  NOUN

Fingernagel; Nagel; Nagel; richtig liegen; richtig liegen; Nagel

(to) whip  VERB

rennen; flitzen; rasen; sausen

tour  NOUN

Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

(to) sue  VERB

bitten; klagen; prozessieren; auf Scheidung klagen; auf Scheidung klagen

magazine  NOUN

Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe

basement  NOUN

Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage

distance  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

meantime  NOUN

Zwischenzeit; zwischenzeitlich

model  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Baujahr; Fotomodell; Modell; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Machart; Model; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln; Modell; Modell; Modellfall; Musterbeispiel; Musterexemplar; Muster; Produktmodell; Serienmodell; in Serie gefertigtes Modell; Modell; Vorbild; Vorlage; Baumuster

comfort  NOUN

Abrollkomfort; Annehmlichkeit; Behaglichkeit; komfortabel leben; Fahrkomfort; Lichtblick; Stütze; Hilfe; Trost; Zuspruch; Zufriedenheit; Ausgeglichenheit

parking  NOUN

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

(to) freeze  VERB

zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren

period  NOUN

Frist; Menstruationszyklus; weiblicher Zyklus; weibliche Periode; Regel; Tage; Periode; Periode; Periodendauer; Punkt; Schlusspunkt; Unterrichtsstunde; Stunde; zwei Stunden Physik pro Woche; Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum; Zeitraum; Zeitspanne; Zeitabschnitt; Zeitperiode; Zeitspannen; Zeitabschnitte; Zeitperioden

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

exact  ADJ

genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

contract  NOUN

Kontrakt; Vertrag; synallagmatischer Vertrag; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; einen Vertrag aufkündigen; einen Vertrag abschließen

pie  NOUN

gedeckter Kuchen; Pastete

style  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart

explanation  NOUN

Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung

sexy  ADJ

sexy; aufreizend; erotisch

affair  NOUN

Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung

spare  ADJ

drahtig; sehnig; stramm; durchtrainiert; frei; übrig; überflüssig; überzählig; sparsam

available  ADJ

erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager

(to) dump  VERB

abziehen; dumpen

closet  NOUN

Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett

curious  ADJ

eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

hook  NOUN

Aufhänger; Haken; Hookline; Sichel

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

(to) shame  VERB

threat  NOUN

Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

schedule  NOUN

zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen

roof  NOUN

Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

student  NOUN

Pennäler; Schüler

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

(to) account  VERB

ugly  ADJ

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

(to) afford  VERB

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

damage  NOUN

Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild

desperate  ADJ

verzweifelt

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

someplace  ADV

irgendwo

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

(to) issue  VERB

ausgeben; aushändigen; liefern; ausrüsten; verteilen; zuteilen; ausgeben; erteilen; ausgeben; in Umlauf setzen; auflegen; ausstellen; etw. ausstellen; ausfertigen; ausschreiben; etw. ergehen lassen; herausgeben; publizieren

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

aware  ADJ

government  NOUN

Regierung; Staatsregierung

grand  ADJ

berühmt; groß; bedeutend; gewaltig; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; prächtig; prachtvoll; stattlich; herrschaftlich

(to) focus  VERB

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

cream  NOUN

Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

pant  NOUN

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

(to) file  VERB

feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren

dressed  ADJ

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

total  ADJ

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

(to) rid  VERB

loswerden

-Now  ORG

Edie  ORG

Fran  ORG

2,000  MONEY

justin  ORG

won'T.  NORP

-Excuse  ORG

ice tea  NP

You guys  NP

all that  NP

american  NORP

bar tabs  NP

even you  NP

one line  NP

rich men  NP

szechuan  NORP

3-martini  QUANTITY

Good food  NP

good news  NP

most guys  NP

what kind  NP

-Like what  NP

Good night  NP

Good point  NP

Next thing  NP

Ur brother  NP

boston toy  ORG

god's sake  NP

kid number  NP

mom's side  NP

total pigs  NP

Every child  NP

a whole lot  NP

another job  NP

child abuse  NP

dark places  NP

ed's office  NP

edie's back  NP

either this  NP

every party  NP

half a tank  NP

one bar tab  NP

one receipt  NP

real estate  NP

three words  NP

two tickets  NP

ugly truths  NP

your own ax  NP

Every family  NP

His last day  NP

a dead woman  NP

a full pitch  NP

a good place  NP

a rain check  NP

a sex addict  NP

about a mile  QUANTITY

all fairness  NP

another girl  NP

closed doors  NP

my own house  NP

sturdy walls  NP

the best sex  NP

the big deal  NP

what a shame  NP

Uh,the campus  NP

a closet door  NP

a dark period  NP

a little cash  NP

all this food  NP

another woman  NP

atlantic city  LOC

great lengths  NP

his gay lover  NP

his love life  NP

just a matter  NP

my spare time  NP

some more pie  NP

the good news  NP

the ice cream  NP

the--the door  NP

this poor kid  NP

The poor thing  NP

a rich husband  NP

business trips  NP

carlos' church  NP

full-fat gouda  NP

his cell phone  NP

lamaze classes  NP

my third glass  NP

my whole house  NP

rockwater lake  NP

so many things  NP

the baby thing  NP

the eight ball  NP

a great college  NP

a hot black guy  NP

mom's boyfriend  NP

my wife's skirt  NP

our special day  NP

perkins college  NP

someone's slave  NP

the first place  NP

the other thing  NP

the parking lot  NP

your trust fund  NP

a model employee  NP

another adoption  NP

clever disguises  NP

her delivery boy  NP

high maintenance  NP

such a great mix  NP

the birth mother  NP

the exact moment  NP

the first letter  NP

the funniest way  NP

the nicest thing  NP

the same reasons  NP

the student body  NP

a direct question  NP

a rational person  NP

a really big kiss  NP

a whipped husband  NP

artificial smiles  NP

homeland security  NP

maternity clothes  NP

such a long route  NP

the ugliest truth  NP

these soccer moms  NP

those sexy I.M.S.  NP

tuesday's the day  NP

a 2-grand retainer  NP

all there-- hotels  NP

his favorite foods  NP

only good swimmers  NP

a nuclear explosion  NP

an american citizen  NP

the one upstairs?It  NP

the perkins catalog  NP

the surrogacy thing  NP

upnmy new boyfriend  NP

your good qualities  NP

-Whoa,easy,big fella  NP

Desperate Housewives  NP

Desperate Housewives  WORK_OF_AR

a very special night  NP

her appeal deadlines  NP

his last three trips  NP

just lending support  NP

my addiction history  NP

the fertility clinic  NP

the immigration laws  NP

your expense reports  NP

"Desperate Housewives  NP

a forensic accountant  NP

a little comfort food  NP

an executive cheating  NP

just one little thing  NP

pleasant conversation  NP

seriously,I'm sloshin  NP

the responsible party  NP

tom's expense reports  NP

Mccluskey's hydrangeas  NP

The alumni association  NP

Today's the,uh,big day  NP

all your presentations  NP

his first-class ticket  NP

some interesting stuff  NP

someone else's marriage  NP

the forensic accountant  NP

a well-known entertainer  NP

your screwed-up marriage  NP

no more 3-martini lunches  NP

Desperate Housewives Every  WORK_OF_AR

a domestic surveillance job  NP

the boston toy presentation  NP

your famous szechuan dumplings  NP

the most successful private investigator  NP

well,uh,maybe just a little light dusting  NP

© 2025