TV-Serie: Desperate Housewives - 2x20

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) got  VERB

hoo  NOUN

i'm  ADV

(to) i'm  VERB

ugh  ADV

bree  NOUN

cync  NOUN

edie  ADJ

ex  NOUN

it--  ADV

porn  NOUN

sce  NOUN

scum  NOUN

Abschaum; Krätze; Gekrätz; Abstrich; Schaum

we--  NOUN

whoa  NOUN

whoo  NOUN

anduh  NOUN

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

(to) can't  VERB

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

dsn't  NOUN

i.m.s  NOUN

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

let's  ADJ

ma'am  NOUN

gnädige Frau

stat  NOUN

Statistik; statistische Angaben

taxis  NOUN

Einrenkung; Reponierung; Reposition eines Gelenks

(to) wanna  VERB

we've  NOUN

whore  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

amazed  ADJ

erstaunt; verblüfft

chime  NOUN

Läuten; Geläute

closed  ADJ

abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

deaved  ADJ

(to) gettin  VERB

holdup  NOUN

lanmao  NOUN

loudly  ADV

laut

slutty  ADJ

verludert

tenor  NOUN

Grundhaltung; grundsätzliche Einstellung; Tenor; Tenor

about--  NOUN

anyways  ADV

ohnehin; ohnedies; sowieso; eh

balding  ADJ

kahl werdend

birdie  NOUN

Federball; Vögelchen; Vöglein

brawlin  NOUN

(to) chowe  VERB

cocaine  NOUN

Kokain; Koks; Schnee

day.</i  NOUN

(to) did,</i  VERB

figured  ADJ

figürlich; gemustert

her.</i  ADV

hooker  NOUN

alter Kahn; Huker; Hukker; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

i.m.ing  NOUN

(to) i.m.e  VERB

(to) know</i  VERB

(to) peter--  VERB

soprano  NOUN

Sopran

wedlock  NOUN

Ehe

willing  ADJ

bereitwillig

wrecker  NOUN

Abbrucharbeiter; Abbruchfirma; Abbruchunternehmen; Abschleppwagen; Bergepanzer; Saboteur; Störer; Diätkiller

baby!</i  NOUN

buttwad  NOUN

(to) come.</i  VERB

fighting  NOUN

Kampf; Kampf; Kampfgeschehen; Kampfhandlung

life.</i  NOUN

singsong  ADJ

(to) town.</i  VERB

voices--  NOUN

words</i  NOUN

baby.give  NOUN

depravity  NOUN

Verkommenheit; Verdorbenheit; Verderbtheit; Verderbnis

(to) finalize  VERB

abschließen; beenden; fertig bringen; zu Ende bringen; zu Ende führen; finalisieren

hands.</i  NOUN

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

prayer</i  NOUN

scapegoat  NOUN

Sündenbock

(to) socialize  VERB

etw. verstaatlichen; vergesellschaften; sozialisieren

stripper  NOUN

Abstreifgerät; Abstreifer; Schälmaschine; Abtriebssäule; Abtreibsäule; Abstreifsäule; Abstreifer; Farbentferner; Farblösemittel; Farblöser; Farbenabbeizmittel; Farbenbeize; Abbeizmittel; Abbeizfluid; Abbeizer; Ablaugenmittel

sunscreen  NOUN

Sonnenschutzcreme; Sonnencreme

thought--  NOUN

(to) wonder</i  VERB

captioning  NOUN

choice.</i  NOUN

copywriter  NOUN

Marketingtexter; Werbetexter; Texter

mother!</i  NOUN

touchstone  NOUN

Probierstein; Prüfstein; Lydit

unwavering  ADJ

fest; standhaft; unerschütterlich; unbeirrbar; unerschütterlich; unverbrüchlich; eisern

dangerousto  ADJ

(to) planned,</i  VERB

encyclopedic  ADJ

umfassend; enzyklopädisch

masturbation  NOUN

Selbstbefriedigung; Masturbation; Handbetrieb

meticulously  ADV

sorgfältig; übergenau; peinlich genau; akribisch

personalized  ADJ

straitjacket  NOUN

Zwangsjacke

(to) accessorize  VERB

phenobarbital  ADJ

telephone)</i  NOUN

accompanied</i  NOUN

departures.</i  NOUN

embarrassmento  NOUN

(to) institutionalize  VERB

etw. institutionalisieren

renaissance  NOUN

Wiedergeburt; Wiedererwachen

compulsion  NOUN

Drang; Zwang; Zwang; Nötigung

indistinct  ADJ

undeutlich; unklar; verschwommen

(to) forsake  VERB

callous  ADJ

gefühllos; dickfellig; kaltherzig; herzlos; bräsig; verhärtet; schwielig; kallös; Kallus…; gefühllos; grausam; kaltschnäuzig

perky  ADJ

dreist; frech; keck; kreuzfidel; mopsfidel; quietschvergnügt; unternehmungslustig

grunt  NOUN

Frontschwein; Grunzen; Grummeln

needless  ADJ

nutzlos; überflüssig; unnötig

(to) designate  VERB

pun  NOUN

Wortspiel

(to) cling  VERB

sich klammern; sich festklammern; sich anklammern

compulsive  ADJ

zwanghaft; triebhaft; Zwangs…; zwingend

craving  NOUN

Hunger; Sehnsucht; Suchtdruck; heftiges Verlangen; Gelüst; Lust; Gier; Gieper; Jieper; Gusto; Gluscht

nag  NOUN

Gaul; Klepper; Zosse; Zossen; Schindmähre

painless  ADJ

schmerzlos

nipple  NOUN

Brustwarze; Nippel; Noppe; Gumminoppe

downright  ADJ

ausgesprochen; völlig; absolut; offen; offenherzig; unverblümt; unzweideutig; ehrlich; gerade; unverstellt; regelrecht

bargaining  NOUN

Verhandeln; Handeln; Verhandlung

serenity  NOUN

Gelassenheit; Ruhe; Abgeklärtheit; Heiterkeit; Klarheit

(to) bash  VERB

schlagen; hauen; er/sie haut; ich/er/sie haute; er/sie hat/hatte gehauen

(to) sigh  VERB

seufzen

jingle  NOUN

Klingeln; Klimpern; Geklimper; Klirren; Geklirr; Bimmeln; Merkvers; Spruch; Werbemelodie; Werbespruch

(to) plead  VERB

flehen; plädieren; vorschieben

quarterback  NOUN

Quarterback; Spielmacher

laughter  NOUN

Gelächter; Lachen; Lacher

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

stair  NOUN

Treppe; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenstufe

falcon  NOUN

clatter  NOUN

Geklapper; Klappern; Trappeln

bonnet  NOUN

Haube; Häubchen; Das will mir nicht mehr aus dem Kopf.; Motorhaube; Fronthaube; Kühlerhaube; Netzmagen; Haube

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

tuition  NOUN

Schulgeld; Schulgebühren; Studiengebühr; Unterricht; Unterrichtung

oatmeal  NOUN

Haferbrei; Porridge

microphone  NOUN

Mikrofon; Mikrophon; Mikro

doorbell  NOUN

Türklingel; Klingel; Glocke; Schelle; öffnen gehen (nach einem Türklingeln)

squat  ADJ

gedrungen; kompakt; niedrig; gedrungen

(to) utter  VERB

in Umlauf bringen; verausgaben; verbreiten

(to) whine  VERB

greinen; weinerlich schimpfen; über etw. jammern; sudern; jammern; nölen; piensen; wimmern; winseln

runner  NOUN

Abstichrinne; Gießrinne; Lauf; Ausläufer; Seitenspross; Eingussrohr; Eingusskanal; Eingusstrichter; Einguss; Hülse; Schieber; Kollerstein; Läufer im Kollergang; Läufer; Laufrad; Lauf; Laufrolle; Rolle; Laufschiene; Gleitschiene; Fahrschiene; Sicherungsschlinge; Turbinenläufer; Läufer; Laufrad; Verteilerkanal; Angießkanal; Angussverteiler; mitlaufende Sicherung

dale  NOUN

Tal

claw  NOUN

Fang; Kralle; Klaue; Pratze; Klaue; Kralle; Schere; Zange

marital  ADJ

ehelich; Ehe…

pitcher  NOUN

Krug; Kanne; Tonkrug; Werfer

(to) adjourn  VERB

aufschieben; vertagen

despair  NOUN

Verzweiflung; Seelennot; Seelenpein

(to) flirt  VERB

anbändeln; flirten; kokettieren

likewise  ADV

ebenso; gleich; auch; Sie machte es ebenso wie ich.; ebenso; desgleichen; die Männer beisammen, desgleichen die Frauen; die Männer beisammen, desgleichen die Frauen; ebenso gern; ebensogern; gleichfalls

(to) satisfy  VERB

befriedigen; zufriedenstellen; sättigen; stillen; befriedigen

addiction  NOUN

Abhängigkeit; Süchtigkeit; Sucht; Kokainsucht; Kokainsucht; Hang

pervert  NOUN

Perverse; Perverser; Perversling

insight  NOUN

Einblick; Aufschluss; Verständnis; Erhellung; Verständnis

addict  NOUN

begeisterter Anhänger; Fan; Liebhaber; Kenner; Süchtige; Süchtiger

lust  NOUN

Gier; Begierde; Lust; Lust; Begierde

retreat  NOUN

Rückbau; Rückzug; Rückzugsgebiet; Rückzugsort; Zufluchtsort; Refugium; Rüstzeit; Zurückgezogenheit; Klausur; Zuflucht; Zufluchtsort

unnecessary  ADJ

unnötig; unnütz; überflüssig

(to) tremble  VERB

erschauern; erzittern; beben; erbeben; zittern; beben; schlottern; schaudern; vor Aufregung zittern

groan  NOUN

Stöhnen; Ächzen

glory  NOUN

Großartigkeit; Prächtigkeit; Heiligenschein; Glorienschein; Gloriole; Aureole; Nimbus; himmlische Herrlichkeit; Pracht; Glanz; Herrlichkeit; Glorie; Die Herbstblätter sind jetzt am schönsten.; die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); Ruhm; Ehre; von sich reden machen

compass  NOUN

Einsatzzirkel; Zirkel; Kompass; Markscheiderkompass; Grubenkompass; Hängekompass; Tonraum; Umfang

(to) caption  VERB

buffet  NOUN

Anrichteschrank; Anrichte; Büfett; Buffet; Kredenz; Büfett; Buffet; Büfett; Buffet; Schlag; Puff

blouse  NOUN

Bluse; Uniformjacke

biased  ADJ

einseitig; fehlerbehaftet; verzerrt; parteiisch; voreingenommen; befangen; vorbelastet; vorgespannt; in Vorwärtsrichtung betrieben

(to) bathe  VERB

baden; schwimmen

anonymous  ADJ

anonym; namenlos

significant  ADJ

aussagekräftig; bedeutend; bedeutsam; beachtlich; wichtig; signifikant; wertig; erheblich

(to) resign  VERB

sich mit etw. abfinden; sich in etw. ergeben; aufgeben; aus einer Institution austreten; ausscheiden; zurücktreten; abtreten; abdanken

mercy  NOUN

Barmherzigkeit; Gnade; Mitleid; Mitleid

sponsor  NOUN

Pate; Patin; Sponsor; Sponsorin; Mitträger; Unterstützer; Förderer; Gönner

(to) sponsor  VERB

(to) spice  VERB

online  ADJ

online; Internet…; Netz…; Online…; im/über das Internet (nachgestellt), im Netz; angeschlossen; netzwerkfähig; Netzwerk…; rechnerabhängig; rechnergebunden; prozessabhängig; online; Datendirektübertragung

online  ADV

im Internet; über das Internet; im Netz; online; im Netzwerk; im Netz

hostess  NOUN

Gästebetreuerin; Besucherbetreuerin; Hostess; Gastgeberin; Dame des Hauses; Moderatorin

spicy  NOUN

grasp  NOUN

Auffassungsgabe; Beherrschung; Fassungsgabe; Zugriff; Fassungskraft; Fassungsvermögen; Vorstellungskraft; Vorstellungsvermögen; Griff

mock  ADJ

simuliert; gespielt; Schein…

mug  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Tasse; Pott; Becher; Dippel; Humpen; Haferl; Häferl; Schale; Visage; Trottel

(to) bore  VERB

ein Bohrloch ausweiten; aufbohren; ausbohren; nachbohren; nach/in etw. bohren; sich bohren

scandal  NOUN

Skandal; Eklat; Skandalgeschichten; Klatsch

institution  NOUN

Einleitung; Einführung; Verfahrenseinleitung; Einrichtung; Institution; Anstalt; Haus

killer  NOUN

Mörder; Killer

(to) pry  VERB

indiskret sein

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

(to) tick  VERB

normal gut laufen; gut laufen; ticken

(to) lick  VERB

lecken; schlecken; sich alle Finger lecken

accent  NOUN

Akzent; Betonung; Akzent

faithful  ADJ

gewissenhaft; genau; originalgetreu; sinngetreu; treu; ergeben

(to) repair  VERB

nachbessern; wiedergutmachen

medium  NOUN

Agens; Datenträger; Medium; Mittel; Werkzeug

detective  NOUN

Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten

ham  NOUN

Funkamateur; Funkamateurin; Outrant; Schinken; Schmierenkomödiant; Prosciutto; Schinken; Schmierenkomödiant; Schmierenkomödiantin

whistle  NOUN

Pfeife; Trillerpfeife; Pfeife; Pfiff

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

wisdom  NOUN

Lehrmeinung; Weisheit; Klugheit

passionate  ADJ

leidenschaftlich; mit; reißend; heißblütig; passioniert

adoption  NOUN

Adoption; Kindesannahme; Annahme an Kindes statt; Aneignung; Übernahme; Annahme; Harmonisierung; Rezeption

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) rape  VERB

(to) kidnap  VERB

inappropriate  ADJ

unangebracht; unpassend; unangebracht; ungehörig; ungebührlich; unmanierlich; unschön; deplatziert; unkorrekt; nicht korrekt; unschicklich; ungeziemend; unzutreffend; nicht anwendbar; unanwendbar; zweckfremd; zweckwidrig; widmungsfremd; widmungswidrig

core  NOUN

Ader; Innenteil; Innerste; Innerstes; Kerngehäuse; Gehäuse; Kernhaus; Griebs; Griebsch; Kitsch; Butz; Butzen; Bütschgi; Kernstein; Kernstück; Kern; Magnetkern; Mark; Innerste; Innerstes; Mittelpunkt; zentraler Punkt; Kern; Mittelstück; Seele; Ventileinsatz

rage  NOUN

Rage; Rasen; Tollwut; Wut; Zorn; Raserei

(to) sob  VERB

schluchzen

unexpected  ADJ

unerwartet; unvermittelt; überraschend; unvermutet; unverhofft; unvorhergesehen

lesbian  NOUN

Lesbierin; Lesbe

safely  ADV

risikolos; risikofrei; sicher

(to) seduce  VERB

tramp  NOUN

Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib; Herumtreiber; Landstreicher; Stadtstreicher; Tramp; Tippelbruder; Stromer; Streuner; Vagabund; Marsch; Bergwanderung

forgiveness  NOUN

Vergebung; Verzeihung; Entschuldigung

legally  ADV

rechtens; rechtmäßig; legal; auf legale Weise

moron  NOUN

Trottel; Idiot

(to) hammer  VERB

hämmern

thinking  NOUN

Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

(to) bow  VERB

sich verbeugen; sich verneigen; sich für Beifall bedanken; sich verneigend; sich für Beifall bedankend; sich verneigt; sich für Beifall bedankt; verneigt sich; bedankt sich für Beifall; verneigte sich; bedankte sich für Beifall

(to) cruise  VERB

seine Flugbahn beibehalten; im Marschflug fliegen; mit Reisegeschwindigkeit fliegen oder fahren; eine Schiffsreise machen; eine Kreuzfahrt machen; kreuzen; kreuzen; umherfahren

(to) cheat  VERB

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

murderer  NOUN

Mörder; Mörderin

vulnerable  ADJ

angreifbar; anfechtbar; ein Schwachpunkt im System; gefährdet; schutzlos; ungeschützt; verwundbar; unfallgefährdet; verwundbar; verletzbar; verletzlich; schutzbedürftig

outfit  NOUN

Aufmachung; Outfit; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Verein; Organisation; Team; Anlage

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

(to) whisper  VERB

ausplaudern; weitererzählen; flüstern; wispern; rauschen; tuscheln; säuseln; flüstern

urge  NOUN

Antrieb; Trieb; Drang; Bedürfnis

slight  ADJ

gelind; gelinde; geringfügig; unerheblich; leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering; graduell; leicht; anspruchslos; schmal gebaut; schmalwüchsig

(to) shove  VERB

possession  NOUN

Ballbesitz; Besessenheit; Besessenheit; Besitz; Sachherrschaft; etw. besitzen; sich einer Sache bemächtigen; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Besitzung; Besitzverhältnis

prayer  NOUN

Betende; Betender; Gebet; Gesuch; dringende Bitte

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

(to) protest  VERB

aufbegehren; reklamieren; rumoren; aufmucken; beteuern; protestieren; Einspruch erheben; Widerspruch erheben; reklamieren

(to) organize  VERB

ausgestalten; ausrichten; veranstalten; ordnen

ordinary  ADJ

einfach; ganz gewöhnlich; unfein; primitiv; ordinär; gewöhnlich; ganz normal; gemein; alltäglich; Alltags…; für den Alltag; gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; gewöhnlich

(to) justify  VERB

begründen; rechtfertigen; rechtfertigen

hence  ADV

daraus; deshalb; daher; somit; infolgedessen; folglich; infolgedesssen; darum; somit; ergo; folglich

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

feedback  NOUN

Rückführung; automatische Regelungstechnik; Rückkopplung; Rückkoppelung; Rückmeldung; Feedback; Rückspiegelung

chapter  NOUN

Abschnitt; Stück; Kapitel; Abschnitt; Ortsgruppe; Ortsverband; Teil

breast  NOUN

Brust; Brust; Gewandbausch

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

trigger  NOUN

Abzug; Drücker; abdrücken; Auslöser; Drückerfisch; Schlüsselreiz

mature  ADJ

ausgereift; gereift; ausgewachsen; mündig; reif; reif; reif; ausgebaut; entwickelt; schlagreif; verständig; vernünftig

pound  NOUN

Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund

paperwork  NOUN

Büroarbeit; Schreibarbeit; Papierkram

(to) resist  VERB

(to) represent  VERB

moral  ADJ

innerlich; charakterlich; moralisch; sittlich; moralisch einwandfrei; integer; tugendhaft; vernünftig; einleuchtend; logisch; aus vollster Überzeugung

(to) trail  VERB

jdm./etw. hinterherfahren; sich ranken; ranken; sich schlängeln; sich winden; sich am Boden entlang schlängeln; zurückbleiben; zurückliegen; hinterherhinken; nachhinken

cookie  NOUN

Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit

award  NOUN

Auszeichnung; Preis; Zuerkennung; Schmähpreis; Prämie; Gutachten; Prämie; Prämierung; Schiedsspruch; schiedsrichterliche Entscheidung; Zuerkennung; Zuerkennen; Zusprechen; Zuspruch

(to) sink  VERB

zu Fall bringen; scheitern lassen; ablassen; absenken; sich senken; absacken; einsacken; versacken; graben; buddeln; nachlassen; sinken; versinken; untergehen; niederbringen

waitress  NOUN

Kellnerin; Fräulein; Bedienung; Serviererin; Serviceangestellte; Serviertochter; Saaltochter

(to) propose  VERB

temporary  ADJ

befristet; kurzzeitig; temporär; vorläufig; vorübergehend; einstweilig; zeitweilig; kommissarisch; vorübergehend; passager; transitorisch

(to) heal  VERB

heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt

courage  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Mut; Tapferkeit

particularly  ADV

besonders; sonderlich; insbesondere; besonders; und in besonderer Weise; und hier vor allem; namentlich; vornehmlich; in Sonderheit; zumal

(to) exhaust  VERB

völlig abbauen; ausblasen; auspumpen; ausschöpfen; absaugen; evakuieren

(to) torture  VERB

spin  NOUN

Aspekt; Seite; Sicht; eine alte Sache in neuem Licht erscheinen lassen; die Sache in einem positiven Licht erscheinen lassen; die positive Seite der Sache herausstreichen; Drall; Spritzfahrt; Spritztour; kurze Reise

opera  NOUN

Oper

(to) spit  VERB

aufspießen; fauchen; knistern; brutzeln; spucken; ausspucken; abzünden

chip  NOUN

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

cheer  NOUN

Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

plant  NOUN

Anlagenkomplex; Anlage; Betriebsanlagen; Fabrik; Werk; Werksanlage; Gewächs; Kraftwerk; Elektrizitätswerk; E-Werk; Stromwerk; Werk; Grundkraftwerk; Pumpspeicherwerk; Pumpspeicherwerk; Pflanze; Kurztagpflanze; Langtagpflanze; wurzelnackte Pflanze; wurzelnackte Pflanze; eingeschleuster Spitzel/Spion; Werk

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

successful  ADJ

erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen

secretary  NOUN

Sekretär; Sekretärin; Sekretär

mental  ADJ

Kinn…; Mental…; mental; geistig; seelisch; spirituell

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

shout  NOUN

Schrei; Ausruf; Zuruf

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

yellow  ADJ

feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb

yard  NOUN

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

senior  ADJ

älter; höhergestellt; höher

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

(to) seal  VERB

mit Geruchsverschluss versehen; siegeln; versiegeln; versiegeln; verplomben; plombieren; besiegeln; siegeln; zukleben

sauce  NOUN

Frechheit; Soße; Sauce

(to) occur  VERB

sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen

(to) fry  VERB

ausbacken; in Fett backen; braten

fridge  NOUN

Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten

(to) flow  VERB

fließen; strömen; rinnen; strömen; fließen

citizen  NOUN

Staatsbürger; Bürger

blanket  NOUN

Bettdecke; Decke; Decke; Teppich; Plane; Tuch

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

helpful  ADJ

behilflich; hilfreich; nützlich; hilfreich; hilfsbereit; zuvorkommend

wing  NOUN

Fittich; Flanke; Flügel; flattern; flattern; Flügel; Flügerl; Flügelröhre; Oberstück; Kotflügel; Luftgeschwader; Geschwader; Seitenflügel; Tragfläche; Tragflügel; Flügel; Trakt; Flügel; Schenkel

(to) grant  VERB

stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten

agreement  NOUN

Absprache; Einigung; Übereinkommen; Übereinkunft; eine Übereinkunft erzielen; Übereinstimmung; Einvernehmen; Verabredung; Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; Vereinbarung; eine Einigung erreichen; Vereinbarung; Abkommen; Absprache; eine Vereinbarung aufkündigen

argument  NOUN

Argument; Argument; Argument; unabhängige Variable; Argument; unabhängige Variable; unabhängiger Parameter; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Debatte; Diskussion; Erörterung; Beweisführung; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; mit jdm. zu streiten beginnen; Widerrede

(to) rescue  VERB

erretten; erlösen

rate  NOUN

Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz

(to) deliver  VERB

befreien

disgusting  ADJ

widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant

damn  ADJ

vermaledeit

bond  NOUN

Anleihe; Obligation; Schuldverschreibung; Pfandbrief; Immobilienobligation; Immobilienschuldverschreibung; Kassaobligation; Kassenschein; Kassaschein; Band; Bande; Bindung; Bindung; Atombindung; unpolare/apolare Bindung; homöopolare Bindung; Kovalenzbindung; kovalente Bindung; Bindung; Verbundenheit; Garantieerklärung; Mauerverband; Verband; Pfandbrief; Schuldschein; Übereinkommen; Bund; Verbindung; Verbundenheit

(to) nail  VERB

nageln; annageln

alarm  NOUN

Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung

disease  NOUN

Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden

nasty  ADJ

eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut

(to) sue  VERB

bitten; klagen; prozessieren; auf Scheidung klagen; auf Scheidung klagen

basement  NOUN

Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage

conference  NOUN

Konferenz; Fachtagung; Tagung; auf eine Konferenz gehen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen); Konferenz

distance  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

(to) intend  VERB

beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken

driver  NOUN

Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

soft  ADJ

anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich

honeymoon  NOUN

Hochzeitsreise

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

release  NOUN

Ablösbarkeit; Auslöser; Auslösevorrichtung; Auslösemechanismus; Auslöser; Befreiung; Entbindung; Entlassung; Freilassung; Freigabe; Freisetzung; Freisetzen; Energiefreisetzung; Version; Fassung; Verzicht; Übertragung; Quittung

juice  NOUN

Saft

stranger  NOUN

Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.

(to) avoid  VERB

(to) deny  VERB

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

contract  NOUN

Kontrakt; Vertrag; synallagmatischer Vertrag; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; einen Vertrag aufkündigen; einen Vertrag abschließen

friendship  NOUN

Freundschaft

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

weak  ADJ

charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert

circumstance  NOUN

Detailschilderung

football  NOUN

Fußball; Fußball; Lederwuchtel

(to) depend  VERB

abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem

(to) pray  VERB

beten; bitten; flehen; flehentlich bitten

(to) spare  VERB

revenge  NOUN

Rache; Revanche

(to) dump  VERB

abziehen; dumpen

purpose  NOUN

Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck

(to) engage  VERB

dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

miserable  ADJ

armselig; dürftig; lumpig; elend; schofel; schofelig; unausstehlich; widerlich; gemein; fies; mies; unglücklich

beauty  NOUN

Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit

strength  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

lonely  ADJ

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

bomb  NOUN

Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

advantage  NOUN

Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn

student  NOUN

Pennäler; Schüler

custody  NOUN

Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

ugly  ADJ

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

loose  ADJ

frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig

(to) suggest  VERB

natural  ADJ

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

(to) bite  VERB

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

responsibility  NOUN

Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz

someplace  ADV

irgendwo

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

simply  ADV

einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

surgery  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

aware  ADJ

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

asleep  ADJ

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

mood  NOUN

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

positive  ADJ

formschlüssig; positiv; positiv

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

princess  NOUN

Königstochter; Prinzessin

rex  ORG

10th  ORDINAL

> co  NP

edie  ORG

ford  ORG

s.a.  ORG

co.--  ORG

> karl  NP

mnh-mnh  ORG

> (libby  NP

abc, inc  ORG

all guys  NP

all that  NP

all this  NP

bad news  NP

oh, crap  NP

246 yards  QUANTITY

300-pound  QUANTITY

but now i  NP

hard work  NP

then what  NP

what kind  NP

, "revenge  NP

a good job  NP

every inch  NP

god's team  NP

or college  NP

senior v.p  NP

tom's eyes  NP

(clos) gaby  NP

10th street  NP

a bear claw  NP

a big shout  NP

a long time  NP

an ugly one  NP

dance music  NP

every woman  NP

god's sakes  NP

lily's ours  NP

mnh-mnh-mnh  ORG

silvercrest  ORG

(dance music  NP

a better man  NP

a good thing  NP

a late night  NP

a sex addict  NP

daddy's turn  NP

every chance  NP

exactly what  NP

full custody  NP

human nature  NP

my best work  NP

no.</i> cync  NP

spring break  NP

the bad news  NP

the big deal  NP

(mouths words  NP

, extra spicy  NP

a court order  NP

a damn choice  NP

a little help  NP

a little kiss  NP

a phone buddy  NP

another woman  NP

brain surgery  NP

dale helm,</i  NP

every day.</i  NP

every meeting  NP

every retreat  NP

god's help</i  NP

hey, any luck  NP

just a victim  NP

karl's office  NP

lust triggers  NP

me.</i> susan  NP

sex addiction  NP

the one thing  NP

the other day  NP

the sad truth  NP

yeah, jingles  NP

a better world  NP

a huge pervert  NP

a lust trigger  NP

all your fault  NP

all your money  NP

balding tenors  NP

e birth father  NP

edie britt,</i  NP

honest mistake  NP

soft-core porn  NP

the old juices  NP

the only women  NP

(doorbell rings  NP

(singsong voice  NP

a love life.</i  NP

a yellow blouse  NP

all the details  NP

as much trouble  NP

every situation  NP

extra spicy.</i  NP

god's hands.</i  NP

the other woman  NP

the pretty girl  NP

the pretty lady  NP

the right thing  NP

the whole thing  NP

your glory days  NP

(southern accent  NP

</i> sex addicts  NP

</i> the courage  NP

a divorce lawyer  NP

a little problem  NP

a stranger's bed  NP

all the students  NP

ford motor co.--  NP

hence his record  NP

my sex addiction  NP

the birth father  NP

the birth mother  NP

the collins baby  NP

the office walls  NP

the release form  NP

a bargaining chip  NP

a feel-good movie  NP

a straight answer  NP

all the hot sauce  NP

all the neighbors  NP

his other sponsor  NP

the bathroom door  NP

cocaine possession  NP

just the runner-up  NP

maybe a little bit  NP

oh, yeah, that guy  NP

that i.m.ing thing  NP

the nasty drama</i  NP

the slightest idea  NP

tuition's a killer  NP

your natural color  NP

your school colors  NP

a 300-pound soprano  NP

a designated driver  NP

an ordinary citizen  NP

any more waitresses  NP

microphone feedback  NP

the conference room  NP

the football season  NP

the honeymoon thing  NP

the lawyer's office  NP

the renaissance man  NP

this amazing season  NP

touchstone televion  ORG

a significant amount  NP

downright sinful.</i  NP

her perky little mug  NP

his marital problems  NP

his security blanket  NP

my bar brawlin' days  NP

the fairview chapter  ORG

your conference call  NP

a loving relationship  NP

all our working hours  NP

an encyclopedic grasp  NP

some mental hospitals  NP

you temporary custody  NP

a slutty, slutty whore  NP

inappropriate thoughts  NP

just a few extra drops  NP

some pretty nasty sces  NP

successful getaways</i  NP

the whole family thing  NP

your personal business  NP

a woman.</i> captioning  NP

the baby's birth father  NP

the whole reading thing  NP

those beautiful breasts  NP

uh, the baby's a beauty  NP

an impossible choice.</i  NP

such strong self-control  NP

the guy's a ticking bomb  NP

this poor, confused soul  NP

(indistinct conversations  NP

a vulnerable, lonely woman  NP

closed captioning services  NP

the edelstein realty pitch  NP

an award-winning copywriter  NP

an unwavering moral compass  NP

the best private detectives  NP

too little, too late, bitch  NP

an empty and ugly compulsion  NP

all the unnecessary drama.</i  NP

parsons christian academy,</i  NP

the personalized stationary,</i  NP

a man-eating, scum-sucking ho-bag  NP

(indistinct conversations, laughter  NP

such callous and unexpected departures.</i  NP

huskies  LOC

christian  NORP

© 2025