TV-Serie: Desperate Housewives - 1x22

(to) fel  VERB

(to) got  VERB

bep  NOUN

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

exec  NOUN

Geschäftsführer

mitt  NOUN

Pfote; Pratze; Flosse

mwah  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

chump  NOUN

Dummkopf; Tölpel; Stoffel; Klotz

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

(to) nede  VERB

(to) psych  VERB

(to) seme  VERB

stret  NOUN

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

amazed  ADJ

erstaunt; verblüfft

basher  NOUN

Schläger

busted  ADJ

crepe  NOUN

Crepe; Crêpe; Krepp

hobo  NOUN

Herumtreiber; Landstreicher; Stadtstreicher; Tramp; Tippelbruder; Stromer; Streuner; Vagabund

hooker  NOUN

alter Kahn; Huker; Hukker; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

ogling  NOUN

unmade  ADJ

ungemacht

bagger  NOUN

Eintüter; Grasfangkorb; Fangkorb; Grasfänger; Fangsack; Bagger

beanbag  NOUN

Bohnensäckchen; Sitzsack; Jonglageball; Jonglierball

caveman  NOUN

Höhlenmensch; Troglodyt

cleanup  NOUN

gunshot  NOUN

Flintenschuss; Kanonenschuss

jewelry  NOUN

Schmuck

mahjong  NOUN

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

willing  ADJ

bereitwillig

begonia  NOUN

Begonie

depraved  ADJ

verwahrlost; verkommen; verdorben; verworfen

ensemble  NOUN

Ensemble; Formation; Ensemble; Truppe; Kabarett-Truppe; Ensemble; Ensemblestück; Ensemblepassage; Ensemble; Gebäudeensemble; architektonisches Ensemble; Ensemble; architektonische Ensembles; Ensembles; Zusammenspiel

erection  NOUN

Aufrichtung; Errichtung; Erektion; Zusammenbau; Montage

favorite  ADJ

(to) generate  VERB

erzeugen; entwickeln; errechnen; bilden; generieren

judgment  NOUN

Gerichtsurteil; Urteil; Urteil; Urteil

knocking  NOUN

Klopfen; Klingeln; Nageln; Pochen

paranoid  ADJ

paranoid; wahnhaft

stalking  NOUN

Anpirschen; Anschleichen; Nachstellen; Beharrliche Verfolgung; Stalking; Pirschjagd; Pirsch

troubled  ADJ

sorgenschwer

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

impressed  ADJ

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

stroller  NOUN

Lauflernwagen; Spaziergänger; Sportkinderwagen; Buggy; Wanderschauspieler

surprised  ADJ

(to) sweeten  VERB

bestechen; schmieren; mildern; abschwächen; besänftigen; versüßen

traveler  NOUN

Fahrgast; Passagier; Reisender; Fahrgast

unfeeling  ADJ

gefühllos; gefühllos; dickfellig; kaltherzig; herzlos; bräsig

unrelated  ADJ

beziehungslos; unverbunden; ohne Beziehung; ohne Bezug; artfremd

monitoring  NOUN

Überwachung

bloodstream  NOUN

complicated  ADJ

kompliziert; diffizil; umständlich

perversion  NOUN

Perversion; Pervertierung; Verdrehung

appreciative  ADJ

genussvoll; wertschätzend

bloodstained  ADJ

blutbefleckt

overwhelming  ADJ

ridiculously  ADV

lächerlich; unerhört; unverschämt; unverschämt teuer sein

subconsciously  ADV

unterbewusst

lascivious  ADJ

lüstern; lasziv; wollüstig

fondness  NOUN

Vorliebe; Zärtlichkeit

fixture  NOUN

Zahnimplantat; Inventarstück; eingebautes Teil; Partie; Spielpaarung; Verankerung; Werkstückspannvorrichtung; Spannvorrichtung; festes Inventar; Inventarstück; Ausstattungsstück

(to) depart  VERB

abfahren; abreisen; abfliegen; scheiden; sich trennen; weggehen; wegfahren

(to) avenge  VERB

Rache nehmen; Rache üben; rächen; jdn./etw. rächen

(to) stump  VERB

twig  NOUN

Zweig

(to) provoke  VERB

(to) stalk  VERB

sich anpirschen; pirschen; auf die Pirsch gehen; staksen; steif gehen; stolzieren; schreiten

downright  ADJ

ausgesprochen; völlig; absolut; offen; offenherzig; unverblümt; unzweideutig; ehrlich; gerade; unverstellt; regelrecht

(to) overhear  VERB

persistent  ADJ

anhaltend; hartnäckig; beständig; ständig; Dauer…; schwer abbaubar; abbauresistent; beharrlich; hartnäckig; an etw. festhalten; nachleuchtend; perennierend; mehrjährig; persistent; nichtflüchtig; sesshaft

dislike  NOUN

Abneigung; Antipathie

(to) retrieve  VERB

abrufen; etw. apportieren; apportieren; wiederherstellen; rekonstruieren

intervention  NOUN

Einflussnahme; Intervention; Eingreifen; Eingriff

donut  NOUN

Anschlussfläche; Pille; Berliner; Pfannkuchen; Krapfen; Faschingskrapfen; Donut; Doghnut

relapse  NOUN

Rezidiv; Rückfall; Rückfall; Rückschlag

(to) redeem  VERB

ausgleichen; wettmachen; einhalten; erfüllen; wechseln

(to) mow  VERB

mähen

(to) inflict  VERB

(to) excel  VERB

sich auszeichnen; sich hervortun; hervorragen

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

unfamiliar  NOUN

cue  NOUN

Aufruf; Auslösereiz; Billardstock; Billardqueue; Queue; Stichwort; Einsatz; Einsatzzeichen; wie gerufen; Wahrnehmungselement; Zeichen; Signal

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

plumber  NOUN

Sanitärinstallateur; Installateur; Klempner; Flaschner; Sanitär

apron  NOUN

Bauchnetz; Netz; Omentum; Flughafenvorfeld; Flugplatzvorfeld; Vorfeld; Klappausleger; Schürze

electronic  ADJ

elektronisch

(to) gloat  VERB

runner  NOUN

Abstichrinne; Gießrinne; Lauf; Ausläufer; Seitenspross; Eingussrohr; Eingusskanal; Eingusstrichter; Einguss; Hülse; Schieber; Kollerstein; Läufer im Kollergang; Läufer; Laufrad; Lauf; Laufrolle; Rolle; Laufschiene; Gleitschiene; Fahrschiene; Sicherungsschlinge; Turbinenläufer; Läufer; Laufrad; Verteilerkanal; Angießkanal; Angussverteiler; mitlaufende Sicherung

plumbing  NOUN

Ausloten; Loten; Sondieren; Einloten; Abloten; Loten; Sanitärtechnik

cynical  ADJ

zynisch; bissig

sordid  ADJ

schmuddelig; schmutzig; dreckig; schmutzig; schäbig; zwielichtig

discreet  ADJ

dezent; unaufdringlich; diskret; zurückhaltend; verdeckt; taktvoll; besonnen

roommate  NOUN

Zimmergenosse; Zimmerkamerad; Stubenkamerad; Stubengenosse

curve  NOUN

Effetball; Ball mit Vorwärtsdrall; angeschnittener Ball; Kurve; gekrümmte Linie; räumliche Kurve; Raumkurve; Kurve; Linie; Rundung

(to) flirt  VERB

anbändeln; flirten; kokettieren

kidding  NOUN

sadly  ADV

arg; schmählich vernachlässigt sein; leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt; traurig; mit trauriger Mine

strangely  ADV

komisch; seltsam; sonderbar; merkwürdig; seltsam

felon  NOUN

Panaritium; Umlauf; Schwerverbrecher; Schwerverbrecherin

doorstep  NOUN

dicke Brotschnitte; Stufe vor der Haustür; Türstufe

ruthless  ADJ

rabiat; schonungslos; unbarmherzig; erbarmungslos; gnadenlos; beinhart; knallhart; skrupellos

crappy  ADJ

beschissen; Scheiß…

(to) overreact  VERB

zu heftig reagieren

arrival  NOUN

Ankommender; Ankömmling; ankommender Gast; neuer Gast; Ankunft; Eintreffen; Erscheinen; Anreise

(to) consult  VERB

sich beraten; er/sie beriet sich; konsultieren; zuziehen

spectacular  ADJ

aufsehenerregend; spektakulär; fulminant; spektakulär; eindrucksvoll; aufsehenerregend

coma  NOUN

Koma; komatöser Zustand

baseball  NOUN

Baseball

pastime  NOUN

Kurzweil; Zeitvertreib; Spielerei

sprinkle  NOUN

Spritzer

housewife  NOUN

Hausfrau

(to) giggle  VERB

kichern; kudern

famine  NOUN

Hunger; Hungersnot; Hungersnöte

(to) brag  VERB

prahlen; angeben; sich brüsten; großspurig verkünden/behaupten, dass …

boundary  NOUN

Grenze; Trennungslinie; Grenzlinie; Rand; Rand; Trennlinie; Grenze; Streichlinie

penalty  NOUN

Elfmeter; auf Elfmeter erkennen; auf Elfmeter erkennen; Konventionalstrafe; Nachteil; Manko; Kehrseite; Strafe; Strafstoß; Strafsumme

nod  NOUN

Nicken; Wink; Kopfnicken

online  ADV

im Internet; über das Internet; im Netz; online; im Netzwerk; im Netz

(to) tease  VERB

jdn. necken; aufziehen; uzen

definite  ADJ

definit; eindeutig; bestimmt; endgültig; definitiv; fix; Ist das fix?

(to) choke  VERB

ersticken; würgen

humiliation  NOUN

Beschämung; Erniedrigung; Demütigung; Schmach

betrayal  NOUN

Verrat; Treuebruch

unpleasant  ADJ

unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unfreundlich

violation  NOUN

Verstoß; Verletzung; Übertretung; Nichteinhaltung

(to) infect  VERB

anstecken; infizieren; infizieren

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

arson  NOUN

Brandstiftung

worker  NOUN

Arbeiter; Arbeiterin; Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender

snack  NOUN

Imbiss; Brotzeit; kleine Stärkung; Imbiss; Snack; kleine Zwischenmahlzeit; Jause; eine Kleinigkeit zu sich nehmen; Zwischenmahlzeit; Vesper; Brotzeit; Gabelfrühstück; Znüni; Halbmittag; Vesper; Brotzeit; Jause; Zvieri; Marend(e)

sort  ADV

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

prescription  NOUN

Verjährung; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription

topic  NOUN

Gesprächsgegenstand; Diskussionsgegenstand; Thema; Themenstellung; Gesprächsthema; Themenstellungen; Gesprächsthemen; zu einem anderen Thema (über)wechseln; Thema mit Ablaufdatum; Thema

disturbing  ADJ

beunruhigend; verstörend; irritierend

journal  NOUN

Journal; Lagerzapfen; Tragezapfen; Antriebszapfen; Lagerzapfen; Protokoll; Tageblatt; Zeitschrift; Tagebuch; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Zeitschrift; Magazin

passionate  ADJ

leidenschaftlich; mit; reißend; heißblütig; passioniert

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

serial  ADJ

hintereinander; seriell; seriell

burden  NOUN

Belastung; Last; Bürde; jdm. zur Last fallen; Belastung; Beschickungsmenge; Beschickung; Charge; Gicht; Füllgut; Grundgedanke; Kehrreim; Refrain; Last; Belastung; Tonnage; Tragfähigkeit; Tragfähigkeit; Tragkraft

lawn  NOUN

Batist; Linon; Filtertuch; feines Sieb; Grasplatz; Liegewiese; Rasen; Rasenfläche; Wiese

inappropriate  ADJ

unangebracht; unpassend; unangebracht; ungehörig; ungebührlich; unmanierlich; unschön; deplatziert; unkorrekt; nicht korrekt; unschicklich; ungeziemend; unzutreffend; nicht anwendbar; unanwendbar; zweckfremd; zweckwidrig; widmungsfremd; widmungswidrig

shark  NOUN

Hai; Haifisch; Schlitzohr; Gauner; Beutelschneider

anyhow  ADV

immerhin; irgendwie; jedenfalls; ohnehin; ohnedies; sowieso; eh; trotzdem; trotzdem; dennoch; gleichwohl; irgendwie; überhaupt

stunt  NOUN

Kunststück

thirsty  ADJ

durstig

appearance  NOUN

Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung

(to) slap  VERB

schlagen; einen Klaps geben

upsetting  ADJ

instinct  NOUN

Gespür; Gefühl; Sensorium; Instinkt; Naturtrieb

specifically  ADV

ausdrücklich; extra; speziell; eigens; konkret gesprochen; konkret

(to) betray  VERB

basis  NOUN

Bezugsebene; Ausgangsebene; Grundlage; die rechtliche Grundlage für etw.

construction  NOUN

Anlegen; Anlage; Errichten; Errichtung; Aufbau; Konstruktion; Ausführung; Auslegung; Vertragsauslegung; Bau; Errichtung; Bauen; Bauform; Bauweise; Bauwerk; Bau; Baute; Konstruktion; Unterwasserbau; Unterwasserbau; Gestaltung; Konstruktion; Bauweise; Aufbau; Konstruktion; Baubetrieb

activity  NOUN

Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit

absolute  ADJ

absolut; vollkommen; völlig; rein; unvermischt; unumschränkt; uneingeschränkt

(to) punish  VERB

bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet

blackmail  NOUN

Erpressung

(to) blackmail  VERB

murderer  NOUN

Mörder; Mörderin

medication  NOUN

Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; kühlpflichtiges Medikament; nehmen; schlucken; Arzneimittelanwendung; Medikamentenanwendung; Arzneimittelgabe; Medikamentengabe; Medikation; ärztliche Behandlung; medizinische Behandlung; medikamentöse Behandlung; Medikamententherapie

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

congratulation  NOUN

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

slight  ADJ

gelind; gelinde; geringfügig; unerheblich; leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering; graduell; leicht; anspruchslos; schmal gebaut; schmalwüchsig

(to) respond  VERB

antworten; erwidern; entgegnen; reagieren

pill  NOUN

Fluse; Pille; Tablette

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

(to) promote  VERB

bewerben; Werbung machen; sich einsetzen

promotion  NOUN

Aufstieg; Aufstieg; Beförderung; Beförderung; Förderung; Umsetzung; Verwirklichung; Umwandlung; Werbung; Werbekampagne

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

glance  NOUN

kurzer Blick; Streifblick

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

decade  NOUN

Dekade; Jahrzehnt; Gesätz

chart  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Hitliste

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

neat  ADJ

akkurat; nett; adrett; gepflegt; schmuck; ordentlich; sauber; aufgeräumt; pur; unverdünnt; rein; pur; unvermischt; sauber; ordentlich; proper; toll; klasse

stretch  NOUN

Dehnung; Elastizität; Dehnbarkeit; Strecke; Stück; Abschnitt; Ausdehnung; Verlauf; Strecken; Dehnen; mühsame Sache; Belastung; Herausforderung

aisle  NOUN

Gang; Seitenschiff

moral  ADJ

innerlich; charakterlich; moralisch; sittlich; moralisch einwandfrei; integer; tugendhaft; vernünftig; einleuchtend; logisch; aus vollster Überzeugung

device  NOUN

Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem

ego  NOUN

Selbstbewusstsein; Stolz

(to) bang  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlagen; knallen; zuschlagen; zuknallen

relief  NOUN

Absatz; Stufe; Entsatz; Erleichterung; Hilfe; Linderung; gerichtlicher Rechtsschutz; Relief; Relief; Vertretungslehrer; Vertretungslehrerin; Supplierlehrer; Kontrast

soldier  NOUN

Soldat; Kriegsknecht

agenda  NOUN

Tagesordnung; Agenda; Geschäftsliste; Traktandenliste; Tagliste; etw. traktandieren; etw. traktandieren; Themenplan

(to) abandon  VERB

herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

host  NOUN

Gastgeber; Hausherr; Herr des Hauses; Hauptcomputer; Heer; Heerschar; Hostie; Abendmahlsbrot; eucharistisches Brot; Menge; Schwarm; Unzahl; Heer; sehr viele; Moderator; Moderatorin; Showmaster; Conférencier; Talkmaster; Talkmaster; Transplantatempfänger; Empfänger; Unterkunftgeber; Quartiergeber; Wirtsorganismus; Wirt; Wirtspflanze; Wirtstier; Zentralrechner; Hauptrechner; Leitrechner; Wirtsrechner; Hostrechner; Zeremonienmeister

cable  NOUN

Kabel; gemischtpaariges Kabel; Starkstromkabel; Starkstromkabel; Stickstoffkabel; mit Spulen versehen; mit Spulen versehen; Kabeltau; Trosse; Seil; Telegramm; Kabel; Depesche

junk  NOUN

Dschunke; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Dreck; Schrott; Glumpert; Glump; Graffel; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Mist; Schrott; Schund; Ramsch; Ramschware; Klimbim; Tinnef; wertloses Zeug; Krempel

normally  ADV

normalerweise; in der Regel

violence  NOUN

Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke

print  NOUN

Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug

vice  NOUN

Laster; Untugend; Schraubstock; Vize

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

pregnancy  NOUN

Schwangerschaft; Gravidität

site  NOUN

Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung

reasonable  ADJ

kostengünstig; reell; realistisch; vernünftig; mit ein wenig Verstand; vernünftig; vernunftbegabt

policy  NOUN

Anstand; Grundsatz; Richtlinie; Leitlinie; Politik; politische Linie; Strategie; strategische Vorgaben; Versicherungspolice; Police; Polizze; Versicherungsschein; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Praktik; Taktik

toy  NOUN

Spielzeug

(to) cheat  VERB

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

request  NOUN

Abfrage; Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Bitte; Gesuch; Ersuchen; Verlangen; Wunsch; Anliegen; auf Antrag von; auf Antrag von

silent  ADJ

geräuschlos; lautlos; schweigend; stumm; still; ruhig

adult  NOUN

Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener

league  NOUN

Leuge; Reisestunde; Liga; Liga; Bund; Bündnis; Staatenbund; Konföderation; Konföderationen

(to) gang  VERB

officially  ADV

offiziell

solid  ADJ

deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend

firm  NOUN

determined  ADJ

bestimmt; bestimmend; entschlossen; zielstrebig; resolut; durchsetzungsstark; dezidiert; zielgerichtet; zielstrebig

confidence  NOUN

Vertrauen; Zuversicht; Vertrauen; jds. Vertrauen haben/genießen; jds. Vertrauen haben/genießen; sich jds. Vertrauen erwerben; Vertrauen

cooking  NOUN

Kochen; Zubereiten; Zubereitung; Küche

(to) appreciate  VERB

decay  NOUN

Abbau; Abbau; Dämpfung; Aktivitätsverminderung; Abklingen; Aberregung; Abkühlen; Baufälligkeit; Verwahrlosung; Verfall; Holzzersetzung; Fäule; Verwesung; Verwitterung; Zerfall

investigation  NOUN

Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

visual  ADJ

visuell; sichtbar; optisch

(to) occur  VERB

sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen

major  NOUN

Dur; Hauptfach

leather  NOUN

Leder

journey  NOUN

Anfahrt; Fahrt; Anreise; Reise; unsere erste Reise nach China

forth  ADV

hervor; heraus

butter  NOUN

Butter; Teebutter; Vorzugsbutter

duck  NOUN

Ducken; Neigen; Ente; schnelles Untertauchen

silence  NOUN

Ruhe; Geräuschlosigkeit; Schweigen; Stille; Ruhe; Schweigen; Stillschweigen; Schweigsamkeit

orange  NOUN

Orange; Süßorange; Apfelsine; Orange

(to) grant  VERB

stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten

impression  NOUN

Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression

claim  NOUN

Anspruch; Forderung geltend machen; Behauptung; Claim; Förderrecht; Forderung; Inanspruchnahme; Einfordern; Klageanspruch; Klagsanspruch; Mutung; Schadensersatzforderung; Schadenersatzforderung; Schaden; Schadenersatzforderungen; Schäden

(to) deliver  VERB

befreien

disease  NOUN

Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

soup  NOUN

Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe

wound  NOUN

Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen

treatment  NOUN

Behandlung; Misshandlung; Behandlung; Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Langzeittherapie; die Krebsbehandlung; Kur; Aufbereitung

crew  NOUN

Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft

unit  NOUN

Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung

rude  ADJ

unanständig; unflätig; ordinär; unhöflich; ungehobelt; grob; flegelhaft

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

garage  NOUN

Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt

comfort  NOUN

Abrollkomfort; Annehmlichkeit; Behaglichkeit; komfortabel leben; Fahrkomfort; Lichtblick; Stütze; Hilfe; Trost; Zuspruch; Zufriedenheit; Ausgeglichenheit

devil  NOUN

Teufel

negative  ADJ

negativ; negativ

selfish  ADJ

egoistisch; selbstsüchtig; eigennützig

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

juice  NOUN

Saft

theory  NOUN

Theorie

bridge  NOUN

Bridge; Brücke; eine Brücke schlagen; eine Brücke schlagen; Brückenaufbau; Brücke; Dentalbrücke; Brücke; Einschraubbrücke; Steg

freedom  NOUN

Freiheit; Ungebundenheit; Gestaltungsspielraum; Spielraum

insurance  NOUN

Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung

decent  ADJ

annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig

bullet  NOUN

Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

friendship  NOUN

Freundschaft

affair  NOUN

Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung

(to) prefer  VERB

operation  NOUN

Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen

closet  NOUN

Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

badly  ADV

dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg

merry  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; fröhlich; lustig

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

familiar  ADJ

familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

professional  NOUN

Berufsangehöriger; Berufsangehörige; Fachkraft; hochqualifizierte Fachleute; Fachmann; Experte; Meister; Er ist ein Meister seines Faches.; Profi; Profispieler; Profispielerin; Profi; Berufsspieler; Berufsspielerin

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

(to) afford  VERB

desperate  ADJ

verzweifelt

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

(to) regret  VERB

code  NOUN

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

health  NOUN

Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen

necessary  ADJ

dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig

tight  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

desk  NOUN

Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch

wild  ADJ

fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

(to) file  VERB

feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

goodbye  NOUN

Abschiedsgruß; Abschied

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) witness  VERB

defense  NOUN

Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung

rid  ADJ

Feds  ORG

Duggan  ORG

Justin  ORG

code D  NP

all any  NP

one bag  NP

OK, guys  NP

Oh, duck  NP

even she  NP

six cars  NP

you guys  NP

All units  NP

Geez, Nat  NP

Hey, Edie  NP

Hollister  ORG

Time's up  NP

Well, Tom  NP

every day  NP

one thing  NP

Damn felon  NP

God's name  NP

Good point  NP

Hey, Cyrus  NP

No, not me  NP

Paul Young  NP

Zach's mom  NP

a new mitt  NP

butter fat  NP

And my wife  NP

Free donuts  NP

So could I.  NP

Tom's ideas  NP

[Pager beps  NP

a huge deal  NP

fruit juice  NP

lunch plans  NP

the one man  NP

two doctors  NP

And the news  NP

Heading west  NP

Miss Tillman  NP

a hate crime  NP

fresh donuts  NP

her new home  NP

house arrest  NP

our sex life  NP

the lawn boy  NP

Mike's garage  NP

Mike's things  NP

Nice ensemble  NP

Oh, your baby  NP

Rex's dislike  NP

What the hell  NP

a daily basis  NP

a neat theory  NP

an unmade bed  NP

our cable guy  NP

the safe side  NP

the wrong guy  NP

those two men  NP

Ellsberg Hotel  ORG

Park Boulevard  FAC

Rex's fondness  NP

The only thing  NP

Thursday night  NP

a good soldier  NP

a heart attack  NP

a plumbing job  NP

a selfish liar  NP

a slight error  NP

a year's worth  NP

my entire life  NP

such a stretch  NP

the other side  NP

your best shot  NP

your love life  NP

Hey there, Edie  NP

Huber's journal  NP

Not your mother  NP

a good question  NP

different areas  NP

some more boxes  NP

the biggest ego  NP

the relief crew  NP

your curve ball  NP

Duggan's old job  NP

[PA] All baggers  NP

a group activity  NP

crappy decisions  NP

his wife's death  NP

this moral decay  NP

your last chance  NP

Busted water main  NP

Pregnant, caveman  NP

Tim Duggan's wife  NP

a regular fixture  NP

a very tight spot  NP

another job offer  NP

our gay cable guy  NP

serial gay basher  NP

the death penalty  NP

the gunshot wound  NP

Especially the gun  NP

an unfeeling bitch  NP

the Emergency Room  NP

the cooking lesson  NP

this charge sticks  NP

A very pretty shark  NP

Mike's a decent guy  NP

adult relationships  NP

my crappy decisions  NP

the Lipstone Clinic  FAC

the biggest mistake  NP

Desperate Housewives  NP

His visual instincts  NP

Our health insurance  NP

a plumbing emergency  NP

a reasonable request  NP

just such a betrayal  NP

the silent treatment  NP

Her sudden appearance  NP

Well, congratulations  NP

some downright ogling  NP

the Hollister account  NP

the construction site  NP

your depraved pastime  NP

a few lascivious looks  NP

the worst intervention  NP

a complicated situation  NP

an emergency phone call  NP

my construction workers  NP

the definite impression  NP

Suzanne, Paradise Springs  ORG

this overwhelming feeling  NP

very inappropriate things  NP

Every sordid little detail  NP

a few appreciative glances  NP

the Traveler's Hotel chain  NP

your leather beanbag chair  NP

Edie Britt's favorite moment  NP

Huber's bloodstained jewelry  NP

a completely different sport  NP

a completely unrelated topic  NP

My electronic monitoring device  NP

, Suzanne, Paradise Springs, and, Annabel  NP

© 2025