TV-Serie: Desperate Housewives - 1x2
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
doc NOUN
Doktor; Doktorin
(to) fel VERB
gps NOUN
(to) kep VERB
sen ADJ
vet NOUN
Tierarzt; Tierärztin; Veterinärmediziner; Veterinär; Viehdoktor; Veteran; altgedienter Soldat
i'ii NOUN
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
watt NOUN
Watt
1800 NOUN
(to) agre VERB
aslep NOUN
color NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
fella NOUN
Kerl; Typ; Bursche
ficus NOUN
kink NOUN
Knick; Knick in der Kurve; Knick in der Schiene (Bahn); Knickstelle; Knick; Marotte; Macke; Schrulle; persönliche Eigenheit; Verknotung; Kink
(to) nede VERB
siren NOUN
Martinshorn; Folgetonhorn; Signalhorn; Sirene; Sirene
beggar NOUN
Bettler; Bettlerin; Kerl; Bettelmann; Bettler; Bettelfrau; Bettlerin
facade NOUN
Fassade; jds. Maske; jds. Fassade
feling NOUN
(to) fele VERB
(to) infuse VERB
aufgießen; aufbrühen; etw. (mit etw.) erfüllen; durchdringen; durchziehen; neues Leben in den Verein bringen; neues Leben in den Verein bringen
petal NOUN
Blütenblatt
beating NOUN
Kreuzen; Niederlage; eine Schlappe einstecken; Prügelei; Schwebung; Verprügeln; Prügeln
blatant ADJ
eklatant; krass; himmelschreiend; lärmend; lautstark; schreiend; unverhohlen; unkaschiert; blank
chooser NOUN
Wählende; Wählender
engaged ADJ
belegt; besetzt; beschäftigt; nicht abkömmlich; unabkömmlich; belegt; verpflichtet; verabredet; Bist du verabredet für heute Abend?
forjust ADV
jewelry NOUN
Schmuck
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
(to) retch VERB
würgen
squeal NOUN
Schrei
stylish ADJ
elegant; schick; stilvoll
sundown NOUN
Sonnenuntergang
willful ADJ
eigensinnig; starrsinnig; eigenwillig; kapriziert; willentlich; mutwillig; vorsätzlich
workout NOUN
Training
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
brownie NOUN
Heinzelmännchen
favorite NOUN
Favorit; Favoritin; aussichtsreichster Kandidat; aussichtsreichster Teilnehmer; Liebling; Lieblingsstück
maneuver NOUN
Manöver; Truppenübung; Manöver
(to) peddle VERB
relieved ADJ
befreit; entspannt
tattooed ADJ
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
underway ADJ
(to) unveil VERB
den Schleier fallen lassen; entschleiern
carnivore NOUN
Fleischfresser
counselor NOUN
Berater; Betreuer; Beratungslehrer; Beratungslehrerin; Betreuer; Betreuerin in einem Sommerlager; Botschaftsrat; Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater
(to) disengage VERB
housework NOUN
Hausarbeit; Arbeit im Haushalt; häusliche Pflichten
neighbor NOUN
Nachbar; Nachbarin; Nebenmann
nervously ADV
nervös
potpourri NOUN
Potpourri; Zusammenstellung; bunte Mischung; buntes Allerlei; Potpourri
somewhere ADV
irgendwo
dealership NOUN
Verkaufsvertretung
infidelity NOUN
Unglaube; Ungläubigkeit; Untreue
(to) ingratiate VERB
(to) misbehave VERB
aus der Rolle fallen; sich schlecht benehmen; sich danebenbenehmen
navigation NOUN
Nautik; Schifffahrtskunde; Navigation; Astronavigation (Navigation anhand der Sterne); Navigation; die Schifffahrt; die Schiffahrt; der Schiffsverkehr auf hoher See; der Schiffsverkehr an der Küste; der Schiffsverkehr auf gestautem Wasser; der Schiffsverkehr auf gestautem Wasser; Seefahrtskunde
(to) rekindle VERB
relocation NOUN
Auslagerung; Austausch; Standortwechsel; Übersiedlung; Übersiedelung; Umzug; Züglete; Umsiedlung
ungracious ADJ
unfreundlich; unhöflich
taxidermist NOUN
Tierpräparator; Tierpräparatorin
thunderbolt NOUN
donnernder Blitzschlag; Blitz und Donnerschlag; Donnerkeil; Donnerschlag; Keulenschlag
accomplished ADJ
erfolgreich; arriviert; versiert; vollkommen; vollendet; kundig; erfahren
backbreaking ADJ
erschöpfend
neighborhood NOUN
Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier
(to) quench VERB
abkühlen; abschrecken; löschen; stillen
palette NOUN
perverse ADJ
abartig; widernatürlich; pervers; pervertiert; querköpfig; opponierend; verdreht; verkehrt; verrückt; widersinnig; abwegig; absurd
(to) parch VERB
indistinct ADJ
undeutlich; unklar; verschwommen
elusive ADJ
ausweichend; schwer zu fassen; schwer zu erfassen; schwer fassbar; schwer zu begreifen; schwer nachvollziehbar; trügerisch; unglaublich; flüchtig; schwer greifbar
(to) whimper VERB
wimmern; winseln
vocal ADJ
stimmlich; gesanglich; laut; lautstark; gesprächig
(to) uncover VERB
pastry NOUN
Feingebäck; süßes Gebäck; süßes Frühstücksgebäck; Feinbackwaren; Mehlspeisen; Bäckereien; Gebäck; Kleingebäck; Gebäckteig; Teig
countless ADJ
ungezählt; zahllos; unzählig; ungezählt
ecstasy NOUN
Ekstase; Methylendioxymethamphetamin; Ecstasy; XTC; Wonne; Freudentaumel
mush NOUN
Brei; Pampe; Mansch; Batz; Gatsch; Matsch; Modder; Mud; Pampe; Batz; Gatsch; Letten; Pflotsch; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Schmalz
belonging NOUN
Zugehörigkeit
hoot NOUN
Heulen
(to) retrieve VERB
abrufen; etw. apportieren; apportieren; wiederherstellen; rekonstruieren
owl NOUN
Eule; Langschläfer; Langschläferin; Eule
laughter NOUN
Gelächter; Lachen; Lacher
(to) mow VERB
mähen
loneliness NOUN
Einsamkeit; Alleinsein; Vereinsamung
inaudible ADJ
unhörbar
(to) discredit VERB
unaware ADJ
homemade ADJ
selbstgemacht; hausgemacht; selbstgebastelt
(to) intrude VERB
platinum NOUN
Platin
(to) expand VERB
sich ausdehnen; expandieren; größer werden; sich vergrößern; aus sich herausgehen; mitteilsamer werden; gesprächiger werden; mehr dazu sagen
vegetarian NOUN
Vegetarier; Vegetarierin; Vegi
gardener NOUN
Gärtner; Gärtnerin
raft NOUN
Floß; Holzfloß; Rettungsfloß; Scholle; Gesteinsblock
wrath NOUN
Wut; Zorn
(to) sniff VERB
schnauben; schniefen; schnofeln; sniefen
(to) buckle VERB
mit einer Schnalle geschlossen werden; klemmen; festklemmen; nachgeben; umknicken; einknicken; zuschnallen; sich aufwölben
claw NOUN
Fang; Kralle; Klaue; Pratze; Klaue; Kralle; Schere; Zange
powerless ADJ
kraftlos; machtlos
flaw NOUN
Blase; Wolke; Defekt; Mangel; Fabrikationsfehler; Herstellungsfehler; Produktionsfehler; Fertigungsfehler; Fehlerstelle; fehlerhafte Stelle; Schönheitsfehler; kleiner Fehler; kleiner Makel; Schwachstelle; schwacher Punkt; Sprung; Riss; Bruch; Windstoß; Windbö; Windböe; Bö; Böe; Webfehler
living NOUN
Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen
(to) donate VERB
jerk NOUN
Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren
admission NOUN
Aufnahme; Beaufschlagung; Eingeständnis; Einbekenntnis; Einlass; Eintrittspreis; Eintrittsgebühr; Eintritt; Erlaubnistatbestand; Zulassung; Anwaltszulassung; Anwaltszulassung; Anwaltszulassung
(to) salvage VERB
gravy NOUN
Bratensoße; Bratensaft; braune Soße; Jus
(to) mourn VERB
trauern; über jdn./etw. trauern; jdn./etw. betrauern; etw. beklagen; Sie betrauern ihre Mutter; Sie betrauern den Tod/Verlust ihrer Mutter.; Sie beklagen den Tod/Verlust ihrer Mutter.
(to) shatter VERB
zerbrechen; zerspringen; zersplittern; zunichte machen; zerschlagen
appliance NOUN
Vorrichtung; Gerät; Gerät; Apparat
fluid NOUN
Flüssigkeit; Fluid
yummy ADJ
lecker; prima; schick
handcuff NOUN
gently ADV
lieb; sanft; zart; zärtlich; vorsichtig; langsam; sachte; weltmännisch; zart
meaningless ADJ
bedeutungslos; inhaltslos; sinnentleert; sinnlos; sinnfrei
(to) acknowledge VERB
(to) scrape VERB
Zahnstein entfernen; aufschürfen; abschürfen; kratzen; auskratzen; schaben; scharren
married ADJ
verheiratet; vermählt
housewife NOUN
Hausfrau
(to) gaze VERB
starren; starr blicken; vor sich hin starren; ungläubig in die Runde starren
being NOUN
Sein; das Sein; das Sein als solches; das Sein überhaupt; das Sein als solches; das Sein überhaupt; Wesen; Geschöpf
(to) bark VERB
bellen
(to) require VERB
abverlangen
registration NOUN
Anmeldung; Eintragung; Einschreibung; Erfassung; Registrierung; Registration; Anmeldeschalter; Anmeldung
reference NOUN
Belegstelle; Bezug; Bezugnahme; unabhängig von; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; nur informativ; nur für Dokumentationszwecke; nur für Aktenzwecke; nur zu Evidenzwecken; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; Der Ordnung halber sei festgehalten, dass …; Bezugszahl; Bezug; Empfehlung; Referenz; Führungsgröße; Literaturangabe; Literaturstelle; Quellenangabe; Quellennachweis; Literaturhinweis; Quellennachweise; Literaturhinweise; Verweis; Hinweis
(to) vanish VERB
dahinschwinden; hinschwinden; verschwinden; entschwinden; verfliegen; er/sie entschwindet; ich/er/sie entschwand; er/sie ist/war entschwunden; sich in Luft auflösen
thirst NOUN
Durst
stereo NOUN
Stereo; Stereoanlage
delight NOUN
große Begeisterung; Entzücken; Entzückung; Verzückung; Gaudium; Ergötzen; Vergnügen; Freude; Entzücken; Wonne; Wohlgefallen
babysitter NOUN
Babysitter; Babysitterin; Kinderbetreuer; Kinderbetreuerin; Kinderhüter
distant ADJ
abstehend; entfernt; entfernt; fern; entfernt; unpersönlich; distanziert
frustrating ADJ
frustrierend; frustran
faint ADJ
leise; matt; dezent; zart; schwach; undeutlich; schwach
earring NOUN
Ohrring
rib NOUN
Drehschiene; Lamelle; Kühlerlamelle; Laufschiene; Rippe; Rippe; Rippe; Grat; Spant; Spant; Zarge
domestic ADJ
hauswirtschaftlich; Haushalts…; Haus…; Haushaltsstromverbraucher; häuslich; hausfraulich; inländisch; heimisch; innerstaatlich; einzelstaatlich
conversation NOUN
Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung
(to) worm VERB
ein Tier entwurmen; sich winden; zwängen
nightmare NOUN
Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus
(to) drown VERB
absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen
soccer NOUN
Fußball
quietly ADV
leise; ruhig; still; still
sort ADV
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
(to) measure VERB
bemessen
(to) disturb VERB
verwerfen
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
management NOUN
Bewirtschaftung; Führung; Leitung; Verwaltung; Geschäftsführung; Unternehmensführung; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Geschäftsführung; Management; Geschäftsleitung; Regie; Umgang; Handhabung; Unternehmensführung; Unternehmensleitung
lawn NOUN
Batist; Linon; Filtertuch; feines Sieb; Grasplatz; Liegewiese; Rasen; Rasenfläche; Wiese
excitement NOUN
Aufregung; Aufgeregtheit
diamond NOUN
Brillant; Diamant; Innenfeld; Raute; Rhombus
clothing NOUN
Kleidung; Bekleidung; das Zwiebelschalensystem anwenden
rage NOUN
Rage; Rasen; Tollwut; Wut; Zorn; Raserei
horn NOUN
Horn; Horn; Horn; Hornstoff; Hornsubstanz; Hupe; Tröte
emotionally ADV
gefühlsmäßig
desperately ADV
verzweifelt; voller Verzweiflung
homeless ADJ
heimatlos; obdachlos; unterstandslos; ohne Unterstand; wohnungslos
gesture NOUN
Gebärde; Geste; Geste; Gestik
(to) discover VERB
entdecken
(to) arrive VERB
anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten
(to) betray VERB
recent ADJ
aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit
(to) approve VERB
furious ADJ
aufgebracht; wutgeladen; wütend; erbost; rabiat; wütend; entrüstet; aufgebracht; zornentbrannt; erzürnt; ergrimmt; fuchsteufelswild
(to) challenge VERB
suspicious ADJ
argwöhnisch; misstrauisch; scheel; verdächtig; bedenklich
immediately ADV
sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich
attorney NOUN
Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
upstairs ADV
im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben
upstairs NOUN
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
(to) whisper VERB
ausplaudern; weitererzählen; flüstern; wispern; rauschen; tuscheln; säuseln; flüstern
visible ADJ
merklich; merkbar; bemerkbar; spürbar; sichtbar; erkennbar; sichtbar; erkennbar
ton NOUN
amerikanische Tonne; englische Tonne
substance NOUN
Inhalt; Substanz; Stoff
shelter NOUN
Geborgenheit; Hort; Schutzbau; Schutzraum; Schutzhafen; Unterstand; geschützter Ort; Schutz
(to) respond VERB
antworten; erwidern; entgegnen; reagieren
peaceful ADJ
friedlich; friedvoll; konfliktfrei; friedlich; geruhsam
previously ADV
bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem
noisy ADJ
geräuschempfindlich; geräuschvoll; laut; lärmend; lärmig
luckily ADV
glücklicherweise
implication NOUN
Auswirkung; Folgen; Implikate; Folgerung; Implikation; Implikat; Verwicklung
(to) gather VERB
sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln
few ADJ
wenige
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
discipline NOUN
Benehmen; Disziplin; Zucht; Fachgebiet; Disziplin; Wissenszweig; Disziplin
chemistry NOUN
Anziehungskraft; Chemie; Chemie; Recoil-Chemie
breast NOUN
Brust; Brust; Gewandbausch
bush NOUN
Buchse; Büchse; Busch; Strauch
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
creative ADJ
gestalterisch; kreativ; schöpferisch
pit NOUN
Achselhöhle; Achsel; Börsensaal; Börsenparkett; Börsesaal; Börseparkett; Box; Fallgrube; Grube; Kohlenbergwerk; Kohlengrube; Kohlenzeche; Grube; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Obstkern; Kern; Stein; Pockennarbe; Pitting; Schachtgrube; Sprunggrube; Vertiefung; Kessel
depressed ADJ
bedrückt; deprimiert; niedergeschlagen; depressiv
cookie NOUN
Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit
(to) toss VERB
anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern
unhappy ADJ
nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; unglücklich; unselig; unzufrieden
pleasant ADJ
angenehm; wohltuend; erfreulich; nett; gefällig; ersprießlich; mundig; ansprechend
(to) snap VERB
abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen
annoying ADJ
ärgerlich; lästig; dumm; leidig; unerfreulich; dumm; lästig; störend; nervend; nervig
(to) propose VERB
(to) abandon VERB
herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen
plastic NOUN
Kunststoff; Plastik; Plastic; Plaste; Plast
(to) admire VERB
bewundern; verehren
collection NOUN
Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung
motion NOUN
Antrag; Gesuch; Bewegung
(to) threaten VERB
pet NOUN
Haustier; Heimtier; Liebling; Lieblingstier; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
violence NOUN
Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke
sacrifice NOUN
Opfer; etw. opfern; Opfer
belt NOUN
Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone
(to) trace VERB
aufspüren; nachspüren; verfolgen; folgen
carefully ADV
pfleglich
owner NOUN
Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin
value NOUN
Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag
dessert NOUN
Dessert; Nachtisch; Nachspeise; Süßspeise
brand NOUN
Brandfackel; Fackel; Brandzeichen; Brandmal; Markenname; Marke; geschützte Marke
joint ADJ
gemeinsam; gemeinschaftlich; zusammenwirken; zusammenhängend; verbunden
adult NOUN
Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener
(to) yell VERB
kreischen; schreien
suicide NOUN
Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin
bored ADJ
angebohrt
(to) plant VERB
anpflanzen; einpflanzen; eine Fläche (mit etw.) bepflanzen; begrünen; einschleusen; errichten; gründen; pflanzen; aufstellen
(to) fail VERB
ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen
discovery NOUN
Entdeckung; Entdeckung; Erkenntnis; Ergebnis; Befund; Fund; Fündigkeit
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
benefit NOUN
Benefiz…; Wohltätigkeitsveranstaltung; Nutzen; Vorteil; Vorzug; Unterstützungszahlung; Versicherungsleistung; Leistung; Wohltat; Gefallen; Vergünstigung
bull NOUN
Bulle; Bulle; Haussespekulant; Haussier; Haussespekulant; Rind; Stier; Bulle; Volltreffer
(to) coach VERB
trainieren
cooking NOUN
Kochen; Zubereiten; Zubereitung; Küche
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
traditional ADJ
traditionell; althergebracht; herkömmlich; altherkömmlich; überliefert; klassisch; überkommen; volkstümlich; traditionell
steak NOUN
Steak
(to) shout VERB
schreien; rufen; zurufen
policeman NOUN
Polizeibeamter; Polizist; Ordnungshüter; Schachtsperre
(to) practise VERB
ausüben; betreiben; praktizieren; trainieren
session NOUN
Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung
salt NOUN
Salz
salad NOUN
Salat; Fisolensalat; Rukolasalat
rarely ADV
selten; nicht oft
rare ADJ
ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn
(to) range VERB
anordnen; aufstellen; durchstreifen; durchziehen; klassifizieren; das Register zurichten
(to) panic VERB
in Panik geraten; durchdrehen
(to) operate VERB
arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben
fridge NOUN
Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten
(to) behave VERB
sich benehmen; sich verhalten; sich aufführen; sich sonderbar benehmen; Benehmen Sie sich!
abuse NOUN
Beschimpfungen; Schmähungen; Instrumentalisierung; Missbrauch; Missstand
surface NOUN
Fazies; Facies; Oberfläche; Fläche; Fläche; Oberfläche; Außenfläche; Unterlage; Oberfläche; Oberfläche; Wasseroberfläche; Oberfläche; Wasserspiegel
tradition NOUN
Sitte; Tradition; Überlieferung
crisis NOUN
Krise
(to) cancel VERB
kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren
homework NOUN
Heimarbeit
claim NOUN
Anspruch; Forderung geltend machen; Behauptung; Claim; Förderrecht; Forderung; Inanspruchnahme; Einfordern; Klageanspruch; Klagsanspruch; Mutung; Schadensersatzforderung; Schadenersatzforderung; Schaden; Schadenersatzforderungen; Schäden
terribly ADV
erbärmlich; furchtbar; schrecklich; irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich
genius NOUN
Genie
emotional ADJ
emotional; seelisch; gefühlsbetont; gefühlvoll; gefühlsmäßig; psychisch; seelisch bedingt
odd ADJ
eigentümlich; einzeln; gelegentlich; zeitweilig; hin und wieder; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich; überschüssig; überzählig; übrig; ungerade
tall ADJ
groß; großgewachsen
wound NOUN
Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen
distance NOUN
Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand
(to) interrupt VERB
unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen
(to) concentrate VERB
anreichern; sich konzentrieren; eine Lösung konzentrieren
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
sensitive ADJ
einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; empfindlich; empfindlich; sensibel; zart besaitet; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll; heikel; sensibel; hellhörig; schützenswert; zartfühlend
anger NOUN
Ärger; Zorn; Wut
apology NOUN
Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie
meal NOUN
Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht
joy NOUN
Freude; Vergnügen; Wonne
mostly ADV
größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist
noise NOUN
Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung
watch NOUN
Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
theory NOUN
Theorie
fancy ADJ
Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom
insurance NOUN
Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung
fortune NOUN
Geschick; Schicksal; glücklicherweise; die Kriegsereignisse; Glück; Vermögen; Reichtum
recently ADV
kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin
(to) dig VERB
baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen
(to) deny VERB
mystery NOUN
Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel
stomach NOUN
Magen; Magengegend
awake ADJ
munter; wach; munter; hellwach sein
(to) awake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; ich/er/sie erwachte; wecken; erwecken; aufwecken
trash NOUN
Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch
license NOUN
Freiheit; Freiheiten; Lizenz
lousy ADJ
armselig; popelig; poplig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verflixt
affair NOUN
Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung
program NOUN
Programm; Programm; Spielplan; Programmheft
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
curious ADJ
eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich
(to) engage VERB
dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen
miserable ADJ
armselig; dürftig; lumpig; elend; schofel; schofelig; unausstehlich; widerlich; gemein; fies; mies; unglücklich
beauty NOUN
Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit
merry ADJ
angeheitert; beschwipst; beduselt; fröhlich; lustig
(to) invite VERB
einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern
shame NOUN
Scham; Schamgefühl; Schande
clue NOUN
Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt
exciting ADJ
aufregend; spannend
(to) beg VERB
Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien
clearly ADV
ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig
coat NOUN
Film; Schicht; Belag; Hülle; Decke; Lage; Schicht; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Überzug; Belag; Anstrich
sight NOUN
Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät
warning NOUN
Mahnung; Warnung; Verwarnung; Warnhinweis; Warnung
ticket NOUN
Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke
(to) suggest VERB
personally ADV
persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst
(to) settle VERB
abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen
(to) afford VERB
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
quickly ADV
flugs; schnell; schnell; rasch; zügig
search NOUN
Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang
desperate ADJ
verzweifelt
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
corner NOUN
Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen
(to) address VERB
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
issue NOUN
Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik
barely ADV
dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.
bottle NOUN
Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche
surgery NOUN
Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation
sun NOUN
Sonne
subject NOUN
Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson
truly ADV
ungelogen; wirklich; wahrlich
(to) freak VERB
breath NOUN
Atem; Atemzug; Hauch; Odem
(to) shower VERB
eine Dusche nehmen; duschen; sich duschen; brausen; duschend; sich duschend; brausend; duschend; sich duschend; brausend; geduscht; sich geduscht; gebraust; geduscht; sich geduscht; gebraust; duscht; duscht sich; braust; duscht; duscht sich; braust; duschte; duschte sich; brauste; duschte; duschte sich; brauste; niederprasseln; niedergehen; herabregnen; übergießen; begießen; nass spritzen; überschütten; überhäufen; sich abduschen
bedroom NOUN
Schlafzimmer; Schlafstube
wine NOUN
Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben
(to) raise VERB
anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern
taste NOUN
Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
mood NOUN
Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage
goodbye NOUN
Abschiedsgruß; Abschied
emergency NOUN
Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall
radio NOUN
Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio
(to) roll VERB
eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
witness NOUN
Trauzeugin; Zeuge; Zeugin
(to) remind VERB
mahnen
Aggh ORG
Edie ORG
Only I NP
Parker ORG
sen it NP
, fella NP
50 feet QUANTITY
Preston ORG
200 watt QUANTITY
Best dog NP
Oh, crap NP
Why what NP
You guys NP
bed rest NP
red hair NP
two legs NP
Good news NP
Oh, shoot NP
What kind NP
[Car horn NP
[Horn] Hi NP
fast food NP
four kids NP
much time NP
sick joke NP
what time NP
Dear Diary WORK_OF_AR
God's sake NP
Oh, my God NP
Smart lady NP
Three boys NP
Young boys NP
[Owl hoots NP
apple wine NP
seat belts NP
small talk NP
two people NP
God's sakes NP
Rex's voice NP
Van De Kamp NP
[Mary Alice NP
[Noisy boys NP
[gasps] Shh NP
a bell ring NP
a good gift NP
a good idea NP
a life raft NP
another man NP
many things NP
most adults NP
neither she NP
old clothes NP
slow motion NP
An odd thing NP
My older son NP
a bad mother NP
a lousy cook NP
best buddies NP
every family NP
the only way NP
the rare man NP
A weird smell NP
But our sight NP
Officer Hayes NP
Skyline Drive FAC
[Mike] Thanks NP
[Police radio NP
a dark secret NP
a human being NP
all the facts NP
her love life NP
his late wife NP
just any rose NP
my wife's dog NP
the best gift NP
GPS navigation NP
Oh, OK, thanks NP
[John] Goodbye NP
all the petals NP
just some sort NP
my own bedroom NP
rib-eye steaks NP
the burnt part NP
the first time NP
the full force NP
the last thing NP
the only thing NP
the tall drink NP
the worst time NP
the wrong foot NP
200 watt stereo NP
Edie's a beggar NP
Social Services ORG
Three's a crowd NP
[Doorbell] Mrs. NP
a color palette NP
a great husband NP
a new tradition NP
a strange noise NP
a woman jewelry NP
all those years NP
an awful feling NP
so much trouble NP
some new bushes NP
substance abuse NP
that white gold NP
very poor taste NP
Freud's theories NP
Mommy's a genius NP
Mullen's brother NP
Sure, no problem NP
The vet's number NP
a beautiful rose NP
a distant memory NP
a drowning woman NP
a wonderful cook NP
future reference NP
my desperate act NP
the tattooed guy NP
your dinner date NP
a marriage theory NP
domestic violence NP
emotional support NP
my one little bag NP
my second husband NP
some perverse joy NP
the innocent play NP
the measuring cup NP
"Another bear claw NP
My insurance check NP
Your measuring cup NP
a home-cooked meal NP
her young gardener NP
our joint sessions NP
the divorce lawyer NP
your own admission NP
Oh, what a good boy NP
The peaceful facade NP
a good night's rest NP
a little excitement NP
a suspicious reason NP
her special friends NP
your fourth husband NP
Desperate Housewives NP
a marriage counselor NP
all the wrong things NP
the age-old question NP
What the hell's wrong NP
a single perfect rose NP
this blatant maneuver NP
your divorce attorney NP
Just backbreaking work NP
your new measuring cup NP
...her platinum jewelry NP
A miserable human being NP
anger management issues NP
my sister's soccer team NP
other people's old crap NP
some homemade potpourri NP
sort of a new tradition NP
all these horrible things NP
Just a little home cooking NP
a meaningless little affair NP
a truly dangerous situation NP
a traditional welcome dinner NP
some anger management issues NP
the countless other sacrifices NP
the witness relocation program NP
her mother's recent track record NP
No, Edie's definitely a carnivore NP
...and her brand-new diamond watch NP
the most accomplished marriage counselor NP
Doorbell ORG
Christian NORP
Education ORG
fourth ORDINAL