TV-Serie: Gilmore Girls - 5x8

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

bam  NOUN

elm  NOUN

Ulme

(to) got  VERB

rpm  NOUN

Drehzahl

sub  NOUN

Ersatzspieler; Ersatzspielerin; Auswechselspieler; Auswechselspielerin; Wechselspieler; Wechselspielerin; Substitution; Ersatz

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

grey  ADJ

grau

heck  NOUN

polo  NOUN

Polo; Polospiel; Polohemd

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

vibe  NOUN

welt  NOUN

Abdeckband; Einfassung; Borte; Keder; Fugendeckleiste; Fugenabdeckung; Oberrand; Rollrand; Striemen; Strieme; Wulstrahmen; Rahmen; Wulst

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

chili  NOUN

false  ADJ

falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

gumbo  NOUN

Gemüse-Eibisch; Okra; Okraschote; scharfe Suppe mit Okraschoten

humor  NOUN

Humor; Komik

ma'am  NOUN

gnädige Frau

ne'er  NOUN

outie  ADJ

penne  NOUN

pesto  NOUN

Pesto

tiara  NOUN

Krönchen; Tiara; Tiara; Papstkrone

alumnus  NOUN

Absolvent; Absolventin; Ehemaliger; Ehemalige; ehemaliger Schüler; ehemaliger Student

aplomb  NOUN

Souveränität

(to) burrow  VERB

graben; buddeln; verbergen

carpal  ADJ

escrow  NOUN

Hinterlegung; bei Treuhänder hinterlegte Vertragsurkunde; bedingt hinterlegte Urkunde

gotcha  NOUN

häufiger Fehler

hookup  NOUN

Anschlussstelle; Anschluss; Aufhängekette; Zughakenkette; Bauteileschaltplan; Verlegeplan; Doppelrandrechen; Ringsendung; Zusammenschaltung

jazzed  ADJ

paella  NOUN

Paella

preset  ADJ

voreingestellt; Standard…; vorgegeben; festgelegt

(to) shimmy  VERB

flattern; tanzen

sludge  NOUN

schlammiger Bodensatz; Klärschlamm; Abwasserschlamm; Matsch; Schlick; Schlicker; Schlamm; Schmiere; Paste; Pampe; Schmutzablagerung

souffl  NOUN

tasker  ADJ

whammo  NOUN

(to) whisk  VERB

etw. quirlen; schlagen

baboon  NOUN

bonding  NOUN

Bekleben; Klebung; Haftung; Kontaktierung; Verfestigung

crony  NOUN

Kumpan; Kumpel; Spezi; Spießgeselle; Spießgesellin

fuzzie  NOUN

imagery  NOUN

Bildersprache; Metaphorik; Vorstellungsvermögen

innard  NOUN

jewelry  NOUN

Schmuck

lasagna  NOUN

Lasagne

martini  NOUN

mountie  NOUN

pickled  ADJ

realtor  NOUN

Immobilienmakler; Immobilienmaklerin; Makler; Maklerin; Wohnungsmakler; Wohnungsmaklerin; Immobilienhändler; Immobilienhändlerin

ricotta  NOUN

Ricotta

simile  NOUN

Vergleich

skewer  NOUN

Bratspieß; Spieß; Schaschlikspieß

starchy  ADJ

steif; hölzern

(to) upstage  VERB

(to) whatcha  VERB

willing  ADJ

bereitwillig

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

amaretto  NOUN

Amaretto

ambience  NOUN

Milieu; Umgebung; Ambiente; Ambiance

antennae  NOUN

Fühler

apalling  ADJ

(to) critique  VERB

rezensieren; besprechen; kritisieren

drinking  NOUN

famished  ADJ

fighting  NOUN

Kampf; Kampf; Kampfgeschehen; Kampfhandlung

flaxseed  NOUN

Leinsamen

focaccia  NOUN

freaking  ADJ

verdammt

hellfire  NOUN

Höllenfeuer

horseman  NOUN

Reiter

paranoid  ADJ

paranoid; wahnhaft

paycheck  NOUN

Einkommen; Gehaltsscheck; Lohnscheck

rosemary  ADJ

tantrum  NOUN

Wutanfall; Wutausbruch; Zornausbruch; Ausraster

teaching  NOUN

Lehrbetrieb; Lehrtätigkeit; Unterricht; Schuldienst; Vermittlung

thrilled  ADJ

freudig erregt; aufgeregt; freudig überrascht; aus dem Häuschen

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

artichoke  ADJ

(to) assemble  VERB

sich einfinden; sich versammeln; zusammenkommen; sich versammeln; zusammenkommen

clipboard  NOUN

Klemmbrett; Klemmunterlage; Klemmplatte; Zwischenablage

contorted  ADJ

gewunden; gekrümmt; gedreht; verzerrt; verzogen

drapery  NOUN

Dekorvorhang; Dekoschal; Übergardine; Vorhang-Seitenteil; Faltenwurf; Stoffhandel

(to) formulate  VERB

ein Konzept erstellen; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln

impressed  ADJ

mystified  ADJ

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

obligated  ADJ

patricide  NOUN

Vatermord; Vatermörder; Vatermörderin

(to) pilfer  VERB

somewhere  ADV

irgendwo

surprised  ADJ

tortilla  NOUN

Tortilla

treadmill  NOUN

Laufband; Tretmühle; eintöniger Ablauf; Tretrad; Tretmühle; Laufrad

appetizer  NOUN

Aperitif; Vorspeise

artichoke  NOUN

Artischocke

bartender  NOUN

Büfettier; Schankkellner; Barkeeper; Barmann

cheesecake  NOUN

Quarktorte; Käsesahnetorte; Topfentorte

hellhound  NOUN

infinitely  ADV

unendlich; ungeheuer

landscaper  NOUN

Gartengestalter; Gartengestalterin; Gartenarchitekt; Gartenarchitektin; Landschaftsgärtner; Landschaftsgärtnerin

matchmaker  NOUN

Brautwerber; Ehestifter; Kuppler; Kupplerin

schoolwork  NOUN

silverware  NOUN

Essbesteck; Tischbesteck; Besteck; Silbergeschirr; Tafelsilber; Silberwaren; Silberware

skillfully  ADV

geschickt; gewandt; kunstvoll

aftermarket  NOUN

Anschlussmarkt; Sekundärmarkt; Umlaufmarkt

comfortably  ADV

angenehm; bequem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links

comparative  ADJ

vergleichend; comparativ; relativ

evasiveness  NOUN

interactive  ADJ

interaktiv; Mitmach…; aufeinander (ein)wirkend

humanitarian  ADJ

humanitär

speakerphone  NOUN

Freisprechtelefon; Freisprechanlage; Freisprecheinrichtung

interestingly  ADV

interessant

(to) obsess  VERB

verfolgen; heimsuchen

(to) navigate  VERB

fahren; befahren; navigieren; etw. steuern; schiffen

hairdresser  NOUN

Damenfriseur; Haarschneider; Friseur; Frisör; Friseurin; Frisörin; Friseuse; Coiffeur; Coiffeurin; Barbier; Barbier

gateway  NOUN

Ausfahrt; Gateway; Toreinfahrt; Torweg; überdachte Einfahrt; Verbindungstor; Tor; Einfallstor

swine  NOUN

Schwein; Wutz; Schweinehund

(to) rook  VERB

betrügen

lash  NOUN

Peitschenhieb; Peitschenschlag; Peitschenriemen; Peitschenschnur; Wimper

(to) batter  VERB

ramponieren; verbeulen; zerschlagen

venue  NOUN

Aufführungsort; Aufführungsstätte; Spielort; Gerichtsstand; Konferenzort; Tagungsort; Spielstätte; Austragungsort; Veranstaltungsort; Tagungsort; Verhandlungsort

foolproof  ADJ

idiotensicher; kinderleicht

crumb  NOUN

Brotkrume; Krume; Brotkrümel; Krümel; Krümchen; Krümelchen; Brösel; Brösele; Bröserl; Brösmeli; Brösmeneli; Brosame

(to) designate  VERB

flyer  NOUN

Flugblatt; Flugschrift; Flugzettel; Handzettel; Reklamezettel; Flyer; Flugreisender; Flugpassagier; Fluggast; Infoblatt; Flyer

shindig  NOUN

Feier; Fest; wilde Party

screwdriver  NOUN

Schraubendreher; Schraubenzieher; Schrauber

backseat  NOUN

Rücksitz; Rücksitzbank

dusty  ADJ

staubig; staubhaltig

painfully  ADV

schmerzlich

conditioner  NOUN

Abstehwanne; Abstehzone; Abstehbehälter; Anrührbehälter; Anmischbehälter; Haarspülung; Spülung

cornered  ADJ

disagreement  NOUN

Meinungsverschiedenheit; Unstimmigkeit; Differenz; Dissens; Uneinigkeit; Zerwürfnis

valve  NOUN

Elektronenröhre; Radioröhre; Rohrarmatur; Armatur; Ventil; Drei-Wege-Ventil; Ventil; Pumpventil; Klappe

dagger  NOUN

Dolch; Kreuzsymbol; Kreuz

multi  ADJ

faculty  NOUN

Begabung; Fähigkeit; Vermögen; Fachbereich; Fakultät; Lehrerkollegium; Lehrerschaft; Lehrkörper

herring  NOUN

Hering

gloss  NOUN

Glanzlack; Glasur; Glosse; Randbemerkung; Anmerkung; Oberflächenglanz; Glanz

fiddle  NOUN

Fiedel; Fidel; Geige; Schlingerleiste

consignment  NOUN

Konsignation; Versendung; Übersendung; Zusendung; Warensendung; Sendung; Warenlieferung; Lieferung; Teilladungslieferung

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

(to) constitute  VERB

ausmachen; darstellen; einsetzen; ernennen; bestimmen; konstituieren; einrichten; bilden; erzeugen; zusammenstellen

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

apron  NOUN

Bauchnetz; Netz; Omentum; Flughafenvorfeld; Flugplatzvorfeld; Vorfeld; Klappausleger; Schürze

blueberry  NOUN

filth  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Schmutz; Dreck; Unflat

(to) gloat  VERB

(to) dent  VERB

portion  NOUN

Anteil; Teil; Beitrag; Portion

extent  NOUN

Ausdehnung; Ausmaß; Umfang; Ausdehnung; etw. in vollem Umfang übersehen können; In welchem Umfang?; Maß; Ausmaß; im selben Maße; in gewissem Maße; in hohem Grade; in hohem Grade; Ausdehnung

puff  NOUN

Hauch; Luft; Puste; Schnaufer; Schnauf; Mir ging die Puste aus.; Zug

refill  NOUN

Ersatzmine; Ersatzpatrone; Reservemine; Reservepatrone; Nachschenken; Nachschub

(to) refill  VERB

wieder auffüllen; wieder verfüllen

exquisite  ADJ

auserlesen; köstlich; exquisit

ungrateful  ADJ

undankbar

spark  NOUN

Funke; Funken

batch  NOUN

Ansatz; Menge; Beschickungsmenge; Beschickung; Charge; Gicht; Füllgut; Charge; Los; Schwung; Schub; Stoß; Stapel; Gruppe; Trupp; Schwung

syndrome  NOUN

Syndrom

toothbrush  NOUN

Zahnbürste; Zahnbürste mit auswechselbarem Kopf

shipping  NOUN

die Schifffahrt; die Schiffahrt; der Schiffsverkehr auf hoher See; der Schiffsverkehr an der Küste; Versand; Versenden; Versenden; Versendung; Verfrachtung; Warenausgang

(to) barge  VERB

rempeln

bogus  ADJ

fingiert; falsch

(to) smoke  VERB

qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen

married  ADJ

verheiratet; vermählt

interested  ADJ

interessiert

(to) bruise  VERB

blaue Flecke bekommen; Druckstellen bekommen

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

boundary  NOUN

Grenze; Trennungslinie; Grenzlinie; Rand; Rand; Trennlinie; Grenze; Streichlinie

(to) stare  VERB

starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren

religious  ADJ

geistlich; gewissenhaft; gläubig; religiös

register  NOUN

Gesangsregister; Register; Klassenbuch; Liste; Register; Register; Register; Registrierkasse; Kasse; Zählwerk; Register

hangover  NOUN

Kater; Katzenjammer; Überbleibsel

(to) trim  VERB

behauen; zurechtmachen; eine Pflanze in Form schneiden; beschneiden; kupieren; etw. mit etw. schmücken; verzieren; dekorieren; garnieren; besetzen; stutzen; trimmen; nachschneiden; eine Stoffkante versäubern; zurechtschneiden

stew  NOUN

Eintopf; Eintopfgericht; Schlamassel; unangenehme Lage; Schmorgericht

onion  NOUN

Zwiebel

elegant  ADJ

elegant; elegant; fein; stilvoll

writer  NOUN

Brenner; Lese- und Schreibmedium; Literat; Literatin; Schreiber; Schreiberin; Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin

grandparent  NOUN

Großelternteil

salmon  NOUN

Lachs; Salm

fabric  NOUN

Bau; Bausubstanz; Gebilde; Gefüge; Struktur; Gewebe; Stoff; Waffelpikeestoff; Waffelpiqué; Waffelpikee; ein Stoff, der sich angenehm anfühlt; Reifengewebe; Leinwand

(to) choke  VERB

ersticken; würgen

eighth  ADJ

delightful  ADJ

entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig

(to) manipulate  VERB

earring  NOUN

Ohrring

divine  ADJ

göttlich

daylight  NOUN

Tageslicht

disappointment  NOUN

Enttäuschung

(to) lick  VERB

lecken; schlecken; sich alle Finger lecken

goat  NOUN

Geiß; Ziege; Ziege

crown  NOUN

Bohrkrone; Hutkopf; Kelch; Krone; Krone; Lagerdeckel; Oberteil; Zahnkrone; Krone; Kronen; Zenit; Scheitel

(to) stir  VERB

sich mucksen; rühren; umrühren; sich rühren; sich regen; sich bewegen; stänkern

(to) jazz  VERB

Jazzmusik spielen; jazzen

(to) barbecue  VERB

grillen; grillieren; bräteln; grillierend; brätelnd; grilliert; gebrätelt

palm  NOUN

Handfläche; Handinnenfläche; Handinnenflächen; Palme; Handteller

thankful  ADJ

dankbar

ham  NOUN

Funkamateur; Funkamateurin; Outrant; Schinken; Schmierenkomödiant; Prosciutto; Schinken; Schmierenkomödiant; Schmierenkomödiantin

tuna  NOUN

Thunfisch; Tunfisch

quietly  ADV

leise; ruhig; still; still

fuzzy  ADJ

benommen; taumelig; schwummerig; schwummelig; wackelig auf den Beinen; benommen; faserig; fusselig; flaumig; fuzzy; unscharf; schwammig; nebulös; nebulos; diffus; struppig; kraus; wuschelig; undeutlich; verschwommen

(to) roast  VERB

braten; rösten; rösten; verspotten; verhöhnen; verhohnepipeln; spotten; brennen

muffin  NOUN

Fotze; Möse; Hefeteigsemmel; Muffin

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

semester  NOUN

Semester

(to) explode  VERB

explodieren

granddaughter  NOUN

Enkelin; Enkeltochter

lawn  NOUN

Batist; Linon; Filtertuch; feines Sieb; Grasplatz; Liegewiese; Rasen; Rasenfläche; Wiese

anyhow  ADV

immerhin; irgendwie; jedenfalls; ohnehin; ohnedies; sowieso; eh; trotzdem; trotzdem; dennoch; gleichwohl; irgendwie; überhaupt

(to) auction  VERB

diamond  ADJ

diamanten

necklace  NOUN

Halskette; Halsband; Collier; Perlenkette

spoiled  ADJ

verdorben; schlecht; verwöhnt; verzogen

(to) bubble  VERB

Blasen bilden; aufbrausen; aufsprudeln; sprundeln; aufschäumen; schäumen; efferveszieren; aufwallen; brodeln; sprudeln; blubbern

dining  NOUN

extraordinary  ADJ

außergewöhnlich; ungewöhnlich; merkwürdig; eigenartig; seltsam; außerordentlich

(to) leak  VERB

durchlassen; entweichen; lecken; undicht sein; auslaufen; durchsickern; tropfen

cocktail  NOUN

Cocktail

bible  NOUN

Bibel; Blättermagen; Buchmagen; Psalter; Kalender; Löser

gesture  NOUN

Gebärde; Geste; Geste; Gestik

(to) disagree  VERB

nicht übereinstimmen; widersprechen; uneinig sein; etw./jdm. nicht zustimmen

noon  NOUN

Mittag; um 12 Uhr Mittag

(to) swell  VERB

anschwellen lassen; anwachsen lassen; steigern; anschwellen; schwellen; zunehmen; blähen; aufblähen; quellen; aufquellen; schwellen; blähen; mächtiger werden

eternity  NOUN

Ewigkeit

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

convenient  ADJ

bequem; komfortabel; geeignet; günstig; passend; genehm; günstig gelegen; zweckdienlich; dienlich; zweckmäßig; praktisch; brauchbar

corn  NOUN

Hühnerauge; Krähenauge; Klavus; Korn; Kornfrucht; Mais; Kukuruz; Welschkorn; türkischer Weizen; Türken

naive  ADJ

naiv; blauäugig; ahnungslos; tumb

fairly  ADV

gerecht; korrekt; fair; anständig; sauber; ziemlich; recht

(to) cruise  VERB

seine Flugbahn beibehalten; im Marschflug fliegen; mit Reisegeschwindigkeit fliegen oder fahren; eine Schiffsreise machen; eine Kreuzfahrt machen; kreuzen; kreuzen; umherfahren

(to) punish  VERB

bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet

makeup  NOUN

Struktur; Verfassung; Wiederholungsprüfung; Wiederholungstest; Nachprüfung; Nachtermin; Wiederholungstests; Nachprüfungen; Nachtermine

popcorn  NOUN

Puffmais; Popcorn; Puffmais

equipment  NOUN

Apparatur; Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Ausrüstung; Ausstattung; Ausrüstung; Fundus; Gerät; Gerätschaft; Gerätschaften; Ausrüstung; Ausrüstungsgegenstände; Gegenstände; Rüstzeug; Utensilien; Ausrüstung; Anlage

delicious  ADJ

appetitlich; köstlich; wohlschmeckend

sweater  NOUN

Pullover; Pulli; Strickpulli

specific  ADJ

bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise

immediately  ADV

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

upstairs  NOUN

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

tunnel  NOUN

Sanduhr; Tunnel; Flussuntertunnelung; Unterwassertunnel; zweiröhriger Tunnel; Tunnel

(to) structure  VERB

konstruieren; bauen; strukturieren; aufbauen; regeln; gliedern

(to) starve  VERB

hungern; verhungern; verhungern

slightly  ADV

etwas; leicht; ein wenig; geringfügig; schwach

religion  NOUN

Religion; Religionszugehörigkeit; Religionsbekenntnis

(to) relate  VERB

berichten; erzählen; zusammenhängen

recipe  NOUN

Kochrezept; Rezept; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription

objective  ADJ

gegenständlich; wirklich; objektiv; sachlich; wirklich

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

generation  NOUN

Erzeugung; Generation; Generierung; Schöpfung; Takterzeugung; Verzweigungspunkt; Menschenalter

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

garlic  ADJ

garlic  NOUN

Knoblauch; Knobi; Knofi; Knofel; Knobli; Knoblauch; wilder Knoblauch; Knofelspinat (Allium ursinum)

filthy  ADJ

dreckig; schmutzig; schmutzig; unanständig; verdreckt

few  ADJ

wenige

fence  NOUN

Anschlag; Einzäunung; Umfriedung; Einhegung; Gehege; Hehler; Hehlerin; Hindernis; Zaun; Hag; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Senkrechtlattenzaun; Staketenzaun; Holzsichtschutzwand mit senkrechter Lattung

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

feature  NOUN

Artikel; Beitrag; Charakterzug; Einrichtung; Fähigkeit; Funktion; Feature; Dokumentarbericht; Feuilleton; äußeres Merkmal; sichtbares Merkmal; Merkmal; Schwerpunktartikel; Hintergrundbericht; Sonderbeitrag; Sonderartikel

employee  NOUN

Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger

discount  NOUN

Abschlag; Preisabschlag; Skonto; Rabatt; Disagio; Abzug; Disagio; Preisnachlass; einen Rabatt einräumen

cheek  NOUN

Frechheit; Wange; Backe

broad  ADJ

breit; weit; deutlich; klar; unmissverständlich; grob; vage; weitgefasst

jean  NOUN

(to) invent  VERB

ausdenken; erfinden

burger  NOUN

Hamburger; Burger; Bratling im Weichbrötchen

(to) crawl  VERB

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen

handy  ADJ

geschickt; griffbereit; greifbar; parat; etw. parat haben; etw. griffbereit halten; etw. parat haben; etw. griffbereit halten; praktisch; nützlich; dienlich; praktisch sein (bei etw.)

punishment  NOUN

Bestrafung; Strafe; Abstrafung; eine verdiente Strafe

paperwork  NOUN

Büroarbeit; Schreibarbeit; Papierkram

cookie  NOUN

Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit

drama  NOUN

Drama; Dramatik

(to) toss  VERB

anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern

background  NOUN

Bewandtnis; Bildhintergrund; Hintergrund; Erfahrung; Vorkenntnisse; eine Ausbildung in etw. haben; Hintergrund; Hintergrund; Kulisse; Hintergrund; Untergrund; Grund; Putzgrund; Untergrund; Verhältnisse; Herkunft

assault  NOUN

Angriff; massierter Kernwaffenangriff; tätlicher Angriff; Überfall; körperlicher Übergriff; Gewaltanwendung; Körperverletzung; Sturmangriff; Übungsgefecht; Schaugefecht

permanent  ADJ

bleibend; dauerhaft; permanent; ständig; dauernd

candle  NOUN

Kerze

inspector  NOUN

Aufseher; Bauaufseher; Bauaufseherin; Beschauer; Kontrolleur; Kontrolleurin; Schaffner; Schaffnerin; Inspekteur; Kontrollbeamter; Kontrollbeamtin

annoying  ADJ

ärgerlich; lästig; dumm; leidig; unerfreulich; dumm; lästig; störend; nervend; nervig

diner  NOUN

Raststätte; Rasthaus; Rasthof; Raststation; Speisewagen; Zugrestaurant; Gast; Restaurantgast

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

(to) transfer  VERB

eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen; Waren umschlagen; umladen

route  NOUN

Beförderungsstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Laufweg; Lauf; Route; Fahrstrecke; Fahrstraße; Fahrweg; kreuzungsfreier Fahrweg; Fahrtroute; Fahrstrecke; Fahrtstrecke; Kurs; Fahrstrecke; Strecke; Route; Marschroute; Route; Schlepperroute; auf demselben Weg zurückfahren; Trasse; Verkehrsverbindung

(to) host  VERB

aufnehmen; unterbringen; beherbergen; bewirten; Gastgeber sein; ausrichten

twisted  ADJ

verbogen; krumm; verschlungen; umständlich

(to) spin  VERB

die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne

actual  ADJ

effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch

(to) curse  VERB

fluchen

(to) cheat  VERB

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

blonde  ADJ

blond

potential  ADJ

möglich; eventuell; potenziell; potentiell

chip  NOUN

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

cheer  NOUN

Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei

highly  ADV

hoch

proper  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; eigentlich; richtig; gebührend; gebührlich; mustergültig; vorbildlich; korrekt; wie es sein muss; wie es sich gehört; ordentlich; anständig; einwandfrei; passend; richtig; angemessen; zünftig; regelrecht; richtig; richtiggehend; regelrecht; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; völlig; komplett; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

spread  NOUN

Ausbreitung; Verbreitung; Brotaufstrich; Aufstrich; Doppelseite; Flügelspannweite; Spannweite; Spektrum; Spanne; Spread; Streuung; Variabilität; Dispersion; Anordnung; Verteilung

soda  NOUN

(to) accuse  VERB

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

artist  NOUN

Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin

cooking  NOUN

Kochen; Zubereiten; Zubereitung; Küche

(to) rat  VERB

petzen; quatschen

(to) bug  VERB

jdn. wütend machen; jdm. auf den Wecker fallen; nerven; ärgern

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

(to) appreciate  VERB

litre  NOUN

Liter

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

tomato  NOUN

Paradeiser; Tomatenfrucht; Tomate; Paradeiser; Paradiesapfel; Liebesapfel; Goldapfel; Tomatenpflanze; Tomate

supper  NOUN

Abendessen; Abendbrot; Nachtmahl; Nachtessen; Znacht; Gute-Nacht-Imbiss

steak  NOUN

Steak

spoon  NOUN

Blinker; Löffel; Langstiellöffel; Limonadelöffel; Cocktaillöffel

pencil  NOUN

Bleistift; Zeichenstift; Stift

pension  NOUN

Ruhegeld; gesetzliche/staatliche Rente; gesetzliche/staatliche Pension; Altersruhegeld; Alterspension; ASVG-Pension; AHV-Rente; Altersgeld; dynamische Pension; dynamische Pension; dynamische Pension

pool  NOUN

Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager

potato  NOUN

Kartoffel; Erdapfel; Grundbirne; Erdbirne

(to) wander  VERB

irren; fehlen; schlendern; bummeln; umherschweifen; wandern; umherziehen; herumlaufen; wandern; migrieren; umherwandern; umherlaufen; abweichen

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

scheme  NOUN

raffinierter Plan; Schachzug; Winkelzug; Manöver; Masche; Trick; Rank; Strategem; Strategema; Schema; Aufbau; System; Gestaltungsmuster; Gestaltung; im größeren Zusammenhang; Schema; Vorhaben; Plan; Projekt; Programm; Maßnahme; Regelung

sauce  NOUN

Frechheit; Soße; Sauce

sandwich  NOUN

Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

salad  NOUN

Salat; Fisolensalat; Rukolasalat

safety  NOUN

Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein

occasion  NOUN

Anlass; Anlaß; Gelegenheit; mehrmals; zur Feier des Tages; Fall; mehrmals

massive  ADJ

gediegen; massiv; gewaltig; enorm; massiv; gewaltig; riesig; kolossal; massiv; massig; wuchtig; ungegliedert

manner  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Art und Weise; Methode; Verhalten; Manie; Manier; Umgangsform

journalist  NOUN

Journalist; Journalistin

(to) fry  VERB

ausbacken; in Fett backen; braten

fry  NOUN

(to) cope  VERB

zurechtkommen

zoo  NOUN

Tiergarten; Tierpark; Zoo

blanket  NOUN

Bettdecke; Decke; Decke; Teppich; Plane; Tuch

(to) replace  VERB

ablösen

(to) balance  VERB

abgleichen; abwägen; auswuchten; balancieren; die Balance halten; das Gleichgewicht halten

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

royal  ADJ

fürstlich; kapital; außergewöhnlich groß; königlich

carrot  NOUN

Anreiz

(to) duck  VERB

ducken; den Kopf einziehen (vor); verduften; türmen

bread  NOUN

Brot; Brötchen; Gebäck

orange  ADJ

orange; orangefarben

article  NOUN

Artikel; Geschlechtswort; Artikel; Gegenstand; Objekt; Artikel; Beitrag; Aufsatz

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

(to) swim  VERB

schwimmen; baden; ich/er/sie schwämme; schwimm!

(to) load  VERB

ein Transportmittel mit etw. beladen; ein Transportmittel befrachten; belasten; beanspruchen; bestücken; auffüllen; füllen; laden; er/sie ladet

agreement  NOUN

Absprache; Einigung; Übereinkommen; Übereinkunft; eine Übereinkunft erzielen; Übereinstimmung; Einvernehmen; Verabredung; Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; Vereinbarung; eine Einigung erreichen; Vereinbarung; Abkommen; Absprache; eine Vereinbarung aufkündigen

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

knowledge  NOUN

Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

package  NOUN

Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung

shift  NOUN

Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung

expensive  ADJ

aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer

soup  NOUN

Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe

magazine  NOUN

Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe

tall  ADJ

groß; großgewachsen

purse  NOUN

Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche

basement  NOUN

Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage

(to) interrupt  VERB

unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) hug  VERB

jdn. umarmen; jdn. (an sich) drücken

meantime  NOUN

Zwischenzeit; zwischenzeitlich

talent  NOUN

Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent

(to) bail  VERB

aus etw. aussteigen; sich aus/von etw. zurückziehen; sich aus etw. ausklinken; bei etw. einen Rückzieher machen; bündeln; lenzen; Wasser aus einem Boot oder Schiff entfernen; schöpfen; ausschöpfen; umkehren; umdrehen

fellow  NOUN

Altassistent; Kerl; Typ; Bursche; Mannsbild; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; der vom Ministerium

meal  NOUN

Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht

devil  NOUN

Teufel

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

(to) exist  VERB

vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

juice  NOUN

Saft

bridge  NOUN

Bridge; Brücke; eine Brücke schlagen; eine Brücke schlagen; Brückenaufbau; Brücke; Dentalbrücke; Brücke; Einschraubbrücke; Steg

timing  NOUN

Taktung; Zeitaufnahme; zeitliche Regulierung; Zeiteinstellung; Zeiteinteilung; Zeitplanung; zeitliche Abstimmung; Zeitwahl; Timing; Zeitmessung; Zeitnahme; Zündeinstellung

stock  NOUN

Aktie; börsengängige/börsegängige Aktien; Bestand; Zuwanderungszahl; Bestandsmasse; Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Butterbrühe; Grundkapital; Aktienkapital; eingetragenes Kapital; Nennkapital; Nominalkapital; gezeichnetes Kapital; Herkunft; Inventar; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; etw. vorhalten; etw. vorhalten; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Stock; Vorrat

(to) stock  VERB

fancy  ADJ

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

decent  ADJ

annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig

tiny  ADJ

klitzeklein; winzig; klein

weight  NOUN

Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

unbelievable  ADJ

unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!

style  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart

storm  NOUN

Empörungswelle; öffentlicher Aufschrei; Proteststurm; Sturm der Entrüstung; Schmähgewitter; Shitstorm; Gewitter; Donnerwetter; Sturm; Unwetter

tip  NOUN

Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge

fantastic  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

meat  NOUN

Fleisch; Fleischsorte

(to) pray  VERB

beten; bitten; flehen; flehentlich bitten

dump  NOUN

Abzug; Auszug; Aufstürzung; Anschüttung; Seitendeponie; Seitenablagerung; Auslistung; Entsorgungsplatz; Kaff; Dreckloch; Sauladen; Lager; Depot; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Schutthaufen; Abfallhaufen

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

(to) post  VERB

etw. aufgeben; etw. zur Post bringen; buchen; einsetzen; zuweisen; abkommandiert werden; postieren; aufstellen

closet  NOUN

Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett

(to) paint  VERB

malen; schminken

percent  NOUN

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

professor  NOUN

Hochschullehrer; Hochschullehrerin; Professor; Professorin; Prof

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

hook  NOUN

Aufhänger; Haken; Hookline; Sichel

practically  ADV

praktisch; praktischerweise

capable  ADJ

television  NOUN

Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

pizza  NOUN

Pizza

roof  NOUN

Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben

cheese  NOUN

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

grandfather  NOUN

Großvater; Opa

however  ADV

aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings

lip  NOUN

Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit

moon  NOUN

Mond; natürlicher Satellit; Trabant; Mond

(to) celebrate  VERB

feiern; ein Fest begehen

monster  NOUN

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

queen  NOUN

Dame; Dame; Herz-Dame; Karo-Dame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame; Pik-Dame; Königin; Ober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober; Schellen-Ober; Eichel-Ober; Grün-Ober; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

champagne  NOUN

Champagner; Sekt; Schampus; ein Cüpli

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

(to) afford  VERB

desperate  ADJ

verzweifelt

bite  NOUN

Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

corner  NOUN

Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

usual  ADJ

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

meaning  NOUN

Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt

round  NOUN

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

band  NOUN

Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste

wild  ADJ

fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig

cream  NOUN

Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel

(to) cream  VERB

eincremen; sahnig werden; schaumig schlagen

folk  NOUN

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

(to) shower  VERB

eine Dusche nehmen; duschen; sich duschen; brausen; duschend; sich duschend; brausend; duschend; sich duschend; brausend; geduscht; sich geduscht; gebraust; geduscht; sich geduscht; gebraust; duscht; duscht sich; braust; duscht; duscht sich; braust; duschte; duschte sich; brauste; duschte; duschte sich; brauste; niederprasseln; niedergehen; herabregnen; übergießen; begießen; nass spritzen; überschütten; überhäufen; sich abduschen

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

legal  ADJ

gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

taste  NOUN

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

total  ADJ

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

positive  ADJ

formschlüssig; positiv; positiv

obvious  ADJ

offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

roll  NOUN

Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

silly  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig

princess  NOUN

Königstochter; Prinzessin

Que  ORG

V-8  PRODUCT

Yale  ORG

Argus  ORG

SL-55  PRODUCT

Barnes  ORG

Donnan  ORG

Harvard  ORG

Mexican  NORP

Oh, Liz  NP

Rat you  NP

So what  NP

All boys  NP

But Mrs.  NP

Campbell  ORG

Mercedes  ORG

Or steak  NP

Snickers  ORG

Yale Law  ORG

a new me  NP

all this  NP

you guys  NP

5.5 litre  QUANTITY

Hey, Lane  NP

What kind  NP

Which guy  NP

all swine  NP

fast food  NP

fat farms  NP

good guys  NP

lip gloss  NP

more time  NP

two bites  NP

493 horses  NP

Argus Head  NP

Later, bro  NP

Um, paella  NP

Well, Rory  NP

a fine job  NP

a total go  NP

a wild pig  NP

big spoons  NP

6100 rpm�  NP

Chili fries  NP

Chip pieces  NP

Cho's house  NP

Churchmouse  ORG

Fish course  NP

Good timing  NP

No, no buts  NP

Tory's band  NP

Which story  NP

Yale alumni  NP

a 5.5 litre  NP

a big thing  NP

a cheap way  NP

a good time  NP

a home life  NP

a work life  NP

free passes  NP

goat cheese  NP

one old guy  NP

sex daggers  NP

twelve ways  NP

what escrow  NP

24 valve V-8  NP

Christ group  NP

Stars Hollow  PRODUCT

Stars Hollow  WORK_OF_AR

Um, fighting  NP

Yale friends  NP

a few stores  NP

a good steak  NP

a good style  NP

all his time  NP

bogus system  NP

bread crumbs  NP

crazy shifts  NP

every Sunday  NP

exactly what  NP

extra cheese  NP

good friends  NP

just a bunch  NP

lasagna king  NP

many talents  NP

nowhere, bam  NP

pension plan  NP

such a thing  NP

Fine, Grandpa  NP

a cheese puff  NP

a main course  NP

a mountie hat  NP

all the stops  NP

another party  NP

another round  NP

capable hands  NP

five chickens  NP

hand gestures  NP

harder things  NP

makeup artist  NP

movie popcorn  NP

the polo team  NP

the same room  NP

the same time  NP

Grandma's mean  NP

Little skewers  NP

Satan's sludge  NP

a gateway food  NP

a little while  NP

a winter place  NP

all our guests  NP

all this stuff  NP

apalling taste  NP

broad daylight  NP

excellent food  NP

her cell phone  NP

his dump truck  NP

monster trucks  NP

more attention  NP

my lunch break  NP

our first trip  NP

roasted garlic  NP

stock Mercedes  NP

that much room  NP

the "fun" part  NP

the first home  NP

the guest list  NP

the phone call  NP

the same stuff  NP

three bedrooms  NP

your work life  NP

All right, Rory  NP

And garlic soup  NP

Decent horsemen  NP

Professor Prady  NP

Really, nothing  NP

The first batch  NP

a bonding thing  NP

a feature piece  NP

a new boyfriend  NP

a street corner  NP

an orange juice  NP

desperate times  NP

exquisite taste  NP

how many people  NP

many many moons  NP

pickled herring  NP

private details  NP

that many girls  NP

the fish course  NP

the massive elm  NP

the party dress  NP

the perfect man  NP

the window dude  NP

the word salmon  NP

Blueberry muffin  NP

Not just a fight  NP

Oh, hey, Lorelai  NP

Uh, Jordan Chase  NP

a certain aplomb  NP

a certain extent  NP

a cool band name  NP

a little Clooney  NP

a little machine  NP

a magazine stand  NP

a total backseat  NP

a very long time  NP

a whammo monster  NP

a wonderful idea  NP

all my knowledge  NP

amaretto cookies  NP

an innocent girl  NP

enough champagne  NP

some human spark  NP

that mountie hat  NP

the Campbell boy  NP

the bogus system  NP

the dinner table  NP

the entire diner  NP

their son Donnan  NP

this white house  ORG

Diamond necklaces  NP

My own cheesecake  NP

Not really my bag  NP

Rory's taken none  NP

Satan's hell-dogs  NP

Whiffenpoof songs  NP

a few connections  NP

a little ambience  NP

a proper occasion  NP

a whole new world  NP

angry make-up sex  NP

desperate actions  NP

his own tortillas  NP

mountie hat jokes  NP

my parent's house  NP

rosemary focaccia  NP

some great places  NP

that blonde chick  NP

the mountie jokes  NP

your bogus system  NP

Crochet for Christ  ORG

Especially the way  NP

a little patricide  NP

a little something  NP

a pretty big purse  NP

a really good nose  NP

a simple agreement  NP

a very nice spread  NP

a whole cheesecake  NP

an Ivy League girl  NP

every single thing  NP

my mother's closet  NP

one-upping Grammer  NP

ricotta cheesecake  NP

so much schoolwork  NP

the dinner portion  NP

the drinks portion  NP

the eighty percent  PERCENT

the perfect recipe  NP

the television set  NP

those Windsor boys  NP

your own tortillas  NP

First, the basement  NP

Little tiny skewers  NP

Oh, wow, diner love  NP

a whole new meaning  NP

a wonderful evening  NP

only a freaking dog  NP

our weekly Rory fix  NP

the next generation  NP

the proper occasion  NP

the teaching fellow  NP

this permanent welt  NP

your alumni friends  NP

Oh, potential hookup  NP

Two really big bites  NP

Uh, fourteen minutes  NP

a bruised tuna salad  NP

a long freaking name  NP

a very silly picture  NP

an eight by ten room  NP

every faculty member  NP

the Renaissance Fair  ORG

the positive imagery  NP

the realtor's office  NP

your dining pleasure  NP

Emily's new draperies  NP

a pretty little dress  NP

an actual mountie hat  NP

flaxseed muffin month  NP

the Barefoot Contessa  NP

the Discovery Channel  PRODUCT

the most amazing meal  NP

what a disappointment  NP

And great Mexican food  NP

a few too many similes  NP

a mean pickled herring  NP

carpal tunnel syndrome  NP

preset station numbers  NP

proper martini glasses  NP

the most amazing gumbo  NP

Lamb and artichoke stew  NP

What a delightful skill  NP

a Joseph Mitchell thing  NP

deep fried Snickers bar  NP

terrible bridge players  NP

the most paranoid woman  NP

a battered chicken salad  NP

all your freaking scenes  NP

painfully boring parties  NP

the creamed corn assault  NP

your grandparent's party  NP

Our own Aristotle Onassis  NP

Some Little Rascals humor  NP

the ne'er-do-well brother  NP

their Yale alumni friends  NP

your Canadian mountie hat  NP

a little Yale alumni event  NP

all those religious flyers  NP

the Life and Death Brigade  ORG

your dirty, filthy schemes  NP

- Just a little more cheeks  NP

You dirty, filthy devil boy  NP

the Renaissance Fair season  NP

the Santa Claus red sweater  NP

the devil's starchy fingers  NP

a really warm, fuzzy feeling  NP

this crazy scary short chick  NP

this month's Guitar magazine  NP

our usual Friday night dinner  NP

his father's shipping business  NP

infinitely better table manners  NP

this comparative religion paper  NP

the second guest bathroom window  NP

these extraordinary cooking skills  NP

the eighty percent employee discount  NP

Spank  NORP

Canadian  NORP

ice cream  NP

Guitar  ORG

© 2025