TV-Serie: Gilmore Girls - 5x2
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
com NOUN
(to) got VERB
hon NOUN
oop NOUN
ugh NOUN
www NOUN
dink NOUN
(to) dost VERB
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
grog NOUN
Grog
polo NOUN
Polo; Polospiel; Polohemd
slut NOUN
Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib; Schlampe; Schlampampe; Schluse; Lusche; Ruschel; Schlunze; Stranze; Strunze
thou NOUN
(to) thou VERB
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
uber ADJ
(to) veer VERB
abrupt die Richtung ändern; ausscheren; abschwenken; abbiegen; abzweigen; seine Richtung ändern; die Fahrtrichtung ändern; eine Biegung machen; sich (im Uhrzeigersinn) drehen; drehen; fieren; halsen; abschießen; schwanken
beet NOUN
clich NOUN
egad NOUN
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
fluff NOUN
Flaum; Staubflocke; Fluse; Flusen; Fussel; Fusseln; Patzer; seichte Kost; Schmonzette
(to) hone VERB
verfeinern; verbessern
(to) joust VERB
turnieren; im Turnier kämpfen
kooky ADJ
überkandidelt; verrückt; idiotisch; abgedreht
nosey ADJ
neugierig
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
(to) tote VERB
schleppen; schwer tragen
chick NOUN
Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut
coinky NOUN
cutesy ADJ
übertrieben niedlich; übertrieben süß; kitschig
deluxe NOUN
endive NOUN
Endivie
ferret NOUN
Frettchen; Frett
fresco NOUN
Fresko
hiding NOUN
Verstecken
huzzah ADJ
(to) kickin VERB
mallet NOUN
Handfäustel; Treibfäustel; Fäustel; Klopfholz; Knüpfel; Klüpfel; Klöpfel; Klipfel; Schlagholz; Schlegel; Schlägel
mirage NOUN
Luftspiegelung; Fata Morgana; Kimmung
morrow NOUN
navana NOUN
pantry NOUN
Vorratsraum; Vorratskammer; Speisekammer; Vorratsschrank
pewter NOUN
Hartzinn; Zinngefäß; Zinngeschirr; Zinnkrug
piazza NOUN
Piazza
rodent NOUN
Nagetier
scared ADJ
bang; bange
slutty ADJ
verludert
spunky ADJ
rührig, tatkräftig, zielstrebig; schwungvoll; flott
swoosh NOUN
(to) swoosh VERB
zischen; sausen
ashamed ADJ
beschämt
bathing NOUN
Badebetrieb; Baden
(to) blacken VERB
schwarz werden
caramel NOUN
Karamell; Caramel
crowded ADJ
belebt; überfüllt; übervoll; voll; die vollen Straßen
heinous ADJ
niederträchtig; ruchlos; verrucht; schurkisch
insipid ADJ
abgeschmackt; geistlos; einfallslos; nichtssagend; fade; fad; schal; labberig; ohne Geschmack; geschmacksarm; flach; fad
libido NOUN
Libido; sexuelles Verlangen
lithium NOUN
Lithium
meanie NOUN
gemeine Person; gemeiner Typ; gemeiner Kerl
nudgie NOUN
(to) overtip VERB
(to) preppe VERB
prithee NOUN
smoker NOUN
Raucher; Raucherin; Raucherabteil; Smoker
stapler NOUN
Heftklammer; Heftmaschine; Hefter; Klammeraffe; Klammermaschine; Bostitch; Tacker; Heftgerät
trollop NOUN
Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib
winker NOUN
worldly ADJ
lebenserfahren; welterfahren; weltlich; irdisch
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
checker NOUN
Prüfer; Abnehmer; Schachbrettmuster
credenza NOUN
Anrichteschrank; Anrichte; Büfett; Buffet; Kredenz
cultured ADJ
drinking NOUN
espresso NOUN
Espresso
favorite ADJ
mannered ADJ
geartet; gekünstelt; manieriert
maverick NOUN
Abweichler; Rebell; schwarzes Schaf; Ausreißer; Einzelgänger; Alleingänger
pretense NOUN
Täuschung; Getue; Theater; Schauspielerei; Spiegelfechterei; Vortäuschung; Vorspiegelung
sadistic ADJ
sadistisch
shooting NOUN
Abschuss; Dreharbeiten; Dreh; Erschießung; Erschießen; Füsilieren; Füsillade; Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schießerei; Sprengung; Schießarbeit
traveler NOUN
Fahrgast; Passagier; Reisender; Fahrgast
verbally ADV
verbal; wörtlich; mündlich
catacomb NOUN
Katakombe
concierge NOUN
Concierge; Gästebetreuer; Portier; Portiersfrau
confusing ADJ
verwirrend; verworren; unübersichtlich; verwirrlich
guacamole NOUN
Guacamole; Avocadocrem
limburger NOUN
oppressed ADJ
radiator NOUN
Kühler; Rippenheizkörper; Heizkörper; Radiator
(to) reconvene VERB
wiederbeginnen; wieder zusammenkommen; sich wieder versammeln
redundant ADJ
hinfällig; gegenstandslos; Damit erübrigt sich meine Anfrage.; redundant; überflüssig; überzählig; zweimal dasselbe ausdrückend; doppelt gemoppelt; tautologisch
salacious ADJ
anzüglich; frivol; zotig
showgirl NOUN
Revuegirl
supremacy NOUN
Supremat; Oberherrschaft; Überlegenheit; Vormacht; Vorrang
turquoise NOUN
Türkis
(to) bastardize VERB
verfälschen
distinctly ADV
deutlich; merklich; ausgeprägt; klar; vernehmlich; verschieden
flashback NOUN
Rückblende; Rückblick
moratorium NOUN
Moratorium; Stillhalteabkommen; Stopp; Verlängerung der Zahlungsfrist; Zahlungsaufschub; Stundung
(to) overpower VERB
trilingual ADJ
dreisprachig
breadstuff NOUN
Brotgetreide
passeggiata NOUN
asymmetrical ADJ
asymmetrisch; unsymmetrisch; ungleichförmig
(to) convalesce VERB
sich erholen; genesen
embarrassing ADJ
peinlich wirkend; peinlich; blamabel; beschämend
imperialistic ADJ
imperialistisch
transcontinental ADJ
transkontinental
unapologetically ADV
unverfroren; dreist; kompromisslos
quandary NOUN
Verlegenheit; Zwickmühle; Dilemma
(to) purge VERB
entschlacken; abführen; reinigen; säubern
pillar NOUN
Pfeiler; Säule; Ständer
nudge NOUN
Schubs; Stupser; leichter Stoß
condiment NOUN
Tischgewürz; Würzmittel; Würze; Zutat; Würzsoße; Gewürzsoße
askew ADV
apostrophe NOUN
Apostroph; Auslassungszeichen; Hochkomma
(to) rebuff VERB
abblitzen
jest NOUN
Spaß; Scherz; Witz
(to) jest VERB
scherzen; spaßen; Witze machen
crutch NOUN
Hosenschritt; Schritt; Krücke; Stütze; Pendelführung; Pendelzwischenstück; Ruderdolle; Dolle; Rudergabel; Ruderaufnahme
antler NOUN
Geweihstange
funk NOUN
Drückeberger; Funk; Funkmusik
seller NOUN
Verkäufer
(to) fracture VERB
brechen
(to) abide VERB
aushalten; ertragen; einhalten; sich halten; befolgen; tragen; verweilen; bleiben; etw. erwarten
layout NOUN
Anordnung; Anlage; Aufteilung; Entwurf; Skizze; Plan; Gestaltung; Layout; Streckenführung; Linienführung; Trassenführung; Trassieren; Trassierung
(to) rearrange VERB
umorganisieren; umdirigieren; reorganisieren; umstellen
manicure NOUN
Maniküre; Handpflege; Nagelpflege
(to) relive VERB
screwdriver NOUN
Schraubendreher; Schraubenzieher; Schrauber
blur NOUN
schemenhafte Bilder; bruchstückhafte Erinnerung; Nebel; Traum; Rausch; Was dann kam, lief wie ein Film vor ihm ab.; verschwommenes Etwas; schemenhafte Gestalt / Gestalten; kaum zu unterscheidende Masse
(to) grin VERB
grinsen; schmunzeln
keg NOUN
kleines Fass
interruption NOUN
Programmunterbrechung; Unterbrechung; Stockung; Unterbrechung
brochure NOUN
Broschüre; Prospekt; Heft
cider NOUN
Apfelsaft; Apfelmost; Apfelwein; Cidre
nauseous ADJ
ekelerregend; widerlich; widerwärtig; abstoßend; unappetitlich; ungustiös; degoutant
magnet NOUN
Magnet
lettuce NOUN
overdue ADJ
überfällig; ausstehend
dumb ADJ
dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig
(to) rot VERB
verfaulen; faulen; vermodern; modern; verrotten
(to) consume VERB
clasp NOUN
Fibel; germanische Spange; Schließe; Schließschnalle; Metallverschluss; Spangenverschluss; Spange; Umklammerung
bale NOUN
Bündel; Ballen; Verderben; Verderb
thought NOUN
Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
aspect NOUN
Gesichtspunkt; Aspekt; Perspektive; Teilaspekt
(to) suffice VERB
ausreichen; hinreichen; langen; hinlangen; genügen
repeatedly ADV
wiederholend; wiederholt; öfters; mehrmals; mehrfach; verschiedentlich
pharmacy NOUN
Apotheke; Arzneimittelzubereitung; Krankenhausapotheke; Pharmazie; Pharmazeutik; Arzneimittelkunde; Arzneikunde
cultural ADJ
kulturell
assignment NOUN
Abtretung; Arbeitseinsatz; beruflicher Einsatz; Einsatz; Aufgabe; Arbeitsauftrag; Auftrag; Auslosung; Beauftragung; Beauftragung; Dienstzuteilung; Entsendung; Abordnung; Abstellung; Hausaufgabe; Hausarbeit; Schularbeit; Schulaufgabe; Hausübung; Geschichteaufgabe; Zession; Zuordnung; Zuweisung; Zuteilung
nutty ADJ
mit (vielen) Nüssen; nussförmig; nussartig; nussig; nach Nuss schmeckend/riechend; mit Nussgeschmack; verrückt; spleenig; hirnrissig; deppert
verbal ADJ
verbal; wörtlich; mündlich
credibility NOUN
Glaubwürdigkeit; Glaubhaftigkeit
royalty NOUN
Honorar; Autorenhonorar; Abgabe an den Autor; Königtum; Königshaus; Lizenzgebühr; Nutzungsgebühr; Tantieme
vacuum NOUN
Leerraum; Staubsauger; Vakuum; luftleerer Raum
(to) vacuum VERB
Staub saugen; staubsaugen; absaugen
funky ADJ
ängstlich; erschreckt; panisch; feige; bange; fetid; fötid; übelriechend; unkonventionell; unorthodox; irre; funky
bummer NOUN
Frusterlebnis; Enttäuschung; Reinfall; Penner; Berber; Tippelbruder; Stadtstreicher; Sandler; Clochard
flirt NOUN
Anlaufwippe; Anreißer; Flirt; Flirten
jerk NOUN
Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren
gutter NOUN
Abflussgraben; Abzugsgraben; Wasserrinne; Dachrinne; Regenrinne; Dachkandel; Dachkännel; Gosse; Abflussrinne; Rinne; Rinnstein; Nut
stinky ADJ
stinkend
(to) entertain VERB
bewirten; hegen; haben; empfinden; unterhalten
(to) shatter VERB
zerbrechen; zerspringen; zersplittern; zunichte machen; zerschlagen
crappy ADJ
beschissen; Scheiß…
throne NOUN
Thron
(to) stack VERB
blechen; das Blechpaket aufsetzen
antique ADJ
antik; altertümlich
(to) destine VERB
hay NOUN
Heu
secretly ADV
insgeheim; im Stillen
quest NOUN
Suche; Streben; Frage
errand NOUN
Besorgung; Botengang; Weg; Gang; Behördenweg; Behördengang; behördliche Erledigung
(to) establish VERB
aufstellen; errichten; etw. ergeben; gründen; begründen; einrichten; festsetzen; ansiedeln; aufbauen; etablieren
spine NOUN
Buchrücken; Rücken; Rücken; Dorn; Dornenfortsatz; Dorn; Rückgrat; Rücken; Rückgrat; Rücken; Stachel; Wirbelsäule
reliable ADJ
aussagekräftig; zuverlässig; verlässlich; gesichert; sicher im praktischen Einsatz; sicher im praktischen Einsatz
(to) consult VERB
sich beraten; er/sie beriet sich; konsultieren; zuziehen
spectacular ADJ
aufsehenerregend; spektakulär; fulminant; spektakulär; eindrucksvoll; aufsehenerregend
bogus ADJ
fingiert; falsch
(to) smoke VERB
qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen
smoke NOUN
Rauch; Rauchgas; Ruß
dexterity NOUN
Fertigkeit; Rechtshändigkeit; Fingerfertigkeit; Geschicklichkeit; Gewandtheit
wink NOUN
Quittungssignal; Quittungszeichen; Quittierungszeichen; Bestätigungszeichen; Zwinkern
participant NOUN
Mitläufer; Mitläuferin; Mitwirkende; Mitwirkender; Teilnehmer; Teilnehmerin; Diskutant; Diskutantin; Diskussionsteilnehmer; Diskussionsteilnehmerin
incomplete ADJ
lückenhaft; unvollständig; unvollendet; unvollständig; unfertig; unbeendet
entrepreneur NOUN
Unternehmer; Unternehmerpersönlichkeit; Entrepreneur
(to) bark VERB
bellen
thus ADV
dadurch; somit; so; auf diese Weise; solcherweise; folglich; so; auf diese Weise; dadurch
spill NOUN
Auslaufen; Austritt; Verschütten; Sturz; ausgelaufene Menge; ausgetretene Menge; verschüttete Menge
rope NOUN
Reep; Leine; Seil; Tau; Trulay-Seil; aufdrallen; das Seil einhängen; das Seil einhängen; kurz vor der Niederlage stehen; dem Untergang geweiht/nahe sein; Strick; Strang
refrigerator NOUN
Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten
marble NOUN
Marmor; Murmel; Marmel; Pücker; Klicker; Knicker; Schusser; Spicker; Marmeli; Chluure
mercy NOUN
Barmherzigkeit; Gnade; Mitleid; Mitleid
glamorous ADJ
glanzvoll; glamourös; schillernd; mondän; zauberhaft
onion NOUN
Zwiebel
farmer NOUN
Farmer; Farmerin; Landwirt; Landwirtin; Bauer; Bäuerin; Landmann
mustard NOUN
Senf; Mostrich
(to) despise VERB
hairy ADJ
behaart; haarig; riskant; gefährlich; haarig; zottelig; zottlig; zottig
wealthy ADJ
reich; vermögend; wohlhabend; reich; wohlhabend
ultimately ADV
am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss; letztlich; letztendlich; schlussendlich; letzten Endes; in letzter Konsequenz; im Endeffekt; letztlich; letzten Endes; im Grunde genommen
illusion NOUN
Illusion; trügerische Hoffnung; Täuschung; Trugbild; Trugschein; Sinnestäuschung; Wahn; Wunschvorstellung; Wunschtraum; frommer Wunsch; Hirngespinst; Kopfgeburt; Schimäre; Chimäre
(to) undo VERB
annullieren; aufbinden; aufschnüren; losbinden; abbinden; aufknoten; aufknöpfen; aufmachen; öffnen
earring NOUN
Ohrring
violation NOUN
Verstoß; Verletzung; Übertretung; Nichteinhaltung
electrical ADJ
elektrisch
luggage NOUN
Reisegepäck; Gepäck; Gepäcksstücke
brass NOUN
Blechbläser; Frechheit; Messing; Messingtafel; Messingschild; Moneten; Mäuse; Kröten; Zaster; Kohle; Knete; Kies; Moos; Pinkepinke; Asche; Marie; Maxen; Gerstl; Flieder; Stutz; Klotz
stiff ADJ
hart; zäh; fest; schwergängig; starr; steif; hölzern; steif; starr; steif vor Kälte; vor Kälte steif sein; vor Kälte steif sein
rack NOUN
Einschubrahmen; Einschubschrank; Heuraufe; Rahmengestell; Rahmen; Regal; Gestell; Steckeinheit; Einschub; Streckbank; Folterbank; Zahnstange
airplane NOUN
Flugzeug; Flieger; Maschine
messy ADJ
unaufgeräumt, unordentlich; ungeordnet; chaotisch; desorganisiert; schlecht organisiert; ungepflegt; unsauber; schmuddelig
messy NOUN
triple ADJ
dreifach; dreimal; dreimalig
ham NOUN
Funkamateur; Funkamateurin; Outrant; Schinken; Schmierenkomödiant; Prosciutto; Schinken; Schmierenkomödiant; Schmierenkomödiantin
equal ADJ
ebenbürtig; gleichrangig; gleich; gleich; gleich groß; isokor; jdm. gleichberechtigt; paritätisch
banana NOUN
Banane
(to) erase VERB
sort ADV
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
(to) sort VERB
auslesen; verlesen; separieren; scheiden
(to) conduct VERB
dirigieren; leiten; durchleiten; durchschalten; leiten
fragile ADJ
bröcklig; bröckelig; krümelig; bröselig; brüchig; gebrechlich; zerbrechlich; schwach; brüchig
(to) disturb VERB
verwerfen
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
culture NOUN
Kultur; Kultur; Mikroorganismenkultur; Kultur
mill NOUN
Fräsmaschine; Fräse; Mühle; Fabrik; Walzanlage; Walzwerk; Friemelwalzwerk; Aufbereitungsanlage
live ADV
live
(to) kidnap VERB
salesman NOUN
Händler; Verkäufer; Verkäuferin
balcony NOUN
Altan; Balkon; Balkonanlage
(to) explode VERB
explodieren
necklace NOUN
Halskette; Halsband; Collier; Perlenkette
undercover ADJ
geheim; verdeckt; heimlich
pancake NOUN
Palatschinke; Pfannkuchen; Pfannekuchen; Pfannenkuchen; Eierkuchen; Plinse; Palatschinke; Omelette; Mini-Palatschinke; Steckscheibe
dining NOUN
horn NOUN
Horn; Horn; Horn; Hornstoff; Hornsubstanz; Hupe; Tröte
root NOUN
Geburtsaspekt; Grundton; Nullstelle; Spross; Reis; Abkömmling von jdm.; Reis aus Davids Stamme; Stamm; Haupt; Stammwort; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Quelle; Ursache
messenger NOUN
Bote; Botin; Überbringer; Überbringerin; Handlungsdiener; Handelsdiener; Kurier
(to) compare VERB
steigern
desperately ADV
verzweifelt; voller Verzweiflung
slack NOUN
Flaute; Einbruch; Lose; Nusskohle; Unterauslastung; ungenutzte Kapazität
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
crystal NOUN
Crystal Meth; Crystal; Meth; Piko; Pervitin; Bato; Kristall; Kristall; Uhrglas
booth NOUN
Arbeitskabine; Lesekabine; Carrel; Bude; Stand; Zelle; Messestand; Stand; Chambre séparée; Séparée; Separee
parade NOUN
Aufzug; Festumzug; Umzug; Festzug; Exerzierplatz; Parade; Militärparade; Truppenparade; Parade; Defilee; Parade; Korso; Paradeplatz
subtle ADJ
aufmerksam; fein; feinsinnig; hintergründig; subtil; heikel; schwierig; raffiniert; scharfsinnig; scharf; scharfsinnig; spitzfindig; schleichend; subtil; hintersinnig
(to) devastate VERB
eine Stadt/ein Land usw. verwüsten; eine Stadt in Schutt und Asche legen
corn NOUN
Hühnerauge; Krähenauge; Klavus; Korn; Kornfrucht; Mais; Kukuruz; Welschkorn; türkischer Weizen; Türken
tub NOUN
Bottich; Trog; Zuber; Schaff; Erztrog; Bütte; Förderwagen; Grubenwagen; Wagen; Grubenhund; Hund; Hunt; Kahn; Pendelgewicht; Pendelkugel; Pendellinse; Senkkübel; Tübbingsäule; Verkaufsbecher; Becher; Wannenbad; Bad; Rammklotz
insult NOUN
Beleidigung; Insult; Anfall; Verunglimpfung; Beschimpfung
drawer NOUN
Schubfach; Schublade; Schubkasten; Lade; Trassant; Aussteller eines gezogenen Wechsels; Zeichner; Zeichnerin; Schlepper
(to) approve VERB
delicious ADJ
appetitlich; köstlich; wohlschmeckend
specific ADJ
bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise
gorgeous ADJ
bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
gut NOUN
Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum
tent NOUN
Zelt
(to) perceive VERB
erkennen
(to) pile VERB
etw. anhäufen; horten; bunkern; äufnen; kaputt fahren; rammen
profit NOUN
Gewinn; Profit; gewinnorientiert sein; mitschneiden; mitschneiden; einen guten Schnitt machen; Nutzen
purchase NOUN
Ankauf; Flaschenzug; Kauf; Ankauf; Anschaffung; Einkauf; Erwerb; Kaufobjekt; Kauf; Einkauf; Gekauftes
income NOUN
Einkommen
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
generally ADV
im Allgemeinen; für gewöhnlich; gemeinhin; Allgemein/Generell lässt sich sagen, dass …; allgemein; generell; allbekannt; überall
foreign ADJ
ausländisch; fremd; auswärtig; fremd
(to) fold VERB
abkanten; den Betrieb einstellen; eingestellt werden; schließen; zusperren; abgesetzt werden; Der Club hat Anfang des Jahres zugesperrt.; falten; knicken; zusammenklappen; einwickeln; falzen; klappen; umknicken; verschränken
facility NOUN
Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung
employee NOUN
Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger
edition NOUN
Auflage; Ausgabe; Edition; Version; Fassung
capacity NOUN
Durchsatz; Fassungsvermögen; Kapazität; Inhalt; Volumen; Fördermenge; Förderleistung; Leistungsfähigkeit; Belastbarkeit; Streckenleistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Kapazitäten
(to) bounce VERB
aufprallen lassen; prellen; platzen; nicht akzeptiert werden; prellen; springen
backwards ADV
rücklings; rückwärts; nach hinten
(to) adjust VERB
anpassen; einpassen; ausrichten; sich anpassen; sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen; bereinigen
abroad ADV
menu NOUN
Menü; Befehlsübersicht; Speisekarte; Speisezettel; Speiseplan; Speisekarte
burger NOUN
Hamburger; Burger; Bratling im Weichbrötchen
(to) crawl VERB
buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen
(to) proceed VERB
fortfahren; weitergehen; weitermachen; vorwärtsgehen; fortschreiten; vorangehen; verfahren; vorgehen; weitersprechen; fortfahren
perspective NOUN
Aussicht; Ausblick; Blickwinkel; das richtige Maß; die richtige Relation; die Dinge nicht dramatisieren; Sinn für das richtige Maß; etw. in die richtige Relation setzen; die Relationen aus den Augen verlieren; Perspektive; Perspektive; Ausblick; persönliche Sichtweise; Standpunkt; Blickwinkel; Perspektive; Sicht; Warte; aus heutiger Sicht
neat ADJ
akkurat; nett; adrett; gepflegt; schmuck; ordentlich; sauber; aufgeräumt; pur; unverdünnt; rein; pur; unvermischt; sauber; ordentlich; proper; toll; klasse
pillow NOUN
Kopfkissen; Kissen; Kopfpolster; Polster; Bettpolster
violent ADJ
von Gewalt geprägt; Gewalt …; brutal; gewaltbereit; gewaltsam; gewalttätig; Gewalt …; heftig; ungestüm; stark
squad NOUN
Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Dezernat; Gruppe; Kader; Kader; Aufgebot; Kommando; Trupp; Riege; Turnriege
moral ADJ
innerlich; charakterlich; moralisch; sittlich; moralisch einwandfrei; integer; tugendhaft; vernünftig; einleuchtend; logisch; aus vollster Überzeugung
liver NOUN
Leber; Leber
lobby NOUN
Bankfoyer; Foyer; Empfangshalle; Eingangshalle; Vorhalle; Wandelhalle; Halle; Foyer; Vestibül; Interessengruppe; Interessensgruppe; Interessenverband; Interessensverband; Lobby
nap NOUN
gerauter Faserflor; geraute Oberfläche; Flaum; Flausch; Noppe; Schläfchen; Nickerchen; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; Kalkknolle
pleasant ADJ
angenehm; wohltuend; erfreulich; nett; gefällig; ersprießlich; mundig; ansprechend
(to) snap VERB
abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen
customer NOUN
Kunde; Kundin
(to) rub VERB
nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln
gig NOUN
Auftritt; Gig; Konzert; Gig; Förderhaspel; Fördermaschine
council NOUN
Konzil; Rat; Kollegium
reception NOUN
Empfang; Rezeption; Aufnahme; Empfang; Aufnahme; Empfang; Empfang; Rezeption
skill NOUN
Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit
deck NOUN
Deck; Veranda
relief NOUN
Absatz; Stufe; Entsatz; Erleichterung; Hilfe; Linderung; gerichtlicher Rechtsschutz; Relief; Relief; Vertretungslehrer; Vertretungslehrerin; Supplierlehrer; Kontrast
honesty NOUN
Ehrlichkeit
agenda NOUN
Tagesordnung; Agenda; Geschäftsliste; Traktandenliste; Tagliste; etw. traktandieren; etw. traktandieren; Themenplan
gross ADJ
Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend
(to) heal VERB
heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt
(to) trace VERB
aufspüren; nachspüren; verfolgen; folgen
(to) exhaust VERB
völlig abbauen; ausblasen; auspumpen; ausschöpfen; absaugen; evakuieren
(to) print VERB
drucken; abdrucken
fairy NOUN
Fee; Elf; Elfe; Schwule; Schwuler; Homo
quarter NOUN
Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück
direct ADJ
direkt; gerade; direkt; unmittelbar; stufenlos
(to) bless VERB
begnaden; segnen; preisen; benedeien
union NOUN
Gewerkschaft; Angestelltengewerkschaft; Postgewerkschaft; Union; Vereinigung; Verbindung; Union; Verein; Vereinigung; Vereinigungsmenge; Vereinigung; Vereinigungen
fully ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig
audience NOUN
Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft
(to) yell VERB
kreischen; schreien
(to) bore VERB
ein Bohrloch ausweiten; aufbohren; ausbohren; nachbohren; nach/in etw. bohren; sich bohren
(to) skip VERB
etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft
(to) assure VERB
etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen
officially ADV
offiziell
solid ADJ
deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
pot NOUN
Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Kännchen; Kanne; Krug; Pokal; Preis; Potentiometer; Poti; Pott; Topf
mix NOUN
Fertigmischung; Mischung; Mischungsverhältnis
benefit NOUN
Benefiz…; Wohltätigkeitsveranstaltung; Nutzen; Vorteil; Vorzug; Unterstützungszahlung; Versicherungsleistung; Leistung; Wohltat; Gefallen; Vergünstigung
cruel ADJ
erbarmungslos; herzlos; grausam; unmenschlich; schrecklich; furchtbar
military ADJ
militärisch; militärtechnisch
row NOUN
Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht
(to) punch VERB
jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen
maid NOUN
Dienstmädchen; Hausmädchen; Dienstmagd; Maid; Jungfer
hopefully ADV
hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich
strawberry NOUN
steak NOUN
Steak
(to) shout VERB
schreien; rufen; zurufen
sheet NOUN
Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine
pepper NOUN
Pfeffer
(to) predict VERB
website NOUN
Internetseite; Webseite; Web-Angebot; Homepage; Netzauftritt; Netzplatz; auf einer Internetseite
vegetable NOUN
Gemüse
tea NOUN
Tee; Tee im Beutel
(to) seek VERB
season NOUN
Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel
(to) scratch VERB
den weißen Spielballs beim Billard versenken; kratzen; scharren
sauce NOUN
Frechheit; Soße; Sauce
sandwich NOUN
Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl
salad NOUN
Salat; Fisolensalat; Rukolasalat
pale NOUN
Latte; Pfahl; Pflock; Pfahl; Rahmen; Grenzen; Staket; Stakete; Vorspelze
fry NOUN
fridge NOUN
Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten
dish NOUN
Platte; Teller; Schale; Speise; Gericht
carpet NOUN
Teppich; Bodenteppich; Doppelteppich
(to) brush VERB
beard NOUN
Bart; Bart; Granne; Widerhaken
battery NOUN
Akkumulator; Akku; Feststoffakku; Festkörperakkumulator; Festkörperakku; Feststoffbatterie; Festkörperbatterie; Batterie; Batterie; körperliche Gewaltanwendung; körperliche Übergriffe; Tätlichkeiten
blanket NOUN
Bettdecke; Decke; Decke; Teppich; Plane; Tuch
basket NOUN
Korb; Körbchen; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Fördergefäß
guide NOUN
Anhaltspunkt; Richtschnur; Anhaltspunkt; Anleitung; Fremdenführer; Führer; Führer; Führung; Leitvorrichtung; Leitvorrichtungen; Führung; Pfadfindermädchen; Ratgeberbuch; Ratgeber
(to) guide VERB
anleiten; beraten; führen; leiten; lenken; lenken; führen; jdn. geleiten
butter NOUN
Butter; Teebutter; Vorzugsbutter
duck NOUN
Ducken; Neigen; Ente; schnelles Untertauchen
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
popular ADJ
beliebt; begehrt; landläufig; populär; volkstümlich; zugkräftig
toilet NOUN
Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett
pink ADJ
rosa; rosarot; rosafarben; rosane/r/s
inn NOUN
Gasthof; Gasthaus
claim NOUN
Anspruch; Forderung geltend machen; Behauptung; Claim; Förderrecht; Forderung; Inanspruchnahme; Einfordern; Klageanspruch; Klagsanspruch; Mutung; Schadensersatzforderung; Schadenersatzforderung; Schaden; Schadenersatzforderungen; Schäden
(to) whip VERB
rennen; flitzen; rasen; sausen
charming ADJ
anmutig; bezaubernd; lieblich; charmant; liebreizend
tour NOUN
Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein
plate NOUN
Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel
expensive ADJ
aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer
purse NOUN
Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche
distance NOUN
Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand
driver NOUN
Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
hug NOUN
Griff; Umarmung; Zärtlichkeiten; Umarmung
(to) chase VERB
treiben; ziselieren; nachsteigen
(to) bail VERB
aus etw. aussteigen; sich aus/von etw. zurückziehen; sich aus etw. ausklinken; bei etw. einen Rückzieher machen; bündeln; lenzen; Wasser aus einem Boot oder Schiff entfernen; schöpfen; ausschöpfen; umkehren; umdrehen
weather NOUN
Wetter; Witterung; bei jedem Wetter
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
juice NOUN
Saft
original ADJ
eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…
original NOUN
Original; Urschrift
(to) guarantee VERB
bürgen
(to) avoid VERB
tiny ADJ
klitzeklein; winzig; klein
(to) dig VERB
baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen
(to) tear VERB
fegen; rasen; brettern; donnern; reißen
official NOUN
Amtsperson
stomach NOUN
Magen; Magengegend
stage NOUN
Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase
unbelievable ADJ
unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!
pie NOUN
gedeckter Kuchen; Pastete
football NOUN
Fußball; Fußball; Lederwuchtel
jury NOUN
Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht
meat NOUN
Fleisch; Fleischsorte
sometime ADV
irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr
(to) spare VERB
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
(to) post VERB
etw. aufgeben; etw. zur Post bringen; buchen; einsetzen; zuweisen; abkommandiert werden; postieren; aufstellen
north NOUN
Norden; Nord
(to) engage VERB
dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen
healthy ADJ
gesund; gesund
view NOUN
Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang
(to) hook VERB
jdn. hakeln
jacket NOUN
Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse
correct ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend
master NOUN
Herr; Herr; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Meister; Handwerksmeister; Meister; Meister; Schiffsführer; Schipper; Fahrensmann; Ferge
bomb NOUN
Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen
opening NOUN
Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung
roof NOUN
Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben
cheese NOUN
Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule
reality NOUN
unbewegliches Eigentum; unbewegliches Vermögen; unbewegliches Sachgut; Immobilien; Wirklichkeit; Realität
brilliant ADJ
brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell
monster NOUN
Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier
blind NOUN
Blende; Schirm; Vorhang; Rollo; Rouleau
bright ADJ
gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll
duty NOUN
Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll
staff NOUN
Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab
(to) suggest VERB
liar NOUN
Lügner; Lügnerin
tooth NOUN
Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel
corner NOUN
Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
usual ADJ
alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt
restaurant NOUN
Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft
code NOUN
Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel
match NOUN
Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
tight ADJ
angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros
(to) pack VERB
packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen
empty ADJ
inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer
chair NOUN
Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
band NOUN
Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste
desk NOUN
Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch
cream NOUN
Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
bedroom NOUN
Schlafzimmer; Schlafstube
asleep ADJ
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
south ADJ
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
goodbye NOUN
Abschiedsgruß; Abschied
dirty ADJ
bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt
(to) roll VERB
eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen
(to) dare VERB
sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern
90% PERCENT
, Al NP
T.V. WORK_OF_AR
Davey ORG
Doose ORG
Trine ORG
Wings ORG
Yanks ORG
, lady NP
Goodie ORG
Judean NORP
Uffizi ORG
huzzah ORG
, Henry NP
," baby NP
Belgian NORP
Oh, boy NP
One hug NP
Vatican FAC
da bomb NP
pan pie NP
Art thou NP
Bad time NP
European NORP
Good job NP
all that NP
cake pan NP
good sir NP
two eggs NP
what lie NP
you Dean NP
you guys NP
Americans NORP
Dark hair NP
Frenchmen NORP
Good girl NP
Hey, guys NP
Look, T.J NP
Oh, honey NP
Pie, cake NP
Radiohead ORG
Root beer NP
Swingline WORK_OF_AR
What book NP
fine form NP
kind lady NP
one thing NP
real jobs NP
which one NP
you girls NP
� thing NP
Big parade NP
But my arm NP
Cider mill NP
Miss Patty NP
Okay, Lane NP
Same thing NP
free cider NP
free fries NP
hairy legs NP
new people NP
other boys NP
Amariss www NP
Crazy stuff NP
Good morrow NP
Home movies NP
Marco Farms LOC
Men At Work ORG
My meat guy NP
Not the mom NP
Raging Bull WORK_OF_AR
Si, signora NP
a big favor NP
a done deal NP
a root beer NP
a whole day NP
big brother NP
both Pixies NP
cell phones NP
north rooms NP
right Trine NP
south rooms NP
steak sauce NP
such a mess NP
such a trip NP
union rules NP
verbal code NP
"Raging Bull NP
"pretty lady NP
90% capacity NP
Caesar salad NP
Cider Mill's ORG
Culture Club ORG
Dean's place NP
Good evening NP
Good morning NP
Hey, Lorelai NP
Morning, Sam NP
Oh, poor guy NP
Quarterflash ORG
Such culture NP
a big seller NP
a dirty word NP
a good thing NP
a great view NP
a nice piece NP
a phone call NP
a real claim NP
a young lady NP
another room NP
caramel corn NP
eight pieces NP
extra cheese NP
my own fries NP
my own thing NP
other people NP
shot glasses NP
the um, guys NP
three places NP
worldly look NP
And the ruins NP
Caesar, order NP
Dean's jacket NP
Hay Bale Bill NP
Light mustard NP
Maverick - me NP
Morning, Fred NP
My own smokes NP
Not this time NP
Our last stop NP
Perfect match NP
Still no Luke NP
Stinky cheese NP
Well, goodbye NP
What a relief NP
Your high tea NP
a bigger deal NP
a ferret hole NP
a gross quest NP
a polo mallet NP
any big ideas NP
crappy covers NP
fluff pillows NP
little people NP
not next week NP
the Grog Girl NP
the hay bales NP
the last time NP
the poor girl NP
the same room NP
the same time NP
the short end NP
the wrong guy NP
this cash box NP
three dinners NP
three lunches NP
what the hell NP
A ham sandwich NP
Apocalypse Now WORK_OF_AR
Caesar's salad NP
Morning, Lucas NP
My little girl NP
Oh, the U.O.F. NP
Or breadstuffs NP
Ugly Americans NP
a "yes", Trine NP
a Caesar salad NP
a new business NP
all this stuff NP
any cover song NP
business, baby NP
butter lettuce NP
my big brother NP
not a big deal NP
the antler ark NP
the gold clasp NP
the grog booth NP
the pink purse NP
the slutty one NP
the whole time NP
your root beer NP
A 40-minute gig NP
The whole clich NP
a dirty trollop NP
a drinking game NP
a healthy spine NP
a hundred times NP
his own benefit NP
some more water NP
terrible flirts NP
the dinner menu NP
the grog people NP
the little slut NP
the whole thing NP
the wrong thing NP
A beautiful room NP
A little balcony NP
Another new rule NP
Chinese checkers NP
Grog Booth Annie WORK_OF_AR
No Dandy Warhols NP
The hanging bags NP
a Belgian couple NP
actually royalty NP
direct violation NP
hopefully a life NP
my Deepak Chopra NP
the Villa Medici FAC
the correct word NP
the toilet paper NP
those same walls NP
two more pillows NP
�greatest book NP
A triple espresso NP
Happy Krumholtzes NP
Hollywood Babylon NP
Or Chicago, Wings NP
Salacious aspects NP
Such high libidos NP
a different place NP
a foreign country NP
a master salesman NP
a stupid question NP
all our originals NP
all the radiators NP
bright, blue eyes NP
the Calumba booth NP
the Judean throne NP
the White Stripes FAC
the big town news NP
the fruit-ice guy NP
the piazza navana NP
those Italian men NP
Al's Pancake World WORK_OF_AR
Not the inn's roof NP
Velvet Underground FAC
You little monster NP
a spectacular view NP
a very good letter NP
all cultural stuff NP
some private tours NP
that stupid office NP
the deluxe edition NP
the drinking horns NP
the reception area NP
"Al's Pancake World NP
, you big, fat liar NP
Your mother's house NP
a little assignment NP
a little red pepper NP
bathing-suit season NP
especially the ones NP
five original songs NP
just a Europe thing NP
oppressed Frenchmen NP
other people's work NP
six or seven covers NP
some antique stores NP
the number-one book NP
the undercover guys NP
your heinous letter NP
And no White Stripes NP
Cider Mill's opening NP
a blanket moratorium NP
a profit participant NP
all the fun shooting NP
my number-one bummer NP
the council of Nicea ORG
the undercover squad NP
Or Velvet Underground NP
Uh, prithee, you jest NP
Your dexterity's fine NP
an insipid board game NP
every good cover song NP
his girlfriend's legs NP
our usual passeggiata NP
the Renaissance Faire FAC
the Renaissance Faire ORG
the Shakespeare stage NP
the cider mill parade NP
this perceived insult NP
any double-A batteries NP
the dining room tables NP
transcontinental calls NP
Redundant little rodent NP
all these interruptions NP
our most expensive room NP
our spunky entrepreneur NP
some insipid board game NP
the brass-rubbing booth NP
the worst people skills NP
those bouncing quarters NP
Fell in Love With a Girl WORK_OF_AR
the whole "huzzah" thing NP
these randy European men NP
Other people's quandaries NP
other countries' cultures NP
Okay, well, my usual table NP
True Hollywood Story" part NP
a tiny, little Italian dog NP
the more salacious aspects NP
undercover Faire officials NP
power electrical facilities NP
the approved Faire language NP
moral and military supremacy NP
the imperialistic condiments NP
the office - far-right drawer NP
their favorite Connecticut inn NP
Uh, cruel, sadistic table fairies NP
your "hot and wealthy" sandwich board NP
a charming, cultured, well-mannered young lady NP
Ah, la bellissima signora parlo italiano molto bene NP
Christian NORP
Cokes ORG
Spanish LANGUAGE
British NORP
Burger ORG
Italian NORP
Europe LOC
Chinese NORP
French NORP