TV-Serie: Gilmore Girls - 2x17
caf NOUN
(to) got VERB
(to) pre VERB
tad NOUN
(to) wow VERB
tief beeindrucken; einen tiefen Eindruck hinterlassen; einen großen Erfolg haben
24b. NOUN
eyed ADJ
foie NOUN
gaga NOUN
gone ADJ
gras NOUN
jiff NOUN
mach NOUN
Machzahl; Mach
mayo NOUN
Mayonnaise; Mayo
okey ADJ
in Ordnung; ok
putz NOUN
tech NOUN
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
vet NOUN
Tierarzt; Tierärztin; Veterinärmediziner; Veterinär; Viehdoktor; Veteran; altgedienter Soldat
vibe NOUN
bushy ADJ
buschig; zottig; strauchartig; strauchig; buschartig
cluck NOUN
color NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
crank NOUN
Kurbel; Kurbelarm; Pedalarm; Marotte; fixe Idee; Spinner; Spintisierer; Spökenkieker; Griesgram
decaf NOUN
dokey NOUN
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
fianc NOUN
gavel NOUN
Hammer
haute ADJ
(to) honor VERB
anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen
hussy NOUN
Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib; So eine frivole Person!
kiosk NOUN
Informationsterminal; Kiosk; Verkaufsstand; Stand
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
wimpy ADJ
erbärmlich; kümmerlich; schwach
bungee NOUN
Spanngummi; Gummizug; Spanngurt; Gepäckspanner; Expander
carat NOUN
Karat
(to) empte VERB
gazebo NOUN
Gartenpavillon; Holzpavillon; Salettl
haired ADJ
behaart; haarig
(to) harbor VERB
beherbergen; Unterschlupf gewähren
hippie NOUN
Hippie
huppah NOUN
(to) meddle VERB
sich einmischen
orally ADV
mündlich
(to) scrimp VERB
sparen; knapsen; sich etw. vom Munde absparen
senile ADJ
senil; greisenhaft
spunky ADJ
rührig, tatkräftig, zielstrebig; schwungvoll; flott
tether NOUN
Strick; Kette
armload NOUN
bloated ADJ
aufgedunsen
bunting NOUN
Fahnentuch; Wimpel
chilled ADJ
couture NOUN
Damenschneiderei
(to) duel VERB
sich duellieren
earless ADJ
hirsute ADJ
behaart; haarig; struppig; zottelig
hothead NOUN
Hitzkopf; Feuerkopf; Heißsporn; Stürmi
memoir NOUN
persönliche Aufzeichnungen über denkwürdige Persönlichkeiten, Orte oder Begebenheiten
mitzvah NOUN
quartet NOUN
Quartett; Vierergruppe
sprout NOUN
Rosenkohl; Rosenköhlchen; Sprossenkohl; Kohlsprossen; Röschen vom Rosenkohl; Kohlsprosse; Spross; Schoss; Schössling
veggie NOUN
Gemüse; Vegetarier; Vegetarierin; Vegi
wigging NOUN
Schelte; Standpauke; Gardinenpredigt; Rüge; jdm. (gehörig) die Leviten lesen
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
acrobat NOUN
Akrobat; Akrobatin
cesspool NOUN
Jauchengrube; Jauchegrube; Senkgrube; Klärgrube; Absitzgrube; Sumpf
colossus NOUN
Riese; Gigant; Koloss; Moloch
cordless NOUN
(to) drool VERB
sabbern; sabbeln; trenzen; geifern
enactor NOUN
ensemble NOUN
Ensemble; Formation; Ensemble; Truppe; Kabarett-Truppe; Ensemble; Ensemblestück; Ensemblepassage; Ensemble; Gebäudeensemble; architektonisches Ensemble; Ensemble; architektonische Ensembles; Ensembles; Zusammenspiel
favorite NOUN
Favorit; Favoritin; aussichtsreichster Kandidat; aussichtsreichster Teilnehmer; Liebling; Lieblingsstück
frosting NOUN
Eisblumenbildung; Glasur; Zuckerglasur
fruity ADJ
anzüglich; deftig; fruchtig; fruchtig; volltönend
(to) inter VERB
involved ADJ
verwickelt; verworren; unübersichtlich; schwer verdaulich; verschwurbelt
morbidly ADV
krankhaft; morbid
mortuary NOUN
Leichenschauhaus; Räumlichkeiten des Beerdigungsinstituts; Beerdigungsinstitut; Bestattungsinstitut
prepared ADJ
vorbereitet; bereit; parat
retiring NOUN
rutabaga NOUN
Kohlrübe; Steckrübe
sampling NOUN
Abtasten; Probeentnahme; Probennahme; Entnahme von Proben; Musterzug; Probenentnahme; Probennahme; Beprobung; Bemusterung; Repräsentativbefragung; Stichprobenentnahme; Stichprobennahme; Stichprobenziehung; Stichprobenverfahren; Auswahlverfahren; Einzelstichprobenverfahren; einstufige Auswahl; unmittelbare Stichprobenentnahme; doppelte Stichprobennahme; Probennahme auf Merkmale; Capture-Recapture-Stichprobenverfahren; Capture-Recapture-Stichprobenverfahren; Schneeballverfahren; Schneeballauswahl
setting NOUN
Abbinden; Aufspannung; Einstellung; Erstarren; Kulisse; Dekoration; Deko; Pritschen; Rahmen; im kleinen Rahmen; Vertonung; Erstarrung
supplier NOUN
Anbieter; Ausstatter; Bezugsquelle; Kreditor; Lieferant; Sublieferant; Lieferfirma; Zulieferbetrieb; Zulieferer; Zulieferfirma; Zulieferbetrieb; Auslieferer
(to) tether VERB
trinket NOUN
billiges Schmuckstück
twisting NOUN
Drallung; Drall; Verdrallung; Verdrillung; Drillung; Zusammendrehen; Verdrehen; Verdrehung; Verwindung; Torsion; Zwirnen; Doppeln; Fachen
vendetta NOUN
Blutrache; Vendetta
afterlife NOUN
Leben nach dem Tod; Nachleben; Nachleben
blasphemy NOUN
Gotteslästerung; Blasphemie
butternut NOUN
Butternussbaum; Butternuss; Weiße Walnuss; Graue Walnuss; Graunuss
carnation NOUN
Nelke
dignified ADJ
gediegen; würdevoll; ehrwürdig
dispenser NOUN
Austeiler; Verteiler; Spender; Abroller; Vergabestelle
disturbed ADJ
gestört
exhausted ADJ
abgehetzt; erschöpft; entkräftet; verbraucht; ausgeschöpft; erschöpft; vergriffen
grievance NOUN
Kritikpunkt; Beanstandung; Missmut; Unmut; Groll; Ressentiment; allgemeines Gefühl der Unzufriedenheit (mit Missständen); zu Beschwerden Anlass geben; Groll gegen jdn. hegen; einen Pick auf jdn. haben; Ich habe kein persönliches Ressentiment gegen ihn.; Missstand; Groll
horseshoe NOUN
Hufeisen
posthaste NOUN
redundant ADJ
hinfällig; gegenstandslos; Damit erübrigt sich meine Anfrage.; redundant; überflüssig; überzählig; zweimal dasselbe ausdrückend; doppelt gemoppelt; tautologisch
semifinal NOUN
Halbfinale; Semifinale; Vorschlussrunde; Halbfinalspiel
sorrowful ADJ
betrübt; traurig; sorgenvoll; kummervoll
(to) squawk VERB
kreischen; schreien; protestieren; quäken
streaming NOUN
Streaming; Abspielen von Multimedia-Inhalten im Internet-Browser
surprised ADJ
symposium NOUN
Symposium; Symposion; Fachtagung
unlatched ADJ
(to) acclimate VERB
affordable ADJ
erschwinglich; bezahlbar
(to) amputate VERB
amputieren
fascinated ADJ
(to) ostracize VERB
etw. ächten; ausgrenzen; verfemen; verbannen
peacefully ADV
friedlich
repetitive ADJ
iterativ; sich periodisch wiederholend; repetierend; sich dauernd wiederholend; repetitiv; monoton
tetherball NOUN
Schwingball
troubadour NOUN
Troubadour
unassuming ADJ
bescheiden; anspruchslos; genügsam
unreliable ADJ
unglaubwürdig; unzuverlässig; unzuverlässig; unsicher
caffeinated ADJ
corduroyed- ADJ
indubitably ADV
zweifellos; ohne Zweifel; unzweifelhaft; unbestreitbar
(to) micromanage VERB
Mikromanagement betreiben
proceeding NOUN
Vorgehen
punctuality NOUN
Pünktlichkeit
reenactment NOUN
Nachstellen, Nachspielen
(to) squirrele VERB
unflappable ADJ
unerschütterlich
astrological ADJ
astrologisch
asymmetrical ADJ
asymmetrisch; unsymmetrisch; ungleichförmig
(to) deprogramme VERB
exaggeration NOUN
Überhöhung; Übertreibung; Überspitzung
deprogrammer NOUN
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
(to) concur VERB
zusammentreffen; zusammenkommen; zusammenfallen; auf einmal eintreten
ceramic ADJ
keramisch
(to) stifle VERB
ersticken
scowl NOUN
finsterer Blick; unmutiger Ausdruck
proprietor NOUN
Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin; Eigentümer; Eigentümerin; Betriebsinhaber; Betriebsinhaberin
lull NOUN
Pause; Flaute
(to) latch VERB
lame ADJ
lahm; schwach; nicht überzeugend
wreath NOUN
Blumenkranz; Kranz
flannel NOUN
Flanell; Waschlappen
(to) flap VERB
in heller Aufregung sein; in Flattern geraten; die Panik bekommen; flattern; flattern; schlabbern; schlenkern; schlagen; klappern
transcript NOUN
Abschrift; Kopie; Transkript
twinkle NOUN
midget NOUN
Zwerg; Zwergin
(to) designate VERB
offspring NOUN
Nachwuchs; Sprössling; Sprösslinge; Nachwuchs; Schösslinge
loner NOUN
Einzelgänger; Einzelgängerin
fingerprint NOUN
Fingerabdruck; Daktylogramm
tasting NOUN
Degustation; Verkostung
pickle NOUN
Chutney; Einlegegurke; Gewürzgurke; Essiggurke; Salzgurke; Pfeffergurke; saure Gurke; Gurkerl; Pickelbrühe
(to) assign VERB
abstellen; ernennen; festlegen; festsetzen; bestimmen; zurechnen
homey ADJ
bodenständig; solide; währschaft; heimelig; anheimelnd: gemütlich
(to) cork VERB
pfropfen; etw. zukorken; verkorken
disagreement NOUN
Meinungsverschiedenheit; Unstimmigkeit; Differenz; Dissens; Uneinigkeit; Zerwürfnis
clone NOUN
Doublette; Dublette; Klon; Nachbau
picky ADJ
übergenau; pingelig; pitzelig; krüsch; mäkelig; heikel; etepetete; heikel sein, was das Essen angeht
chorus NOUN
Chor; Refrain
memorable ADJ
denkwürdig; erinnernswert; unvergesslich; einprägsam
icy ADJ
eisig
(to) bash VERB
schlagen; hauen; er/sie haut; ich/er/sie haute; er/sie hat/hatte gehauen
nauseous ADJ
ekelerregend; widerlich; widerwärtig; abstoßend; unappetitlich; ungustiös; degoutant
critic NOUN
Kritiker; Kritikerin
mechanical ADJ
maschinell; mechanisch
lettuce NOUN
seminar NOUN
Seminar; Seminar; Schulungskurs; Schulungslehrgang; Schulung
reel NOUN
Haspel; Weife; Magnetbandspule; Bandspule; Spule; Rolle; Seiltrommel; Spule; Rolle; Reel; Haspeltrommel; Scheibe
scrambled ADJ
(to) grind VERB
etw. mahlen; zermahlen; vermahlen; schleifen; wetzen; schärfen
bridesmaid NOUN
Brautjungfer
rookie NOUN
Neuling; Frischling; Frischgefangener
bastard ADJ
(to) protrude VERB
herausstehen; herausstechen; herausragen; vorstehen; überstehen; hervorstehen; herausstrecken; hervorspringen; vorspringen; hervorstehen; vorstehen; hervorragen; herausragen
(to) poach VERB
abwerben; jdm. ins Handwerk pfuschen; pochieren; blau dünsten; wildern; unerlaubt fangen; ohne Berechtigung jagen
palate NOUN
Gaumen
hybrid NOUN
Kreuzung; Hybride; Mischling; Zwischending
flask NOUN
Fläschchen; Kolben; Formkasten; Sandkasten; Kasten; Kastenform; Flasche; Transportbehälter; Umladebehälter
despot NOUN
Despot; Despotin; Gewaltherrscher; Tyrann
(to) deduce VERB
ermitteln; erschließen; folgern; schließen; ableiten; herleiten
(to) confer VERB
übertragen; verleihen; erteilen
turnip NOUN
component NOUN
Anlagenteil; Bauteil; Bauteil; Teil; Teil; Bauelement; Bestandteil; Komponente; Komponente; Mazeral; Maceral
rugby NOUN
Rugby
(to) download VERB
(to) amuse VERB
jdn. amüsieren; jdn. belustigen; unterhalten
(to) convert VERB
konvertieren; übertreten; übertragen; ummünzen; umrechnen; etw. umwandeln; wandeln; etw. umformen; etw. in etw. konvertieren; etw. umwandeln; umbauen; umsetzen
uncommon ADJ
ungewöhnlich; ungebräuchlich; unüblich; selten
(to) brainwash VERB
platinum NOUN
Platin
(to) overlook VERB
repeatedly ADV
wiederholend; wiederholt; öfters; mehrmals; mehrfach; verschiedentlich
(to) vouch VERB
piggy NOUN
Schweinchen
raft NOUN
Floß; Holzfloß; Rettungsfloß; Scholle; Gesteinsblock
halt NOUN
veal NOUN
Kalbfleisch; Kälbernes
sleigh NOUN
Schlitten
(to) adjourn VERB
aufschieben; vertagen
salute NOUN
Salutsalve; Ehrensalve; Salutschüsse; eine Salve von 21 Salutschüssen
pistol NOUN
Pistole; Taschenpistole
deceased ADJ
running ADJ
casket NOUN
Kästchen; Schatulle; Kassette; Sarg; Erdmöbel; Totenschrein
jerk NOUN
Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren
puff NOUN
Hauch; Luft; Puste; Schnaufer; Schnauf; Mir ging die Puste aus.; Zug
(to) inspire VERB
begeistern; beseelen
hamburger NOUN
Hamburger; Burger; Bratling im Weichbrötchen
anchor NOUN
Angussziehstift; Angusszieher; Angussabreißer; Anker; Ankerschraube; Anker; Diskussionsleiter; Redeleiter; Moderator; Koordinator; Fixpunkt; Verankerung
butt NOUN
großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick
tasty ADJ
herzhaft; knackig; schmackhaft; wohlschmeckend; lecker
(to) babble VERB
schwafeln; labern; stammeln; plappern; sabbeln; schwafeln; sülzen; schwätzen; labern; quatschen; quasseln
retreat NOUN
Rückbau; Rückzug; Rückzugsgebiet; Rückzugsort; Zufluchtsort; Refugium; Rüstzeit; Zurückgezogenheit; Klausur; Zuflucht; Zufluchtsort
antique ADJ
antik; altertümlich
businessman NOUN
Geschäftsmann; Kaufmann
squash NOUN
Dicksaft; Fruchtsaftkonzentrat; Fruchtsirup; Verdünnungssaft; Quetschpräparat; Squash
cord NOUN
Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Cord; Raummaß für Holz; Kord; Kordel; Leine; Litze; Strang
cranky ADJ
gereizt; kipplig; kippelig; leicht kenternd; instabil; verschroben; schrullig; exzentrisch; spleenig
scroll NOUN
Bildschirmrollen; Schnecke; Schnörkel; Schriftrolle; Urkundenrolle
(to) destine VERB
secretly ADV
insgeheim; im Stillen
ketchup NOUN
Ketchup; Tomatenketchup; Tomatensauce
hereby ADV
hierdurch; hiermit
valid ADJ
gültig; gültig; zulässig; rechtsgültig; tauglich; brauchbar; verwertbar; aussagekräftig; valide
entertaining ADJ
amüsant; vergnüglich; unterhaltend; kurzweilig
(to) establish VERB
aufstellen; errichten; etw. ergeben; gründen; begründen; einrichten; festsetzen; ansiedeln; aufbauen; etablieren
helmet NOUN
Helm; Maske; Schutzhelm; Rammhaube
hideous ADJ
scheußlich; abscheulich; grässlich; widerlich; grauenhaft
cult NOUN
Kult
maker NOUN
Schöpfer; Erzeuger; Hersteller; Verfertiger
baseball NOUN
Baseball
(to) accord VERB
sich entsprechen; einander entsprechen
smoke NOUN
Rauch; Rauchgas; Ruß
pat NOUN
Klaps; leichter Schlag
parsley NOUN
Gartenpetersilie; Petersilie; Petersil; Peterling; Peterle; Peterli; Knollenpetersilie(Petroselinum crispum subsp. tuberosum); Petersilienwurzel(Petroselinum crispum subsp. tuberosum); Peterwurzen(Petroselinum crispum subsp. tuberosum)
integral ADJ
ganzzahlig; wesentlich; grundlegend
(to) scramble VERB
sich hastig und mühsam bewegen; kraxeln; klettern; klimmen; krebsen; krebseln; krasmen
veteran NOUN
Veteran; altgedienter Soldat; Veteran; erfahrener Mitarbeiter/Spieler; langjähriges Mitglied
respectful ADJ
achtungsvoll; ehrerbietig; respektvoll; pietätvoll
punctual ADJ
pünktlich
parrot NOUN
Papagei
minimal ADJ
minimal
internet NOUN
hassle NOUN
Auseinandersetzung; lästiger Kram; Mühe
graceful ADJ
zierlich; graziös; anmutig; voller Anmut; reizend; elegant
(to) gaze VERB
starren; starr blicken; vor sich hin starren; ungläubig in die Runde starren
(to) exaggerate VERB
übertreiben
(to) breathe VERB
atmen; hauchen; speien
bark NOUN
Bellen; Rinde; Borke
(to) bark VERB
bellen
theme NOUN
Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema
suggestion NOUN
Ansinnen; Vorschlag; Anspielung; Unterstellung; Vorwurf; Anzeichen; Anhaltspunkt; Spur; Hauch; Suggestion; Vorschlag; Anregung; auf Anregung von; auf Anregung von; ihrem Vorschlag folgend
string NOUN
Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour
(to) stare VERB
starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren
rope NOUN
Reep; Leine; Seil; Tau; Trulay-Seil; aufdrallen; das Seil einhängen; das Seil einhängen; kurz vor der Niederlage stehen; dem Untergang geweiht/nahe sein; Strick; Strang
ridiculous ADJ
horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen
retirement NOUN
Austritt; Versetzung in den Ruhestand; Pensionierung; Verrentung; zwangsweise Versetzung in den Ruhestand; Ruhestand; Rente; Pension; Zurückgezogenheit; Klausur
register NOUN
Gesangsregister; Register; Klassenbuch; Liste; Register; Register; Register; Registrierkasse; Kasse; Zählwerk; Register
marble NOUN
Marmor; Murmel; Marmel; Pücker; Klicker; Knicker; Schusser; Spicker; Marmeli; Chluure
(to) mist VERB
sich beschlagen
herd NOUN
Gruppe; Herde; Kuhhirte; Kuhhirt; Cowboy; Rotte; Tierherde; Herde
(to) scatter VERB
auseinanderjagen; auseinandertreiben; zerstreuen; streuen; streuen; vergeuden; verschleudern; zunichte machen; etw. verstreuen; etw. ausstreuen; sich zerstreuen; zersprengen; versprengen; auseinander treiben; zerstieben; zerstreuen; sich zerstreuen; sich verlaufen
orchestra NOUN
Orchester; Parterre
hazard NOUN
Gefahr; Risiko; Gefährdung; Strahlungsgefährdung; Hindernis; Zufall
onion NOUN
Zwiebel
farmer NOUN
Farmer; Farmerin; Landwirt; Landwirtin; Bauer; Bäuerin; Landmann
fountain NOUN
Brunnen; Fontäne; Springbrunnen; Spritzbrunnen; Quelle
lid NOUN
Augenlid; Lid; Palpebra; Augendeckel; Deckel; Deckelfolie
humble ADJ
bescheiden; niedrig; einfach; gering; demütig; ergeben; devot
wealthy ADJ
reich; vermögend; wohlhabend; reich; wohlhabend
deserted ADJ
öde; öd; verlassen; menschenleer
grudge NOUN
Groll
cigar NOUN
Zigarre
tabloid NOUN
Boulevardzeitung; Boulevardblatt; Revolverblatt; Schmierblatt; Käseblatt; Kleinformat
trophy NOUN
Pokal; Sportpokal; Siegeszeichen; Trophäe
delightful ADJ
entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig
(to) update VERB
etw. fortschreiben
cart NOUN
Handwagen; Handkarren; Handkarre; Bollerwagen; Rollwagen; Transportwagen; Wägelchen; Handwägeli; Karren; Karre
balloon NOUN
Ballon; Blase; Luftballon; Ballon
defensive ADJ
defensiv; sich verteidigend
(to) defeat VERB
besiegen; bezwingen
(to) shield VERB
liking NOUN
Sympathie; Vorliebe; Zuneigung
medium ADJ
durchschnittlich; mittel…; rosa
convention NOUN
Brauch; Kongress; Fachkongress; Konvention; gesellschaftliche Verhaltensnorm; Sitte; Übereinkommen; Konvention
hack NOUN
Gaul; Klepper; Zosse; Zossen; Schindmähre; Hacke; Hieb; Platthacke; Platthaue; Hacke; Pressefritze; Schmierenschreiber; Schreiberling; Lohnschreiber; Schmock; Tipp; Trick; Kniff; Haue
tissue NOUN
Gewebe; Papiertaschentuch; Tempo
ankle NOUN
Fessel; Sprunggelenk; Fußgelenk; Knöchel
quietly ADV
leise; ruhig; still; still
thumb NOUN
Daumen; Däumchen drehen
conduct NOUN
Führen; Führung; Abwicklung; Gebaren; Gebarung; Tun; Verhalten; Betragen; Benehmen
minimum NOUN
Mindestmaß; Mindestwert; Minimum; kleinster Wert
(to) measure VERB
bemessen
measure NOUN
Gradmesser; Zeichen; Indikator; Maß; Maß; Maßeinheit; Maßnahme; Maßregel; Mensur; Schicht; Lager; Lagerung; Takt; das Solo in Takt neun; Kannst du das Lied kurz ansingen?; Bank
disturbing ADJ
beunruhigend; verstörend; irritierend
coffin NOUN
Sarg; Erdmöbel; Transportbehälter; Umladebehälter
live ADJ
lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
bare ADJ
alleinig; bar; bloß; knapp; dürftig; nackt; bloß; entblößt; unverhüllt; offen; kahl; notwendigste/r/s; nötigste/r/s; allernötigste/r/s; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt
absurd ADJ
absurd; abstrus; abwegig; widersinnig
inappropriate ADJ
unangebracht; unpassend; unangebracht; ungehörig; ungebührlich; unmanierlich; unschön; deplatziert; unkorrekt; nicht korrekt; unschicklich; ungeziemend; unzutreffend; nicht anwendbar; unanwendbar; zweckfremd; zweckwidrig; widmungsfremd; widmungswidrig
bowling NOUN
Bowling; Kegeln; Kegelspiel; Kugelzielwerfen
anyhow ADV
immerhin; irgendwie; jedenfalls; ohnehin; ohnedies; sowieso; eh; trotzdem; trotzdem; dennoch; gleichwohl; irgendwie; überhaupt
excitement NOUN
Aufregung; Aufgeregtheit
(to) diamond VERB
firing NOUN
Abschuss; Abschießen; Abfeuern; Brand; Feuern; Heizung; Feuerung; Zünden; Zündung
unexpected ADJ
unerwartet; unvermittelt; überraschend; unvermutet; unverhofft; unvorhergesehen
reunion NOUN
Treffen; Wiedersehen; Wiedervereinigung
intimate ADJ
eng; innig; intim; vertraut; intim; persönlich; privat; vertraulich
upsetting ADJ
item NOUN
Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag
(to) slack VERB
bummeln; faulenzen
constantly ADV
konstant; ständig; die ganze Zeit; immerfort
(to) groom VERB
ein Pferd versorgen
(to) confirm VERB
(to) arrive VERB
anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten
upside ADV
(to) attend VERB
aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen
punk NOUN
Dreckskerl; Punker; Punkerin; Punkrock; Punk; Rabauke; Raufbold; Rowdy; Zunderholz; verfaultes Holz
mask NOUN
Gesichtsmaske; Maske; Hygienemaske; Operationsmaske; Mund-Nasen-Schutz; Mundschutz; Gesichtsmaske; Maske; Larve; Maske; Gesichtsmaske; Maske; feste Bitgruppe
(to) distract VERB
zerstreuen; Zeit vertreiben
(to) approve VERB
cowboy NOUN
Kuhhirte; Kuhhirt; Cowboy
appropriate ADJ
angebracht; zweckdienlich; entsprechend; gerecht; angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; dazugehörig; eigen; zugehörend; geeignet; passend; angemessen; richtig; recht; dafür vorgesehen; zweckentsprechend; sachgemäß; situationsgerecht; dem Anlass angemessen
diagram NOUN
Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Kastengrafik
sweater NOUN
Pullover; Pulli; Strickpulli
outfit NOUN
Aufmachung; Outfit; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Verein; Organisation; Team; Anlage
gorgeous ADJ
bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön
downstairs ADV
treppabwärts; unten
experience NOUN
Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis
upstairs ADV
im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
vital ADJ
entscheidend; wesentlich; grundlegend; lebendig; vital; kraftvoll; lebenswichtig; lebensnotwendig; überlebenswichtig; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; lebensentscheidend
ton NOUN
amerikanische Tonne; englische Tonne
structure NOUN
bauliche Anlage; Baukörper; Bau; Gerippe; Gerüst; Gebilde; Bauweise; Bauwerk; Bau; Baute; Konstruktion; Unterwasserbau; Unterwasserbau; Gliederung; Organismus; Struktur; Aufbau; Gefüge
slightly ADV
etwas; leicht; ein wenig; geringfügig; schwach
(to) shove VERB
(to) retire VERB
in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben
relative NOUN
Verwandte; Verwandter; Anverwandte; Anverwandter
(to) relate VERB
berichten; erzählen; zusammenhängen
(to) refer VERB
(to) recommend VERB
peaceful ADJ
friedlich; friedvoll; konfliktfrei; friedlich; geruhsam
permit NOUN
Erlaubnis; Genehmigung; Bewilligung; Erlaubnis; Erlaubnisschein; Passierschein; Durchlassschein
phrase NOUN
Formulierung; Phrase; Wendung; Floskel; Phrase; Redewendung; Wendung; Sprechtakt
pile NOUN
Flor; Pol; weiches Haar; Hämorrhoidenknoten; Haufen; Stapel; Stoß; Pack; Haufen; Berg; Menge; Masse; Pulk; Pfahl; vorschuhen; Poller; Vermögen; Reichtum; ehrwürdiges Gebäude; großes Haus; Palast
produce NOUN
Erzeugnis; Produkt; Ertrag; Ausbeute; Produzieren; Warenmarkt
(to) produce VERB
etw. auslösen; herstellen; erzeugen; produzieren; verfertigen; produzieren; drehen; vorweisen; vorzeigen; fördern
properly ADV
passend; in passender Weise; richtig; zünftig; richtig; passend; echt; geeignet; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig
(to) organize VERB
ausgestalten; ausrichten; veranstalten; ordnen
mud NOUN
Schlamm; Schmutz; voller Schlamm; Spülungsflüssigkeit; Mudde
hold NOUN
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
hence ADV
daraus; deshalb; daher; somit; infolgedessen; folglich; infolgedesssen; darum; somit; ergo; folglich
height NOUN
Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Höhe; Gipfel; Höhepunkt; Höhenlage; Höhe; Körpergröße; Größe; Körperhöhe; Körperlänge
(to) gather VERB
sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln
function NOUN
technische Funktion; Funktion; Funktion; Stufe einer Funktion; Funktion; Position; Stellung; Aufgabe
foundation NOUN
Bauuntergrund; Untergrund; Fundament; Unterbau; Fundierung; Gründung; Grundlage; Grundlegung; Gründung; Stiftung
(to) fetch VERB
abrufen; apportieren; hervorholen; herausholen
emphasis NOUN
Akzent; Gewichtung; Schwergewicht; Schwerpunkt; Anheben; Anhebung; Betonung; Akzent; Hervorhebung; Betonung; Nachdruck
discount NOUN
Abschlag; Preisabschlag; Skonto; Rabatt; Disagio; Abzug; Disagio; Preisnachlass; einen Rabatt einräumen
calendar NOUN
Kalender; Kalendarium; Terminkalender; Taschenkalender; Kalender; Zeitrechnung
(to) bounce VERB
aufprallen lassen; prellen; platzen; nicht akzeptiert werden; prellen; springen
(to) bid VERB
bieten; reizen; reizen
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
burger NOUN
Hamburger; Burger; Bratling im Weichbrötchen
(to) flip VERB
einen Rappel kriegen; einen Wutanfall bekommen/haben; an die Decke gehen; hochgehen; außer sich geraten; ausrasten; auszucken; alle Zustände kriegen; explodieren; blättern; schnipsen; schnellen; wenden; umdrehen
(to) twist VERB
Twist tanzen; twisten; drehen; wickeln; sich drehen; umlenken; etw. verdrehen; verwinden; verdrillen; verflechten; sich verknacksen; sich vertreten; sich verstauchen; sich den Fuß vertreten
neat ADJ
akkurat; nett; adrett; gepflegt; schmuck; ordentlich; sauber; aufgeräumt; pur; unverdünnt; rein; pur; unvermischt; sauber; ordentlich; proper; toll; klasse
(to) spoil VERB
trüben
pound NOUN
Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund
stable ADJ
charakterfest; dauerhaft; haltbar; stabil; beständig; standfest; wertbeständig; widerstandsfähig; krisenfest; standfest
squad NOUN
Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Dezernat; Gruppe; Kader; Kader; Aufgebot; Kommando; Trupp; Riege; Turnriege
(to) arrange VERB
arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen
pit NOUN
Achselhöhle; Achsel; Börsensaal; Börsenparkett; Börsesaal; Börseparkett; Box; Fallgrube; Grube; Kohlenbergwerk; Kohlengrube; Kohlenzeche; Grube; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Obstkern; Kern; Stein; Pockennarbe; Pitting; Schachtgrube; Sprunggrube; Vertiefung; Kessel
aisle NOUN
Gang; Seitenschiff
rotten ADJ
faulig; verfault; faul; morsch; mulmig; gammelig; hundsgemein; niederträchtig; hundsmiserabel; niederträchtig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schofel; schofelig; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verrottet; zersetzt; verwittert
mob NOUN
Bande; Rotte; Zusammenrottung; Haufen; Horde; Schar; Meute; Pöbel; Mob
(to) toss VERB
anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern
sample NOUN
Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster
(to) bang VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlagen; knallen; zuschlagen; zuknallen
(to) demand VERB
abrufen; abfordern; abverlangen; beanspruchen
candle NOUN
Kerze
snap NOUN
Druckknopf; Knacks; Klicken; Schnappen; Schnappschuss; Schnippen; Schnipsen; mit einem Fingerschnipsen
customer NOUN
Kunde; Kundin
gig NOUN
Auftritt; Gig; Konzert; Gig; Förderhaspel; Fördermaschine
annoying ADJ
ärgerlich; lästig; dumm; leidig; unerfreulich; dumm; lästig; störend; nervend; nervig
diner NOUN
Raststätte; Rasthaus; Rasthof; Raststation; Speisewagen; Zugrestaurant; Gast; Restaurantgast
(to) pin VERB
anheften; aufstecken; befestigen; feststecken; drücken; klemmen
reception NOUN
Empfang; Rezeption; Aufnahme; Empfang; Aufnahme; Empfang; Empfang; Rezeption
counter NOUN
Arbeitsplatte; Bankschalter; Ein- und Auszahlungsschalter; Kassenschalter; Kasse; Kassa; Entgegnung; Replik; Konter; Gegenwende; Konterschlag; Konter; Ladentisch; Verkaufstisch; Verkaufspult; Verkaufstheke; Theke; Budel; Rakelanstellwinkel; Anstellwinkel; Schalter; Schanktisch; Schanktheke; Ausschanktheke; Theke; Tresen; Bar; Ausschank; Ausschank; Budel; Theke; Ladentheke; Zähler
basketball NOUN
Basketball; Basketball; Korbball
agenda NOUN
Tagesordnung; Agenda; Geschäftsliste; Traktandenliste; Tagliste; etw. traktandieren; etw. traktandieren; Themenplan
arrangement NOUN
Abmachung; Vereinbarung; Absprache; nach Absprache; räumliche Anordnung; Anordnung; Aufstellung; Arrangement; Einrichtung; Ausgestaltung; Gestaltung; Übereinkommen; Übereinkunft; Veranlassung; Verfügung; Disposition; Zusammenstellung; Anordnung
authority NOUN
Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht
(to) affect VERB
angreifen
twisted ADJ
verbogen; krumm; verschlungen; umständlich
standard NOUN
Hochstamm; Norm; Norm des britischen Normungsinstituts; Standard; Maßstab; Niveau; Standarte; Vorgabe; Werksnorm
(to) enter VERB
auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren
location NOUN
Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung
(to) wrap VERB
einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen
tool NOUN
Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät
opera NOUN
Oper
wreck NOUN
Schiffbruch; Unglück; Wrack
grief NOUN
Kummer; Gram; tiefe Trauer; Schmerz; Trübsal; Betrübtheit; Bekümmernis
penny NOUN
Penny
(to) spit VERB
aufspießen; fauchen; knistern; brutzeln; spucken; ausspucken; abzünden
ancient ADJ
alt; altertümlich; ehemalig; antik; aus der Antike stammend; steinalt; uralt; antik
rolling NOUN
Bildverschiebung; Bilddurchlauf; Bildlauf; Abrollen; Rollen; Rollen; Schlingerbewegung; Schlingern
dessert NOUN
Dessert; Nachtisch; Nachspeise; Süßspeise
quarter NOUN
Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück
grave NOUN
Grab
blonde NOUN
Blonde; Blondine
(to) chip VERB
abplatzen; abraspeln; abschnitzeln; abschlagen; anschlagen; abbrechen; ausbrechen; behauen
giant ADJ
riesig; gigantisch; kolossal
proper ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; eigentlich; richtig; gebührend; gebührlich; mustergültig; vorbildlich; korrekt; wie es sein muss; wie es sich gehört; ordentlich; anständig; einwandfrei; passend; richtig; angemessen; zünftig; regelrecht; richtig; richtiggehend; regelrecht; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; völlig; komplett; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig
fishing NOUN
Fischen; Fischfang; Fischerei
silver NOUN
Silberbesteck; Silber
soda NOUN
(to) skip VERB
etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft
bull NOUN
Bulle; Bulle; Haussespekulant; Haussier; Haussespekulant; Rind; Stier; Bulle; Volltreffer
mental ADJ
Kinn…; Mental…; mental; geistig; seelisch; spirituell
traffic NOUN
Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr
rat NOUN
Ratte; Ratz; Streikbrecher
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
tomato NOUN
Paradeiser; Tomatenfrucht; Tomate; Paradeiser; Paradiesapfel; Liebesapfel; Goldapfel; Tomatenpflanze; Tomate
strawberry NOUN
mushroom NOUN
Pilz; Schwamm; Schwammerl; Schwammerl; Scheibenanemone
yellow ADJ
feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb
vegetable NOUN
Gemüse
(to) tap VERB
Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen
(to) tail VERB
sich schleppen; sich dahinschleppen
separate ADJ
einzeln; getrennt; einzeln; voneinander getrennt; verschieden; extra; getrennt; abgetrennt; eigene/r/s; separat; Extra…; ein separater Eingang
screen NOUN
Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost
sauce NOUN
Frechheit; Soße; Sauce
sandwich NOUN
Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl
sand NOUN
Dünensand; Sand; besanden
pause NOUN
Pause; Ruhepause; Stockung
(to) participate VERB
pace NOUN
Pass; Schritt; Tempo
nicely ADV
nett
library NOUN
Bibliothek; Buchreihe; Sammlung
(to) lend VERB
verleihen; ausleihen; leihen; borgen; er/sie leiht
leaf NOUN
Blatt; Laubblatt; Blatt; Türflügel; Flügel; Irisblende; Lamelle; Tischplatte
lazy ADJ
faul; langsam; träge; nichtstuend
fry NOUN
chemical ADJ
chemisch
soap NOUN
Seife; Vormauerziegel
blanket NOUN
Bettdecke; Decke; Decke; Teppich; Plane; Tuch
wing NOUN
Fittich; Flanke; Flügel; flattern; flattern; Flügel; Flügerl; Flügelröhre; Oberstück; Kotflügel; Luftgeschwader; Geschwader; Seitenflügel; Tragfläche; Tragflügel; Flügel; Trakt; Flügel; Schenkel
duck NOUN
Ducken; Neigen; Ente; schnelles Untertauchen
(to) duck VERB
ducken; den Kopf einziehen (vor); verduften; türmen
load NOUN
Beanspruchung; Belastung; Bürde; Frachtgut; Fracht; Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; Stückgutladung; Stückgutladung; Fuhre; Laborierung; Last; Belastung; Last; Ladung; Lasteinwirkung; Last; Tragfähigkeit; Wichse
popular ADJ
beliebt; begehrt; landläufig; populär; volkstümlich; zugkräftig
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
pink ADJ
rosa; rosarot; rosafarben; rosane/r/s
(to) cancel VERB
kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren
inn NOUN
Gasthof; Gasthaus
turkey NOUN
Dussel; Döskopp; Dödel; Dodel; Dulle; Lappen; Lapp; Lappi; Löli; Flop; Pute; Trute; Truthahn; Puter; Truter
claim NOUN
Anspruch; Forderung geltend machen; Behauptung; Claim; Förderrecht; Forderung; Inanspruchnahme; Einfordern; Klageanspruch; Klagsanspruch; Mutung; Schadensersatzforderung; Schadenersatzforderung; Schaden; Schadenersatzforderungen; Schäden
disgusting ADJ
widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant
damn ADJ
vermaledeit
easily ADV
leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl
dirt NOUN
Erzabfall; taubes Gestein; Abgänge; Berge; Schlagwetter; schlagende Wetter; Schmutz; Dreck; Unflat; Schmutz; Staub; Erde; Verschmutzung
cleaning NOUN
Putzen; Reinigen; Säubern; Reinigung; Waschen
extremely ADV
äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade
(to) sue VERB
bitten; klagen; prozessieren; auf Scheidung klagen; auf Scheidung klagen
soup NOUN
Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe
tall ADJ
groß; großgewachsen
purse NOUN
Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche
tongue NOUN
Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge
(to) bury VERB
connected ADJ
verwandt; verwickelt; beteiligt; zusammengehörig; zusammenhängend
soft ADJ
anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich
model NOUN
Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Baujahr; Fotomodell; Modell; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Machart; Model; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln; Modell; Modell; Modellfall; Musterbeispiel; Musterexemplar; Muster; Produktmodell; Serienmodell; in Serie gefertigtes Modell; Modell; Vorbild; Vorlage; Baumuster
fourth NOUN
Quarte; vierte; vierter; viertes; Viertel
pocket NOUN
Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß
comfort NOUN
Abrollkomfort; Annehmlichkeit; Behaglichkeit; komfortabel leben; Fahrkomfort; Lichtblick; Stütze; Hilfe; Trost; Zuspruch; Zufriedenheit; Ausgeglichenheit
fellow NOUN
Altassistent; Kerl; Typ; Bursche; Mannsbild; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; der vom Ministerium
member NOUN
Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon
vision NOUN
Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung
(to) stress VERB
anspannen; belasten; beanspruchen
weather NOUN
Wetter; Witterung; bei jedem Wetter
ceremony NOUN
Feier; Feierlichkeit; Zeremonie; Feierstunde
(to) freeze VERB
zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren
(to) commit VERB
jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen
period NOUN
Frist; Menstruationszyklus; weiblicher Zyklus; weibliche Periode; Regel; Tage; Periode; Periode; Periodendauer; Punkt; Schlusspunkt; Unterrichtsstunde; Stunde; zwei Stunden Physik pro Woche; Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum; Zeitraum; Zeitspanne; Zeitabschnitt; Zeitperiode; Zeitspannen; Zeitabschnitte; Zeitperioden
selfish ADJ
egoistisch; selbstsüchtig; eigennützig
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
access NOUN
Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff
career NOUN
Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang
fancy ADJ
Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom
snow NOUN
Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Kokain; Koks; Schnee; Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Schnee
(to) spring VERB
abfedern; etw. absprengen; herstammen; abstammen; herrühren; springen; schnellen; federn
particular ADJ
besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch
(to) dig VERB
baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen
weight NOUN
Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft
switch NOUN
Gerte; Rute; Schalter; Fernschalter; Weiche; Weiche mit elektrischem Weichenantrieb; Rückfallweiche mit Feder; handbediente Weiche; handbediente Weiche; ablenkender Strang einer Weiche; die Weiche gegen die Spitze befahren
circumstance NOUN
Detailschilderung
lousy ADJ
armselig; popelig; poplig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verflixt
(to) shake VERB
erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben
unbelievable ADJ
unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!
sexy ADJ
sexy; aufreizend; erotisch
football NOUN
Fußball; Fußball; Lederwuchtel
tip NOUN
Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge
aside ADV
beiseite; zur Seite
rent NOUN
Hausmiete; Miete; Mietzins; Pacht; Mietpreis; Pachtzins
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
(to) drag VERB
vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen
knife NOUN
Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge
purpose NOUN
Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck
(to) feed VERB
bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
miserable ADJ
armselig; dürftig; lumpig; elend; schofel; schofelig; unausstehlich; widerlich; gemein; fies; mies; unglücklich
chocolate NOUN
Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi
beauty NOUN
Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit
funeral NOUN
Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt
loser NOUN
Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.
jacket NOUN
Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse
appointment NOUN
Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin
practically ADV
praktisch; praktischerweise
(to) schedule VERB
planen; festlegen
advantage NOUN
Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn
toast NOUN
Röstbrot; Toastbrot; Toast; Trinkspruch; Toast; jdn. mit einem Trinkspruch würdigen; jdn. hochleben lassen
size NOUN
Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte
bride NOUN
Braut
carrying NOUN
bright ADJ
gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll
staff NOUN
Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab
holy ADJ
heilig
personally ADV
persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst
champagne NOUN
Champagner; Sekt; Schampus; ein Cüpli
rush NOUN
Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo
(to) rush VERB
sich beeilen; sich sputen; sich tummeln; eilen; pressieren; eilen; rennen; hetzen; rasen; sausen
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
(to) afford VERB
everywhere ADV
überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
restaurant NOUN
Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft
final ADJ
endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig
issue NOUN
Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik
cousin NOUN
Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin
sun NOUN
Sonne
match NOUN
Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
subject NOUN
Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson
(to) ship VERB
ausgeliefert werden; in den Verkauf kommen
(to) pack VERB
packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen
hall NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal
chair NOUN
Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat
shirt NOUN
Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
desk NOUN
Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch
cream NOUN
Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel
folk NOUN
freak NOUN
Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
mister NOUN
neck NOUN
Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang
taste NOUN
Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.
(to) taste VERB
kosten; schmecken; schmecken
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
goodbye NOUN
Abschiedsgruß; Abschied
(to) price VERB
einen Preis festsetzen; bewerten; mit einem Preis versehen; auspreisen
obvious ADJ
offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial
credit NOUN
Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube
dirty ADJ
bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt
roll NOUN
Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung
(to) roll VERB
eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
silly ADJ
albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig
(to) witness VERB
planning NOUN
Planung; Planungsvorbereitung; Projektierung
50% PERCENT
BLT ORG
SLA ORG
sec ORG
100% PERCENT
16th ORDINAL
Burt ORG
Doose ORG
Heddy ORG
Kiosk PRODUCT
Or me NP
Rolls ORG
Folger ORG
Sherman ORG
crinite ORG
, Taylor NP
Bentleys ORG
Good man NP
Hartford ORG
Holy cow NP
King Tut NP
Nice tan NP
home use NP
one word NP
you guys NP
160-pound QUANTITY
24 carats QUANTITY
Good deal NP
Good ones NP
Pop Rocks NP
What kind NP
Which one NP
Young man NP
each puff NP
foie gras NP
gold leaf NP
less than QUANTITY
140 pounds QUANTITY
Good grief NP
Good night NP
Good stuff NP
Good thing NP
Miss Patty NP
a bad time NP
a big hole NP
a city man NP
a fine man NP
live music NP
nine rooms NP
what table NP
Bungee cord NP
Good memory NP
Hard things NP
Lady Godiva NP
More coffee NP
Most people NP
No, funeral NP
Not a penny NP
So anything NP
Sure, honey NP
What a hack NP
a Type 24B. NP
a big party NP
a done deal NP
a good team NP
a green bed NP
a long time NP
a lousy DAR NP
a mob scene NP
another cup NP
another gig NP
enough dirt NP
half a load NP
sexy squash NP
small tools NP
what number NP
A real loner NP
Company halt NP
Cracker Jack ORG
Fishing reel NP
Louie's body NP
Luke's diner NP
Other people NP
Pickle party NP
Stars Hollow WORK_OF_AR
Taylor's job NP
World War II EVENT
a happy bark NP
a pink stick NP
all his life NP
other things NP
so high tech NP
the best man NP
the gas mask NP
twisted mind NP
what a dream NP
white horses NP
white lights NP
A bunch claim NP
Color samples NP
Emily's rules NP
Green blanket NP
Harry's House NP
Internet talk NP
Mushroom soup NP
Neiman Marcus ORG
The Diner Guy NP
a damn casket NP
a mental note NP
a quarter caf NP
a war veteran NP
all his stuff NP
all the stuff NP
an open grave NP
medium height NP
public access NP
so much fruit NP
tape measures NP
the full cost NP
the last time NP
the money pit NP
the next item NP
veal children NP
wedding stuff NP
what a hassle NP
Killer veggies NP
So the funeraI NP
String quartet NP
The 'wreck 'em NP
The last order NP
Twinkle Lights WORK_OF_AR
a fishing trip NP
a great choice NP
a little break NP
a quarter load NP
a short period NP
a town meeting NP
a yellow pages NP
all the things NP
bowling trophy NP
his 140 pounds NP
more attention NP
my DAR meeting NP
no credit card NP
people's faces NP
table settings NP
the first time NP
the lunch rush NP
the nine rooms NP
the right size NP
the word 'roll NP
the young lady NP
twinkle lights NP
vegetable soup NP
vets' funerals NP
wealthy people NP
-enactor freaks NP
A family member NP
A turkey burger NP
Ancient history NP
Heddy Covington ORG
Louie's funeraI NP
Louie's funeral NP
That French guy NP
The flannel man NP
What a cesspool NP
a great comfort NP
a grinding halt NP
a miserable man NP
a produce stand NP
a running count NP
a secret grudge NP
a silver sleigh NP
a town function NP
all restaurants NP
an extra second NP
bloated turnips NP
chocolate sauce NP
her soap operas NP
not a kind word NP
people's orders NP
some more Equal NP
someone's house NP
that diner talk NP
the DAR meeting NP
the entire town NP
the first place NP
the first taste NP
the giant purse NP
the good people NP
the right thing NP
tomato sandwich NP
town troubadour NP
your mind's eye NP
An earless world NP
Harry's retiring NP
Okay, young lady NP
Snow-white roses NP
Soda pop seminar NP
Sookie's wedding NP
Taylor's wigging NP
That little punk NP
This icy weather NP
a beautiful lady NP
a proper funeral NP
a very long list NP
an integral part NP
his sister's kid NP
the firing squad NP
the poached eggs NP
the salute thing NP
the stupid thing NP
wedding planning NP
wonderful groups NP
your DAR meeting NP
your third taste NP
Bad vibe sandwich NP
Beautiful sprouts NP
Fall back, cowboy NP
Indubitably, Tosh NP
Revolutionary War EVENT
Sherman's memoirs NP
a farmer's market NP
a vital component NP
my helping Sookie NP
protruding ankles NP
quite a cold snap NP
some other things NP
the Horchow house NP
the cash register NP
the proper permit NP
your diner career NP
Practically clones NP
Your phone message NP
any discount store NP
champagne fountain NP
cult deprogrammers NP
my 160-pound uncle NP
that crinite freak NP
that wedding dress NP
the only two words NP
the scrambled part NP
the whole ceremony NP
two scrambled eggs NP
A defensive hothead NP
And not soft things NP
Especially the ones NP
Milkshake symposium NP
Twinkle Lights' day WORK_OF_AR
Your full attention NP
a 'lucky duck cluck NP
a ketchup dispenser NP
a mechanical hybrid NP
a sorrowful goodbye NP
a veteran's funeral NP
every baseball card NP
flower arrangements NP
less than 24 carats NP
no more Connecticut NP
the next best thing NP
the stablest person NP
this hirsute hippie NP
too much excitement NP
your reception hall NP
' Rolling businesses NP
And the French toast NP
a 16-piece orchestra NP
an upside-down world NP
eight separate soups NP
minimal disagreement NP
nice, humble turnips NP
real live diner talk NP
those baseball cards NP
those hideous cigars NP
Celine Dion's wedding NP
Cracker Jack trinkets NP
French Fry convention NP
Louie's a war veteran NP
She's Patricia Hearst NP
The passing-away part NP
Very good, young lady NP
a special coffee cake NP
any particular reason NP
just the bare minimum NP
my Jackson's favorite NP
the Twinkle Light Man NP
the bastard offspring NP
this unexpected pause NP
three separate things NP
your Brussels sprouts NP
A nice string ensemble NP
How about a hot blonde NP
a David and Lisa thing NP
a Russian winter theme NP
a World War II veteran NP
a girI's 16th birthday NP
its own separate thing NP
perhaps the first time NP
some new diner phrases NP
that long-haired freak NP
the 16-piece orchestra NP
the big ceramic stands NP
the proper authorities NP
A not-lousy DAR meeting NP
properly prepared staff NP
the haute-couture dress NP
this ridiculous machine NP
Lou Gehrig's rookie card NP
That thumb bashing thing NP
just a personal vendetta NP
the fancy place settings NP
this place's busy signal NP
Corky's Country Cavalcade NP
some strawberry ice cream NP
the Jehovah's coffee girl NP
their chemical structures NP
Not this Emily-world stuff NP
a big-and-tall casket shop NP
those astrological scrolls NP
Steven Spielberg's daughter NP
a nice and intimate service NP
his antique dueling pistols NP
the Longhaired Freak School NP
the big Luke picture screen NP
their kid's rugby semifinal NP
this company's sample place NP
Or the Longhaired Freak Diner NP
Hence, cart, kiosk, cart/kiosk NP
No horseshoe carnation wreaths NP
the Longhaired Freak Bookstore ORG
a Cart, Kiosk, Cart/Kiosk permit NP
Or the Longhaired Freak Bookstore NP
slightly disturbed cousin Frannie NP
the giant papier-mach� mushrooms NP
those delightful old diner phrases NP
chicken and green shamrock frosting NP
But a good, well-groomed businessman NP
the Longhaired Freak School of Dance ORG
the humble, yet spunky twinkle light NP
Jack Russell Terrier's 'bark' mitzvah NP
the best papier-mach� mushroom maker NP
that weird brown-corduroyed- jacket-wearing freak NP
that sweet, simple, affordable, little wedding Sookie NP
Cart ORG
Cart PRODUCT
Equal ORG
Russian NORP
French NORP