TV-Serie: Gilmore Girls - 1x11

cha  NOUN

(to) got  VERB

non  ADJ

ole  ADJ

buco  NOUN

heft  NOUN

Gewicht

osso  ADJ

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

tush  NOUN

Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß

(to) afoot  VERB

beady  ADJ

perlenartig; perlartig; perlenverziert; mit Perlen verziert

blond  ADJ

blond

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

mump  NOUN

slant  NOUN

Abfall; Ansteigen; Schrägfläche; Schräge; Sichtweise

squab  NOUN

Jungtaube; Täubchen; junge Taube

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) wanna  VERB

bigwig  NOUN

Großkopferte; Großkopferter

chaing  NOUN

(to) chae  VERB

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

cocker  ADJ

dangly  ADJ

forked  ADJ

gegabelt; gabelförmig

haired  ADJ

behaart; haarig

masse  NOUN

minded  ADJ

psycho  NOUN

Psychopath; Psychopathin; Psycho; Psycherl

rusted  ADJ

sequin  NOUN

Paillette; glitzerndes Plättchen auf Kleidung; Zechine

untied  ADJ

(to) baffle  VERB

dämpfen; jdn. verblüffen; frappieren; sprachlos machen; umwerfen; umhauen

chilton  ADJ

(to) cleanse  VERB

dancing  NOUN

Tanzen; Tanzerei

dumping  NOUN

Dumping; Einbringen; Abladen; Abkippen; Verkippung; Abklappung; Schleuderverkauf; Unterbietung

jackass  NOUN

Blödmann; Dummkopf; Blödian; Dussel; Doofie; Eselhengst; männlicher Esel; Langohr

kissing  NOUN

lineage  NOUN

Abstammung; Abkunft; Abstammungslinie; Familienzweig; Blutlinie; Erblinie; Abstammungslinie

pompom  NOUN

Bommel; Quaste; Troddel

quilted  ADJ

recluse  NOUN

Einsiedler

(to) seep  VERB

sickern; einsickern; tropfen

spaniel  NOUN

Spaniel; Wachtelhund

(to) tighten  VERB

sich straffen; sich spannen; enger werden; anschlagen

behavior  NOUN

Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten

cleanser  NOUN

chemischer / kosmetischer Reiniger; Tiefenreiniger

coleslaw  NOUN

Kohlsalat; Krautsalat; Krautsalat

divorcee  NOUN

Geschiedene; Geschiedener

hairclip  NOUN

(to) incense  VERB

involved  ADJ

verwickelt; verworren; unübersichtlich; schwer verdaulich; verschwurbelt

mustache  NOUN

Oberlippenbart; Schnurrbart; Schnauzbart; Schnauzer; Schnäuzer; Schnorres; Schnauz

novelist  NOUN

Romanschriftsteller; Romanautor; Romancier

outraged  ADJ

quotient  NOUN

Quotient

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

required  ADJ

erforderlich; nötig; geboten

shoelace  NOUN

Bändel; Schuhband; Schuhbändel; Schuhriemen; Schnürsenkel; Schuhsenkel; Senkel; Schuhlitze; Schnürriemen; Schnürsenkel

skittish  ADJ

fahrig; rappelig; unruhig; flatterhaft; sprunghaft; wankelmütig; unbeständig; schwankend; labil

sombrero  NOUN

Sombrero

zucchini  NOUN

Zucchini; Zucchini

confusing  ADJ

verwirrend; verworren; unübersichtlich; verwirrlich

hydrangea  NOUN

instantly  ADV

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich

pepperoni  NOUN

Salami

reasoning  NOUN

Denkweise; Überlegung; Schlussfolgerungen; Argumentation; Argumentarium; Beweisführung; Gedankenfehler

creativity  NOUN

Kreativität; schöpferische Kraft; Gestaltungskraft; Gestaltungskunst; Einfallsreichtum; Erfindungsreichtum; Ideenreichtum; Fantasiereichtum

laryngitis  NOUN

Kehlkopfentzündung; Laryngitis

mediocrity  NOUN

Mittelmäßigkeit; Durchschnittlichkeit; Mittelmaß; Durchschnitt

newsletter  NOUN

Mitteilungsblatt

rhetorical  ADJ

hochgestochen; hochtrabend; großtönend; theatralisch; rednerisch; rhetorisch; Rede…; die Redekunst betreffend

rottweiler  NOUN

surgically  ADV

chirurgisch

complicated  ADJ

kompliziert; diffizil; umständlich

punctuality  NOUN

Pünktlichkeit

cheerleading  NOUN

convincingly  ADV

überzeugend; plausibel; schlüssig

(to) desensitize  VERB

unempfindlich machen; jdn. (gegen etw.) desensibilisieren

(to) materialize  VERB

Menschengestalt annehmen; in menschlicher Gestalt erscheinen; zustande kommen; sich erfüllen; in Erfüllung gehen; Wirklichkeit werden

osteoporosis  NOUN

Osteoporose; Knochenschwund; Verminderung des Knochengewebes

overwhelming  ADJ

disrespectful  ADJ

despektierlich; respektlos; abschätzig; unehrerbietig; respektlos; respektwidrig

paris'parent  NOUN

uncomfortably  ADV

unbequem; ungemütlich

pharmaceutical  ADJ

pharmazeutisch

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

(to) obsess  VERB

verfolgen; heimsuchen

suede  NOUN

Veloursleder; Velourleder; Wildleder; Rauleder

(to) singe  VERB

(to) refrain  VERB

(to) oppress  VERB

niederdrücken; jdn. unterdrücken; jdn. knechten

lame  ADJ

lahm; schwach; nicht überzeugend

yeast  NOUN

Hefe; Germ; Schaum

dynamic  NOUN

doggy  ADJ

virtual  ADJ

virtuell

(to) insinuate  VERB

unprofessional  ADJ

unprofessionell; unfachmännisch; amateurhaft; laienhaft

(to) mush  VERB

hamster  NOUN

confrontation  NOUN

Gegenüberstellung; Konfrontation

(to) prescribe  VERB

Ersitzung (eines Rechts) geltend machen; verschreiben; verordnen

brunette  NOUN

Brünette

stairwell  NOUN

Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenschacht

(to) memorize  VERB

sich etw. einprägen; sich etw. merken; etw. memorieren

bottled  ADJ

mailbox  NOUN

Hausbriefkasten; Briefkasten; Postkasten; Postkastl; Postbriefkasten; Briefkasten; Postkasten; Postfach

genetically  ADV

genetisch; gentechnisch; gentechnologisch

(to) hover  VERB

schwanken; schweben

skate  NOUN

Rollschuh; Schlittschuh; Eislaufschuh

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

(to) reconstruct  VERB

nachvollziehen; rekonstruieren; wieder aufbauen; wiederherstellen

hybrid  NOUN

Kreuzung; Hybride; Mischling; Zwischending

cathedral  NOUN

Bischofskirche; Kathedralkirche; Kathedrale; Domkirche; Dom

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

(to) cram  VERB

für eine Prüfung intensiv lernen; büffeln; pauken; stucken; strebern; asten

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

(to) crave  VERB

nach etw. gieren; lechzen

slipper  NOUN

verse  NOUN

Strophe; Vers; Vers; Versdichtung; Lyrik; Er hat auch Lyrik geschrieben.; Versform

doorbell  NOUN

Türklingel; Klingel; Glocke; Schelle; öffnen gehen (nach einem Türklingeln)

gardener  NOUN

Gärtner; Gärtnerin

thingy  NOUN

Dingens

sordid  ADJ

schmuddelig; schmutzig; dreckig; schmutzig; schäbig; zwielichtig

pirate  NOUN

Seeräuber; Pirat; Freibeuter; Korsar

(to) misplace  VERB

verlegen; an falschen Platz legen; verstellen

respectable  ADJ

angesehen; geachtet; anständig; respektabel; solide; seriös; beträchtlich; ehrbar; anständig; achtbar; ehrenwert; wohlanständig

kitten  NOUN

Kätzchen; junge Katze

disco  NOUN

Diskothek; Disco; Disko

(to) jeopardize  VERB

getaway  NOUN

Flucht

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

syndrome  NOUN

Syndrom

squash  NOUN

Dicksaft; Fruchtsaftkonzentrat; Fruchtsirup; Verdünnungssaft; Quetschpräparat; Squash

(to) swamp  VERB

untergehen

passage  NOUN

Durchfahrt; Durchfahren; Passage; Durchgang; Gang; Gang; Korridor; Passage; Passage; Passerelle; Passage; Passus; Textpassage; Passage; Überfahrt; Passage; Übergang

skating  NOUN

Schlittschuhlaufen; Eislaufen

(to) skate  VERB

Rollschuh laufen; Schlittschuh laufen/fahren; Eis laufen

bolt  NOUN

Bohrhaken; Faltkante; Falz; Knicklinie; Gewindebolzen; Bolzen; Schlossriegel; Schieber; Bolzen; Schraube; Schraube; HV-Schraube; HV-Schraube; Verschlussschieber; Verschluss; Zylinderverschluss; Verschluss; Anker; Ankerbolzen

(to) humiliate  VERB

erniedrigen; demütigen

probation  NOUN

Bewährung; auf Bewährung sein; Probation; Probezeit

disappointed  ADJ

midterm  NOUN

Zwischenprüfung

chalk  NOUN

Kreide; Schreibkreide

cape  NOUN

Kap; Landspitze; Vorgebirge; Umhang

cabbage  NOUN

Gemüsekohl; Kohlkopf; Kraut

blossom  NOUN

Blüte

ambitious  ADJ

anspruchsvoll; ehrgeizig; ambitioniert; ambitiös

spite  NOUN

Boshaftigkeit; Bosheit; böse Absicht

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

refrigerator  NOUN

Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten

zipper  NOUN

Reißverschluss; Reißverschluß; Zipper; Zippverschluss; Zipp; Der Rock wird an der Seite mit einem Reißverschluss geschlossen.

(to) renew  VERB

(to) trim  VERB

behauen; zurechtmachen; eine Pflanze in Form schneiden; beschneiden; kupieren; etw. mit etw. schmücken; verzieren; dekorieren; garnieren; besetzen; stutzen; trimmen; nachschneiden; eine Stoffkante versäubern; zurechtschneiden

napkin  NOUN

Serviette; Mundtuch

writer  NOUN

Brenner; Lese- und Schreibmedium; Literat; Literatin; Schreiber; Schreiberin; Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin

fur  NOUN

Fell; Pelz; Kesselstein

(to) weigh  VERB

lasten; wiegen; wägen; abwiegen; er/sie wägt; ich/er/sie woge

distant  ADJ

abstehend; entfernt; entfernt; fern; entfernt; unpersönlich; distanziert

shiny  ADJ

blank; glänzend; sauber; glänzend; blank; sonnig

(to) faint  VERB

ohnmächtig werden; bewusstlos werden; umkippen

earring  NOUN

Ohrring

content  NOUN

Inhalt; Anteil; Gehalt; Inhalt

defensive  ADJ

defensiv; sich verteidigend

barrel  NOUN

Barrel; Fässchen; Birne; Fass; Tonne; schwefeln; ausbrennen; schwefeln; ausbrennen; Gehäuse; Geschosskanal; Geschoßkanal; Lauf; KK-Lauf; Flintenlauf; Schrotlauf; Schrotrohr; Gewehrsprengung; Laufkühlung; Laufstirnfläche; Vorderlauf; Vorderlauf; Schaft; Tubus; Trommel; Typenwalze; Ventileinsatz; Walze

inspiration  NOUN

Einatmen; Einatmung; Inhalation; Aspiration; Fremdkörperinhalation; Fremdkörperaspiration; Einfall; Idee; Inspiration; Eingebung; Odem

(to) shield  VERB

(to) gossip  VERB

schwatzen; plaudern; tratschen; klatschen; lästern; hecheln

thumb  NOUN

Daumen; Däumchen drehen

expectation  NOUN

Aussicht; Aussichten; Erwartung; Anspruch; hochgespannte Erwartungen haben

(to) roast  VERB

braten; rösten; rösten; verspotten; verhöhnen; verhohnepipeln; spotten; brennen

breakdown  NOUN

Abbau; Zersetzung; Degradierung; Abbau durch Licht; Aufgliederung; Untergliederung; Aufschlüsselung; Untergliederung; Gliederung; Trennung; Aufspaltung; Ausfall; Störfall; Betriebsstörung; Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Betriebsschaden; Zusammenbruch; Versagen

wrestling  NOUN

Ringkampf; Ringen

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

blade  NOUN

Blatt; Flügel; Flügelblatt; Halm; Irisblende; Lamelle; Klinge; Kufe; Planierraupe; Schubraupe; Bulldozer; Kettendozer; Schaufelblatt; Schwert; Klinge; Turbinenschaufel; Schaufel

vicious  ADJ

bissig; boshaft; gehässig; giftig; maliziös; lasterhaft; voller Laster

granddaughter  NOUN

Enkelin; Enkeltochter

scarf  NOUN

Schal; Schaltuch; Überblattung

peanut  NOUN

Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss

clothing  NOUN

Kleidung; Bekleidung; das Zwiebelschalensystem anwenden

(to) compare  VERB

steigern

convincing  ADJ

aussagekräftig; triftig; überzeugend

belief  NOUN

Glaube; Glauben; Überzeugung

extreme  ADJ

äußerst; höchst; extrem; krass; außergewöhnlich; äußerst; extrem; rigoros; drastisch

due  ADJ

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

puppy  NOUN

Hündchen; junger Hund; Welpe; Hundebaby

constantly  ADV

konstant; ständig; die ganze Zeit; immerfort

(to) impress  VERB

(to) straighten  VERB

gerade machen; gerade ziehen; gerade biegen; richten; glätten; gerade werden

bracelet  NOUN

Armband; Armreif; Armreifen

drawer  NOUN

Schubfach; Schublade; Schubkasten; Lade; Trassant; Aussteller eines gezogenen Wechsels; Zeichner; Zeichnerin; Schlepper

delicious  ADJ

appetitlich; köstlich; wohlschmeckend

locker  NOUN

Schließfach; Schrank; Spind

coincidence  NOUN

Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz

pathetic  ADJ

beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

valuable  ADJ

wertvoll; kostbar; geschätzt

urge  NOUN

Antrieb; Trieb; Drang; Bedürfnis

tune  NOUN

richtige Intonation; richtige Stimmung; Lied; Weise; Melodie

(to) starve  VERB

hungern; verhungern; verhungern

sock  NOUN

Einlegesohle; Socke; Socken

skirt  NOUN

Rock; Damenrock; Unterteil

(to) seize  VERB

kapern; packen; anpacken; erfassen; fassen; wahrnehmen

(to) refer  VERB

(to) quote  VERB

practical  ADJ

praktisch; brauchbar; erfahren; praxisnah

(to) profit  VERB

Nutzen bringen

(to) justify  VERB

begründen; rechtfertigen; rechtfertigen

holder  NOUN

Halterung; Halter; Befestigung; Inhaber; Inhaberin; Rückhalteelement; Halteelement; Haltestück; Zwinge

highway  NOUN

Überlandstraße; Freilandstraße; Verkehrsweg; Vielfachleitung; Multiplexleitung

hence  ADV

daraus; deshalb; daher; somit; infolgedessen; folglich; infolgedesssen; darum; somit; ergo; folglich

few  ADJ

wenige

(to) engineer  VERB

einfädeln; organisieren; arrangieren; in die Wege leiten; konstruieren; planen; bauen

(to) encourage  VERB

einer (negativen) Sache Vorschub leisten

(to) dismiss  VERB

ablehnen; abtun; verwerfen; jdn. absetzen; seines Amtes entheben; etw. verwerfen; etw. abschreiben; wegtreten

collar  NOUN

Bund; Halsband; Kragen; Halskragen; Halsband; Kranz; Manschette; Spannhals; Telleransatz

hood  NOUN

Gangster; Ganove; Haube; Kapuze; dahinter; Motorhaube; Fronthaube; Kühlerhaube; Schlägertyp; Schläger; Klopper; Brutalo; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier; ein ruhiges Wohnviertel; in Uninähe

(to) invent  VERB

ausdenken; erfinden

cage  NOUN

Förderkorb; Korb; Kabine; Käfig; Schaltkäfig; Seiltrommel; Fördergestell

creative  ADJ

gestalterisch; kreativ; schöpferisch

therefore  ADV

deshalb; darum; daher; deswegen; also

pillow  NOUN

Kopfkissen; Kissen; Kopfpolster; Polster; Bettpolster

pound  NOUN

Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund

flag  NOUN

Fahne; Flagge; Fähnchen; Trauerflagge; Hinweiszeichen; Merkzeichen; Markierung; Kennzeichnung; Merker; Kennzeichnungsbit; Zustandsbit; Statusbit; Natursteinplatte für Gartenwege; Natursteingehwegplatte; Steinplatte; Natursteingehwegplatten; Steinplatten

squad  NOUN

Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Dezernat; Gruppe; Kader; Kader; Aufgebot; Kommando; Trupp; Riege; Turnriege

(to) attach  VERB

aufstecken; eintreten; einsetzen

cookie  NOUN

Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit

(to) toss  VERB

anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern

mysterious  ADJ

geheimnisvoll; rätselhaft; mysteriös; unerklärlich

(to) tend  VERB

hüten

(to) demand  VERB

abrufen; abfordern; abverlangen; beanspruchen

pleasant  ADJ

angenehm; wohltuend; erfreulich; nett; gefällig; ersprießlich; mundig; ansprechend

candle  NOUN

Kerze

priority  NOUN

Priorität; Treffervorrecht; Vorrang; Vorzug; Vorfahrtsrecht

customer  NOUN

Kunde; Kundin

clown  NOUN

Clown; Komiker; Clown; Hanswurst; Kasper; Kasperle; Kasperl; Kasperli; Faxenmacher; Possenreißer

counter  NOUN

Arbeitsplatte; Bankschalter; Ein- und Auszahlungsschalter; Kassenschalter; Kasse; Kassa; Entgegnung; Replik; Konter; Gegenwende; Konterschlag; Konter; Ladentisch; Verkaufstisch; Verkaufspult; Verkaufstheke; Theke; Budel; Rakelanstellwinkel; Anstellwinkel; Schalter; Schanktisch; Schanktheke; Ausschanktheke; Theke; Tresen; Bar; Ausschank; Ausschank; Budel; Theke; Ladentheke; Zähler

(to) abandon  VERB

herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen

barn  NOUN

Scheune; Scheuer; Schober; Stadel; Viehstall; Stall

(to) admire  VERB

bewundern; verehren

(to) affect  VERB

angreifen

temporary  ADJ

befristet; kurzzeitig; temporär; vorläufig; vorübergehend; einstweilig; zeitweilig; kommissarisch; vorübergehend; passager; transitorisch

incident  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall

pet  ADJ

pet  NOUN

Haustier; Heimtier; Liebling; Lieblingstier; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

normally  ADV

normalerweise; in der Regel

particularly  ADV

besonders; sonderlich; insbesondere; besonders; und in besonderer Weise; und hier vor allem; namentlich; vornehmlich; in Sonderheit; zumal

(to) print  VERB

drucken; abdrucken

owner  NOUN

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

(to) loan  VERB

jdm. etw. leihen; etw. an jdn. verleihen; ausleihen

version  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung

wreck  NOUN

Schiffbruch; Unglück; Wrack

bowl  NOUN

Bowle; Holzkugel; Kugel; Kuppa; Cuppa; Napf; Pfeifenkopf; Schüssel; Becken; Schale; Kessel; Kübel

cloth  NOUN

Leinen; Tuch; Stoff; Tuch; Lappen

newspaper  NOUN

Zeitung; Blatt

female  NOUN

Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Weib; Weibchen; Weibsbild

solution  NOUN

Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

(to) spread  VERB

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

silver  ADJ

silbern; Silber…

(to) lower  VERB

abdämpfen; sich absenken; sich senken; missbilligend blicken; ablehnend schauen; ein finsteres Gesicht machen; niederlassen; senken; herunterlassen; herabsetzen; vermindern; niederschlagen; einhängen; niederbringen

(to) crush  VERB

expert  NOUN

Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin

(to) defend  VERB

(to) bug  VERB

jdn. wütend machen; jdm. auf den Wecker fallen; nerven; ärgern

pride  NOUN

Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

slice  NOUN

Abbauscheibe; Blechabfall; Blechverschnitt; Farbspachtel; Farbspachtel; Farbspatel; Farbspatel; Prozessorelement; Schnitte; Scheibe; Bratenscheibe; Brotscheibe; Scheibe Brot; Fleischscheibe; Scheibe Käse; Wurstblatt; Blatt Wurst; Schnitte; Stauvorrichtung

poem  NOUN

Gedicht; dichten; Poem

vegetable  NOUN

Gemüse

uniform  NOUN

Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Uniform; Einheitskleidung

tea  NOUN

Tee; Tee im Beutel

tail  NOUN

Beschatter; Schatten; Ende; Rest; Fluke; Schwanzflosse; Fotze; Möse; Heck; Schwanz; Schweif; mit einem Schweif; unterstromige Strecke; Unterwasser

session  NOUN

Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung

salt  NOUN

Salz

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

salary  NOUN

Gage; Gehalt; Besoldung; Bezug; Salär; ein Gehalt erhalten

(to) react  VERB

reagieren; schalten

pattern  NOUN

Formkasten; Muster; Musterung; Muster; Schema; Reifenprofil; Laufflächenprofil; Profil; Schablone; Vorlage; Struktur; Schnittmuster; Anordnung

major  ADJ

bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital

(to) fry  VERB

ausbacken; in Fett backen; braten

dish  NOUN

Platte; Teller; Schale; Speise; Gericht

classroom  NOUN

Klassenzimmer; Klassenraum; Unterrichtsraum; Schulraum; Schulzimmer; Kursraum

accurate  ADJ

genau; fehlerfrei; präzise; sachlich richtig; zutreffend

emotion  NOUN

Ergriffenheit; Gefühl; Emotion; Gefühlsregung; Gemütsregung; Regung; Gemütsbewegung; Emotion; Rührung

exercise  NOUN

Ausübung; Ausüben; körperliche Bewegung; körperliche Betätigung; Übung; Bewegungsübung; Übungsaufgabe; Aufgabe; Übungsbeispiel; Übung; Lernbeispiel

headache  NOUN

Kopfschmerzen; Kopfschmerz; Kopfweh; Brummschädel

bread  NOUN

Brot; Brötchen; Gebäck

orange  ADJ

orange; orangefarben

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

popular  ADJ

beliebt; begehrt; landläufig; populär; volkstümlich; zugkräftig

pink  ADJ

rosa; rosarot; rosafarben; rosane/r/s

homework  NOUN

Heimarbeit

reputation  NOUN

Ruf; Reputation; Leumund; Sein Renommee ist angekratzt.

damn  ADJ

vermaledeit

(to) damn  VERB

verdammen; verfluchen

easily  ADV

leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl

friendly  ADJ

freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich

disease  NOUN

Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden

male  ADJ

männlich

male  NOUN

Anschlussstecker; Stecker; Männchen; Manderl; Männchen; Mann; männliches Wesen

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

extremely  ADV

äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade

odd  ADJ

eigentümlich; einzeln; gelegentlich; zeitweilig; hin und wieder; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich; überschüssig; überzählig; übrig; ungerade

purse  NOUN

Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche

sentence  NOUN

Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch

talent  NOUN

Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent

wet  ADJ

nass; naß; pitschnass; regnerisch; verregnet; vernässt

apology  NOUN

Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie

(to) borrow  VERB

bike  NOUN

Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse

peg  NOUN

Feinstimmwirbel; Wirbel; Haken; Haltestift; Holzdübel; Klammer; Pflock; Spundzapfen; Spundverschluss; Spund; Verbindungsdübel; Verbindungsstift; Dübel; Zapfen; Wäscheklammer; Klammer; Wäschekluppe; Kluppe; Klämmerli; Kchlüpli; Kchlüpperli

uncomfortable  ADJ

unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unbehaglich; misslich; unbequem; mulmig; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft

watch  NOUN

Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

fancy  ADJ

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

(to) avoid  VERB

tiny  ADJ

klitzeklein; winzig; klein

mystery  NOUN

Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel

slip  NOUN

Abgleiten; Gleiten; Gleitung; Ausrutscher; Begussmasse; Beguss; Anguss; Engobe; Beleg; Abschnitt; Zettel; Fehlleistung; Missgeschick; Panne; Helling; Aufschleppe; Schlipp; Leichtsinnsfehler; Stück Papier; Zettel; Zettel; Rutsch; Rutschen; Schlupf; Schlüpfung; Steckling; Steckreis; Versprecher; Lapsus; Lapsus; Schlupf; Reifenschlupf

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

weak  ADJ

charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert

sometime  ADV

irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr

(to) dump  VERB

abziehen; dumpen

badly  ADV

dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg

knife  NOUN

Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

loser  NOUN

Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

(to) correct  VERB

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

schedule  NOUN

zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen

pizza  NOUN

Pizza

(to) grade  VERB

etw. ebnen; einebnen; planieren; nivellieren; einstufen; einteilen; abstufen; klassifizieren; gradieren; sortieren; zensieren; bewerten; benoten; klassieren

grandma  NOUN

Großmami; Oma; Omi

student  NOUN

Pennäler; Schüler

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

ugly  ADJ

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

loose  ADV

natural  ADJ

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

passion  NOUN

Leidenschaft; Herzensangelegenheit

(to) bite  VERB

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

bite  NOUN

Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich

usual  ADJ

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

final  NOUN

Abschlussprüfung; Finale; Endspiel; Finalrunde; Endrunde; ins Finale einziehen; Schlussrunde

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

simply  ADV

einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

(to) match  VERB

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

subject  NOUN

Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson

insane  ADJ

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

desk  NOUN

Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

(to) freak  VERB

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

legal  ADJ

gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

writing  NOUN

Aufschrift; Schreiben; Schrift; Schriftstück; Dokument; Dokumente; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham; Profilschrift (für Sehbehinderte)

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

credit  NOUN

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

silly  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig

(to) dare  VERB

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

(to) remind  VERB

mahnen

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

10 km  QUANTITY

NC-17  PRODUCT

Swann  PRODUCT

Medina  LOC

Page 2  LAW

Skippy  NORP

Skippy  PRODUCT

Chilton  ORG

Harvard  ORG

Kleenex  PRODUCT

American  NORP

M" Mumps  NP

all hell  NP

you guys  NP

8:15 tops  NP

Four what  NP

Now, Rory  NP

What book  NP

a big hit  NP

bad water  NP

smart men  NP

500 pounds  QUANTITY

Dumb girls  NP

First rule  NP

Highway 26  FAC

Little men  NP

One bottle  NP

P" Puppies  NP

Paris' dad  NP

Paris' mom  NP

Volkswagen  ORG

What smile  NP

What thing  NP

a big deal  NP

and a cape  NP

either sex  NP

exactly it  NP

just a man  NP

then bolts  NP

' 'Anything  NP

, Buttercup  NP

English Lit  NP

Four slices  NP

Swann's Way  NP

Swann's Way  ORG

a good rule  NP

a good time  NP

a great guy  NP

a nice time  NP

high school  NP

just a cage  NP

non-Chilton  ORG

' Gesundheit  NP

Four cookies  NP

French class  NP

Lane's house  NP

Medina's gon  NP

Parents' Day  NP

Rory's paper  NP

a great kiss  NP

all the guys  NP

an 8:00 date  NP

every writer  NP

little space  NP

my mom thing  NP

no evil plan  NP

red clothing  NP

And the smell  NP

Male teachers  NP

N" Narcolepsy  NP

Norman's fine  NP

The Inn thing  NP

a few pompoms  NP

a funny color  NP

a good choice  NP

a little time  NP

a little work  NP

a pretty bowl  NP

a sad highway  NP

a special dog  NP

bottled water  NP

cloth napkins  NP

four messages  NP

one more step  NP

other animals  NP

the last time  NP

the other day  NP

the sales guy  NP

"L" Laryngitis  NP

An amazing guy  NP

And a new name  NP

Bowling League  ORG

How many times  NP

Lorelai' smile  NP

Medina's class  NP

Rory's teacher  NP

The bell's gon  NP

The color blue  NP

This Old House  ORG

Too much yeast  NP

What Inn thing  NP

Which behavior  NP

a dinner party  NP

a legal change  NP

a normal hello  NP

a skating date  NP

and the reason  NP

brunette males  NP

cocker spaniel  NP

one more thing  NP

small children  NP

the first time  NP

the last thing  NP

the little men  NP

the nicest kid  NP

the wrong time  NP

your damn book  NP

'And rottweiler  NP

A zucchini tush  NP

Hence the smile  NP

My French final  NP

Squash blossoms  NP

The weird thing  NP

a certain slant  NP

a major divorce  NP

a new vegetable  NP

a not bad night  NP

a part-time Max  NP

a second family  NP

a very bad idea  NP

another subject  NP

cathedral tunes  NP

how many people  NP

my next thought  NP

my skirt zipper  NP

pepperoni pizza  NP

the entire back  NP

the first place  NP

the first verse  NP

the new Heather  NP

the peg leg guy  NP

the right thing  NP

the whole thing  NP

the whole world  NP

thumb wrestling  NP

too little bowl  NP

working writers  NP

'the earring guy  NP

A hundred clowns  NP

Goodbye, Lorelai  NP

Proust's Swann's  ORG

The whole school  NP

a Damien hamster  NP

a better dumping  NP

a hydrangea bush  NP

a very big smile  NP

creative writing  NP

four baby chicks  NP

golden retriever  NP

the cha-cha talk  NP

the cookie count  NP

the dinner table  NP

the kissing part  NP

the longest book  NP

the mustache guy  NP

the quilted kind  NP

the whole reason  NP

their first name  NP

your sock drawer  NP

The entire school  NP

a big forked tail  NP

a vicious hamster  NP

a virtual recluse  NP

any other answers  NP

little beady eyes  NP

maybe three bites  NP

non-Chilton names  NP

said dinner table  NP

the Gilmore women  NP

the color subject  NP

the doggy version  NP

the doorbell ring  NP

the roasting pans  NP

the whole dynamic  NP

And the whole time  NP

Ricky Martin songs  NP

The first sentence  NP

a really nice copy  NP

an accurate number  NP

some dance classes  NP

the first 20 pages  NP

the other students  NP

these stupid rules  NP

your getaway dance  NP

your personal life  NP

a two-week exercise  NP

just the first name  NP

my required reading  NP

really good service  NP

the American public  NP

this amazing dinner  NP

Proust's Swann's Way  NP

So an old girlfriend  NP

The fancy book owner  NP

This Buttercup thing  NP

a terrible car wreck  NP

an overwhelming urge  NP

blond-haired females  NP

excellent pet owners  NP

my daughter's school  NP

my extra-credit work  NP

these lame apologies  NP

whose first sentence  NP

Blue disco sequin bag  NP

Her dad's this bigwig  NP

Just a temporary name  NP

Top right-hand drawer  NP

Your very best friend  NP

a little line dancing  NP

a rhetorical question  NP

some really big words  NP

your credit card bill  NP

My crazy, stupid rules  NP

Paris'parents' divorce  NP

The Chilton newsletter  NP

a 'Here's Johnny' kind  NP

a 40-year-old divorcee  NP

all the happy highways  NP

all the sordid details  NP

some more Ricky Martin  NP

the cheerleading squad  NP

the dream guy quotient  NP

this ridiculous school  NP

too bad Bowling League  NP

your daughter's school  NP

Maybe a Chilton teacher  NP

the Rick James incident  NP

the desensitized masses  NP

the relationship expert  NP

light 'Winter afternoons  NP

that much outside school  NP

the lowered expectations  NP

the not-too-distant past  NP

Normal, friendly, no acts  NP

a perfect mushed position  NP

the best tiny, weird bird  NP

the greatest inspirations  NP

the silver dangly bracelet  NP

the Gilmore Dating Handbook  ORG

this very old Italian woman  NP

your silver dangly bracelet  NP

Headmaster Charleston's wife  NP

a huge pharmaceutical company  NP

a ridiculous teacher's salary  NP

stuffed fried squash blossoms  NP

the fur-trimmed skating skirt  NP

Headmaster Charleston's office  NP

your family's private problems  NP

an all-natural vegetable hybrid  NP

my orange suede hairclip thingy  NP

the mother-daughter talent show  NP

My stuffed fried squash blossoms  NP

a particularly difficult passage  NP

a genetically engineered vegetable  NP

the little sombrero napkin holders  NP

Annual Mother-Daughter Ditch Day sound  NP

Madeline and Louise, Paris' best friends  NP

the whole Marilyn Monroe-Arthur Miller syndrome  NP

Italian  NORP

French  NORP

© 2025